diff --git a/Changelog.yaml b/Changelog.yaml index 702378719f..a4cefb4ff9 100644 --- a/Changelog.yaml +++ b/Changelog.yaml @@ -19,6 +19,106 @@ # new recipes: # - title: +- version: 0.7.45 + date: 2011-02-11 + + new features: + - title: "Add plugin to download series information from the Kent District Library" + + - title: "Kindle driver: When uploading MOBI files to the device, upload page number information as well (used by the not yet released Kindle 3.1 firmware)" + + - title: "When automatically sending news to device, send to main memory preferentially, if it has enough space." + tickets: [8877] + + - title: "Allow customization of which metadata fields are searched by default (click the preferences icon next to the search box)" + + - title: "New format TXTZ: which is a zip file containing the TXT file and associated images + metadata. calibre can convert to and from this format and read/write metadata to it." + + - title: "New option to control how automerge handles duplicate formats when adding books to your calibre library. See Preferences->Adding books" + + - title: "Driver for Nokia X6, Nexus S, WiBook, MyTouch 4G and Huawei Ideos S7" + + - title: "Nicer interface for editing tweaks" + + - title: "Add tweak to remove yellow lines from edges of book list" + + - title: "Completion: Restore adding of comma at end after completion for tags type fields. Add a tweak to control if an & is added after completion for author type fields" + + - title: "Turn search as you type off by default for searching the book list. You can turn it on by clicking the preferences button next to the search bar." + + - title: "TXT Input: Add option to remove indents and fix bug where spaces were not retained properly." + + bug fixes: + - title: "Fix a regression in 0.7.44 that could cause setting authors to fail in windows when the author name is very long" + tickets: [8797] + + - title: "E-book viewer: Fix bug that could cause the bottom of chapters to get cut-off if the topmost element had a large top margin." + tickets: [8791] + + - title: "Fix regression that caused a spurious error message after moving a library. Also ensure that the entries in the Copy to Library menu are updated after a library is moved/renamed/deleted." + tickets: [8905] + + - title: "PML Input: New handling of t and T tags. T's that do not start the line are ignored. t's that start and end the line use a margin for the text block" + + - title: "News download: Remove all invalid ASCII control characters from article descriptions as they cause XML parsing to fail" + + - title: "MOBI Output: Fix bug that was discarding non breaking spaces at the start of a paragraph when they were followed immediately by a tag." + tickets: [4887] + + - title: "LIT Input: Fix a regression in handling LIT files that contain txt rather than html data" + tickets: [8904] + + - title: "Fix bug in search box in the plugins dialog" + tickets: [8882] + + - title: "Fix renaming of categories via the Tag Browser" + tickets: [8807] + + - title: "Content server: Do not send mobile version to iPad" + tickets: [8820] + + - title: "Fix undefined publication date appearing in book jacket as 101" + tickets: [8799] + + - title: "Heuristics: Fix issue with invalid markup from italicize patterns." + + - title: "TXT Input: De-hyphenate textile and markdown inpu as well. Fix inline toc not showing all items." + + - title: "RTF Input: More encoding token splitting fixes." + + - title: "Fix regression that broke the convenience Email to xxx entry in the connect share menu." + tickets: [8775] + + - title: "Fix editing of series type custom columns in the book list." + tickets: [8765] + + improved recipes: + - El periodico de Aragon + - B92 + - French Belgian news sources + + new recipes: + - title: "ABC.es" + author: "Ricardo Jurado" + + - title: "Korespondent and Kopalnia Wiedzy" + author: "Attis" + + - title: "Radio Prague" + author: "Francois Pellicaan" + + - title: "Europa Press" + author: "Luis Hernandez" + + - title: "Interoperability Happens and njuz.net" + author: "Darko Miletic" + + - title: "Weblogs SL" + author: "desUBIKado" + + - title: "Kompas and Jakarta Post" + author: "Adrian Gunawan" + - version: 0.7.44 date: 2011-02-04 diff --git a/resources/recipes/abc_es.recipe b/resources/recipes/abc_es.recipe new file mode 100644 index 0000000000..43e2540704 --- /dev/null +++ b/resources/recipes/abc_es.recipe @@ -0,0 +1,68 @@ +__license__ = 'GPL v3' +__author__ = 'Ricardo Jurado' +__copyright__ = 'Ricardo Jurado' +__version__ = 'v0.4' +__date__ = '11 February 2011' + +''' +http://www.abc.es/ +''' + +from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe + +class AdvancedUserRecipe1296604369(BasicNewsRecipe): + + title = u'ABC.es' + masthead_url = 'http://www.abc.es/img/logo-abc.gif' + cover_url = 'http://www.abc.es/img/logo-abc.gif' + publisher = u'Grupo VOCENTO' + + __author__ = 'Ricardo Jurado' + description = 'Noticias de Spain y el mundo' + category = 'News,Spain,National,International,Economy' + oldest_article = 2 + max_articles_per_feed = 10 + + no_stylesheets = True + use_embedded_content = False + encoding = 'ISO-8859-1' + remove_javascript = True + language = 'es' + + extra_css = """ + p{text-align: justify; font-size: 100%} + body{ text-align: left; font-size:100% } + h3{font-family: sans-serif; font-size:120%; font-weight:bold; text-align: justify; } + h2{font-family: sans-serif; font-size:100%; font-weight:bold; text-align: justify; } + h1{font-family: sans-serif; font-size:150%; font-weight:bold; text-align: justify; } + """ + + keep_only_tags = [ +# dict(name='h2', attrs={'class':['logos']}), + dict(name='h3', attrs={'class':['overhead']}), + dict(name='h1', attrs={'class':'headline'}), + dict(name='h3', attrs={'class':['subhead']}), + dict(name='div', attrs={'class':'datosi'}), + dict(name='div', attrs={'class':'photo-alt1'}), + dict(name='div', attrs={'class':'text'}) + ] + +# remove_tags_before = dict(name='div' , attrs={'id':['cabecera2']}) + + feeds = [ + (u'PORTADA', u'http://www.abc.es/rss/feeds/abcPortada.xml') + ,(u'ULTIMAS', u'http://www.abc.es/rss/feeds/abc_ultima.xml') + ,(u'NACIONAL', u'http://www.abc.es/rss/feeds/abc_EspanaEspana.xml') + ,(u'INTERNACIONAL', u'http://www.abc.es/rss/feeds/abc_Internacional.xml') + ,(u'OPINION', u'http://www.abc.es/rss/feeds/abc_opinioncompleto.xml') + ,(u'BLOGS ABC', u'http://www.abc.es/rss/feeds/blogs-abc.xml') + ,(u'ECONOMIA', u'http://www.abc.es/rss/feeds/abc_Economia.xml') + ,(u'CIENCIA Y TECNOLOGIA', u'http://www.abc.es/rss/feeds/abc_Ciencia_Tecnologia.xml') + ,(u'CULTURA', u'http://www.abc.es/rss/feeds/abc_Cultura.xml') + ,(u'LIBROS', u'http://www.abc.es/rss/feeds/abc_Libros.xml') + ,(u'MEDIOS Y REDES', u'http://www.abc.es/rss/feeds/ABC_Medios_Redes.xml') + ,(u'EVASION', u'http://www.abc.es/rss/feeds/abc_evasion.xml') + ,(u'ESPECTACULOS', u'http://www.abc.es/rss/feeds/abc_Espectaculos.xml') + ,(u'GENTE', u'http://www.abc.es/rss/feeds/abc_Gente.xml') + ,(u'DEPORTES', u'http://www.abc.es/rss/feeds/abc_Deportes.xml') + ] diff --git a/resources/recipes/nytimes_sub.recipe b/resources/recipes/nytimes_sub.recipe index 81b8bd5cb7..7f73664660 100644 --- a/resources/recipes/nytimes_sub.recipe +++ b/resources/recipes/nytimes_sub.recipe @@ -182,6 +182,10 @@ class NYTimes(BasicNewsRecipe): 'mediaOverlay slideshow', 'headlinesOnly multiline flush', 'wideThumb', + 'video', #added 02-11-2011 + 'videoHeader',#added 02-11-2011 + 'articleInlineVideoHolder', #added 02-11-2011 + 'assetCompanionAd', re.compile('^subNavigation'), re.compile('^leaderboard'), re.compile('^module'), @@ -664,7 +668,7 @@ class NYTimes(BasicNewsRecipe): try: #remove "Related content" bar - runAroundsFound = soup.findAll('div',{'class':['articleInline runaroundLeft','articleInline doubleRule runaroundLeft','articleInline runaroundLeft firstArticleInline']}) + runAroundsFound = soup.findAll('div',{'class':['articleInline runaroundLeft','articleInline doubleRule runaroundLeft','articleInline runaroundLeft firstArticleInline','articleInline runaroundLeft ']}) if runAroundsFound: for runAround in runAroundsFound: #find all section headers @@ -672,6 +676,12 @@ class NYTimes(BasicNewsRecipe): if hlines: for hline in hlines: hline.extract() + + #find all section headers + hlines = runAround.findAll('h6') + if hlines: + for hline in hlines: + hline.extract() except: self.log("Error removing related content bar") diff --git a/src/calibre/constants.py b/src/calibre/constants.py index 7b93019f2d..9d5d4ada30 100644 --- a/src/calibre/constants.py +++ b/src/calibre/constants.py @@ -2,7 +2,7 @@ __license__ = 'GPL v3' __copyright__ = '2008, Kovid Goyal kovid@kovidgoyal.net' __docformat__ = 'restructuredtext en' __appname__ = 'calibre' -__version__ = '0.7.44' +__version__ = '0.7.45' __author__ = "Kovid Goyal " import re diff --git a/src/calibre/customize/builtins.py b/src/calibre/customize/builtins.py index ce964e0104..3ccc07040b 100644 --- a/src/calibre/customize/builtins.py +++ b/src/calibre/customize/builtins.py @@ -507,7 +507,7 @@ from calibre.devices.kobo.driver import KOBO from calibre.devices.bambook.driver import BAMBOOK from calibre.ebooks.metadata.fetch import GoogleBooks, ISBNDB, Amazon, \ - LibraryThing + KentDistrictLibrary from calibre.ebooks.metadata.douban import DoubanBooks from calibre.ebooks.metadata.nicebooks import NiceBooks, NiceBooksCovers from calibre.ebooks.metadata.covers import OpenLibraryCovers, \ @@ -517,7 +517,7 @@ from calibre.ebooks.epub.fix.unmanifested import Unmanifested from calibre.ebooks.epub.fix.epubcheck import Epubcheck plugins = [HTML2ZIP, PML2PMLZ, ArchiveExtract, GoogleBooks, ISBNDB, Amazon, - LibraryThing, DoubanBooks, NiceBooks, CSV_XML, EPUB_MOBI, BIBTEX, Unmanifested, + KentDistrictLibrary, DoubanBooks, NiceBooks, CSV_XML, EPUB_MOBI, BIBTEX, Unmanifested, Epubcheck, OpenLibraryCovers, LibraryThingCovers, DoubanCovers, NiceBooksCovers] plugins += [ diff --git a/src/calibre/devices/nokia/driver.py b/src/calibre/devices/nokia/driver.py index ed10f849d0..3551d4c887 100644 --- a/src/calibre/devices/nokia/driver.py +++ b/src/calibre/devices/nokia/driver.py @@ -76,11 +76,11 @@ class E52(USBMS): supported_platforms = ['windows', 'linux', 'osx'] VENDOR_ID = [0x421] - PRODUCT_ID = [0x1CD] + PRODUCT_ID = [0x1CD, 0x273] BCD = [0x100] - FORMATS = ['mobi', 'prc'] + FORMATS = ['epub', 'fb2', 'mobi', 'prc', 'txt'] EBOOK_DIR_MAIN = 'eBooks' SUPPORTS_SUB_DIRS = True diff --git a/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py b/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py index bd8d96a399..4f246b2b9a 100644 --- a/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py +++ b/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py @@ -247,30 +247,24 @@ class Amazon(MetadataSource): # {{{ # }}} -class LibraryThing(MetadataSource): # {{{ +class KentDistrictLibrary(MetadataSource): # {{{ - name = 'LibraryThing' + name = 'Kent District Library' metadata_type = 'social' - description = _('Downloads series/covers/rating information from librarything.com') + description = _('Downloads series information from ww2.kdl.org') def fetch(self): - if not self.isbn or not self.site_customization: + if not self.title or not self.book_author: return - from calibre.ebooks.metadata.library_thing import get_social_metadata - un, _, pw = self.site_customization.partition(':') + from calibre.ebooks.metadata.kdl import get_series try: - self.results = get_social_metadata(self.title, self.book_author, - self.publisher, self.isbn, username=un, password=pw) + self.results = get_series(self.title, self.book_author) except Exception, e: + import traceback + traceback.print_exc() self.exception = e self.tb = traceback.format_exc() - @property - def string_customization_help(self): - ans = _('To use librarything.com you must sign up for a %sfree account%s ' - 'and enter your username and password separated by a : below.') - return '

'+ans%('', '') - # }}} diff --git a/src/calibre/ebooks/metadata/kdl.py b/src/calibre/ebooks/metadata/kdl.py new file mode 100644 index 0000000000..4eca49ad45 --- /dev/null +++ b/src/calibre/ebooks/metadata/kdl.py @@ -0,0 +1,79 @@ +#!/usr/bin/env python +# vim:fileencoding=UTF-8:ts=4:sw=4:sta:et:sts=4:ai + +__license__ = 'GPL v3' +__copyright__ = '2011, Kovid Goyal ' +__docformat__ = 'restructuredtext en' + +import re, urllib, urlparse + +from calibre.ebooks.metadata.book.base import Metadata +from calibre import browser +from calibre.ebooks.BeautifulSoup import BeautifulSoup +from calibre.ebooks.chardet import xml_to_unicode + +URL = \ +"http://ww2.kdl.org/libcat/WhatsNext.asp?AuthorLastName={0}&AuthorFirstName=&SeriesName=&BookTitle={1}&CategoryID=0&cmdSearch=Search&Search=1&grouping=" + +_ignore_starts = u'\'"'+u''.join(unichr(x) for x in range(0x2018, 0x201e)+[0x2032, 0x2033]) + +def get_series(title, authors): + mi = Metadata(title, authors) + if title and title[0] in _ignore_starts: + title = title[1:] + title = re.sub(r'^(A|The|An)\s+', '', title).strip() + if not title: + return mi + if isinstance(title, unicode): + title = title.encode('utf-8') + + title = urllib.quote_plus(title) + + author = authors[0].strip() + if not author: + return mi + if ',' in author: + author = author.split(',')[0] + else: + author = author.split()[-1] + + url = URL.format(author, title) + br = browser() + raw = br.open(url).read() + if 'see the full results' not in raw: + return mi + raw = xml_to_unicode(raw)[0] + soup = BeautifulSoup(raw) + searcharea = soup.find('div', attrs={'class':'searcharea'}) + if searcharea is None: + return mi + ss = searcharea.find('div', attrs={'class':'seriessearch'}) + if ss is None: + return mi + a = ss.find('a', href=True) + if a is None: + return mi + href = a['href'].partition('?')[-1] + data = urlparse.parse_qs(href) + series = data.get('SeriesName', []) + if not series: + return mi + series = series[0] + series = re.sub(r' series$', '', series).strip() + if series: + mi.series = series + ns = ss.nextSibling + if ns.contents: + raw = unicode(ns.contents[0]) + raw = raw.partition('.')[0].strip() + try: + mi.series_index = int(raw) + except: + pass + return mi + + +if __name__ == '__main__': + import sys + print get_series(sys.argv[-2], [sys.argv[-1]]) + diff --git a/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/merge.py b/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/merge.py index cb89368f31..e300136d16 100644 --- a/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/merge.py +++ b/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/merge.py @@ -56,7 +56,7 @@ def add_options(parser): group = OptionGroup(parser, _('Merge Options:'), _('Options to control the transformation of pdf')) parser.add_option_group(group) add_option = group.add_option - + for rec in OPTIONS: option_recommendation_to_cli_option(add_option, rec) @@ -82,15 +82,15 @@ def main(args=sys.argv, name=''): log = Log() parser = option_parser(name) add_options(parser) - + opts, args = parser.parse_args(args) args = args[1:] - + if len(args) < 2: print 'Error: Two or more PDF files are required.\n' print_help(parser, log) return 1 - + bad_pdfs = is_valid_pdfs(args) if bad_pdfs != []: for pdf in bad_pdfs: @@ -104,7 +104,7 @@ def main(args=sys.argv, name=''): print 'Error: file `%s` is encrypted.' % pdf if enc: return 1 - + mi = metadata_from_formats([args[0]]) merge_files(args, opts.output, mi) diff --git a/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py b/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py index c532f3059a..075375f3b0 100644 --- a/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py +++ b/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py @@ -60,10 +60,8 @@ class Tweak(object): # {{{ return ans def __cmp__(self, other): - if self.is_customized != getattr(other, 'is_customized', False): - return -1 * cmp(self.is_customized, + return -1 * cmp(self.is_customized, getattr(other, 'is_customized', False)) - return cmp(icu_lower(self.name), icu_lower(getattr(other, 'name', ''))) @property def is_customized(self): diff --git a/src/calibre/library/save_to_disk.py b/src/calibre/library/save_to_disk.py index 9631737337..de586048b7 100644 --- a/src/calibre/library/save_to_disk.py +++ b/src/calibre/library/save_to_disk.py @@ -7,7 +7,6 @@ __copyright__ = '2009, Kovid Goyal ' __docformat__ = 'restructuredtext en' import os, traceback, cStringIO, re, shutil -from functools import partial from calibre.constants import DEBUG from calibre.utils.config import Config, StringConfig, tweaks diff --git a/src/calibre/translations/af.po b/src/calibre/translations/af.po index a018d96646..7fe414823f 100644 --- a/src/calibre/translations/af.po +++ b/src/calibre/translations/af.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-06 19:11+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Afrikaans \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:37+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:41+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -71,26 +71,27 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -113,53 +114,54 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -199,9 +201,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -254,6 +256,7 @@ msgstr "Onttrek voorblad van strokies-prent lêers" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Lees metadata van %s lêers" @@ -261,198 +264,208 @@ msgstr "Lees metadata van %s lêers" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -684,7 +697,7 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -692,13 +705,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -762,6 +775,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -770,16 +784,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -891,7 +905,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -909,19 +923,19 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -999,7 +1013,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1027,15 +1041,15 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "" @@ -1199,6 +1213,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1217,21 +1242,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 -msgid "Communicate with the Pico reader." +msgid "Communicate with the Archos reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +msgid "Communicate with the Pico reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1323,92 +1356,98 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " "creating your comics in EPUB format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " "device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "" @@ -1438,62 +1477,62 @@ msgid "" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "" @@ -1875,62 +1914,68 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2405,103 +2450,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2874,7 +2919,7 @@ msgstr "" msgid "Cover saved to file " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2921,7 +2966,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -2997,9 +3042,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3007,11 +3052,7 @@ msgstr "" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3056,7 +3097,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3295,11 +3336,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3312,13 +3353,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3361,7 +3402,7 @@ msgstr "" msgid " (Preface)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3373,7 +3414,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3386,30 +3427,36 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3417,136 +3464,149 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3597,7 +3657,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "" @@ -3655,7 +3715,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 @@ -3718,8 +3780,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -3862,103 +3924,105 @@ msgid "" "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3979,7 +4043,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4168,28 +4232,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "" @@ -4266,7 +4333,7 @@ msgid "covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" @@ -4275,26 +4342,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4302,7 +4369,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4314,7 +4381,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4350,6 +4417,7 @@ msgid "F1" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "" @@ -4362,7 +4430,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "" @@ -4401,7 +4469,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4409,16 +4477,16 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -4627,64 +4695,64 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "" @@ -4773,8 +4841,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -4798,8 +4866,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -4844,8 +4912,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "" @@ -4855,15 +4923,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4873,11 +4941,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4909,7 +4977,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -4925,7 +4994,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "" @@ -4933,12 +5003,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -4952,32 +5022,33 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "" @@ -5324,8 +5395,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "" @@ -5411,69 +5482,73 @@ msgstr "" msgid "input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "" @@ -5627,17 +5702,17 @@ msgstr "" msgid "0.0 pt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "Heuristic processing means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -5649,47 +5724,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of

or

tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -5840,52 +5919,52 @@ msgstr "" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -5919,7 +5998,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5935,7 +6014,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -5946,7 +6025,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -5954,20 +6033,20 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6075,13 +6154,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "" @@ -6146,7 +6224,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "" @@ -6301,18 +6379,26 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6359,61 +6445,93 @@ msgstr "" msgid "TXT Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "

Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit markdown." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links ( tags) before processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -6511,90 +6629,90 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6678,7 +6796,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -6688,8 +6806,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -6723,74 +6841,74 @@ msgstr "" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 -msgid "No card" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +msgid "No card" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -6818,19 +6936,19 @@ msgstr "" msgid "Save &template:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -6866,7 +6984,7 @@ msgid "My Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -7040,7 +7158,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "" @@ -7080,20 +7198,20 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "" @@ -7162,7 +7280,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7210,7 +7328,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -7388,7 +7506,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "" @@ -7414,61 +7532,61 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7476,7 +7594,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7486,7 +7604,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7501,145 +7619,145 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7647,182 +7765,192 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7830,25 +7958,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -7856,83 +7984,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -7975,144 +8103,144 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8125,7 +8253,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8133,12 +8261,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8162,7 +8290,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8171,12 +8299,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8185,17 +8313,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8204,7 +8332,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8213,12 +8341,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8227,7 +8355,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8244,7 +8372,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8253,7 +8381,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -8609,7 +8737,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -8726,7 +8854,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "" @@ -8776,37 +8904,37 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "" @@ -8855,7 +8983,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9087,7 +9215,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "" @@ -9099,72 +9227,62 @@ msgstr "" msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"\n" -"\n" -"

Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames.

\n" -"

A reference on the syntax " -"of regular expressions is available.

\n" -"

Use the Test functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.

" +"
\n" +"

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames.

\n" +"

A tutorial on using regular " +"expressions is available.

\n" +"

Use the Test functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9173,82 +9291,82 @@ msgstr "" msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" @@ -9336,7 +9454,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9345,7 +9463,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9362,40 +9480,34 @@ msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "

Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.

You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -9410,11 +9522,11 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -9428,38 +9540,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -9551,12 +9663,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -9728,41 +9840,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -9774,63 +9886,63 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -9840,134 +9952,166 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" @@ -10265,95 +10409,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10362,74 +10502,75 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -10553,95 +10694,95 @@ msgstr "" msgid "Delete plugboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a security risk. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -10741,6 +10882,43 @@ msgstr "" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11076,50 +11254,89 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect after a restart of " +"calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -11272,11 +11489,11 @@ msgstr "" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -11286,80 +11503,80 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 -msgid "Could not convert some books" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +msgid "Could not convert some books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "" @@ -11371,15 +11588,15 @@ msgstr "" msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -11412,41 +11629,41 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -11724,36 +11941,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12297,50 +12514,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "" @@ -12368,12 +12585,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -12381,7 +12599,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12389,7 +12607,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12397,16 +12615,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -12414,7 +12632,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -12422,7 +12640,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -12430,14 +12648,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -12446,7 +12664,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -12454,14 +12672,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -12469,56 +12687,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -12528,7 +12746,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -12538,14 +12756,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -12553,22 +12771,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -12580,17 +12798,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -13136,11 +13354,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13150,19 +13368,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -13614,6 +13832,20 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -13921,90 +14153,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 -msgid "English (Pakistan)" +msgid "English (Czechoslovakia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 -msgid "English (Croatia)" +msgid "English (Pakistan)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 -msgid "English (Israel)" +msgid "English (Croatia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 -msgid "English (Singapore)" +msgid "English (Indonesia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 -msgid "English (Yemen)" +msgid "English (Israel)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 -msgid "English (Ireland)" +msgid "English (Singapore)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 -msgid "English (China)" +msgid "English (Yemen)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 -msgid "Spanish (Paraguay)" +msgid "English (Ireland)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -msgid "Spanish (Uruguay)" +msgid "English (China)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 -msgid "Spanish (Argentina)" +msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 -msgid "Spanish (Mexico)" +msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 -msgid "Spanish (Cuba)" +msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 -msgid "Spanish (Chile)" +msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 -msgid "Spanish (Ecuador)" +msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 -msgid "Spanish (Honduras)" +msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 -msgid "Spanish (Venezuela)" +msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 -msgid "Spanish (Bolivia)" +msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 -msgid "Spanish (Nicaragua)" +msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 -msgid "German (AT)" +msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 -msgid "French (BE)" +msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 -msgid "Dutch (NL)" +msgid "German (AT)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +msgid "French (BE)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +msgid "Dutch (NL)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ar.po b/src/calibre/translations/ar.po index e5d1a682a1..330627d651 100644 --- a/src/calibre/translations/ar.po +++ b/src/calibre/translations/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-03 01:54+0000\n" "Last-Translator: Amr Hesham \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:38+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:41+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" msgid "The monospace family of fonts to embed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book %s of %s." msgstr "" @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -105,9 +105,9 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -117,8 +117,8 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -127,26 +127,27 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -169,53 +170,54 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -255,9 +257,9 @@ msgstr "واجهة المستخدم" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "التفضيلات" @@ -312,6 +314,7 @@ msgstr "استخرج الغلاف من ملف الرسومات" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "يقرأ دليل المعلومات من الملفات %s" @@ -319,198 +322,208 @@ msgstr "يقرأ دليل المعلومات من الملفات %s" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "إقرأ دليل المعلومات لكتب في أرشيفات RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "إقرأ ميتاداتا لكتب في أرشيفات ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "ضبط دليل المعلومات في الملفات %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "ضبط دليل المعلومات من ملفات %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "المظهر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "الواجهة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "سلوك" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "اضف عامودك الخاص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "خصِّص شريط الأدوات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "خيارات الإدخال" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "خيارات متداولة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "إضافة كتب" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "إستيراد/تصدير" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "حفظ الكتب على القرص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "ارسال الكتب الى الاجهزة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "متقدّم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "مشاركة الكتب عبر البريد الالكتروني" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "مشاركة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "المشاركة على الشبكة العنكبوتية" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "الملحقات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "متفرقات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -759,7 +772,7 @@ msgstr "تمكين الملحق المسمى" msgid "Disable the named plugin" msgstr "تعطيل الملحق المسمى" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -767,13 +780,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "التواصل مع هواتف أندرويد ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "تواصل معا هواتف S60." @@ -837,6 +850,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -845,16 +859,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "الأخبار" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "الفهرس" @@ -966,7 +980,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "تواصل معا جهاز بلاك برري" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -984,19 +998,19 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "التواصل مع القارئ الكتاب الاليكترونى EB600 ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -1074,7 +1088,7 @@ msgstr "التواصل مع القارئ الكتاب الاليكترونى IRe msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1102,15 +1116,15 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "التواصل مع القارئ الكتاب الاليكترونى Kindle ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "التواصل مع القارئ الكتاب الاليكترونى Kindle DX ." @@ -1276,6 +1290,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1294,21 +1319,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 -msgid "Communicate with the Pico reader." +msgid "Communicate with the Archos reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +msgid "Communicate with the Pico reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "لم يتمكن من كشف القرص %s. حاول إعادة التشغيل." @@ -1400,15 +1433,15 @@ msgstr "الاتصال مع جهاز قارئ إلكتروني ." msgid "Get device information..." msgstr "يجري إحصاء معلومات الجهاز..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "تم تصوير %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "فشل %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" @@ -1418,44 +1451,44 @@ msgstr "" "\n" "%s ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " "creating your comics in EPUB format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "حافظ على نسبة وضوح الصورة . افتراضياً يجب تملأ الشاشة ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "تعطيل التشحيذ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." msgstr "" "تعطيل اقتصاص صفحات الرسم. لبعضهم، الاقتصاص قد يتسبب بحذف محتوى وحدود." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "لا تقسم صور عرضية إلى صورتين طوليتين." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." @@ -1463,13 +1496,13 @@ msgstr "" "تستخدم لمنشورات يمين إلى يسار مثل المانغا اليابانية، إلخ. يتسبب بتقسيم صور " "عرضية إلى صور طولية من اليمين إلى اليسار." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." @@ -1477,23 +1510,29 @@ msgstr "" "لا ترتّب ملفات موجودة في الرسومات أبجدياً، بل استخدم الترتيب المستخدم في " "الرسومات." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " "device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "صفحة" @@ -1523,62 +1562,62 @@ msgid "" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "خيارات الدخل" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "خيارات للتحكم في معالجة الملف المدخل %s ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "خيارات الخرج" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "خيارات للتحكم في معالجة الملف المُخرج %s ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "خيارات للتحكم في الشكل و المظهر للمُخرجات ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "تحكّم بالكشف الآلي لبناء المستند" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "خيارات لوضع البيانات الوصفية في المُخرجات ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "خيارات للمساعدة في تصحيح التحويل ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "قائمة من الوصفات المدمجة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "المخرجات حُفِظت في" @@ -1969,62 +2008,68 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "لم يتمكّن من الحصول على كتاب داخل الأرشيف" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2500,103 +2545,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "العنوان" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "المؤلف أو المؤلفون" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "الناشر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "المنتج" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "التعليقات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "الوسوم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "السلسلة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "اللغة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "ختم التوقيت" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2969,7 +3014,7 @@ msgstr "" msgid "Cover saved to file " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "الغلاف" @@ -3016,7 +3061,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3092,9 +3137,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "الكتب بتهيئة %s ليست مدعومة" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3102,11 +3147,7 @@ msgstr "" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3151,7 +3192,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3390,11 +3431,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3407,13 +3448,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3456,7 +3497,7 @@ msgstr "" msgid " (Preface)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3468,7 +3509,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3481,30 +3522,36 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3512,136 +3559,149 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "تأكيد قبل الحذف" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Notify when a new version is available" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "الإفتراضي للتحويل إلى LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "الخيارات لمستعرض كتب LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "تهيئات التي تعرض عن طريق المستعرض الداخلي" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "إظهار أيقونة صينية النظام" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "رفع أخبار تم تنزيلها إلى الجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "حذف كتب من المكتبة بعد رفعها إلى الجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3692,7 +3752,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "كتب" @@ -3750,7 +3810,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 @@ -3813,8 +3875,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -3957,103 +4019,105 @@ msgid "" "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "هل أنت متأكّد؟" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4074,7 +4138,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "لا يمكن تحويله" @@ -4263,28 +4327,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "إرسال لجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "" @@ -4361,7 +4428,7 @@ msgid "covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" @@ -4370,26 +4437,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "لا يمكن تحرير الميتاداتا" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4397,7 +4464,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4409,7 +4476,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4445,6 +4512,7 @@ msgid "F1" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "" @@ -4457,7 +4525,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "" @@ -4496,7 +4564,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4504,16 +4572,16 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -4722,64 +4790,64 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "يتم البحث في" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "تم الحفظ" @@ -4868,8 +4936,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -4893,8 +4961,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -4939,8 +5007,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "المسار" @@ -4950,15 +5018,15 @@ msgstr "المسار" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "التهيئات" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4968,11 +5036,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5004,7 +5072,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -5020,7 +5089,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "" @@ -5028,12 +5098,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5047,32 +5117,33 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "استمارة" @@ -5419,8 +5490,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "عادي" @@ -5506,69 +5577,73 @@ msgstr "" msgid "input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "&عدد الألوان:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "تعطيل تشحيذ&" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "تعطيل اقتصاص&" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "&عرضي" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "&يمين إلى يسار" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "" @@ -5722,17 +5797,17 @@ msgstr "" msgid "0.0 pt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "Heuristic processing means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -5744,47 +5819,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of

or

tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -5935,52 +6014,52 @@ msgstr "" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "ميتاداتا" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "إختار الغلاف لـ " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "لا يمكن القراءة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "خطأ في قراءة الملف" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr " ليست صورة صالحة" @@ -6014,7 +6093,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "تغيير عنوان هذا الكتاب" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "ال&مؤلف: " @@ -6030,7 +6109,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "&الناشر: " @@ -6041,7 +6120,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "الو&سوم: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6051,20 +6130,20 @@ msgstr "" "مجموعة كلمات، مفرقة بفاصلة." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "&سلسلات:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "قائمة السلسلات المعروفة. بإمكانك إضافة سلسلات جديدة." @@ -6172,13 +6251,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "" @@ -6243,7 +6321,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "تجربة" @@ -6398,18 +6476,26 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "ع&لامة الفصل:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6456,61 +6542,93 @@ msgstr "" msgid "TXT Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "

Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit markdown." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "عام" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links ( tags) before processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -6608,90 +6726,90 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6775,7 +6893,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "خطأ" @@ -6785,8 +6903,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -6820,74 +6938,74 @@ msgstr "" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 -msgid "No card" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +msgid "No card" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -6915,19 +7033,19 @@ msgstr "" msgid "Save &template:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -6963,7 +7081,7 @@ msgid "My Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -7137,7 +7255,7 @@ msgstr "إختيار التهيئة" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "التهيئة" @@ -7177,20 +7295,20 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "" @@ -7259,7 +7377,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7307,7 +7425,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -7485,7 +7603,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "" @@ -7511,61 +7629,61 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7573,7 +7691,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7583,7 +7701,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7598,145 +7716,145 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "تحرير معلومات الميتا" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "ضبط& ترتيب المؤلف آلياً" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr " نجمة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "فتح محرر الوسوم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "حذف& الوسوم:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "قائمة من الوسوم مفرقة بالفاصلة لحذفها من الكتب. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7744,182 +7862,192 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "حذف الت&هيئة:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7927,25 +8055,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -7953,83 +8081,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8072,144 +8200,144 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8222,7 +8350,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "معلومات الميتا" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8230,12 +8358,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8259,7 +8387,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8268,12 +8396,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "حذف سلسلات غير مستخدمة (سلسلات التي لا تحتوي على كتب)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" @@ -8282,17 +8410,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8301,7 +8429,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8310,12 +8438,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8324,7 +8452,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8341,7 +8469,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "حذف التهيئات المختارة لهذا الكتاب من قاعدة البيانات." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8350,7 +8478,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -8707,7 +8835,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -8824,7 +8952,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "" @@ -8878,37 +9006,37 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "إضافة وسم إلى قائمة الوسوم المتوفرة وعلّم الكتاب الحالي به" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "" @@ -8957,7 +9085,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "&تجربة" @@ -9189,7 +9317,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "" @@ -9201,72 +9329,62 @@ msgstr "" msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"\n" -"\n" -"

Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames.

\n" -"

A reference on the syntax " -"of regular expressions is available.

\n" -"

Use the Test functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.

" +"
\n" +"

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames.

\n" +"

A tutorial on using regular " +"expressions is available.

\n" +"

Use the Test functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "اسم ال&ملف:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr ":العنوان" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9275,82 +9393,82 @@ msgstr "" msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "المؤلفون:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "السلسلة:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "فهرس السلسلة:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regular expression (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "متصل " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" @@ -9438,7 +9556,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9447,7 +9565,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9464,40 +9582,34 @@ msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "بحث متقدّم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "

Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.

You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -9512,11 +9624,11 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -9530,34 +9642,34 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -9649,12 +9761,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "الصفحة التالية" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "الصفحة السابقة" @@ -9826,41 +9938,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -9872,63 +9984,63 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -9938,134 +10050,166 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "مرتفع" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "منخفض" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "إرسال الأخبار& التي تم تنزيلها آلياً إلى قارئ الكتب الإلكترونية" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr " ثانية" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "استخدم المستعرض& الداخلي في:" @@ -10363,95 +10507,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "متوسط" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "صغير" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "كبير" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "إختر ال&لغة (يحتاج إعادة تشغيل):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10460,74 +10600,75 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -10651,95 +10792,95 @@ msgstr "" msgid "Delete plugboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a security risk. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "مسار الملحق غير صالح" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s ليس مسار لملحق صالح" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "لا يمكن تعطيل الملحق" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "الملحق: %s لا يمكن تعطيله" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "لا يمكن تخصيص الملحق" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "الملحق: %s لا يحتاج التخصيص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "لم يمكن حذف الملحق المضمن" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr " لا يمكن حذفه. هذا ملحق مضمن في البرنامج. حاول تعطيله بدلاً من حذفه." @@ -10839,6 +10980,43 @@ msgstr "" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11174,50 +11352,89 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect after a restart of " +"calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "بحث" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -11370,11 +11587,11 @@ msgstr "" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -11384,80 +11601,80 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 -msgid "Could not convert some books" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +msgid "Could not convert some books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "" @@ -11469,15 +11686,15 @@ msgstr "" msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "احصل على الأخبار من " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -11510,41 +11727,41 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "خطأ في التحويل" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -11782,36 +11999,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12355,50 +12572,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "" @@ -12426,12 +12643,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -12439,7 +12657,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12447,7 +12665,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12455,16 +12673,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -12472,7 +12690,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -12480,7 +12698,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -12488,14 +12706,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -12504,7 +12722,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -12512,14 +12730,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -12527,56 +12745,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -12586,7 +12804,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -12596,14 +12814,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -12611,22 +12829,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -12638,17 +12856,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -13197,11 +13415,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13211,19 +13429,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -13675,6 +13893,20 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -13982,90 +14214,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 -msgid "English (Pakistan)" +msgid "English (Czechoslovakia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 -msgid "English (Croatia)" +msgid "English (Pakistan)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 -msgid "English (Israel)" +msgid "English (Croatia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 -msgid "English (Singapore)" +msgid "English (Indonesia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 -msgid "English (Yemen)" +msgid "English (Israel)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 -msgid "English (Ireland)" +msgid "English (Singapore)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 -msgid "English (China)" +msgid "English (Yemen)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 -msgid "Spanish (Paraguay)" +msgid "English (Ireland)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -msgid "Spanish (Uruguay)" +msgid "English (China)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 -msgid "Spanish (Argentina)" +msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 -msgid "Spanish (Mexico)" +msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 -msgid "Spanish (Cuba)" +msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 -msgid "Spanish (Chile)" +msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 -msgid "Spanish (Ecuador)" +msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 -msgid "Spanish (Honduras)" +msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 -msgid "Spanish (Venezuela)" +msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 -msgid "Spanish (Bolivia)" +msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 -msgid "Spanish (Nicaragua)" +msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 -msgid "German (AT)" +msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 -msgid "French (BE)" +msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 -msgid "Dutch (NL)" +msgid "German (AT)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +msgid "French (BE)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +msgid "Dutch (NL)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "" @@ -14396,9 +14636,6 @@ msgstr "" #~ msgid " plugins" #~ msgstr " ملحقات" -#~ msgid "General" -#~ msgstr "عام" - #~ msgid "Choose plugin" #~ msgstr "إختيار الملحق" diff --git a/src/calibre/translations/ast.po b/src/calibre/translations/ast.po index f6216f05a7..b7e6e1f427 100644 --- a/src/calibre/translations/ast.po +++ b/src/calibre/translations/ast.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-31 21:37+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Asturian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:38+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:42+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -71,26 +71,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -113,53 +114,54 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -199,9 +201,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -254,6 +256,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" @@ -261,198 +264,208 @@ msgstr "" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -684,7 +697,7 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -692,13 +705,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -762,6 +775,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -770,16 +784,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -891,7 +905,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -909,19 +923,19 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -999,7 +1013,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1027,15 +1041,15 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "" @@ -1199,6 +1213,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1217,21 +1242,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 -msgid "Communicate with the Pico reader." +msgid "Communicate with the Archos reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +msgid "Communicate with the Pico reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1323,92 +1356,98 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " "creating your comics in EPUB format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " "device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "" @@ -1438,62 +1477,62 @@ msgid "" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "" @@ -1875,62 +1914,68 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2405,103 +2450,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2874,7 +2919,7 @@ msgstr "" msgid "Cover saved to file " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2921,7 +2966,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -2997,9 +3042,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3007,11 +3052,7 @@ msgstr "" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3056,7 +3097,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3295,11 +3336,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3312,13 +3353,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3361,7 +3402,7 @@ msgstr "" msgid " (Preface)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3373,7 +3414,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3386,30 +3427,36 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3417,136 +3464,149 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3597,7 +3657,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "" @@ -3655,7 +3715,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 @@ -3718,8 +3780,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -3862,103 +3924,105 @@ msgid "" "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3979,7 +4043,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4168,28 +4232,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "" @@ -4266,7 +4333,7 @@ msgid "covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" @@ -4275,26 +4342,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4302,7 +4369,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4314,7 +4381,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4350,6 +4417,7 @@ msgid "F1" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "" @@ -4362,7 +4430,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "" @@ -4401,7 +4469,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4409,16 +4477,16 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -4627,64 +4695,64 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "" @@ -4773,8 +4841,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -4798,8 +4866,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -4844,8 +4912,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "" @@ -4855,15 +4923,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4873,11 +4941,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4909,7 +4977,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -4925,7 +4994,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "" @@ -4933,12 +5003,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -4952,32 +5022,33 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "" @@ -5324,8 +5395,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "" @@ -5411,69 +5482,73 @@ msgstr "" msgid "input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "" @@ -5627,17 +5702,17 @@ msgstr "" msgid "0.0 pt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "Heuristic processing means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -5649,47 +5724,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of

or

tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -5840,52 +5919,52 @@ msgstr "" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -5919,7 +5998,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5935,7 +6014,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -5946,7 +6025,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -5954,20 +6033,20 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6075,13 +6154,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "" @@ -6146,7 +6224,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "" @@ -6301,18 +6379,26 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6359,61 +6445,93 @@ msgstr "" msgid "TXT Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "

Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit markdown." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links ( tags) before processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -6511,90 +6629,90 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6678,7 +6796,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -6688,8 +6806,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -6723,74 +6841,74 @@ msgstr "" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 -msgid "No card" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +msgid "No card" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -6818,19 +6936,19 @@ msgstr "" msgid "Save &template:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -6866,7 +6984,7 @@ msgid "My Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -7040,7 +7158,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "" @@ -7080,20 +7198,20 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "" @@ -7162,7 +7280,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7210,7 +7328,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -7388,7 +7506,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "" @@ -7414,61 +7532,61 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7476,7 +7594,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7486,7 +7604,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7501,145 +7619,145 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7647,182 +7765,192 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7830,25 +7958,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -7856,83 +7984,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -7975,144 +8103,144 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8125,7 +8253,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8133,12 +8261,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8162,7 +8290,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8171,12 +8299,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8185,17 +8313,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8204,7 +8332,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8213,12 +8341,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8227,7 +8355,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8244,7 +8372,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8253,7 +8381,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -8609,7 +8737,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -8726,7 +8854,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "" @@ -8776,37 +8904,37 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "" @@ -8855,7 +8983,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9087,7 +9215,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "" @@ -9099,72 +9227,62 @@ msgstr "" msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"\n" -"\n" -"

Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames.

\n" -"

A reference on the syntax " -"of regular expressions is available.

\n" -"

Use the Test functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.

" +"
\n" +"

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames.

\n" +"

A tutorial on using regular " +"expressions is available.

\n" +"

Use the Test functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9173,82 +9291,82 @@ msgstr "" msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" @@ -9336,7 +9454,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9345,7 +9463,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9362,40 +9480,34 @@ msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "

Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.

You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -9410,11 +9522,11 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -9428,38 +9540,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -9551,12 +9663,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -9728,41 +9840,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -9774,63 +9886,63 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -9840,134 +9952,166 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" @@ -10265,95 +10409,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10362,74 +10502,75 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -10553,95 +10694,95 @@ msgstr "" msgid "Delete plugboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a security risk. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -10741,6 +10882,43 @@ msgstr "" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11076,50 +11254,89 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect after a restart of " +"calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -11272,11 +11489,11 @@ msgstr "" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -11286,80 +11503,80 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 -msgid "Could not convert some books" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +msgid "Could not convert some books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "" @@ -11371,15 +11588,15 @@ msgstr "" msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -11412,41 +11629,41 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -11724,36 +11941,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12297,50 +12514,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "" @@ -12368,12 +12585,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -12381,7 +12599,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12389,7 +12607,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12397,16 +12615,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -12414,7 +12632,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -12422,7 +12640,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -12430,14 +12648,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -12446,7 +12664,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -12454,14 +12672,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -12469,56 +12687,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -12528,7 +12746,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -12538,14 +12756,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -12553,22 +12771,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -12580,17 +12798,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -13136,11 +13354,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13150,19 +13368,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -13614,6 +13832,20 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -13921,90 +14153,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 -msgid "English (Pakistan)" +msgid "English (Czechoslovakia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 -msgid "English (Croatia)" +msgid "English (Pakistan)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 -msgid "English (Israel)" +msgid "English (Croatia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 -msgid "English (Singapore)" +msgid "English (Indonesia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 -msgid "English (Yemen)" +msgid "English (Israel)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 -msgid "English (Ireland)" +msgid "English (Singapore)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 -msgid "English (China)" +msgid "English (Yemen)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 -msgid "Spanish (Paraguay)" +msgid "English (Ireland)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -msgid "Spanish (Uruguay)" +msgid "English (China)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 -msgid "Spanish (Argentina)" +msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 -msgid "Spanish (Mexico)" +msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 -msgid "Spanish (Cuba)" +msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 -msgid "Spanish (Chile)" +msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 -msgid "Spanish (Ecuador)" +msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 -msgid "Spanish (Honduras)" +msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 -msgid "Spanish (Venezuela)" +msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 -msgid "Spanish (Bolivia)" +msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 -msgid "Spanish (Nicaragua)" +msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 -msgid "German (AT)" +msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 -msgid "French (BE)" +msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 -msgid "Dutch (NL)" +msgid "German (AT)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +msgid "French (BE)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +msgid "Dutch (NL)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/bg.po b/src/calibre/translations/bg.po index 25c9532e69..af30087d40 100644 --- a/src/calibre/translations/bg.po +++ b/src/calibre/translations/bg.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.51\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-29 00:02+0000\n" "Last-Translator: Rocky Stone \n" "Language-Team: bg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:43+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -71,26 +71,27 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -113,53 +114,54 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -199,9 +201,9 @@ msgstr "Дейстия от потребителския интерфейс" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Предпочитания" @@ -258,6 +260,7 @@ msgstr "Извлича корица от comic файлове" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Чете метаданни от %s файлове" @@ -265,61 +268,63 @@ msgstr "Чете метаданни от %s файлове" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Чете метаданни от електронни книги в RAR архиви" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Чете метаданни от електронни книги в ZIP архиви" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Влага метаданни в %s файлове" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Влага метаданни от %s файлове" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "Външен вид" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Настройте външния вид на calibre според вашите предпочитания" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "Поведение" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Настройте начина по който се държи calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "Добавяне на собствени колони" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" "Добавете/премахнете свои собствени колони в списъка с книги на calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Настройки на лентата с инструменти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -327,139 +332,147 @@ msgstr "" "Персонализирайте лентите с инструменти и контекстните менюта, избирайки кои " "действия да бъдат на разположение в тях" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "Конвертиране" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Задайте опции за конвертиране, специфични за всеки входен формат" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "Общи настройки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Задайте опции за конвертиране, общи за всички формати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "Настройки за изходни формати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "Внасяне/Изнасяне" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "Разширени" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "Споделяне" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "Добавки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "Разни" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -702,7 +715,7 @@ msgstr "Активиране на избраната добавка" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Деактивиране на избраната добавка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -710,13 +723,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Комуникирай с Android устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Комуникирай със S60 устройства" @@ -780,6 +793,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -788,16 +802,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Новини" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "Каталог" @@ -909,7 +923,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Комуникирай Blackberry устройство" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -927,19 +941,19 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Комуникирай с EB600 eBook устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -1017,7 +1031,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1045,15 +1059,15 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "" @@ -1217,6 +1231,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1235,21 +1260,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 -msgid "Communicate with the Pico reader." +msgid "Communicate with the Archos reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +msgid "Communicate with the Pico reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1341,92 +1374,98 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " "creating your comics in EPUB format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " "device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "Страница" @@ -1456,62 +1495,62 @@ msgid "" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "ВХОДЯЩИ ОПЦИИ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "ИЗХОДЯЩИ ОПЦИИ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "" @@ -1893,62 +1932,68 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "В архива не може да бъде намерена електронна книга" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Конвертиране на входните данни в HTML ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "Създаване" @@ -2423,103 +2468,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "Не" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "Да" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "Заглавие" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "Автор(и)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Издател" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Производител" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Коментари" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "Етикети" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Серии" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "Език" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Публикувана" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "Права" @@ -2892,7 +2937,7 @@ msgstr "" msgid "Cover saved to file " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "Корица" @@ -2939,7 +2984,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3015,9 +3060,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "Книга %s от %s" @@ -3025,11 +3070,7 @@ msgstr "Книга %s от %s" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3074,7 +3115,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3313,11 +3354,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "Съдържание:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3330,13 +3371,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3379,7 +3420,7 @@ msgstr "" msgid " (Preface)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3391,7 +3432,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3404,30 +3445,36 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3435,136 +3482,149 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "Показване на икона в системния панел" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "Избор на файлове" @@ -3615,7 +3675,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "Книги" @@ -3673,7 +3733,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 @@ -3736,8 +3798,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Не са избрани книги" @@ -3880,103 +3942,105 @@ msgid "" "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "Сигурни ли сте?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "Неуспешно" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "Не е намерена библиотека" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "Не е позволено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3997,7 +4061,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Масово конвертиране" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "Не може да се конвертира" @@ -4186,28 +4250,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "Имейл до" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "Изпращене към устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "" @@ -4284,7 +4351,7 @@ msgid "covers" msgstr "корици" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "метаданни" @@ -4293,26 +4360,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Не може да се редактират метаданните" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4320,7 +4387,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4332,7 +4399,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4368,6 +4435,7 @@ msgid "F1" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "Помощ" @@ -4380,7 +4448,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "" @@ -4419,7 +4487,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Стартиране на началния съветник" @@ -4427,16 +4495,16 @@ msgstr "Стартиране на началния съветник" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -4645,64 +4713,64 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "Търсене в" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "Добавяне ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Търсене във всички поддиректории..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "Няма книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "Не са намерени книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "Добавена" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "Добавянето е неуспешно" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "Записване..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "Запазен" @@ -4791,8 +4859,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -4816,8 +4884,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -4862,8 +4930,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "Път" @@ -4873,15 +4941,15 @@ msgstr "Път" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Формати" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "Колекции" @@ -4891,11 +4959,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4927,7 +4995,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -4943,7 +5012,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "" @@ -4951,12 +5021,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -4970,32 +5040,33 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "Форма" @@ -5342,8 +5413,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "" @@ -5429,69 +5500,73 @@ msgstr "" msgid "input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "&Брой на цветовете:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "Запазване на &съотношението" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "&Хоризонтално" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "&От дясно на ляво" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "Отстраняване на грешки" @@ -5645,17 +5720,17 @@ msgstr "" msgid "0.0 pt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "Heuristic processing means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -5667,47 +5742,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of

or

tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -5858,52 +5937,52 @@ msgstr "" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "Метаданни" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "Избор на корица за " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "Грешка при четене на файл" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -5937,7 +6016,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Промяна на заглавието на тази книга" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "&Автор(и): " @@ -5953,7 +6032,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "&Издател: " @@ -5964,7 +6043,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -5972,20 +6051,20 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "&Серии:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6093,13 +6172,12 @@ msgstr "&Формат:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "" @@ -6164,7 +6242,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "Тестване" @@ -6319,18 +6397,26 @@ msgstr "Неправилен XPath" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6377,61 +6463,93 @@ msgstr "" msgid "TXT Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "

Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit markdown." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links ( tags) before processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -6529,90 +6647,90 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "звезда(и)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6696,7 +6814,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Грешка" @@ -6706,8 +6824,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "Няма подходящи формати" @@ -6741,74 +6859,74 @@ msgstr "" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "Няма устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "No card" msgstr "Няма карта" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "Няма място на устройството" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -6836,19 +6954,19 @@ msgstr "" msgid "Save &template:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -6884,7 +7002,7 @@ msgid "My Books" msgstr "Моите книги" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -7058,7 +7176,7 @@ msgstr "Избор на формат" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "Формат" @@ -7098,20 +7216,20 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "" @@ -7180,7 +7298,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7228,7 +7346,7 @@ msgstr "Местоположение" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -7406,7 +7524,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "" @@ -7432,61 +7550,61 @@ msgstr "Търсене/Замяна" msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "Малки букви" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "Главни букви" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "Книга %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7494,7 +7612,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7504,7 +7622,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7519,145 +7637,145 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "&Рейтинг:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "Без промяна" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr " звезди" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Добавяне на &етикети: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7665,182 +7783,192 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "&Дата:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Основни метаданни" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Потребителски метаданни" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "&Търсене за:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "&Замяна с:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7848,25 +7976,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -7874,83 +8002,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "Вашия тест:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "Не е валидна снимка" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -7995,145 +8123,145 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "Няма разрешение" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Нямате права за четене на следните файлове:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "Не е избран формат" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Това ISBN номер е валиден" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Това ISBN номер е невалиден" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "Възникнаха грешки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" "Трябва да посочите поне един от ISBN номерата, Заглавие, Автор или Издател" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "Достъпът е отказан" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8146,7 +8274,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8154,12 +8282,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8183,7 +8311,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8192,12 +8320,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" @@ -8206,17 +8334,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8225,7 +8353,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8234,12 +8362,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8248,7 +8376,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8265,7 +8393,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8274,7 +8402,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "&Коментари" @@ -8630,7 +8758,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -8747,7 +8875,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "Сигурни ли сте?" @@ -8797,37 +8925,37 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "" @@ -8876,7 +9004,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "Про&ба" @@ -9108,7 +9236,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "от" @@ -9120,72 +9248,62 @@ msgstr "в %s формат." msgid "Sending email to" msgstr "Изпращане на имейл на" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"\n" -"\n" -"

Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames.

\n" -"

A reference on the syntax " -"of regular expressions is available.

\n" -"

Use the Test functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.

" +"
\n" +"

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames.

\n" +"

A tutorial on using regular " +"expressions is available.

\n" +"

Use the Test functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "&Регулярен израз" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "Заглавие:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9194,82 +9312,82 @@ msgstr "" msgid "No match" msgstr "Няма съвпадение" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "Автори:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" @@ -9357,7 +9475,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9366,7 +9484,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9383,40 +9501,34 @@ msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "

Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Изчистване на бързото търсене" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.

You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -9431,11 +9543,11 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -9449,38 +9561,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "Размер (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book %s of %s." msgstr "Книга %s от %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -9572,12 +9684,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "Следваща страница" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "Предишна страница" @@ -9749,41 +9861,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -9795,63 +9907,63 @@ msgstr "Книгата няма нито заглавие нито ISBN номе msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -9861,134 +9973,166 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr " секунди" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" @@ -10286,95 +10430,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "Среден" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "Малък" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "Голям" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10383,74 +10523,75 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -10574,95 +10715,95 @@ msgstr "" msgid "Delete plugboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a security risk. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -10764,6 +10905,43 @@ msgstr "" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11101,50 +11279,89 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect after a restart of " +"calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Търсене" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -11297,11 +11514,11 @@ msgstr "" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -11311,80 +11528,80 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 -msgid "Could not convert some books" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +msgid "Could not convert some books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "" @@ -11396,15 +11613,15 @@ msgstr "" msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -11437,41 +11654,41 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -11749,36 +11966,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12322,50 +12539,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "" @@ -12393,12 +12610,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -12406,7 +12624,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12414,7 +12632,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12422,16 +12640,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -12439,7 +12657,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -12447,7 +12665,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -12455,14 +12673,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -12471,7 +12689,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -12479,14 +12697,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -12494,56 +12712,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -12553,7 +12771,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -12563,14 +12781,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -12578,22 +12796,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -12605,17 +12823,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -13161,11 +13379,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13175,19 +13393,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -13639,6 +13857,20 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -13946,90 +14178,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 -msgid "English (Pakistan)" +msgid "English (Czechoslovakia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 -msgid "English (Croatia)" +msgid "English (Pakistan)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 -msgid "English (Israel)" +msgid "English (Croatia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 -msgid "English (Singapore)" +msgid "English (Indonesia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 -msgid "English (Yemen)" +msgid "English (Israel)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 -msgid "English (Ireland)" +msgid "English (Singapore)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 -msgid "English (China)" +msgid "English (Yemen)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 -msgid "Spanish (Paraguay)" +msgid "English (Ireland)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -msgid "Spanish (Uruguay)" +msgid "English (China)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 -msgid "Spanish (Argentina)" +msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 -msgid "Spanish (Mexico)" +msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 -msgid "Spanish (Cuba)" +msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 -msgid "Spanish (Chile)" +msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 -msgid "Spanish (Ecuador)" +msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 -msgid "Spanish (Honduras)" +msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 -msgid "Spanish (Venezuela)" +msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 -msgid "Spanish (Bolivia)" +msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 -msgid "Spanish (Nicaragua)" +msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 -msgid "German (AT)" +msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 -msgid "French (BE)" +msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 -msgid "Dutch (NL)" +msgid "German (AT)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +msgid "French (BE)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +msgid "Dutch (NL)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/bn.po b/src/calibre/translations/bn.po index acfb1c189c..fb7e29521c 100644 --- a/src/calibre/translations/bn.po +++ b/src/calibre/translations/bn.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-11 02:29+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Bengali \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:42+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -71,26 +71,27 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -113,53 +114,54 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -199,9 +201,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "পছন্দসমূহ" @@ -249,6 +251,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" @@ -256,198 +259,208 @@ msgstr "" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -679,7 +692,7 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -687,13 +700,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -757,6 +770,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -765,16 +779,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -886,7 +900,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -904,19 +918,19 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -994,7 +1008,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1022,15 +1036,15 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "" @@ -1194,6 +1208,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1212,21 +1237,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 -msgid "Communicate with the Pico reader." +msgid "Communicate with the Archos reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +msgid "Communicate with the Pico reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1318,92 +1351,98 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " "creating your comics in EPUB format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " "device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "" @@ -1433,62 +1472,62 @@ msgid "" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "" @@ -1870,62 +1909,68 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2400,103 +2445,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2869,7 +2914,7 @@ msgstr "" msgid "Cover saved to file " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2916,7 +2961,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -2992,9 +3037,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3002,11 +3047,7 @@ msgstr "" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3051,7 +3092,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3290,11 +3331,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3307,13 +3348,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3356,7 +3397,7 @@ msgstr "" msgid " (Preface)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3368,7 +3409,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3381,30 +3422,36 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3412,136 +3459,149 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3592,7 +3652,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "" @@ -3650,7 +3710,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 @@ -3713,8 +3775,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -3857,103 +3919,105 @@ msgid "" "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3974,7 +4038,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4163,28 +4227,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "" @@ -4261,7 +4328,7 @@ msgid "covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" @@ -4270,26 +4337,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4297,7 +4364,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4309,7 +4376,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4345,6 +4412,7 @@ msgid "F1" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "" @@ -4357,7 +4425,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "" @@ -4396,7 +4464,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4404,16 +4472,16 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -4622,64 +4690,64 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "" @@ -4768,8 +4836,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -4793,8 +4861,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -4839,8 +4907,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "" @@ -4850,15 +4918,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4868,11 +4936,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4904,7 +4972,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -4920,7 +4989,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "" @@ -4928,12 +4998,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -4947,32 +5017,33 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "" @@ -5319,8 +5390,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "" @@ -5406,69 +5477,73 @@ msgstr "" msgid "input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "" @@ -5622,17 +5697,17 @@ msgstr "" msgid "0.0 pt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "Heuristic processing means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -5644,47 +5719,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of

or

tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -5835,52 +5914,52 @@ msgstr "" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -5914,7 +5993,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5930,7 +6009,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -5941,7 +6020,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -5949,20 +6028,20 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6070,13 +6149,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "" @@ -6141,7 +6219,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "" @@ -6296,18 +6374,26 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6354,61 +6440,93 @@ msgstr "" msgid "TXT Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "

Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit markdown." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links ( tags) before processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -6506,90 +6624,90 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6673,7 +6791,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -6683,8 +6801,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -6718,74 +6836,74 @@ msgstr "" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 -msgid "No card" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +msgid "No card" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -6813,19 +6931,19 @@ msgstr "" msgid "Save &template:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -6861,7 +6979,7 @@ msgid "My Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -7035,7 +7153,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "" @@ -7075,20 +7193,20 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "" @@ -7157,7 +7275,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7205,7 +7323,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -7383,7 +7501,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "" @@ -7409,61 +7527,61 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7471,7 +7589,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7481,7 +7599,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7496,145 +7614,145 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7642,182 +7760,192 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7825,25 +7953,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -7851,83 +7979,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -7970,144 +8098,144 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8120,7 +8248,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8128,12 +8256,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8157,7 +8285,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8166,12 +8294,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8180,17 +8308,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8199,7 +8327,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8208,12 +8336,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8222,7 +8350,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8239,7 +8367,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8248,7 +8376,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -8604,7 +8732,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -8721,7 +8849,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "" @@ -8771,37 +8899,37 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "" @@ -8850,7 +8978,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9082,7 +9210,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "" @@ -9094,72 +9222,62 @@ msgstr "" msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"\n" -"\n" -"

Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames.

\n" -"

A reference on the syntax " -"of regular expressions is available.

\n" -"

Use the Test functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.

" +"
\n" +"

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames.

\n" +"

A tutorial on using regular " +"expressions is available.

\n" +"

Use the Test functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9168,82 +9286,82 @@ msgstr "" msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" @@ -9331,7 +9449,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9340,7 +9458,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9357,40 +9475,34 @@ msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "

Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.

You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -9405,11 +9517,11 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -9423,38 +9535,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -9546,12 +9658,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -9723,41 +9835,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -9769,63 +9881,63 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -9835,134 +9947,166 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" @@ -10260,95 +10404,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10357,74 +10497,75 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -10548,95 +10689,95 @@ msgstr "" msgid "Delete plugboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a security risk. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -10736,6 +10877,43 @@ msgstr "" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11071,50 +11249,89 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect after a restart of " +"calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -11267,11 +11484,11 @@ msgstr "" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -11281,80 +11498,80 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 -msgid "Could not convert some books" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +msgid "Could not convert some books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "" @@ -11366,15 +11583,15 @@ msgstr "" msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -11407,41 +11624,41 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -11719,36 +11936,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12292,50 +12509,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "" @@ -12363,12 +12580,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -12376,7 +12594,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12384,7 +12602,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12392,16 +12610,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -12409,7 +12627,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -12417,7 +12635,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -12425,14 +12643,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -12441,7 +12659,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -12449,14 +12667,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -12464,56 +12682,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -12523,7 +12741,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -12533,14 +12751,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -12548,22 +12766,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -12575,17 +12793,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -13131,11 +13349,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13145,19 +13363,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -13609,6 +13827,20 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -13916,90 +14148,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 -msgid "English (Pakistan)" +msgid "English (Czechoslovakia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 -msgid "English (Croatia)" +msgid "English (Pakistan)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 -msgid "English (Israel)" +msgid "English (Croatia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 -msgid "English (Singapore)" +msgid "English (Indonesia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 -msgid "English (Yemen)" +msgid "English (Israel)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 -msgid "English (Ireland)" +msgid "English (Singapore)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 -msgid "English (China)" +msgid "English (Yemen)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 -msgid "Spanish (Paraguay)" +msgid "English (Ireland)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -msgid "Spanish (Uruguay)" +msgid "English (China)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 -msgid "Spanish (Argentina)" +msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 -msgid "Spanish (Mexico)" +msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 -msgid "Spanish (Cuba)" +msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 -msgid "Spanish (Chile)" +msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 -msgid "Spanish (Ecuador)" +msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 -msgid "Spanish (Honduras)" +msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 -msgid "Spanish (Venezuela)" +msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 -msgid "Spanish (Bolivia)" +msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 -msgid "Spanish (Nicaragua)" +msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 -msgid "German (AT)" +msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 -msgid "French (BE)" +msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 -msgid "Dutch (NL)" +msgid "German (AT)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +msgid "French (BE)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +msgid "Dutch (NL)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/bs.po b/src/calibre/translations/bs.po index c0564737f7..c1c861088e 100644 --- a/src/calibre/translations/bs.po +++ b/src/calibre/translations/bs.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-18 21:03+0000\n" "Last-Translator: Senad Sopovic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:42+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "Radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "Radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -71,26 +71,27 @@ msgstr "Radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -113,53 +114,54 @@ msgstr "Radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -199,9 +201,9 @@ msgstr "Korisničko sučelje Akcija" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Podešavanja" @@ -249,6 +251,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" @@ -256,198 +259,208 @@ msgstr "" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "Izgled i osjećaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "Interfejs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "Ponašanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Prilagodi traku s alatima" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "Pretvaranje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "Uobičajene opcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "Izlazne opcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "Dodajem knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "Uvoz/Izvoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "Spremam knjige na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "Napredno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "Razmjena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "Plugini" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "Ostalo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Ostala napredna podešavanja" @@ -679,7 +692,7 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -687,13 +700,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -757,6 +770,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -765,16 +779,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Vijesti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -886,7 +900,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -904,19 +918,19 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -994,7 +1008,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1022,15 +1036,15 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "" @@ -1194,6 +1208,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1212,21 +1237,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 -msgid "Communicate with the Pico reader." +msgid "Communicate with the Archos reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +msgid "Communicate with the Pico reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1318,92 +1351,98 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " "creating your comics in EPUB format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " "device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "" @@ -1433,62 +1472,62 @@ msgid "" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "" @@ -1870,62 +1909,68 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2400,103 +2445,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2869,7 +2914,7 @@ msgstr "" msgid "Cover saved to file " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2916,7 +2961,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -2992,9 +3037,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3002,11 +3047,7 @@ msgstr "" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3051,7 +3092,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3290,11 +3331,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3307,13 +3348,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3356,7 +3397,7 @@ msgstr "" msgid " (Preface)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3368,7 +3409,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3381,30 +3422,36 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3412,136 +3459,149 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3592,7 +3652,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "" @@ -3650,7 +3710,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 @@ -3713,8 +3775,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -3857,103 +3919,105 @@ msgid "" "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3974,7 +4038,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4163,28 +4227,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "" @@ -4261,7 +4328,7 @@ msgid "covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" @@ -4270,26 +4337,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4297,7 +4364,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4309,7 +4376,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4345,6 +4412,7 @@ msgid "F1" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "" @@ -4357,7 +4425,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "" @@ -4396,7 +4464,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4404,16 +4472,16 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -4622,64 +4690,64 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "" @@ -4768,8 +4836,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -4793,8 +4861,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -4839,8 +4907,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "" @@ -4850,15 +4918,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4868,11 +4936,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4904,7 +4972,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -4920,7 +4989,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "" @@ -4928,12 +4998,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -4947,32 +5017,33 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "" @@ -5319,8 +5390,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "" @@ -5406,69 +5477,73 @@ msgstr "" msgid "input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "" @@ -5622,17 +5697,17 @@ msgstr "" msgid "0.0 pt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "Heuristic processing means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -5644,47 +5719,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of

or

tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -5835,52 +5914,52 @@ msgstr "" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -5914,7 +5993,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5930,7 +6009,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -5941,7 +6020,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -5949,20 +6028,20 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6070,13 +6149,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "" @@ -6141,7 +6219,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "" @@ -6296,18 +6374,26 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6354,61 +6440,93 @@ msgstr "" msgid "TXT Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "

Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit markdown." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links ( tags) before processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -6506,90 +6624,90 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6673,7 +6791,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -6683,8 +6801,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -6718,74 +6836,74 @@ msgstr "" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 -msgid "No card" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +msgid "No card" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -6813,19 +6931,19 @@ msgstr "" msgid "Save &template:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -6861,7 +6979,7 @@ msgid "My Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -7035,7 +7153,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "" @@ -7075,20 +7193,20 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "" @@ -7157,7 +7275,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7205,7 +7323,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -7383,7 +7501,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "" @@ -7409,61 +7527,61 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7471,7 +7589,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7481,7 +7599,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7496,145 +7614,145 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7642,182 +7760,192 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7825,25 +7953,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -7851,83 +7979,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -7970,144 +8098,144 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8120,7 +8248,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8128,12 +8256,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8157,7 +8285,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8166,12 +8294,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8180,17 +8308,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8199,7 +8327,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8208,12 +8336,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8222,7 +8350,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8239,7 +8367,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8248,7 +8376,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -8604,7 +8732,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -8721,7 +8849,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "" @@ -8771,37 +8899,37 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "" @@ -8850,7 +8978,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9082,7 +9210,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "" @@ -9094,72 +9222,62 @@ msgstr "" msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"\n" -"\n" -"

Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames.

\n" -"

A reference on the syntax " -"of regular expressions is available.

\n" -"

Use the Test functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.

" +"
\n" +"

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames.

\n" +"

A tutorial on using regular " +"expressions is available.

\n" +"

Use the Test functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9168,82 +9286,82 @@ msgstr "" msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" @@ -9331,7 +9449,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9340,7 +9458,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9357,40 +9475,34 @@ msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "

Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.

You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -9405,11 +9517,11 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -9423,38 +9535,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -9546,12 +9658,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -9723,41 +9835,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -9769,63 +9881,63 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -9835,134 +9947,166 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" @@ -10260,95 +10404,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10357,74 +10497,75 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -10548,95 +10689,95 @@ msgstr "" msgid "Delete plugboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a security risk. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -10736,6 +10877,43 @@ msgstr "" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11071,50 +11249,89 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect after a restart of " +"calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -11267,11 +11484,11 @@ msgstr "" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -11281,80 +11498,80 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 -msgid "Could not convert some books" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +msgid "Could not convert some books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "" @@ -11366,15 +11583,15 @@ msgstr "" msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -11407,41 +11624,41 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -11719,36 +11936,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12292,50 +12509,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "" @@ -12363,12 +12580,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -12376,7 +12594,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12384,7 +12602,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12392,16 +12610,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -12409,7 +12627,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -12417,7 +12635,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -12425,14 +12643,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -12441,7 +12659,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -12449,14 +12667,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -12464,56 +12682,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -12523,7 +12741,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -12533,14 +12751,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -12548,22 +12766,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -12575,17 +12793,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -13131,11 +13349,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13145,19 +13363,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -13609,6 +13827,20 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -13916,90 +14148,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 -msgid "English (Pakistan)" +msgid "English (Czechoslovakia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 -msgid "English (Croatia)" +msgid "English (Pakistan)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 -msgid "English (Israel)" +msgid "English (Croatia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 -msgid "English (Singapore)" +msgid "English (Indonesia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 -msgid "English (Yemen)" +msgid "English (Israel)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 -msgid "English (Ireland)" +msgid "English (Singapore)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 -msgid "English (China)" +msgid "English (Yemen)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 -msgid "Spanish (Paraguay)" +msgid "English (Ireland)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -msgid "Spanish (Uruguay)" +msgid "English (China)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 -msgid "Spanish (Argentina)" +msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 -msgid "Spanish (Mexico)" +msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 -msgid "Spanish (Cuba)" +msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 -msgid "Spanish (Chile)" +msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 -msgid "Spanish (Ecuador)" +msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 -msgid "Spanish (Honduras)" +msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 -msgid "Spanish (Venezuela)" +msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 -msgid "Spanish (Bolivia)" +msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 -msgid "Spanish (Nicaragua)" +msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 -msgid "German (AT)" +msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 -msgid "French (BE)" +msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 -msgid "Dutch (NL)" +msgid "German (AT)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +msgid "French (BE)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +msgid "Dutch (NL)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ca.po b/src/calibre/translations/ca.po index f26478f964..1dce2ca10b 100644 --- a/src/calibre/translations/ca.po +++ b/src/calibre/translations/ca.po @@ -10,14 +10,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ca\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-30 18:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-04 13:01+0000\n" "Last-Translator: FerranRius \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:43+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -52,9 +52,9 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -64,8 +64,8 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -74,26 +74,27 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -116,53 +117,54 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -202,9 +204,9 @@ msgstr "Acció d'interfície d'usuari" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Preferències" @@ -260,6 +262,7 @@ msgstr "Extreu la portada dels fitxers de còmic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Llegeix les metadades dels fitxers %s" @@ -267,61 +270,63 @@ msgstr "Llegeix les metadades dels fitxers %s" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Llegeix les metadades dels llibres en arxius RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Llegeix les metadades dels llibres en arxius ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Estableix les metadades dels fitxers %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Estableix les metadades des dels fitxers %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "Aparença" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "Interfície" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajusta l'aparença de la interfície del calibre per adaptar-la al vostre gust" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "Comportament" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Canvia el comportament del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "Columnes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Configura les columnes de la llista de llibres del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Personalitza la barra d'eines" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -329,60 +334,68 @@ msgstr "" "Personalitza les barres d'eines i els menús de context, canviant les accions " "que estaran disponibles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "Opcions d'entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "Conversió" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Ajusta les opcions de conversió específiques per a cada format d'entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "Opcions comunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Ajusta les opcions de conversió comunes a tots els formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "Opcions de sortida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Ajusta les opcions de conversió específiques de cada format de sortida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "Afegeix llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "Importa/exporta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controla com el calibre llegeix les metadades dels arxius quan s'afegeixen " "llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "Desa llibres al disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -390,47 +403,47 @@ msgstr "" "Controla com el calibre exporta fitxers de la seva base de dades al disc en " "utilitzar «Desa al disc»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "Envia llibres als dispositius" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Controla com el calibre envia fitxers al lector de llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadades dels quadres de connexions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Canvia els camps de les metadades abans de desar/enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "Funcions de plantilla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "Avançat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "Creeu les funcions de la vostra plantilla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "Comparteix llibres per correu electrònic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "Compartició" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -438,11 +451,11 @@ msgstr "" "Configura la compartició de llibres per correu electrònic. Es pot utilitzar " "per enviar notícies descarregades als vostres dispositius" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "Comparteix en xarxa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -450,30 +463,30 @@ msgstr "" "Configura el Servidor de Continguts que dona accés a la biblioteca a través " "d'internet des de qualsevol lloc i dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "Connectors" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Afegeix/suprimeix/personalitza diverses parts de les funcions del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustaments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Configura en detall el comportament del calibre en diversos contextos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscel·lània" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configuració avançada" @@ -735,7 +748,7 @@ msgstr "Habilita el connector anomenat" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Inhabilita el connector anomenat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "Registre de depuració" @@ -743,7 +756,7 @@ msgstr "Registre de depuració" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Comunica't amb telèfons Android" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -751,7 +764,7 @@ msgstr "" "Llista de carpetes del dispositiu separades per comes on s'enviaran els " "llibres. Es farà servir la primera que ja existeixi al dispositiu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunica't amb telèfons S60." @@ -824,6 +837,7 @@ msgstr "" "Feu clic a «Veure detalls» per a la llista." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -832,16 +846,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Notícies" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "Catàleg" @@ -961,7 +975,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Comunica't amb un telèfon Blackberry." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -979,19 +993,19 @@ msgstr "Comunica't amb un lector Cybook Orizon." msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Comunica't amb un lector EB600." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "Comunica't amb un Astak Mentor EB600" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "Comunica't amb un lector PocketBook 301" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "Comunica't amb un lector PocketBook 602/603/902/903." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Comunica't amb el PocketBook 701" @@ -1071,7 +1085,7 @@ msgstr "Comunica't amb un lector IRex Iliad" msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "No es poden aconseguir els fitxers d'aquest dispositiu" @@ -1099,15 +1113,15 @@ msgstr "Comunica't amb un lector MiBuk Wolder" msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "Comunica't amb un lector JetBook Mini." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Comunica't amb un lector Kindle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "Comunica't amb un lector Kindle 2/3" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Comunica't amb un lector Kindle DX" @@ -1291,6 +1305,21 @@ msgstr "" "cop que es connecti el dispositiu. Desactiveu-la si el número de llibres al " "lector no permet un rendiment acceptable." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "Conserva la relació d'aspecte en generar miniatures" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" +"Activeu aquesta opció per fer que les miniatures de les portades tinguin la " +"mateixa relació d'aspecte (amplada/alçada) que la portada. Desactiveu-la si " +"voleu que la miniatura tingui la mida màxima sense tenir en compte la " +"relació d'aspecte." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1309,21 +1338,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "Comunica't amb un lector Newsmy." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 +msgid "Communicate with the Archos reader." +msgstr "Comunica't amb un lector Archos" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 msgid "Communicate with the Pico reader." msgstr "Comunica't amb un lector Pico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "Comunica't amb un lector iPapyrus." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "Comunica't amb un lector Sovos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "Comunica't amb un lector Sunstech EB700." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1422,15 +1459,15 @@ msgstr "Comunica't amb un lector de llibres electrònics." msgid "Get device information..." msgstr "Obté informació del dispositiu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "%s renderitzat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "%s ha fallat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" @@ -1440,7 +1477,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " @@ -1450,23 +1487,23 @@ msgstr "" "defecte: %default. Valors inferiors a 256 podrien causar textos borrosos al " "vostre dispositiu si es creen còmics en format EPUB." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" "Inhabilita el normalitzat (millora del contrast) de la gamma de colors per a " "les imatges. Per defecte: Desactivat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" "Conserva la relació d'aspecte de la imatge. Per defecte s'omple la pantalla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "Inhabilita l'enfoc." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." @@ -1474,11 +1511,11 @@ msgstr "" "Inhabilita el retallat de pàgines de còmic. Per a alguns còmics, el retallat " "podria eliminar contingut a més de les vores." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "No divideixis les imatges apaïsades en dues imatges verticals" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." @@ -1486,7 +1523,7 @@ msgstr "" "Conserva la relació d'aspecte i dimensiona la imatge utilitzant com a " "amplada l'alçada de la pantalla, per veure-la en mode apaïsat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." @@ -1494,7 +1531,7 @@ msgstr "" "Usat en publicacions de dreta a esquerra com els manga. Fa que les pàgines " "apaïsades es divideixin en pàgines verticals de dreta a esquerra." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." @@ -1502,7 +1539,7 @@ msgstr "" "Habilita la supressió de clapes. Redueix el soroll per clapes. Pot augmentar " "molt el temps de processament." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." @@ -1510,7 +1547,7 @@ msgstr "" "No ordenis alfabèticament els fitxers que hi ha al còmic. Utilitza l'ordre " "en què es van afegir al còmic." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " @@ -1520,16 +1557,25 @@ msgstr "" "quin format us proporciona la millor relació mida-aspecte al vostre " "dispositiu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "No processis les imatges." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "No converteixis a escala de grisos (blanc i negre)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" +"Especifica la mida de la imatge en píxels (amplada x alçada). Normalment la " +"mida d'una imatge es calcula automàticament pel perfil de sortida, aquesta " +"opció ho substitueix." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "Pàgina" @@ -1582,27 +1628,27 @@ msgstr "" "\n" "Si voleu tota la documentació del sistema de conversió vegeu\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "OPCIONS D'ENTRADA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "Opcions per controlar el processament del fitxer d'entrada %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "OPCIONS DE SORTIDA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "Opcions per a controlar el processament de la sortida %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "Opcions per controlar l'aparença de la sortida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " @@ -1612,18 +1658,18 @@ msgstr "" "Inhabilitat per defecte. %s per habilitar-ho. Es pot inhabilitar accions " "individuals amb les opcions %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" "Modifica el text i l'estructura del documenta amb els patrons definits per " "l'usuari." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "Controla l'autodetecció de l'estructura del document." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " @@ -1632,19 +1678,19 @@ msgstr "" "Controla la generació automàtica de l'índex. Si el fitxer d'origen conté un " "índex, s'utilitzarà preferentment aquest en lloc del generat automàticament." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "Opcions per assignar metadades a la sortida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "Opcions per ajudar a la depuració de la conversió" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "Mostra les receptes integrades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "S'ha desat la sortida a" @@ -1843,8 +1889,8 @@ msgstr "" "«llibre», «secció» o «part» com a títols de capítol a l'igual que les " "etiquetes que indiquen class=«capítol». L'expressió emprada ha d'avaluar un " "llistat d'elements. Per a inhabilitar aquesta opció, empreu l'opció «/». " -"Vegeu el tutorial de XPath al Manual de l'usuari del calibre per a més " -"informació quant a aquesta característica." +"Vegeu la guia d'aprenentatge d'XPath al Manual de l'usuari del calibre per a " +"més informació quant a aquesta característica." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 msgid "" @@ -2165,6 +2211,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" +"Reemplaça els salts d'escena pel text especificat. Per defecte s'utilitza el " +"text del document d'entrada." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." @@ -2173,7 +2227,7 @@ msgstr "" "document com a diccionari per determinar si s'ha de mantenir o suprimir els " "guions." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -2181,56 +2235,56 @@ msgstr "" "Cerca la presència de seqüències d'etiquetes

o

. Es torna a numerar " "les etiquetes per evitar una divisió al mig del títol d'un capítol." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" "Patró de cerca (expressió regular) que se substituirà per sr1-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Text de substitució del que es trobi amb sr1-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" "Patró de cerca (expressió regular) que se substituirà per sr2-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Text de substitució del que es trobi amb sr2-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" "Patró de cerca (expressió regular) que se substituirà per sr3-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Text de substitució del que es trobi amb sr3-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "No s'ha trobat cap llibre dins de l'arxiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "Els valors de l'índex de la serie i la seva valoració han de ser nombres. " "S'ignora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "No s'ha pogut analitzar la data/hora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "S'està convertint l'entrada a HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "S'està transformant el llibre..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "S'està creant" @@ -2809,103 +2863,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "ERROR A LA PLANTILLA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "No" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "Sí" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "Tí­tol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Editorial" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Productor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Comentaris" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "Etiquetes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Sèries" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "Llengua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "Marca de temps" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Publicat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "Drets" @@ -3102,7 +3156,7 @@ msgstr "Descarrega %s des de %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:150 msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" -msgstr "Converteix a text pla els comentaris descarregats de %s" +msgstr "Converteix a text net els comentaris descarregats de %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:178 msgid "Downloads metadata from Google Books" @@ -3345,7 +3399,7 @@ msgstr "S'ha trobat una portada per al llibre" msgid "Cover saved to file " msgstr "S'ha desat la portada al fitxer " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "Portada" @@ -3399,7 +3453,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Tots els articles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Aquest és un llibre Amazon Topaz. No es pot processar" @@ -3475,9 +3529,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "El format de llibre %s no és compatible" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "Llibre %s de %s" @@ -3485,11 +3539,7 @@ msgstr "Llibre %s de %s" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Opcions de generació de l'index HTML." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "Editorial desconeguda" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3540,7 +3590,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Afegeix un índex al començament del llibre." @@ -3847,11 +3897,11 @@ msgstr "" "com el Dropbook que no poden convertir les imatges a un format propi." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "Índex:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3867,7 +3917,7 @@ msgstr "hi ha hagut un error d'absència d'estat a hex_2_utf8" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" @@ -3875,7 +3925,7 @@ msgstr "" "és utf-8" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3926,7 +3976,7 @@ msgstr "Pàgines de portada" msgid " (Preface)" msgstr " (Pròleg)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3947,7 +3997,7 @@ msgstr "" "* unformatted: La majoria de línies tenen salts de línia manuals i hi ha " "poques (o cap) línies en blanc o sagnies." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3969,7 +4019,7 @@ msgstr "" "* markdown: Processa utilitzant el format Markdown. Per a més informació " "quant al Markdown vegeu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." @@ -3977,11 +4027,17 @@ msgstr "" "Normalment els espais addicionals es condensen en un de sol. Amb aquesta " "opció es mostraran tots els espais." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "No insereixis un índex al text de sortida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " @@ -3992,7 +4048,7 @@ msgstr "" "anteriors. Per al Mac OS X utilitzeu «unix». «system» prendrà el salt de " "línia per defecte del vostre sistema operatiu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" @@ -4000,153 +4056,176 @@ msgstr "" "Força la divisió de línia a la longitud màxima quan no hi ha cap espai. " "També permet que la longitud de línia màxima estigui per sota del mínim." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" "* markdown: Produce Markdown formatted text.\n" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" +"Format utilitzat al document.\n" +"* plain: s'obté text net.\n" +"* markdown: s'obté text amb format Markdown.\n" +"* textile: s'obté text amb format Textile." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" +"No suprimeixis els enllaços al document. Només és útil combinat amb una " +"opció de format de sortida de text que no és «cap» perquè els enllaços se " +"suprimeixen sempre a la sortida de text net." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" +"No suprimeixis les referències a les imatges al document. Només és útil " +"combinat amb una opció de format de sortida de text que no és «cap» perquè " +"les referències a les imatges se suprimeixen sempre a la sortida de text net." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Per defecte envia el fitxer a la targeta de memòria en lloc de fer-ho a la " "memòria principal." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Confirmeu abans de suprimir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "Geometria de la finestra principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Aviseu-me quan hi hagi una nova versió disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Utilitza números romans per a sèries de números" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Ordena la llista d'etiquetes per nom, popularitat o per valoració" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" "Nombre de portades que es mostraran en el mode de navegació per portades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Valors per defecte per a la conversió a LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Opcions per al lector LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formats que s'obriran amb el visor intern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Columnes que es veuran a la llista de llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" "Arrenca automàticament el servidor de continguts en iniciar l'aplicació" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Les notícies antigues es conserven a la base de dades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "Mostra la icona a la safata del sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Carrega al dispositiu les notícies que s'ha descarregat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" "Suprimeix els llibres de la biblioteca després de carregar-los al dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" "Mostra la portada en una altra finestra enlloc de fer-ho a la principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Inhabilita els missatges des de la icona de la safata del sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Acció per defecte per a quan es faci clic al botó d'enviar al dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "Nombre màxim de processos en espera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Descarrega metadades socials (etiquetes, valoració...)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Sobreescriu l'autor i el títol amb les noves metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Si n'hi ha, descarrega la portada automàticament" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "Limita el màxim de tasques simultànies al nombre de CPUs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "categories de l'explorador d'etiquetes que no s'han de mostrar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "Disposició de la interfície de l'usuari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" "Mostra la mitjana de les valoracions per a cada element de l'explorador " "d'etiquetes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "Desactiva les animacions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "Tria fitxers" @@ -4203,7 +4282,7 @@ msgstr "S'està carregant llibres al dispositiu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "Llibres" @@ -4261,9 +4340,10 @@ msgstr "S'han fusionat els llibres" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" -"S'ha trobat duplicats i s'han fusionat en aquests llibres que ja existien:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 msgid "Failed to read metadata" @@ -4326,8 +4406,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "No s'ha seleccionat cap llibre" @@ -4439,7 +4519,7 @@ msgstr "Comprova la biblioteca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Restore database" -msgstr "" +msgstr "Restaura la base de dades" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 msgid "Rename" @@ -4475,39 +4555,39 @@ msgstr "" "Ha fallat el canvi de nom de la biblioteca a %s. La causa més habitual és " "que un altre programa té obert un dels fitxers de la bibilioteca ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "N'esteu segur?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" "S'esborraran permanentment tots els fitxers de %s. N'esteu segur?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "cap" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "Estat de la còpia de seguretat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "Fitxers de metadades que estan pendents de desar: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "Còpia de seguretat de les metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." @@ -4515,15 +4595,15 @@ msgstr "" "Es farà una còpia de seguretat de les metadades mentre el calibre s'executa, " "a una velocitat aproximada d'un llibre cada tres segons." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "Amb èxit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" @@ -4532,35 +4612,37 @@ msgstr "" "Voleu que el calibre comprovi si els llibres de la biblioteca concorden amb " "la informació de la base de dades?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "Ha fallat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" "Ha fallat la comprovació de la integritat de la base de dades, feu clic a " "«Veure detalls» per als detalls." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "No s'ha trobat problemes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" "Els llibres de la biblioteca concorden amb la informació de la base de dades." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "No s'ha trobat cap llibreria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4568,15 +4650,15 @@ msgstr "" "No hi ha cap biblioteca del calibre a %s. Se suprimirà de la llista de " "biblioteques conegudes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "No està permès" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." @@ -4584,7 +4666,7 @@ msgstr "" "No es poden canviar de biblioteca si es fa servir la variable d'entorn " "«CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "No podeu canviar les biblioteques mentre hi ha treballs en execució." @@ -4605,7 +4687,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Conversió en grup" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "No es pot convertir" @@ -4806,28 +4888,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Atura el servidor de contingut" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "Envia per correu electrònic a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" -msgstr " i esborra'l de la biblioteca" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" +msgstr "Envia'l per correu electrònic i suprimeix-lo de la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "(suprimeix de la biblioteca)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Configura la compartició de llibres per correu electrònic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "Envia al dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "Connecta/comparteix" @@ -4906,7 +4991,7 @@ msgid "covers" msgstr "portades" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadades" @@ -4915,20 +5000,20 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "S'està descarregant {0} per a {1} llibre(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "No es poden editar les metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "No es pot fusionar els llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Cal seleccionar almenys dos llibres per fer una fusió" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -4936,7 +5021,7 @@ msgstr "" "Esteu a punt de fusionar més de 5 llibres. Esteu segur que voleu " "continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4948,7 +5033,7 @@ msgstr "" "suprimira ni canviarà el segon ni els següents llibres seleccionats.
" "Confirmeu si voleu continuar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4969,7 +5054,7 @@ msgstr "" "següents llibres seleccionats.

Esteu segur que voleu " "continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5012,6 +5097,7 @@ msgid "F1" msgstr "F1" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "Ajuda" @@ -5024,7 +5110,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "Passa a la coincidència realçada següent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "N" @@ -5063,7 +5149,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Executa l'assistent de benvinguda" @@ -5071,16 +5157,16 @@ msgstr "Executa l'assistent de benvinguda" msgid "Restart in debug mode" msgstr "Reinicia en mode de depuració" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "No es pot configurar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "No es pot configurar si hi ha treballs executant-se" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "No es pot congigurar fins que el calibre es torni a engegar." @@ -5298,40 +5384,40 @@ msgstr "No hi ha formats disponibles a %s." msgid "Searching in" msgstr "S'està cercant a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "S'està afegint..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "S'està cercant a totes les subcarpetes..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "Error al camí" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "La carpeta que s'ha indicat no es pot processar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "Cap llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "No s'ha trobat cap llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "S'ha afegit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "Ha fallat en afegir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -5340,11 +5426,11 @@ msgstr "" "el calibre i afegiu els llibres en grups més petits, fins que trobeu el " "llibre que causa el problema." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "N'he trobat de repetits!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" @@ -5352,15 +5438,15 @@ msgstr "" "Ja hi ha llibres amb el mateix títol a la base de dades. S'afegeixen " "igualment?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "S'estan afegint els duplicats..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "S’està desant…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "S'ha desat" @@ -5459,8 +5545,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -5484,8 +5570,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -5534,8 +5620,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "Camí" @@ -5545,15 +5631,15 @@ msgstr "Camí" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Formats" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "Col·leccions" @@ -5563,11 +5649,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Feu clic per obrir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5599,7 +5685,8 @@ msgstr "Opcions de BibTeX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "Opcions específiques per" @@ -5615,7 +5702,8 @@ msgstr "Opcions específiques per" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "sortida" @@ -5623,12 +5711,12 @@ msgstr "sortida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5642,32 +5730,33 @@ msgstr "sortida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "Formulari" @@ -6034,8 +6123,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "Aplica un estil al bloc de text seleccionat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "Normal" @@ -6124,69 +6213,73 @@ msgstr "Entrada de còmic" msgid "input" msgstr "entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "&Nombre de colors" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "Inhabilita el norma&litzat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "Manté la relació d'&aspecte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "Desactiva l'&enfoc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "Desactiva el &retallat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "A&mplada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "A&païsat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "De dreta a es&querra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "No &ordenis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "Nete&ja artefactes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "&Inhabilita el processament de còmics" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "&Format de sortida:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "Inhabilita la conversió d'imatges a &blanc i negre" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "&Substitueix la mida de la imatge:" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "Depura" @@ -6361,7 +6454,7 @@ msgstr " mida resultant: " msgid "0.0 pt" msgstr "0.0 pt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" @@ -6369,12 +6462,12 @@ msgstr "" "Processament\n" "heurístic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" "Modifica el text i l'estructura del document amb els patrons habituals." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "Heuristic processing means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -6395,49 +6488,53 @@ msgstr "" "ebook.com/user_manual/conversion.html#heuristic-processing\">Manual de " "l'usuari." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "Habilita els processament &heurístic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "Processament heurístic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "Uneix línies" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "Factor d'&unió de línies:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "Detecta i marca títols de capítol i subapartats sense format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of

or

tags to prevent splitting" msgstr "" "Canvia la numeració de seqüències d'etiquetes

o

per evitar " "divisions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "Suprimeix línies en blanc entre paràgrafs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "Assegura't que els salts d'escena tenen un format consistent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "Reemplaça els salts d'es&cena:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "Suprimeix els guions innecessaris" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "Posa en cursiva paraules i patrons habituals" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "Reemplaça els sagnats amb caràctes per sagnats CSS" @@ -6591,13 +6688,13 @@ msgstr "Grup de tipus de lletra sans-se&rif:" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "Grup de tipus de lletra &monoespaiada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "Metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." @@ -6605,40 +6702,40 @@ msgstr "" "Estableix les metadades. El fitxer de sortida contindrà tot el que es pugui " "d'aquestes metadades." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "Tria portada per a " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "No es pot llegir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "No teniu permís per llegir el fitxer: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "Error en llegir el fitxer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Hi ha hagut un error en llegir del fitxer:
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr " no és una imatge vàlida" @@ -6672,7 +6769,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Canvia el tí­tol del llibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autor(s): " @@ -6690,7 +6787,7 @@ msgstr "" "comes." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "&Editorial: " @@ -6701,7 +6798,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "Etique&tes: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6711,20 +6808,20 @@ msgstr "" "

Pot ser qualsevol paraula o frase, separades per comes." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "&Sèrie:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Llista de les sèries conegudes. Podeu afegir-ne de noves." @@ -6834,13 +6931,12 @@ msgstr "&Format:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "Afege&ix l'índex" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "Codificació de sortida:" @@ -6907,7 +7003,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "Expressió regular:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "Prova-ho" @@ -7075,18 +7171,31 @@ msgstr "XPath invàlid" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "L'expressió XPath %s no és vàlida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "Marca de &capítol:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "Suprimeix la primera &imatge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "Insereix les &metadades com a una pàgina al començament del llibre" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" +"S'ha reemplaçat les opcions de supressió de la capçalera i del peu de pàgina " +"per les opcions de «Cerca i reemplaça». Feu clic a la categoria «Cerca i " +"reemplaça» de la barra de l'esquerra per utilitzar aquestes opcions. Per " +"suprimir, deixeu el camp de reemplaçament en blanc i introduïu al camp de " +"cerca les expressions regulars per a la capçalera i el peu de pàgina." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -7133,23 +7242,35 @@ msgstr "Filtre de l'índe&x:" msgid "TXT Input" msgstr "Entrada TXT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "Estil del paràgraf:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "Preserva &espais" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "Estil del format:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" -msgstr "Opcions del Markdown" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "Preserva &espais" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "

Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit Markdown." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "No insereixis l'índex al text de sortida si es fa servir Markdown" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "Sortida TXT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "General" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "Codificació d&e sortida:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "&Estil de final de línia:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "&Format:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "Text net" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "Longitud de línia &màxima" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "Força la longitud de línia màxima" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" -msgstr "Aplica el format Markdown al text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" +msgstr "Markdown, Textile" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links ( tags) before processing" msgstr "No suprimeixis els enllaços (etiquetes ) abans de processar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "No suprimeixis les referències a imatges abans de processar" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -7285,8 +7426,8 @@ msgstr "" "capítol a valor.

Un atribut en blanc correspon a qualsevol " "atribut i un valor en blanc a qualsevol valor. L'etiqueta * correspon a " "qualsevol etiqueta.

Si voleu saber més usos avançats d'XPath vegeu XPath " -"Tutorial.

" +"href=\"http://calibre-ebook.com/user_manual xpath.html\">Guia d'aprenentatge " +"d'XPath.

" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:118 msgid "Browse by covers" @@ -7296,91 +7437,91 @@ msgstr "Navegació per portades" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "No s'ha pogut carregar el navegador de portades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "Sense definir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "estrella/es" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "Sense qualificar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "Estableix la data d'avui per a «%s»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "Suprimeix «%s»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr " índex:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" "L'enumeració «{0}» té un valor no vàlid i es farà servir el predeterminat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "Aplica els canvis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "Elimina la sèrie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "Numera els llibres automàticament" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Força començar la numeració amb " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "L'enumeració «{0}» té valors no vàlids que no surten a la llista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "Suprimeix totes les etiquetes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "etiquetes que s'afegiran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "etiquetes que se suprimiran" @@ -7464,7 +7605,7 @@ msgstr "Expulsa el dispositiu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Error" @@ -7474,8 +7615,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "Error a la comunicació amb el dispositiu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "No hi ha formats adequats" @@ -7509,55 +7650,55 @@ msgstr "seleccionat per enviar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "%i of %i Books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 -msgid "0 of %i Books" -msgstr "" +msgstr "%i de %i llibres" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +msgid "0 of %i Books" +msgstr "0 de %i llibres" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Tria el format que s'enviarà al dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "No hi ha cap dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "No s'ha pogut enviar: no hi ha cap dispositiu connectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "No card" msgstr "Sense targeta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "No s'ha pogut enviar: el dispositiu no té targeta de memòria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "S'ha de convertir automàticament aquests llibres abans de carregar-los al " "dispositiu?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "S'estan enviant els catàlegs al dispositiu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "S'estan enviant les notícies al dispositiu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "S'estan enviant els llibres al dispositiu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7566,24 +7707,24 @@ msgstr "" "un format adequat. Convertiu primer el(s) llibre(s) a un format compatible " "amb el vostre dispositiu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "No hi ha espai al dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "

No es pot desar llibres al dispositiu perquè no hi ha prou espai " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "Plantilla no vàlida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -7616,19 +7757,19 @@ msgstr "Fes servir l'ordre per autor per autor" msgid "Save &template:" msgstr "Desa la &plantilla:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "Quants llibres buits?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "Quants llibres buits s'ha d'afegir?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "Estableix l'autor dels llibres nous a:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "Restableix l'autor a «Desconegut»" @@ -7671,7 +7812,7 @@ msgid "My Books" msgstr "Els meus llibres" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "Genera el catàleg" @@ -7783,6 +7924,83 @@ msgid "" " category.

\n" " " msgstr "" +"

Ajuda

\n" +"\n" +"

El calibre emmagatzema la llista de llibres i les seves metadades " +"a una\n" +" base de dades. Els fitxers de llibres i portades s'emmagatzemen com " +"a\n" +" fitxers normals a la carpeta de la biblioteca del calibre. La base " +"de dades\n" +" conté una llista dels fitxers i portades corresponents a cada " +"entrada de\n" +" llibre. Aquesta eina comprova que els fitxers de la carpeta de la " +"biblioteca\n" +" de l'ordinador coincideixen amb la informació de la base de " +"dades.

\n" +"\n" +"

El resultat de cada comprovació es visualitza a l'esquerra. Les " +"diferents\n" +" comprovacions són:\n" +"

\n" +"
    \n" +"
  • Títols no vàlids: Fitxers i carpetes que estan a la " +"biblioteca\n" +" al lloc correcte però que no tenen la forma correcta per ser un " +"títol de llibre.
    • \n" +"
  • Títols addicionals: Fitxers de la biblioteca del calibre " +"que\n" +" semblen títols amb la forma correcta però que no tenen les entrades\n" +" corresponents a la base de dades
    • \n" +"
  • Autors no vàlids: Fitxers que estan a la biblioteca on\n" +" només hi hauria d'haver carpetes d'autors.
    • \n" +"
  • Autors addicionals: Carpetes de la biblioteca del " +"calibre\n" +" que semblen autors però que no tenen les entrades corresponents a\n" +" la base de dades
    • \n" +"
  • Formats de llibre inexistents: Formats de llibre que són " +"a la\n" +" base de dades però no hi ha el fitxer en el format corresponent a " +"la\n" +" carpeta del llibre.\n" +"
  • Formats de llibre addicionals: Fitxer de format a la " +"carpeta\n" +" del llibre però no a la base de dades.\n" +"
  • Fitxers desconeguts als llibres: Fitxers addicionals a " +"la\n" +" carpeta de cada llibre que no corresponen a un format conegut ni a " +"un\n" +" fitxer de portada.
    • \n" +"
  • Portades inexistents: Llibres que a la base de dades " +"consta\n" +" que tenen portada però els fitxers de portada no existeixen.
    • \n" +"
  • Portades fora de la base de dades: Llibres que tenen " +"fitxers\n" +" de portada però a la base de dades consta que no en tenen.
    • \n" +"
  • Carpetes amb errors: Carpetes de la biblioteca del " +"calibre\n" +" que aquesta eina no ha pogut processar o interpretar.
    • \n" +"
\n" +"\n" +"

Hi ha dos tipus possible de correcció automàtica: Suprimeix\n" +" els marcats i Repara els marcats.

\n" +"

Suprimeix els marcats és per suprimir els " +"fitxers/carpetes/portades\n" +" que no tenen entrades a la base de dades. Marqueu la casella al " +"costat de\n" +" l'element que voleu suprimir. Feu-ho amb compte.

\n" +"

Repara els marcats només per a portades (les dues línies " +"marcades\n" +" com a «reparables»). Si falten fitxers de portada, en marcar la " +"casella «reparable»\n" +" i prémer aquest botó, se suprimirà la marca de portada de la base de " +"dades per a\n" +" tots els fitxers de la categoria. Si hi ha fitxers de portada " +"addicionals, en marcar la\n" +" casella «reparable» i prémer aquest botó, s'afegirà la marca de " +"portada a la base\n" +" de dades per a tots els fitxers de la categoria.

\n" +" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:218 msgid "&Run the check again" @@ -7852,7 +8070,7 @@ msgstr "Trieu un format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -7892,20 +8110,20 @@ msgstr "No està buit" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "La carpeta %s no està buida. Trieu una altra carpeta." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "Sense ubicació" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "No s'ha seleccionat cap ubicació" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "La ubicació és incorrecta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "La carpeta %s no existeix" @@ -7980,7 +8198,7 @@ msgstr "D'ac&ord" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "&Cancel·la" @@ -8030,7 +8248,7 @@ msgstr "Ubicació" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -8224,7 +8442,7 @@ msgstr "Oculta els &detalls" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Mostra informació detallada quant a aquest error" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "Copiat" @@ -8250,51 +8468,51 @@ msgstr "Cerca/Reemplaça" msgid "Working" msgstr "S'està treballant..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "Minúscules" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "Majúscules" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "Inicials en majúscula" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "Posa en majúscules" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "Coincidència de caràcter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "Expressió regular" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "Reemplaça el camp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "Posa-ho abans del camp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "Afegeix-ho al camp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "S'està editant les metadades de %d llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" @@ -8302,11 +8520,11 @@ msgstr "" "Fes tots els canvis sense tancar el quadre immediatament. Aquesta acció no " "es pot cancel·lar ni desfer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "Llibre %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8318,7 +8536,7 @@ msgstr "" "abans de continuar.

Cerca i reemplaça als camps de text fent coincidir " "caràcters o expressions regulars. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8335,7 +8553,7 @@ msgstr "" "s'ha seleccionat, el text de cerca coincidirà tant amb majúscules com en " "minúscules" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8361,36 +8579,36 @@ msgstr "" "voleu més informació quant a les expressions regulars en python, " "especialment quant a la funció «sub»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "ERROR DE CERCA/REEMPLAÇA A LA PLANTILLA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Heu d'especificar una destinació quant la font és un camp compost" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Cerca/reemplaça no vàlid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "Autors no pot deixar-se en blanc. No s'ha processat el llibre amb el títol %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "Títol no pot deixar-se en blanc. No s'ha processat el llibre amb el títol %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "El patró de cerca no és vàlid: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." @@ -8398,48 +8616,48 @@ msgstr "" "S'està aplicant els canvis a %d llibres.\n" "Fase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Suprimeix el cerca/reemplaça desat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "Es suprimirà el cerca/reemplaça desat. N'esteu segur?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "Desa el cerca/reemplaça" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "Nom del cerca/reemplaça:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" "Aquest cerca/reemplaça ja existeix i es sobreescriurà. N'esteu segur?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "Edita les metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Estableix a&utomàticament l'ordre per autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "&Intercanvia títol i autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "&Ordena per autor " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -8447,67 +8665,67 @@ msgstr "" "Especifiqueu com s'ha d'ordenar l'autor(s) d'aquest llibre. Per exemple, " "ordena «Vicent A. Estellés» com a «Estellés, Vicent A»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "&Valoració:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Valoració d'aquest llibre: 0-5 estrelles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "Sense canvis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr " estrelles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Afegeix les eti&quetes " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Obre l'editor d'etiquetes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "Sup&rimeix les etiquetes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" "Llista d'etiquetes separada per comes que s'eliminaran dels llibres. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Marqueu aquest quadre per eliminar totes les etiquetes dels llibres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "Suprimeix-ho &tot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "Si està activat l'eliminaran les sèries" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "Suprimeix la sè&rie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8520,11 +8738,11 @@ msgstr "" "després\n" "el llibre B, el llibre A tindrà el nombre 1 de la sèrie i el B el nombre 2." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "Numera &automàticament els llibres de la sèrie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -8536,39 +8754,39 @@ msgstr "" "que\n" "comenci la numeració a partir del valor de ca casella" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Força que els nombres comencin per:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "&Data:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "d MMM yyyy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "&Aplica la data" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "&Publicat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "Suprimeix la data de publicació" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "Suprimeix el &format:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" @@ -8578,11 +8796,23 @@ msgstr "" "l'intercanvi\n" "d'autor i títol, primer es fa l'intercanvi i després es canvia el títol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "Posa el títol amb les ini&cials en majúscula" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" +"Actualitza l'ordre per títols amb el títol actual. S'aplicarà després " +"d'altres canvis al títol." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "Actualitza l'ordre per &títol" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -8593,74 +8823,74 @@ msgstr "" "La conversió d'aquests llibres es farà en endavant amb els paràmetres per " "defecte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" "Suprimeix els paràmetres de conversió de&sats per als llibres seleccionats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "&Canvia la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "&Genera una portada per defecte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "Sup&rimeix la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Estableix a partir del(s) fitxer(s) del llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "Metadades &bàsiques" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Personalitza les metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "Carrega un cerca/ree&mplaça" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "Seleccioneu el cerca/reemplaça que s'ha de carregar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "Desa el cerca/reemplaça actual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "&Desa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "Suprimeix" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "Cerca al &camp:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "Nom del camp on voleu fer la cerca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "&Mode de cerca:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" @@ -8668,20 +8898,20 @@ msgstr "" "Trieu si s'ha de fer servir la coincidència bàsica de text o expressions " "regulars avançades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "Pla&ntilla:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" "Introduïu una plantilla per fer-la servir com a font de cerca/reemplaça" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "&Cerca per:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" @@ -8689,7 +8919,7 @@ msgstr "" "Introduïu el que esteu cercant, en text pla o bé una expressió regular, " "depenent del mode" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" @@ -8697,15 +8927,15 @@ msgstr "" "Marqueu aquesta casella si la cadena de cerca ha de coincidir exactament en " "majúscules i minúscules. Desmarqueu-la per ignorar-les." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "Disting&eix entre majúscules i minúscules" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "&Substitueix amb:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" @@ -8713,11 +8943,11 @@ msgstr "" "El text de substitució. Els textos que coincideixin se substituiran per " "aquesta cadena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "&Aplica una funció després de reemplaçar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -8729,11 +8959,11 @@ msgstr "" "tot el camp. Al mode d'expressions regulars només es processa el text que " "coincideixi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "Camp de &destí:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" @@ -8741,15 +8971,15 @@ msgstr "" "El camp on es posarà el text després d'acabar de reemplaçar.\n" "Si es deixa en blanc i és modificable, s'usa el camp de l'origen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "M&ode:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "Especifica com s'ha de copiar el text al destí." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -8761,23 +8991,23 @@ msgstr "" "com un de sol. Aquest opció és més efectiva si el camp d'origen no és\n" "múltiple i el de destinació sí." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "Divideix el &resultat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "Per a camps amb múltiples &valors, mostra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "valors a par&tir de" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "amb valors separats &per" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" @@ -8785,61 +9015,61 @@ msgstr "" "Es fa servir en visualitzar els resultats de proba per separar valors en " "camps amb valors múltiples" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "Text de proba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "Resultat de la proba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "La vostra prova:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "&Cerca i reemplaça" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "Modificat per darrer cop: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "No s'ha pogut llegir la portada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "No s'ha pogut llegir la portada del format %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "La portada del format %s no és vàlida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Mida de la portada: %dx%d píxels" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "La imatge no és vàlida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "Indiqueu el títol i l'autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Heu d'indicar un títol i un autor abans de generar una portada" @@ -8885,47 +9115,47 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "La portada no és una imatge vàlida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "Trieu els formats per a " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "No està permès" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "No teniu permís per accedit els fitxers següents:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "No s'ha seleccionat cap format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "No s'ha pogut llegir les metadades" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "No s'ha pogut llegir les metadades del format %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" " El color verd indica que l'ordre per autor i l'autor actuals coincideixen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." @@ -8933,7 +9163,7 @@ msgstr "" " El color vermell indica que l'ordre per autor actual no coincideix amb " "l'autor actual. No cal fer res si és això el que voleu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " @@ -8942,7 +9172,7 @@ msgstr "" " El color verd indica que l'ordre per títol actual coincideix amb el títol " "actual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " @@ -8951,57 +9181,59 @@ msgstr "" " El color vermell indica que l'ordre per títol actual no coincideix amb el " "títol actual. No cal fer res si és això el que voleu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "Anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Desa els canvis i edita les metadades de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "Següent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "El nombre d'ISBN és vàlid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "El nombre d'ISBN no és vàlid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "S'ha canviat les etiquetes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" +"Heu canviat les etiquetes. Per utilitzar l'editor d'etiquetes heu de " +"descartar o aplicar els canvis. Voleu aplicar-los?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "Temps d'espera esgotat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." @@ -9009,30 +9241,30 @@ msgstr "" "El temps d'espera de la descàrrega de metadades socials s'ha esgotat, " "probablement els servidors estan ocupats. Intenteu-ho més tard." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "Hi ha hagut errors" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "Hi ha hagut errors descarregant les metadades socials" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "No s'ha pogut recollir les metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" "Heu d'especificar almenys un d'aquests: ISBN, títol, autors o editorial" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "S'ha denegat el permís" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "No s'ha pogut obrir %s. L'està fent servir un altre programa?" @@ -9045,7 +9277,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Metadades" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -9057,12 +9289,12 @@ msgstr "" "títol de vermell a verd." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "Intercanvia l'autor i el títol" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -9091,7 +9323,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "&Ordena per autor: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -9104,12 +9336,12 @@ msgstr "" "individuals. Si està en vermell, els autors i el text no coincideixen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Suprimeix les sèries que no es fan servir (sèries sense llibres)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" @@ -9118,17 +9350,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "Pu&blicació:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "Recull les &metadades del servidor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "&Navega" @@ -9137,7 +9369,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Suprimeix el marc (si n'hi ha) de la portada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "&Retalla" @@ -9146,12 +9378,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Torna a la portada per defecte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "Sup&rimeix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "Descarrega la &portada" @@ -9160,7 +9392,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Genera una portada per defecte a partir del títol i l'autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "&Genera la portada" @@ -9178,7 +9410,7 @@ msgstr "" "Suprimeix els formats seleccionats d'aquest llibre de la base de dades." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Estableix la portada a partir de la del format seleccionat" @@ -9187,7 +9419,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Actualitza les metadades a partir de les del format seleccionat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "&Comentaris" @@ -9225,10 +9457,12 @@ msgid "" "Restoring database from backups, do not interrupt, this will happen in three " "stages" msgstr "" +"S'està restaurant la base de dades des de les còpies de seguretat, no ho " +"interrompeu, es farà en tres etapes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:25 msgid "Restoring database" -msgstr "" +msgstr "S'està restaurant la base de dades" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:79 msgid "" @@ -9240,20 +9474,31 @@ msgid "" "only restores books, not any settings stored in the database, or any custom " "recipes.

Do you want to restore the database?" msgstr "" +"La llista de llibres amb les seves metadades s'emmagatzema a un sol fitxer, " +"la base de dades. A més, les metadades de cada llibre s'emmagatzemen a la " +"carpeta del llibre com a còpia de seguretat.

Aquest operació reconstruirà " +"la base de dades a partir de les metadades individuals dels llibres. És útil " +"si la base de dades està malmesa i s'obté una llista de llibres en blanc. " +"Només es restauren llibres, no paràmetres desats a la base de dades ni " +"receptes personalitzades.

Voleu restaurar la base de dades?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:102 msgid "Restoring database failed, click Show details to see details" msgstr "" +"No s'ha pogut restaurar la base de dades, feu clic a «Mostra detalls» per a " +"més informació" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:107 msgid "" "Restoring the database succeeded with some warnings click Show details to " "see the details." msgstr "" +"S'ha aconseguit restaurar la base de dades amb alguns avisos, feu clic a " +"«Mostra detalls» per a més informació." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:112 msgid "Restoring database was successful" -msgstr "" +msgstr "S'ha aconseguit restaurar la base de dades" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor.py:55 msgid "" @@ -9562,7 +9807,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "Eti&quetes:" @@ -9683,7 +9928,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "Suprimeix l'etiqueta de la categoria d'etiquetes actual" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "N'esteu segur?" @@ -9741,38 +9986,38 @@ msgstr "" "Afegeix l'etiqueta a la llista d'etiquetes disponibles i aplicar-la al " "llibre actual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (era %s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "L'element està en blanc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "No es pot deixar un element en blanc. En tot cas l'heu d'esborrar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "No s'ha seleccionat cap element" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "" "Heu de seleccionar almenys un element de la llista del que estan disponibles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "No s'ha seleccionat cap element" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "Heu de seleccionar almenys un element de las llista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "Esteu segur que voleu suprimir els elements següents?" @@ -9823,7 +10068,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "Envia un correu de prova de %s a:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "&Prova" @@ -10076,7 +10321,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Hi trobareu el llibre adjunt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "per" @@ -10088,97 +10333,75 @@ msgstr "en el format %s" msgid "Sending email to" msgstr "S'està enviant correu electrònic a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "S'ha de convertir automàticament els llibres següents abans d'enviar-los per " "correu electrònic?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "No s'ha pogut enviar aquests llibres perquè no s'ha trobat formats adequats:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "No s'ha pogut enviar el llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "s'ha enviat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "S'ha enviat notícies a" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"\n" -"\n" -"

Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames.

\n" -"

A reference on the syntax " -"of regular expressions is available.

\n" -"

Use the Test functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.

" +"
\n" +"

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames.

\n" +"

A tutorial on using regular " +"expressions is available.

\n" +"

Use the Test functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.

" msgstr "" -"\n" -"\n" -"

Establiu un patró " -"d'expressió regular per fer-lo servir quan s'intenti aconseguir les " -"metadades d'un llibre electrònic a partir dels noms dels fitxers.

\n" -"

Hi ha una referència quant a la " -"sintaxi de les expressions regulars.

\n" -"

Feu servir l'opció de " -"Prova més avall per provar la " -"vostra expressió regular en un grup petit de noms de fitxer. Els noms dels " -"grups de les diverses entrades de metadades estan documentades a " -"l'ajuda.

" +"
\n" +"

Establiu un patró d'expressió regular per quan s'intenti endevinar les " +"metadades dels llibres a partir dels noms dels fitxers.

\n" +"

Hi ha disponible una guia d'aprenentatge quant a l'ús " +"d'expressions regulars.

\n" +"

Use the Test functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "&Expressió regular" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "&Nombre de fitxer:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "Títol:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "Expressió regular (?P<title>)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -10187,82 +10410,82 @@ msgstr "Expressió regular (?P<title>)" msgid "No match" msgstr "No hi ha cap coincidència" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "Autors:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expressió regular (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "Sèrie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expressió regular (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "Número dins la sèrie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expressió regular (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expressió regular (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "el navegador de portades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "Maj+Alt+B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "l'explorador d'etiquetes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "Maj+Alt+T" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "versió" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "ha estat creat per Kovid Goyal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "Connectat " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "S'ha trobat una actualització" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "Detalls del llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "Alt+D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "Maj+Alt+D" @@ -10350,7 +10573,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Mostra els llibres de la memòria principal del dispositiu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "Targeta A" @@ -10359,7 +10582,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "Mostra els llibres de la targeta de memòria A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "Targeta B" @@ -10378,15 +10601,15 @@ msgstr "" "Només es visualitzaran els llibres que coincideixin amb la cerca desada que " "s'ha seleccionat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "Maj+Ctrl+F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "Cerca avançada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "

Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

Words separated by spaces are ANDed" @@ -10395,30 +10618,21 @@ msgstr "" "comentaris...

Es cerquen totes les paraules que es posen separades " "per espais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "Enda&vant!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "Cerca ràpida (també podeu prémer la tecla de retorn)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Reinicia la cerca ràpida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "&Realça" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.

You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -"Realça els llibres que coincideixin en cercar, en lloc de restringir la " -"llista de llibres a les coincidències.

Podeu utilitzar les tecles N o F3 " -"per anar a la coincidència següent." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 msgid "Copy current search text (instead of search name)" @@ -10432,11 +10646,11 @@ msgstr "Desa la cerca actual amb el nom que es mostra al quadre" msgid "Delete current saved search" msgstr "Suprimeix la cerca desada actual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "S" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "Edita la plantilla" @@ -10450,38 +10664,38 @@ msgstr "Al dispositiu" msgid "Size (MB)" msgstr "Grandària (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "Llibre %s de %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "El nom de la cerca és «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "L'UUID del llibre és «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "A la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "Mida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book %s of %s." msgstr "Llibre %s de %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "S'ha marcat per suprimir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Feu doble clic per a edittar>/b>
-me" @@ -10575,12 +10789,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barra d'eines del visor de LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "Pàgina següent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "Pàgina anterior" @@ -10770,31 +10984,31 @@ msgstr "Excepció no gestionada" msgid "Title &sort:" msgstr "&Ordre per títol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "O&rdre per autor:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "&Nombre:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "Portada no vàlida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "No s'ha canviat la portada perquè la imatge no és vàlida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "El llibre no té portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "estrelles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." @@ -10802,11 +11016,11 @@ msgstr "" "Etiquetes per categoritzar un llibre. És útil sobretot per a una cerca. " "

Pot ser qualsevol paraula o frase, separades per comes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "&Editorial:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "Suprimeix la data" @@ -10818,63 +11032,63 @@ msgstr "El llibre no té títol ni ISBN" msgid "No matches found for this book" msgstr "No s'ha trobat cap coincidència d'aquest llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "No s'ha pogut descarregar les metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "Descarregat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "No s'ha pogut aconseguir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "%s %s per a: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "Acabat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "S'ha descarregat amb èxit les metadades de %d de %d llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "Detalls" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "Edita les metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "Canvia la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "Co&mentaris" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Portada i formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Metadades &personalitzades" @@ -10886,7 +11100,19 @@ msgstr "" "Restaura els paràmetres als valors per defecte. Heu de fer clic a 'Aplica' " "per tal de desar els paràmetres per defecte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " @@ -10896,44 +11122,12 @@ msgstr "" "hi afegiu. El calibre pot llegir metadades tant del contingut del fitxer com " "del seu nom." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -"Llegeix les metadades del contingut del &fitxer en lloc de fer-ho del nom " -"del fitxer" +"Llegeix les &metadades a partir del contingut del fitxer en lloc del seu nom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" -"Si es troba una llibre amb un títol i autor semblant i no té el format que " -"s'està afegint, s'afegeix el format\n" -"al llibre existent en lloc de crear una nova entrada. Si el llibre ja té el " -"format, s'ignora sense donar cap avís.\n" -"\n" -"Per fer coincidir títols s'ignoren els articles inicials (el, un), la " -"puntuació, majúscula o minúscula... Amb els autors la coincidència és " -"exacta." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" -"Si es troba llibres amb títols i autors semblant, &fusiona'ls automàticament " -"als fitxers nous" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "&Configura les metadades a partir del nom de fitxer" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." @@ -10941,54 +11135,107 @@ msgstr "" "Intercanvia el nom i el cognom de l'autor. Afecta només les metadades que " "s'ha aconseguit del nom dels fitxers." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "&Intercanvia el nom i el cognom de l'autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "E&tiquetes que s'aplicaran quan s'afegeixi un llibre:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" +"S'afegirà una llista d'etiquetes separada per comes als llibres que " +"s'afegeixin a la biblioteca" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "&Configura les metadades a partir del nom de fitxer" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "Alt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "Baix" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "S'ha reinicialitzat tot els diàlegs de confirmació" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" "Per defecte, s&obreescriu el títol i l'autor quan es recullin les metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" "Per defecte, &descarrega les metadades socials (etiquetes, valoracions...)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Mostra un avís quan hi hagi una &nova versió disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" "Envia &automàticament les notícies que es descarreguin al lector de llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" "&Suprimeix les notícies de la biblioteca quan s'enviïn automàticament al " "lector" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "&Temps d'espera màxim per defecte de la xarxa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -10996,23 +11243,23 @@ msgstr "" "Estableix el temps d'espera per defecte per a les sol·licituds de xarxa (per " "exemple cada cop que s'hagi d'anar a internet per aconseguir informació)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr " segons" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "&Prioritat de les tasques:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "F&ormat de sortida preferit:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "Restriccions que s'aplicaran quan la biblioteca actual s'obri:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " @@ -11022,27 +11269,15 @@ msgstr "" "biblioteca actual. També s'aplica si es canvia a aquesta biblioteca. Tingueu " "en compte que aquest paràmetre és per a cada biblioteca. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" -"S'afegirà una llista d'etiquetes separada per comes als llibres que " -"s'afegeixin a la biblioteca" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "Etiquetes que s'aplicaran quan s'afegeixi un llibre:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "Reinicia tots els diàlegs de &confirmació que s'hagin desactivat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "Ordre de formats d'entrada prefer&it:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Fes servir el &visor intern per a:" @@ -11376,98 +11611,94 @@ msgstr "Estreta" msgid "Wide" msgstr "Ampla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "Mitjana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "Petita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "Gran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "Sempre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "Automàtic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "Mai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "Per inicial" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "Inhabilitat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "Repartit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "Disposició de &la interfície d'usuari (caldrà reiniciar):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "&Número de portades que es mostraran al mode explorador (caldrà reiniciar):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Trieu &l'idioma (caldrà reiniciar):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "Mostra l&a mitjana de les valoracions a l'explorador d'etiquetes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" "Inhabilita totes les animacions. Útil si teniu un ordinador lent o vell." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "Inhabilita les &animacions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Habilita la icona a la safata del sis&tema (caldrà reiniciar)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "Mostra la pantalla de presentació a l'inici" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "Inhabilita les ¬ificacions de la safata del sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "Fes servir números &romans per a les sèries" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" "Mostra el navegador de &portades en una finestra separada (caldrà reiniciar)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "Cerca mentre escriviu" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "Mètode de repartició per categories del navegador d'etiquetes:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -11481,11 +11712,11 @@ msgstr "" "tenir una llista de grups de mida fixa. Inabiliteu-ho si no voleu\n" "subcategories." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "Redueix quan hi hagi més elements de:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " @@ -11496,51 +11727,52 @@ msgstr "" "en subcategories. Si s'ha inhabilitat el mètode de repartició s'ignora " "aquest valor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "&Barra d'eines" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "Mida de la &icona:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "Mostra el &text sota les icones:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "Divideix la barra d'eine&s en dues" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "Tipus de lletra de la interfície:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "Canvia el tipus de &lletra (caldrà reiniciar)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "&Aplica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "Restaura els pre&determinats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "Desa els canvis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Cancel·la i torna a la vista general" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "No es pot tornar als predeterminats per a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -11548,7 +11780,7 @@ msgstr "" "Heu fet alguns canvis que fan que calgui reiniciar. Reinicieu el calibre " "quan pugueu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." @@ -11556,7 +11788,7 @@ msgstr "" "Heu fet canvis que fan que calgui reiniciar el calibre immediatament. No " "podreu establir més preferències fins que s'hagi reiniciat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "Cal reiniciar" @@ -11703,15 +11935,15 @@ msgstr "Desa el quadre de connexions" msgid "Delete plugboard" msgstr "Suprimeix el quadre de connexions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "%(plugin_type)s %(plugins)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "connectors" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " @@ -11719,23 +11951,23 @@ msgstr "" "\n" "Personalització: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" -msgstr "" +msgstr "Cerca un connector" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" -msgstr "" +msgstr "Cap coincidència" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" -msgstr "" +msgstr "No s'ha trobat cap connector que coincideixi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "Afegeix un connector" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a security risk. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " @@ -11745,7 +11977,7 @@ msgstr "" "connectors poden contenir virus o programari maliciós. Instal·leu-los només " "si els heu aconseguit d'una font de confiança. Voleu continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." @@ -11753,53 +11985,53 @@ msgstr "" "S'ha instal·lat el connector {0} sota connectors {1} amb " "èxit. Potser caldrà reiniciar el calibre per activar el connector." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "No hi ha una ruta de connectors vàlida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s no és una ruta de connectors vàlida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "Seleccioneu un connector existent per personalitzar-lo a %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "No es pot inhabilitar el connector" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "El connector %s no es pot inhabilitar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "El connector no es pot personalitzar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "El connector %s no necessita personalització" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "Cal reiniciar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" "S'ha de reiniciar el calibre abans si voleu configurar el connector %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "S'ha suprimit el connector {0} correctament" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "No es pot suprimir un complement integrat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " no es pot suprimir. És un connector integrat. Intenteu inhabilitar-lo." @@ -11913,6 +12145,43 @@ msgstr "Converteix els caràcters no-ASCII a &equivalents ASCII" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "Desa les metadades a un fitxer &OPF" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -12352,11 +12621,33 @@ msgstr "Afegeix a la barra d'eines les accions seleccionades" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "Suprimeix les accions seleccionades de la barra d'eines" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "Ajustos no vàlids" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12364,44 +12655,58 @@ msgstr "" "Els ajustos que heu introduït no són vàlids. Intenteu tornar als ajustos per " "defecte i canvieu-los una per un fins que trobeu el paràmetre no vàlid." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect after a restart of " +"calibre." msgstr "" -"Els valors dels ajustos es mos tren més avall. Editeu-los per canvia el " -"comportament del calibre. Els vostres canvis només tindran efecte després de " -"reiniciar el calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" -msgstr "Tots els ajustos disponibles" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" -msgstr "&Ajustos actuals" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Cerca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" "La cerca seleccionada se suprimirà permanentment

Click Find again to go to first match" msgstr "" "No hi ha més coincidències.

Feu clic a «Cerca» per tornar a la " "primera coincidència." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "Ordena per nom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "Ordena per popularitat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "Ordena per valoració mitjana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Estableix l'ordre de les entrades a l'explorador d'etiquetes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "Fes-ho coincidir tot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "Qualsevol coincidència" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Quan es seleccionin múltiples entrades a l'explorador d'etiquetes fes que " "coincideixi una qualsevol o totes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "Administra les categories d'&usuari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Afegiu les vostres categories a l'explorador d'etiquetes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "S'ha convertit el llibre %(num)d de %(total)d (%(title)s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 msgid "Could not convert some books" msgstr "No s'ha pogut convertir alguns llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." @@ -12659,7 +12964,7 @@ msgstr "" "No s'ha pogut convertir %d de %d llibres perquè no s'ha trobat un format " "d'origen adequat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "S'està posant els llibre a la cua per a una conversió en massa" @@ -12671,15 +12976,15 @@ msgstr "S'està posant a la cua " msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "Converteix el llibre %d de %d (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "Recull notícies de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "La conversió ja existeix" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -12717,19 +13022,19 @@ msgstr "" "el registre de depuració estarà disponible al fitxer: %s

El registre es " "mostrarà automàticament." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "Error de conversió" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Recepta inhabilitada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "Failed" msgstr "Ha fallat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " @@ -12739,11 +13044,11 @@ msgstr "" "útil, considereu fer una donació per donar suport al seu desenvolupament. La " "vostra donació ajudarà que el desenvolupament del calibre continuï." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Hi ha tasques actives. Segur que voleu sortir?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -12753,11 +13058,11 @@ msgstr "" " Si sortiu podeu malmetre el dispositiu.
\n" " Segur que voleu sortir?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" -msgstr "" +msgstr "Tasques actives" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13054,36 +13359,36 @@ msgstr "" "Esteu editant una drecera de teclat, cal completar-ho primer fent clic fora " "del quadre d'edició de dreceres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Cerca al diccionari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "Vés a..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "Propera secció" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "Secció anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "Inici del document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "Final del document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "Inici de la secció" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "Final de la secció" @@ -13687,50 +13992,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "Engega el servidor de &continguts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "avui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "ahir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "aquest mes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "fa dies" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "desactivat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "no" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "activat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "sí" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "en blanc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "buit" @@ -13769,6 +14074,7 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" @@ -13776,11 +14082,12 @@ msgstr "" "Els camps de la sortida en catalogar llibres de la base de dades. Ha de ser " "una llista de camps separada per comes.\n" "Camps disponibles: %s.\n" +"més els camps personalitzats creats per l'usuari.\n" "Exemple: %s=títol,autors,etiquetes\n" "Per defecte: «%%default»\n" "S'aplica al format de sortida BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13792,7 +14099,7 @@ msgstr "" "Per defecte: «%default»\n" "S'aplica al format de sortida BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13804,7 +14111,7 @@ msgstr "" "Per defecte: «%default»\n" "S'aplica al format de sortida BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13817,21 +14124,22 @@ msgstr "" "Per defecte: «%default»\n" "S'aplica al format de sortida BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -"Plantilla per a la creació de cites a partir dels camps de la base de dades\n" -" Ha de ser una plantilla amb camps tancats per {}.\n" +"Plantilla per a la creació de cites a partir dels camps de la base de " +"dades.\n" +"Ha de ser una plantilla amb camps entre {}.\n" "Camps disponibles: %s.\n" "Per defecte: «%%default»\n" "S'aplica al format de sortida BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -13843,7 +14151,7 @@ msgstr "" "Per defecte: «%default»\n" "S'aplica al format de sortida BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -13855,7 +14163,7 @@ msgstr "" "Per defecte: «%default»\n" "S'aplica al format de sortida BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -13867,7 +14175,7 @@ msgstr "" "Per defecte: «%default»\n" "S'aplica al format de sortida BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13877,7 +14185,7 @@ msgstr "" "Per defecte: «%default»\n" "S'aplica als formats de sortida ePub i MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -13891,7 +14199,7 @@ msgstr "" "Per defecte: «%default»\n" "S'aplica als formats de sortida ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -13903,7 +14211,7 @@ msgstr "" "Per defecte: «%default»\n" "S'aplica als formats de sortida ePuB i MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" @@ -13914,7 +14222,7 @@ msgstr "" "[etiqueta]\n" "S'aplica als formats de sortida ePub i MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -13927,7 +14235,7 @@ msgstr "" "«%default»\n" "S'aplica als formats de sortida ePub i MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13937,7 +14245,7 @@ msgstr "" "Per defecte: «%default»\n" "S'aplica als formats de sortida ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13947,7 +14255,7 @@ msgstr "" "Per defecte: «%default»\n" "S'aplica als formats de sortida ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13957,7 +14265,7 @@ msgstr "" "Per defecte: «%default»\n" "S'aplica als formats de sortida ePub i MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13967,7 +14275,7 @@ msgstr "" "Per defecte: «%default»\n" "S'aplica als formats de sortida ePub i MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13977,7 +14285,7 @@ msgstr "" "Per defecte: «%default»\n" "S'aplica als formats de sortida ePub i MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13987,7 +14295,7 @@ msgstr "" "Per defecte: «%default»\n" "S'aplica als formats de sortida ePub i MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13998,7 +14306,7 @@ msgstr "" "Per defecte: «%default»\n" "S'aplica als formats de sortida ePub i MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14016,7 +14324,7 @@ msgstr "" "Per defecte: «%default»\n" "S'aplica als formats de sortida ePub i MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14031,7 +14339,7 @@ msgstr "" "Per defecte: «%default»\n" "S'aplica als formats de sortida ePub i MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" @@ -14041,7 +14349,7 @@ msgstr "" "Per defecte: «%default%»\n" "S'aplica als formats de sortida ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14053,7 +14361,7 @@ msgstr "" "Per defecte: «%default»\n" "S'aplica als formats de sortida ePub i MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" @@ -14064,15 +14372,15 @@ msgstr "" "Per defecte: «%default»\n" "S'aplica a formats de sortida ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "No hi ha cap gènere habilitat al catàleg.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "No es disposa de cap llibre per catalogar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -14092,7 +14400,7 @@ msgstr "" "correcte al quadre d'edició de metadades, després torneu a generar el " "catàleg.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" @@ -14100,11 +14408,11 @@ msgstr "" "No s'ha trobar cap llibre per catalogar.\n" "Comproveu els criteris d'exclusió de llibres a les opcions de llibre.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "No es disposa de cap llibre per incloure al catàleg." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14142,11 +14450,11 @@ msgstr "Hi ha fitxers desconeguts als llibres" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:33 msgid "Missing covers files" -msgstr "" +msgstr "Falten fitxers de portada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:34 msgid "Cover files not in database" -msgstr "" +msgstr "Els fitxers de portada no són a la base de dades" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:35 msgid "Folders raising exception" @@ -14832,11 +15140,11 @@ msgstr "" "\n" "Per aconseguir ajuda per a un comandament: %%prog comandament --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "No s'ha donat cap etiqueta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14848,20 +15156,20 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sLa valoració mitjana és %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "Inici" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

S'està migrant la base de dades antiga a la biblioteca de %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying %s" msgstr "S'està copiant %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "S'està compactant la base de dades" @@ -15367,6 +15675,20 @@ msgstr "Categories de l'explorador d'etiquetes creades per l'usuari" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Com i quan el calibre ha d'actualitzar les metadades del dispositiu." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "no s'ha pogut analitzar el programa. Entrada no vàlida {0}" @@ -15751,90 +16073,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "Anglès (Xipre)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 +msgid "English (Czechoslovakia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 msgid "English (Pakistan)" msgstr "Anglès (Paquistan)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 msgid "English (Croatia)" msgstr "Anglès (Croàcia)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +msgid "English (Indonesia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 msgid "English (Israel)" msgstr "Anglès (Israel)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 msgid "English (Singapore)" msgstr "Anglès (Singapur)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 msgid "English (Yemen)" msgstr "Anglès (Iemen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 msgid "English (Ireland)" msgstr "Anglès (Irlanda)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 msgid "English (China)" msgstr "Anglès (Xina)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "Espanyol (Paraguai)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -msgid "Spanish (Uruguay)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 -msgid "Spanish (Argentina)" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 -msgid "Spanish (Mexico)" -msgstr "" +msgid "Spanish (Uruguay)" +msgstr "Espanyol (Uruguai)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 -msgid "Spanish (Cuba)" -msgstr "" +msgid "Spanish (Argentina)" +msgstr "Espanyol (Argentina)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 -msgid "Spanish (Chile)" -msgstr "" +msgid "Spanish (Mexico)" +msgstr "Espanyol (Mèxic)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 -msgid "Spanish (Ecuador)" -msgstr "" +msgid "Spanish (Cuba)" +msgstr "Espanyol (Cuba)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 -msgid "Spanish (Honduras)" -msgstr "" +msgid "Spanish (Chile)" +msgstr "Espanyol (Xile)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 -msgid "Spanish (Venezuela)" -msgstr "" +msgid "Spanish (Ecuador)" +msgstr "Espanyol (Equador)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 -msgid "Spanish (Bolivia)" -msgstr "" +msgid "Spanish (Honduras)" +msgstr "Espanyol (Hondures)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 -msgid "Spanish (Nicaragua)" -msgstr "" +msgid "Spanish (Venezuela)" +msgstr "Espanyol (Veneçuela)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 +msgid "Spanish (Bolivia)" +msgstr "Espanyol (Bolívia)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 +msgid "Spanish (Nicaragua)" +msgstr "Espanyol (Nicaragua)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 msgid "German (AT)" msgstr "Alemany (AT)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 msgid "French (BE)" msgstr "Francès (BE)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 msgid "Dutch (NL)" msgstr "Holandès (NL)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "Holandès (BE)" @@ -16643,9 +16973,6 @@ msgstr "No descarreguis els fulls d'estil CSS" #~ msgid "Book Jacket" #~ msgstr "Sobrecoberta" -#~ msgid "General" -#~ msgstr "General" - #~ msgid "DRM Error" #~ msgstr "Error de DRM" @@ -16732,6 +17059,9 @@ msgstr "No descarreguis els fulls d'estil CSS" #~ msgid "Sort numbers as text" #~ msgstr "Ordena els números com a text" +#~ msgid " and delete from library" +#~ msgstr " i esborra'l de la biblioteca" + #~ msgid "Sectionize Chapters (Use with care!)" #~ msgstr "Fes seccions dels capítols (feu-ho amb compte!)" @@ -16932,11 +17262,74 @@ msgstr "No descarreguis els fulls d'estil CSS" #~ msgid "Pick the recipe to customize" #~ msgstr "Agafa una recepta per personalitzar-la" +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "

Set a regular expression " +#~ "pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames.

\n" +#~ "

A reference on the syntax " +#~ "of regular expressions is available.

\n" +#~ "

Use the Test functionality below to test your regular " +#~ "expression on a few sample filenames. The group names for the various " +#~ "metadata entries are documented in tooltips.

" +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "

Establiu un patró " +#~ "d'expressió regular per fer-lo servir quan s'intenti aconseguir les " +#~ "metadades d'un llibre electrònic a partir dels noms dels fitxers.

\n" +#~ "

Hi ha una referència quant a la " +#~ "sintaxi de les expressions regulars.

\n" +#~ "

Feu servir l'opció de " +#~ "Prova més avall per provar la " +#~ "vostra expressió regular en un grup petit de noms de fitxer. Els noms dels " +#~ "grups de les diverses entrades de metadades estan documentades a " +#~ "l'ajuda.

" + +#~ msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#~ msgstr "" +#~ "Llegeix les metadades del contingut del &fitxer en lloc de fer-ho del nom " +#~ "del fitxer" + +#~ msgid "" +#~ "If books with similar titles and authors found, &merge the new files " +#~ "automatically" +#~ msgstr "" +#~ "Si es troba llibres amb títols i autors semblant, &fusiona'ls automàticament " +#~ "als fitxers nous" + +#~ msgid "Tags to apply when adding a book:" +#~ msgstr "Etiquetes que s'aplicaran quan s'afegeixi un llibre:" + #~ msgid "

Field template. Uses the same syntax as save templates." #~ msgstr "" #~ "

Plantilla de camp. Fa servir la mateixa sintaxi que les plantilles de " #~ "desar." +#~ msgid "Search as you type" +#~ msgstr "Cerca mentre escriviu" + #~ msgid "Choose plugin" #~ msgstr "Tria de connector" @@ -16949,6 +17342,20 @@ msgstr "No descarreguis els fulls d'estil CSS" #~ msgid "Plugin &file:" #~ msgstr "&Fitxer del connector:" +#~ msgid "" +#~ "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " +#~ "calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +#~ msgstr "" +#~ "Els valors dels ajustos es mos tren més avall. Editeu-los per canvia el " +#~ "comportament del calibre. Els vostres canvis només tindran efecte després de " +#~ "reiniciar el calibre." + +#~ msgid "&Current tweaks" +#~ msgstr "&Ajustos actuals" + +#~ msgid "All available tweaks" +#~ msgstr "Tots els ajustos disponibles" + #~ msgid "Edit sort for '%s'" #~ msgstr "Edita l'ordre de «%s»." @@ -17042,6 +17449,19 @@ msgstr "No descarreguis els fulls d'estil CSS" #~ "Per defecte: «%%default»\n" #~ "S'aplica al format de sortida BIBTEX" +#~ msgid "" +#~ "The template for citation creation from database fields.\n" +#~ " Should be a template with {} enclosed fields.\n" +#~ "Available fields: %s.\n" +#~ "Default: '%%default'\n" +#~ "Applies to: BIBTEX output format" +#~ msgstr "" +#~ "Plantilla per a la creació de cites a partir dels camps de la base de dades\n" +#~ " Ha de ser una plantilla amb camps tancats per {}.\n" +#~ "Camps disponibles: %s.\n" +#~ "Per defecte: «%%default»\n" +#~ "S'aplica al format de sortida BIBTEX" + #~ msgid "" #~ "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " #~ "output. Case-insensitive.\n" @@ -17255,6 +17675,24 @@ msgstr "No descarreguis els fulls d'estil CSS" #~ msgid "Click to open Book Details window" #~ msgstr "Feu clic per obrir el quadre de «Detalls del llibre»" +#~ msgid "" +#~ "If an existing book with a similar title and author is found that does not " +#~ "have the format being added, the format is added\n" +#~ "to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " +#~ "already has the format, then it is silently ignored.\n" +#~ "\n" +#~ "Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +#~ "punctuation, case, etc. Author match is exact." +#~ msgstr "" +#~ "Si es troba una llibre amb un títol i autor semblant i no té el format que " +#~ "s'està afegint, s'afegeix el format\n" +#~ "al llibre existent en lloc de crear una nova entrada. Si el llibre ja té el " +#~ "format, s'ignora sense donar cap avís.\n" +#~ "\n" +#~ "Per fer coincidir títols s'ignoren els articles inicials (el, un), la " +#~ "puntuació, majúscula o minúscula... Amb els autors la coincidència és " +#~ "exacta." + #~ msgid "Communicate with the Booq Avant" #~ msgstr "Comunica't amb un Booq Avant" @@ -17379,6 +17817,9 @@ msgstr "No descarreguis els fulls d'estil CSS" #~ msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." #~ msgstr "Agrupa totes les etiquetes h2 en elements de títol fb2." +#~ msgid "Unknown publisher" +#~ msgstr "Editorial desconeguda" + #~ msgid "Produce Markdown formatted text." #~ msgstr "Genera un text amb format Markdown." @@ -17424,6 +17865,9 @@ msgstr "No descarreguis els fulls d'estil CSS" #~ msgid "Pattern for read book" #~ msgstr "Patró per al llibre de lectura" +#~ msgid "Apply Markdown formatting to text" +#~ msgstr "Aplica el format Markdown al text" + #~ msgid "Do not change" #~ msgstr "No ho canviis" @@ -17498,6 +17942,11 @@ msgstr "No descarreguis els fulls d'estil CSS" #~ msgid "format: unknown format type letter {0}" #~ msgstr "format: tipus de lletra desconegut {0}" +#~ msgid "" +#~ "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +#~ msgstr "" +#~ "S'ha trobat duplicats i s'han fusionat en aquests llibres que ja existien:" + #~ msgid "Unable to connect to Bambook." #~ msgstr "No s'ha pogut connectar amb el Bambook." @@ -17638,6 +18087,9 @@ msgstr "No descarreguis els fulls d'estil CSS" #~ msgid "Books tagged as Wishlist items will be displayed with ✕" #~ msgstr "Els llibres etiquetats com a «desitjat» es visualitzaran amb ✕" +#~ msgid "Markdown Options" +#~ msgstr "Opcions del Markdown" + #~ msgid "" #~ "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " #~ "comma-separated list of fields.\n" @@ -17672,6 +18124,9 @@ msgstr "No descarreguis els fulls d'estil CSS" #~ msgid "No action in dictionary state is \"%s\" \n" #~ msgstr "No existeix l'acció «%s» a l'estat del diccionari \n" +#~ msgid "&Highlight" +#~ msgstr "&Realça" + #~ msgid "Plugin {0} successfully removed" #~ msgstr "S'ha suprimit el connector {0} amb èxit" @@ -17705,6 +18160,14 @@ msgstr "No descarreguis els fulls d'estil CSS" #~ "«Llibres per autor» es genera sempre. Per defecte: «%default»\n" #~ "S'aplica als formats de sortida ePub i MOBI" +#~ msgid "" +#~ "When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " +#~ "list to the matches.

You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#~ msgstr "" +#~ "Realça els llibres que coincideixin en cercar, en lloc de restringir la " +#~ "llista de llibres a les coincidències.

Podeu utilitzar les tecles N o F3 " +#~ "per anar a la coincidència següent." + #~ msgid "" #~ "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " #~ "with the markdown-format option because links are always removed with plain " @@ -17722,3 +18185,18 @@ msgstr "No descarreguis els fulls d'estil CSS" #~ "No suprimeixis les referències a imatges al document. Només és útil en " #~ "conjunt amb l'opció de format Markdown perquè les referències a imatges " #~ "s'eliminen sempre a la sortida de text pla." + +#~ msgid "" +#~ "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " +#~ "comma-separated list of fields.\n" +#~ "Available fields: %s.\n" +#~ "Example: %s=title,authors,tags\n" +#~ "Default: '%%default'\n" +#~ "Applies to: BIBTEX output format" +#~ msgstr "" +#~ "Els camps de la sortida en catalogar llibres de la base de dades. Ha de ser " +#~ "una llista de camps separada per comes.\n" +#~ "Camps disponibles: %s.\n" +#~ "Exemple: %s=títol,autors,etiquetes\n" +#~ "Per defecte: «%%default»\n" +#~ "S'aplica al format de sortida BIBTEX" diff --git a/src/calibre/translations/calibre.pot b/src/calibre/translations/calibre.pot index 6ddde0e6e2..190a7d8f46 100644 --- a/src/calibre/translations/calibre.pot +++ b/src/calibre/translations/calibre.pot @@ -4,9 +4,9 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: calibre 0.7.44\n" -"POT-Creation-Date: 2011-02-10 13:08+MST\n" -"PO-Revision-Date: 2011-02-10 13:08+MST\n" +"Project-Id-Version: calibre 0.7.45\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-11 11:38+MST\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-11 11:38+MST\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: LANGUAGE\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 @@ -2351,7 +2351,6 @@ msgid "LibraryThing.com server error. Try again later." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/covers.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:270 msgid "To use librarything.com you must sign up for a %sfree account%s and enter your username and password separated by a : below." msgstr "" @@ -2408,7 +2407,7 @@ msgid "Downloads social metadata from amazon.com" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:254 -msgid "Downloads series/covers/rating information from librarything.com" +msgid "Downloads series information from ww2.kdl.org" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:25 @@ -3567,8 +3566,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:313 msgid "Failed" msgstr "" @@ -10568,28 +10567,28 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 msgid "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for these tweaks should be available on the website from where you downloaded the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:314 msgid "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:327 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:328 msgid "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" @@ -11773,7 +11772,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "" @@ -11784,7 +11783,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "" @@ -12576,101 +12575,101 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The author sort string. To use only the first letter of the name use {author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or {series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 msgid "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 msgid "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 msgid "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 msgid "Comma separated list of formats to save for each book. By default all available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 msgid "The template to control the filename and directory structure of the saved files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author subdirectory with filenames containing title and author. Available controls are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 msgid "The template to control the filename and directory structure of files sent to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author directory with filenames containing title and author. Available controls are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 msgid "Normally, calibre will convert all non English characters into English equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may experience errors when saving, depending on how well the filesystem you are saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:385 msgid "Requested formats not available" msgstr "" @@ -13366,16 +13365,16 @@ msgstr "" msgid "Control email delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:119 msgid "Unknown section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:141 msgid "Unknown feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:186 msgid "Untitled article" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/cs.po b/src/calibre/translations/cs.po index 1f308b6bbd..072b9f17f3 100644 --- a/src/calibre/translations/cs.po +++ b/src/calibre/translations/cs.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-02 10:06+0000\n" "Last-Translator: Jan Cerny \n" "Language-Team: Czech \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-03 04:41+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:43+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -71,26 +71,27 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -113,53 +114,54 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -199,9 +201,9 @@ msgstr "Akce Uživatelského rozhraní" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Možnosti" @@ -257,6 +259,7 @@ msgstr "Vyjmout obálky ze souborů s komixy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Načíst metadata ze souborů %s" @@ -264,115 +267,125 @@ msgstr "Načíst metadata ze souborů %s" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Načíst metadata z elektronických knih v RAR archívech" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Načíst metadata z elektronických knih v ZIP archívech" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Nastavuje metadata do souborů %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Nastavuje metadata ze souborů %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "Vzhled" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "Rozhraní" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Přizpůsobení vzhledu uživatelského rozhraní calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "Chování" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Mění způsob chování calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "Přidejte své vlastní sloupce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Přidejte/odeberte své vlastní sloupce z calibre seznamu knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Upravit lištu nástrojů" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Přizpůsobení panelu nástrojů a kontextových menu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "Volby vstupu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "Převod" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Nastavení převodu specifické pro jednotlivé formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "Obecné nastavení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Nastavení převodu společné pro všechny formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "Nastavení výstupu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Nastavení převodu specifické pro jednotlivé formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "Přidávání knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "Import/Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Nastavuje jak calibre čte metadata ze souborů při přidávání knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "Ukládání knih na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -380,47 +393,47 @@ msgstr "" "Nastavuje jak calibre exportuje soubory z jeho databáze na disk při použití " "Ulož na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "Posílání knih do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Nastavuje jak calibre přesouvá soubory do vaší čtečky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Plugboardy s metadaty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Změň metadata před uložením/odesláním" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "Rozšířené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "Sdílení knih pomocí emailu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "Sdílení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -428,11 +441,11 @@ msgstr "" "Natavení sdílení knih pomocí emailu. Může být použito pro automatické " "odesílání stažených zpráv do vašeho zařízení." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "Sdílení po síti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -440,28 +453,28 @@ msgstr "" "Natavení calibre Obsahového Serveru, který vám umožní přistupovat k vaší " "knihovně calibre odkudkoliv, na jakémkoli zařízení, přes internet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "Moduly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Přidat/odebrat/nastavit různé funkce calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "Vylepšení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Doladit chování calibre v různých situacích" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "Různé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Pokročilá konfigurace" @@ -713,7 +726,7 @@ msgstr "Aktivovat modul podle jména" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Deaktivovat modul podle jména" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "Ladící log" @@ -721,7 +734,7 @@ msgstr "Ladící log" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Komunikace s telefony Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -729,7 +742,7 @@ msgstr "" "seznam adresářů oddělený čárkami k odeslání knih na zařízení. První který " "existuje pude použit." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Komunikovat s telefony serie S60." @@ -800,6 +813,7 @@ msgstr "" "Klikněte na 'Zobrazit podrobnosti' pro zobrazení seznamu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -808,16 +822,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Zprávy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -936,7 +950,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Komunikace s telefony BlackBerry." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -954,19 +968,19 @@ msgstr "Spojit se s Cybook Orizon eBook" msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Komunikace s zařízením EB600." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "Spojit se s Astak Mentor EB600" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "Spojit se s PocketBook 301" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "Komunikovat s čtečkou PocketBook 602/603/902/903." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Spojit se s PocketBook 701" @@ -1046,7 +1060,7 @@ msgstr "Komunikace s zařízením Irex Illiad." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Nemohu získat soubory z tohoto zařízení" @@ -1074,15 +1088,15 @@ msgstr "Spojit se s MiBuk Wolder reader." msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "Spojit se s JetBook Mini reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Komunikace s zařízením Amazon Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "Spojit se s Kindle 2/3 eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Komunikuje se čtečkou Kindle DX." @@ -1252,6 +1266,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1270,21 +1295,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "Spojit se s Newsmy reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 +msgid "Communicate with the Archos reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 msgid "Communicate with the Pico reader." msgstr "Spojit se s Pico reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "Spojit se s iPapyrus reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "Spojit se se Sovos reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "Probíhá spojení se čtečkou Sunstech EB700." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Nepodařilo se najít disk %s. Zkuste reboot." @@ -1380,15 +1413,15 @@ msgstr "Komunikace s čtecím zařízením." msgid "Get device information..." msgstr "Zjistit informace o zařízení..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "Úspešný převod %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "Neuspěl převod %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" @@ -1398,7 +1431,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " @@ -1408,23 +1441,23 @@ msgstr "" "menší než 256 mohou vyůstit v rozostřený text na vašem zařízení pokud " "vytváříte komiks v EPUB formátu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" "Vypnutí normalizace (vylepšení kontrastu) rozsahu barev obrázku. Standardně " "je normalizace zapnutá." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" "Zachovat poměr stran obrázků. Standardně obrazky vyplní celou obrazovku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "Vypnout zvyšování ostrosti obrázků." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." @@ -1432,11 +1465,11 @@ msgstr "" "Neořezávat stránky komiksů. U některých komiksů může ořezávání kromě okraje " "stránky odstranit i část kresby." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "Nerozdělovat obrázky \"na šířku\" na dva obrázky \"na výsku\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." @@ -1444,7 +1477,7 @@ msgstr "" "Zachovat poměr stran a přizpůsobit šířku obrázku výšce obrazovky pro " "prohlížení \"na šířku\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." @@ -1452,7 +1485,7 @@ msgstr "" "Pužívané pro publikace čtené zleva doprava, jako např. manga. Obrázky \"na " "šířku\" budou rozdělené na obrázky \"na výšku\" v pořadí zprava doleva." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." @@ -1460,7 +1493,7 @@ msgstr "" "Zapnout filtr šumu. Odstraňuje šum v oblastech plynulých přechodů. Může " "výrazně prodloužit čas na zpracování." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." @@ -1468,7 +1501,7 @@ msgstr "" "Neřadit soubory komiksu abecedně. Použít pořadí v kterém byli přidané do " "komiksu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " @@ -1478,16 +1511,22 @@ msgstr "" "experimentovat abyste našli formát s optimální velikostí a vzhledem na " "vašem zařízení." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "Obrázek nijak neupravovat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "Nepřevádět obrázek do odstínů šedi (černobílá)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "Strana" @@ -1538,43 +1577,43 @@ msgstr "" "\n" "Pro plnou dokumentaci převodního systému si prohlédněte\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "NASTAVENÍ VSTUPU" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "Možnosti nastavení zpracování vstupního souboru %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "NASTAVENÏ VÝSTUPU" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "Možnosti nastavení zpracování výstupního souboru %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "Možnosti nastavení vzheldu výstupu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "Nastavení autodetekce struktury dokumentu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " @@ -1583,19 +1622,19 @@ msgstr "" "Nastavuje automatické generování Obsahu. Ve výchozím nastavení, pokud má " "zdroj Obsah, bude použit přednostně před automaticky generovaným." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "Nastevení výstupních metadat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "Nastavení které pomohou s odladěním převodu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "Vypiš předpřipravené zdroje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "Výstup uložen do" @@ -2069,62 +2108,68 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "V archivu nebyl nalezen žádný ebook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "Hodnota pořadí v sérii musí být číslo, Ignoruji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Nepodařilo se analyzovat datum/čas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Převést vstup do HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Probíhá převod elektronické knihy..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "Vytvářím" @@ -2669,103 +2714,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "Chyba šablony" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "Ne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "Ano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "Název" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(ři)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Vydavatel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Komentáře" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "Tagy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Série" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "Jazyk:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "Časová značka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Publikováno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "Práva" @@ -3176,7 +3221,7 @@ msgstr "Obálka pro tuto knihu nalezena" msgid "Cover saved to file " msgstr "Obálka uložena do souboru " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "Obálka" @@ -3227,7 +3272,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Všechny články" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Toto je kniha Amazon Topaz. Ta nemůže být zpracována." @@ -3303,9 +3348,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "Knihy ve formátu %s nejsou podporovány." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "Kniha %s z %s" @@ -3313,11 +3358,7 @@ msgstr "Kniha %s z %s" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Volby generátoru obsahu HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "Neznámý vydavatel" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3367,7 +3408,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Přidat obsah na začátek knihy." @@ -3668,11 +3709,11 @@ msgstr "" "nemohou konvertovat obrázky, např. Dropbook." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "Obsah:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3688,13 +3729,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "Vyber kódování pro výstupní dokument. Standardní je utf-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3748,7 +3789,7 @@ msgstr "Stránky s obálkami" msgid " (Preface)" msgstr " (Předmluva)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3760,7 +3801,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3773,7 +3814,7 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." @@ -3781,11 +3822,17 @@ msgstr "" "Běžně jsou mezery navíc nahrazeny pouze jednou. S touto volbou budou " "zobrazeny všechny." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "Nevkládat obsah do výsledného textu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " @@ -3795,7 +3842,7 @@ msgstr "" "kompatibilitu s Mac OS 9 a starší. Pro Mac OS X použijte 'unix'. 'system' " "použije nastavení pro současný OS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" @@ -3803,7 +3850,7 @@ msgstr "" "Vynuť rozdělení podle maximální délky řádku když není místo. Dovoluje, aby " "maximální délka řádku byla pod minimem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3811,138 +3858,151 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "Ukládat soubory na pamětovou kartu, ne do hlavní paměti zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Vyžadovat potvrzení před smazáním" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "Uspořádání hlavního okna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Upozornit pokud je dostupná nová verze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Používat římské číslice pro číslování sérií" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Seřadit tagy podle jména, popularity, nebo hodnocení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Počet obálek, které se mají zobrazovat v režimu prohlížení obálek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Standadní nastavení převodu do formátu LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Možnosti prohlížeče elektronických knih ve formátu LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formáty zobrazované interním prohlížečem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Sloupce které se mají zobrazit v seznamu knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Automaticky spouštět obsahový server při startu aplikace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Nejstarší zprávy ponechané v databázi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "Zobrazit ikonu v systémovém panelu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Odelsat stažené zpravy do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Smazat knihy z knihovny po jejich odeslání do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" "Zobrazit galerii obálek v odděleném okně, namísto hlavního okna calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Zakázat oznamování v systemové oblasti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Výchozí akce, která se provede po stisku tlačítka odeslat do přístroje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "Maximální počet procesů ve frontě" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Stáhnout sociální metadata (tagy/hodnocení/atd.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Přepsat autora a název novými metadaty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Automaticky stáhnout obálku, pokud je dostupná" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "Omezit maximální počet jobů na počet CPU" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "kategorie, která se nebude zobrazovat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "Rozvržení uživatelského rozhraní" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "Zobrazit průměrné hodnocení na položku v prohlížeči tagů" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "Zakázat UI animace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "Zvol soubory" @@ -3999,7 +4059,7 @@ msgstr "Odesílám knihy do zařízení" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "Knihy" @@ -4057,9 +4117,10 @@ msgstr "Sloučeny některé knihy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" -"Byly nalezeny některé duplicity a byly sloučeny do těchto existujících knih:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 msgid "Failed to read metadata" @@ -4122,8 +4183,8 @@ msgstr "Uživatelské anotace generované jen z hlavní knihovny" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Nejsou označeny žádné knihy" @@ -4268,83 +4329,85 @@ msgstr "" "Přejmenování knihovny do %s selhalo. Nejčastější příčinou je další program " "využívající tato data." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "Jste si jisti?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "Všechny soubory z %s budou trvale odstraněny. Jste si jistí?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "žádná" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "Stav zálohování" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "Knižní metadata, která zbývá zapsat: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "Záloha metadat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "Neúspěšný" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "Nenalezena knihovna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4352,21 +4415,21 @@ msgstr "" "Žádná existující calibre knihovna nebyla nalezena v %s. Bude odstraněna ze " "seznamu známých knihoven." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "Nedovolené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "Nemůžete změnit knihovny, když jsou úlohy v běhu." @@ -4387,7 +4450,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Převést dávkově" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "Nemůžu převást" @@ -4583,28 +4646,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Zastavit server s obsahem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "Zaslat e-mail do" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" -msgstr " a vymazat z knihovny" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Nastavit sdílení knih založené na emailu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "Odeslat do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "Připojit/sdílet" @@ -4681,7 +4747,7 @@ msgid "covers" msgstr "obálky" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadata" @@ -4690,26 +4756,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Nemůžu upravit metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "Nemohu sloučit knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Pro sloučení je nutné označit nejméně 2 knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "Chystáte se spojit více než 5 knih. Jste si jisti?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4721,7 +4787,7 @@ msgstr "" "vybrané knihy nebudou odstraněny nebo změněny.

Prosím potvrďte, že " "chcete pokračovat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4733,7 +4799,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4769,6 +4835,7 @@ msgid "F1" msgstr "F1" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "Nápověda" @@ -4781,7 +4848,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "N" @@ -4820,7 +4887,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Spustit uvítacího průvodce" @@ -4828,16 +4895,16 @@ msgstr "Spustit uvítacího průvodce" msgid "Restart in debug mode" msgstr "Restartuj v ladícím módu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "Nemůžu nastavit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Nastavení není možné změnit dokud neproběhne zpracování všech úloh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Není možné konfigurovat dokud nebude calibre restartováno." @@ -5054,40 +5121,40 @@ msgstr "%s není dostupná v žádném dostupném formátu." msgid "Searching in" msgstr "Hledám v" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "Přidávám..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Prohledávám všechny podadresáře..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "Chybná cesta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Zadaný adresář nebylo možné zpracovat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "Žádné knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "Nenalezeny žádné knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "Přidáno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "Přidání selhalo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -5095,26 +5162,26 @@ msgstr "" "Proces přidávající knihy se zřejmě zasekl. Zkuste restartovat calibre a " "přidat knihy v menších dávkách, dokud nenaleznete problémovou knihu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "Byly nalezeny duplikáty!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" "Knihy se stejným názvem jsou již v databázi. Mají být přesto přidány?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Přidávám duplikáty..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "Ukládám..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "Uložené" @@ -5213,8 +5280,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -5238,8 +5305,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -5286,8 +5353,8 @@ msgstr "&Více knih ve složce znamené, že každý ebook soubor je různá kni #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "Cesta" @@ -5297,15 +5364,15 @@ msgstr "Cesta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Formáty" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "Kolekce" @@ -5315,11 +5382,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Klikněte pro otevření" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5351,7 +5418,8 @@ msgstr "BibTeX volby" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "Možnosti specifické pro" @@ -5367,7 +5435,8 @@ msgstr "Možnosti specifické pro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "výstup" @@ -5375,12 +5444,12 @@ msgstr "výstup" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5394,32 +5463,33 @@ msgstr "výstup" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "Formulář" @@ -5773,8 +5843,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "Normální" @@ -5863,69 +5933,73 @@ msgstr "Comic vstup" msgid "input" msgstr "vstup" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "Počet &barev" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "Vypnout &normalizaci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "Zachov&at poměr stran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "Vypnout zao&střování" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "Zakázat ořezávání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "Širo&ké" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "Na šíř&ku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "Zp&rava doleva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "&Netřídit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "Čistíci &filtr" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "&Vypnout zpracování komixů" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "&Výstupní formát:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "Zakázat konverzi obrázků do černobílé" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "Debug" @@ -6086,17 +6160,17 @@ msgstr " se namapuje na velikost: " msgid "0.0 pt" msgstr "0.0 pt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "Heuristic processing means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -6108,47 +6182,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of

or

tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -6302,13 +6380,13 @@ msgstr "S&ans-serif font family:" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "&Monospaced font family:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." @@ -6316,40 +6394,40 @@ msgstr "" "Nastavit metadata. Výstupní soubor obsahuje tolik metadat, jak je to jen " "možné." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "Vyberte obálku pro " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "Nemůžu přečíst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nemáte přístupová práva na čtení souboru: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "Chyba při čtení souboru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Chyba při čtení souboru:
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr " není platný obrazový soubor" @@ -6383,7 +6461,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Změnit název táto knihy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autor(ři) " @@ -6399,7 +6477,7 @@ msgid "" msgstr "Autor(ři) této knihy. Vícero autorů by mělo být odděleno čárkami" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "&Vydavatel: " @@ -6410,7 +6488,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "Ta&gy: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6420,20 +6498,20 @@ msgstr "" "

Můžou to být libovolné slova nebo fráze, oddělené čárkami." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "&Série:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Seznam známých sérií. Můžete přidat novou sérii." @@ -6541,13 +6619,12 @@ msgstr "&Formát:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "&Inline TOC" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "" @@ -6612,7 +6689,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "Regex:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "Test" @@ -6769,18 +6846,26 @@ msgstr "Neplatný XPath" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "XPath výraz %s není platný" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "&Značka kapitol:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "Odstranit první &obrázek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "Vlož metadata jako stránku na začátek knihy" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6829,23 +6914,35 @@ msgstr "Filtr obsahu:" msgid "TXT Input" msgstr "TXT vstup" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "Zachovat &mezery" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "Zachovat &mezery" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "

Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit markdown." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "Nevkládat obsah do výstupního textu, pokud se používá markdown" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "TXT Výstup" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "Obecné" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "Styl konce řádku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "&Maximální délka řádku:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "Vynuť maximální délku řádku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" -msgstr "Použít na text Markdown formátování" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links ( tags) before processing" msgstr "Neodstraňovat odkazy ( tagy) před zpracováním" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "Neodstraňovat odkazy na obrázky před zpracováním" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -6984,90 +7101,90 @@ msgstr "Prohlížet obálky" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "Prohlížeč obálek nemohl být nahrán" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "Nedefinováno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "hvězd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "Nehodnoceno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "Nastavit '%s' na dnes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr " index:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "Odstranit sérii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "Automaticky číslovat knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Číslování začíná " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "Odstranit všechny tagy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "tagy k přidání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "tagy k odstranění" @@ -7151,7 +7268,7 @@ msgstr "Odpojit zařízení" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Chyba" @@ -7161,8 +7278,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "Cyba komunikace se zařízením" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "Žádné vhodné formáty" @@ -7198,52 +7315,52 @@ msgstr "vybrané k odeslání" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Vyberte formát k odeslání do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "Žádné zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Nemohu odeslat: Není připojeno žádné zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "No card" msgstr "Žádná karta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Nemohu odeslat: Zařízení nemá pamětovou kartu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Automaticky zkonvertovat následující knihy, než se nahrají do zařízení?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Odeslat katalog do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "Odesílám zprávy do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "Odesílám knihy do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7252,11 +7369,11 @@ msgstr "" "žádné vhodné formáty. Převést knihu(y) do formátu, které přístroj primárně " "podporuje." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "Na zařízení není volné místo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7264,14 +7381,14 @@ msgstr "" "prostoru " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "Neplatná šablona" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -7299,19 +7416,19 @@ msgstr "Použít třídění dle autora pro autora" msgid "Save &template:" msgstr "&Uložit šablonu:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "Kolik prázdných knih?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "Kolik prázdných knih má být přidáno?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -7354,7 +7471,7 @@ msgid "My Books" msgstr "Moje knihy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "Generovat katalog" @@ -7533,7 +7650,7 @@ msgstr "Vyberte formát" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "Formát" @@ -7573,20 +7690,20 @@ msgstr "Není prázdné" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "Složka %s není prázdná. Zvolte prosím prázdnou" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "Bez umístění" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "Nevybráno žádné umístění" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "Špatné umístění" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "%s není složka" @@ -7655,7 +7772,7 @@ msgstr "&OK" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "&Zrušit" @@ -7705,7 +7822,7 @@ msgstr "Umístění" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -7893,7 +8010,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "Kopírováno" @@ -7919,61 +8036,61 @@ msgstr "Hledat?Nahradit" msgid "Working" msgstr "Pracuje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "Malá písmena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "Velká písmena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "Velikost písma v nadpise" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "Velká počáteční písmena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "Znaková shoda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "Regulární výraz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "Nahradit pole" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "Předřadit k poli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "Přidat k poli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "Edituj metadata pro %d knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "Kniha %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7985,7 +8102,7 @@ msgstr "" "pokračováním.

Vyhledejte a nahraďte v textových polích odpovídající znaky " "nebo regulární výrazy. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8000,7 +8117,7 @@ msgstr "" "políčko case sensitive, hledaný text se musí shodovat přesně. Pokud " "zaškrtnuto není, text se vyhledá nezávisle na velikosti písma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8015,34 +8132,34 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Musíte určit cíl, když je zdroj kompozitní pole" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Neplatné vyhledání/nahrazení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "Jméno autora nemůže být prázdné. Kniha %s nezpracována" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "Název nemůže být prázdný. Kniha %s nezpracována" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Vzor pro hledání není platný: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." @@ -8050,47 +8167,47 @@ msgstr "" "Aplikuji změny na %d knih.\n" "Fáze {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "Edituj metainformace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Automaticky nastavit řazení dle autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "&Prohodit titul a autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "Třídění dle autora: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -8098,66 +8215,66 @@ msgstr "" "Určuje, jak je autor této knihy zatříděn. Například Charles Dickens může být " "tříděn jako Dickens, Charles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "&Hodnocení:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Hodnocení této knihy. 0-5 hvězdiček" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "Žádná změna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr " hvězdy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Přidat tagy: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Otevřít Editor značek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "Odst&ranit tagy:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "Čárkou oddělený seznam tagů, které se mají odebrat z knih. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Zaškrtněte, pokud chcete odstranit všechny tagy z knih." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "Pokud je zaškrtnuto, série se vyčistí" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8170,11 +8287,11 @@ msgstr "" "B,\n" "kniha A bude mít pořadové číslo 1 a kniha B pořadové číslo 2." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -8184,39 +8301,39 @@ msgstr "" "pro tuto sérii. Zaškrtnutí tohoto pole říká calibre, aby\n" "začalo číslovat od hodnoty v tomto poli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "Odstranit &formát:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" @@ -8226,11 +8343,21 @@ msgstr "" "autora, \n" "název a autor budou prohozeni před tím, než se nastaví velikost písma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -8240,73 +8367,73 @@ msgstr "" "\n" "Pro budoucí konverzi těchto knih bude použito výchozí nastavení." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "Odstranit uložené nastavení konverze pro označené knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "Změnit &obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "&Odstranit obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "Základní metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "Uživatelská metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "Smazat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "Vyhledávací &pole:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "Název pole, které chcete vyhledat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" @@ -8314,19 +8441,19 @@ msgstr "" "Zvolit, jestli použít základní porovnávání textu, nebo pokročilé porovnávání " "s regulárními výrazy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "&Hledat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" @@ -8334,7 +8461,7 @@ msgstr "" "Zadejte co hledáte, buď prostý text nebo regulární výraz v závislosti na " "režimu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" @@ -8342,25 +8469,25 @@ msgstr "" "Zaškrtněte toto pole, pokud hledaný řetězec musí přesně definovat velká a " "malá písmena. Zrušte zaškrtnutí pole, pokud má být ignorováno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "&Nahradit čím:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "Nahrazený text. Souhlasící text bude nahrazen tímto řetězcem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -8372,25 +8499,25 @@ msgstr "" "zprocesované celé pole. V módu regulárních výrazů je zprocesován jen " "nalezený text." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "&Cílové pole:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "Zvolte, jak bude text nakopírován do cíle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -8398,83 +8525,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "Váš test:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "Najít a nahradit" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "Naposledy změněno: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "Nepodařilo se načíst obálku" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nemohu načíst obal z %s formátu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Obal ve %s formátu je neplatný" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Velikost obálky: %dx%d pixelů" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "Není platný obrázek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "Vybrat název a autora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Před generováním obálky musíte určit název a autora" @@ -8518,39 +8645,39 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Obálka není validní obrázek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "Zvolte formát pro " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "Nedostatečná práva" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Nemáte oprávnění číst následující soubory:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "Není zvolen formát" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "Nemohu načíst metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Nemohu načíst metadata z %s formátu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -8558,108 +8685,108 @@ msgstr "" " Zelená barva indikuje, že současné třídění podle autora se shoduje se " "současným autorem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "Předchozí" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Uložit změny a změnit metadata %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "Další" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Toto ISBN je platné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Toto ISBN není platné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "Tagy změněny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "Nastaly chyby" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "Během stahování sociálních metadat došlo k chybám" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Nemohu získat metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" "Musíte zadat alespoň jeden údaj z následujících: ISBN, Název, Autoři nebo " "Vydavatel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "Přístup odmítnut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Nelze otevřít %s. Je používán jiným programem?" @@ -8672,7 +8799,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Meta informace" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8680,12 +8807,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "Prohodit autora a název" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8713,7 +8840,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "Řazení dle autora: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8722,12 +8849,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Odebrat nepoužité série (Série, které nemají knihy)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" @@ -8736,17 +8863,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "Publikováno:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "Získat data ze serveru" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "&Listovat" @@ -8755,7 +8882,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Odstranit pozadí z obálky" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "Oříznout" @@ -8764,12 +8891,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Resetovat obálku na výchozí" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "Odst&ranit" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "Stáhnout obálku" @@ -8778,7 +8905,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Generovat výchozí obálku s názvem a jménem autora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "&Generovat obálku" @@ -8795,7 +8922,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Odebrat vybrané formáty pro tuto knihu z databáze." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Nastavit obálku knihy pro zvolený formát" @@ -8804,7 +8931,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Aktualizovat metadata z metadat ve zvoleném formátu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "&Komentáře" @@ -9167,7 +9294,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "Tagy:" @@ -9285,7 +9412,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "Nepoužívat (odebrat) tag z aktuální kategorie tagů" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "Jste si jisti?" @@ -9341,37 +9468,37 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "Přidat tag do seznamu dostupných tagů a aplikovat na aktuální knihu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (bylo %s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "Položka je prázdná" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Položka nemůže být nastavena na nic. Smažte ji." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "Není vybrána žádná položka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "Musíte vybrat jednu položku ze seznamu dostupných položek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "Není vybrána žádná položka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "Musíte vybrat alespoň jednu položku ze seznamu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "Jste si jistí, že chcete odstranit tyto položky?" @@ -9422,7 +9549,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "Poslat testovací mail od %s pro:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "&Test" @@ -9667,7 +9794,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Přiloženo, najdete e-book" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "od" @@ -9679,94 +9806,63 @@ msgstr "v %s formátu" msgid "Sending email to" msgstr "Odeslat email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "Automaticky konvertovat knihy před emailovým odesláním?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Nemohu emailovat následující knihy, nebyl nalezen žádný vhodný formát:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "Chyba při odeslání knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "odesláno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "Odeslat zprávy do" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"\n" -"\n" -"

Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames.

\n" -"

A reference on the syntax " -"of regular expressions is available.

\n" -"

Use the Test functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.

" +"
\n" +"

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames.

\n" +"

A tutorial on using regular " +"expressions is available.

\n" +"

Use the Test functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.

" msgstr "" -"\n" -"\n" -"

Nastavit vzor regulárního " -"výrazu k použití, pokud se snaží odhadnout ebook metadata z názvů souborů. " -"

\n" -"

Reference o syntaxi " -"regulárních výrazů jsou k dispozici.

\n" -"

Použijte funkci TEST uvedenou níže, která prověří Váš " -"regulární výraz na několika vzorových souborech. Názvy skupin pro různé " -"položky metadat jsou zdokumentovány ve vysvětlivkách.

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "Regulární &výraz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "Název &souboru:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "Název:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "Regulární výraz (?P<title>)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9775,82 +9871,82 @@ msgstr "Regulární výraz (?P<title>)" msgid "No match" msgstr "Žádná shoda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "Autoři:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regulární výraz (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "Série:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regulární výraz (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "Pořadí v sérii:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regulární výraz (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regulární výraz (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "Prohlížeč obálek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "Shift+Alt+B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "Prohlížeč tagů" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "Shift+Alt+T" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "verze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "vytvořil Kovid Goyal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "Připojeno " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "Nalezena nová verze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "Podrobnosti o knize" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "Alt+D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "Shift+Alt+D" @@ -9938,7 +10034,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Zobrazit knihy z hlavní paměti zařízení" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "Karta A" @@ -9947,7 +10043,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "Zobrazit knihy na paměťové kartě A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "Karta B" @@ -9965,15 +10061,15 @@ msgid "" msgstr "" "Zobrazení knih bude omezeno na ty, které odpovídají zvolenému uložené hledání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "Shift+Ctrl+F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "Rozšířené vyhledávání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "

Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

Words separated by spaces are ANDed" @@ -9981,26 +10077,20 @@ msgstr "" "

Hledání v seznamu knih podle názvu, autora, vydavatele, tagů, komentářů, " "atd.

Slova rozdělená mezerou budou doplněna o AND" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "&Začít!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "Provést rychlé hledání (můžete také stisknout klávesu Enter)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Zrušit rychlé vyhledávání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.

You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -10015,11 +10105,11 @@ msgstr "Uložit aktuální hledání podle názvu uvedeného v poli" msgid "Delete current saved search" msgstr "Smazat aktuální uložené hledání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "Upravit šablonu" @@ -10033,38 +10123,38 @@ msgstr "Na zařízení" msgid "Size (MB)" msgstr "Velikost (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "Kniha %s z %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Hledaný název je \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "UUID knihy je \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "V knihovně" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "Velikost" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book %s of %s." msgstr "Kniha %s z %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "Označeno ke smazání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dvakrát klikněte na upravit mě

" @@ -10158,12 +10248,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Nástrojová išta prohlížeče LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "Následující strana" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "Předcházející strana" @@ -10343,41 +10433,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10389,63 +10479,63 @@ msgstr "Kniha nemá ani název ani ISBN" msgid "No matches found for this book" msgstr "Nebyly nalezeny žádné shody pro tuto knihu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "Nepodařilo se stáhnout metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "obálka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "Staženo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "Nepodařilo se získat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "%s %s pro: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "Dokončeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "Úspěšně stažena metadata pro %d z %d knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "Podrobnosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10457,7 +10547,19 @@ msgstr "" "Obnovit nastavení na výchozí hodnoty. Musíte kliknout na tlačítko Použít pro " "uložení výchozího nastavení." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " @@ -10467,34 +10569,11 @@ msgstr "" "které přidáte. Calibre může buď načíst metadata z obsahu souboru, nebo z " "názvu souboru." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" -msgstr "Načíst metadata z obsahu souboru, nikoliv z názvu souboru" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" -"Pokud jsou nalezeny knihy s podobnými názvy a autory, sloučit nové soubory " -"automaticky" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "Nastavit metadata z názvu souboru" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." @@ -10502,50 +10581,103 @@ msgstr "" "Zaměnit jméno a příjmení autora. Toto ovlivňuje pouze metadata načtená z " "názvu souboru." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "Zaměnit jméno a příjmení autora." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" +"Čárkou oddělený seznam tagů, které budou přiřazeny knihám přidávaným do " +"knihovny" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "Nastavit metadata z názvu souboru" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "Vysoká" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "Nízká" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "Všechny potvrzovací dialogy byly vyresetovány" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "Přepsat autora a titul ve výchozím nastavení při načítání metadat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" "Stahovat sociální metadata (tagy/hodnocení/atd.) ve výchozím nastavení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Zobrazit upozornění pokud je dostupná &nová verze." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "&Automaticky odeslat stažené zprávy do čtecího zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "Smazat zprávy z knihovny když jsou automaticky odeslány do čtečky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Výchozí časový &limit sítě:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -10553,23 +10685,23 @@ msgstr "" "Výchozí časový limit pro síťové dotazy (např. pokaždé když jdeme na Internet " "získat informace)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr " sekund" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "&Priorita úloh:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "Upřednostňovaný výstupní formát:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "Omezení platí pokud je současná knihovna otevřená:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " @@ -10579,27 +10711,15 @@ msgstr "" "knihovna. Také bude použito při přepnutí na tuto knihovnu. Všimněte si, že " "toto nastavení je na knihovnu. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" -"Čárkou oddělený seznam tagů, které budou přiřazeny knihám přidávaným do " -"knihovny" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "Použitelné tagy při přidávání knihy:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "Vyresetovat všechny zakázané potvrzovací dialogy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "Pořadí preference &vstupních formátů:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Použít interní &prohlížeč pro:" @@ -10919,96 +11039,92 @@ msgstr "Úzký" msgid "Wide" msgstr "Široký" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "Střední" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "Malé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "Velké" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "Vždy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "Automaticky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "Nikdy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "&Rozvržení uživatelského rozhraní (vyžaduje restart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "Počet obálek zobraze&ných v režimu prohlížení (vyžaduje restart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Vyberte &jazyk (vyžaduje restart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "Zobrazit &průměrné hodnocení v prohlížeči tagů" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" "Zablokovat všechny animace. Použitelné, pokud máte starý-pomalý počítač." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "Zablokovat &animace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Zobrazit &ikonu v sýstémové liště (vyžaduje restart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "Zobrazit úvodní obrazovku při startu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "Zablokovat oznámení v systémové liště" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "Použít římské číslice pro série" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "Zobrazit prohlížeč &obálek v samostatném okně (vyžaduje restart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "Vyhledávat při zadávání" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -11017,62 +11133,63 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "&Nástrojová lišta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "Velikost ikon:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "Zobrazit text pod ikonami:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "Rozdělit nástrojovou lištu do dvou lišt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "Změnit &font (vyžaduje restart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "Použít" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "Obnovit výchozí hodnoty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "Ulož změny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Zrušit a vrátit se na přehled" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "Obnova do výchozích hodnot není podporována pro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -11080,7 +11197,7 @@ msgstr "" "Některé provedené změny vyžadují restart. Prosím, restartujte Calibre co " "nejdříve." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." @@ -11088,7 +11205,7 @@ msgstr "" "Změny, které jste vykonali, vyžadují restartování calibre. Nebudete moci " "změnit žádné další nastavení, dokud calibre nerestartujete." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "Vyžadován restart" @@ -11216,15 +11333,15 @@ msgstr "Ulož plugboard" msgid "Delete plugboard" msgstr "Smaž plugboard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "%(plugin_type)s %(plugins)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "pluginy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " @@ -11232,81 +11349,81 @@ msgstr "" "\n" "Přizpůsobení: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a security risk. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "Chybí platná cesta k modulům" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s není platná cesta k modulům" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Modul není možné deaktivovat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Modul %s nemůže být deaktivován" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Modul není upravitelný" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Modul %s nevyžaduje žádné úpravy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Vestavěný modul není možné odstranit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " nemůže být odstraněn. Je to vestavěbý modul. Skuste ho místo odstranění " @@ -11411,6 +11528,43 @@ msgstr "Převést neAnglické znaky na Anglické &ekvivalenty" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "Uložit metadata v OPF souboru" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11763,11 +11917,33 @@ msgstr "Přidat označenou akci na lištu" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "Odebrat označené akce z lišty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "Neplatné vychytávky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -11775,42 +11951,57 @@ msgstr "" "Vylepšení, která jste zadali, jsou neplatná, zkuste vylepšení vrátit do " "výchozího nastavení a měnit je postupně, dokud nenajdete neplatné nastavení." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect after a restart of " +"calibre." msgstr "" -"Hodnoty pro vylepšení jsou uvedeny níže. Úpravou změníte chování Calibre. " -"Vaše změny se projeví až po restartu Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" -msgstr "Všechny dostupné vychytávky" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" -msgstr "Aktuální vychytávky" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Hledat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "Označené hledání bude definitivně smazáno. Jste si jistý?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Vyhledávání (pro rozšířené vyhledávání klikněte na tlačítko vlevo)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "Uložená hledání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "Zvol uložené hledání, nebo vlož jméno pro nově uložené hledání" @@ -11963,11 +12154,11 @@ msgstr "Zduplikovat hledané jméno" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Uložené vyhledávací jméno %s je již používáno." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -11977,83 +12168,83 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "Seřadit dle jména" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "Seřadit dle popularity" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "Seřadit podle průměrného hodnocení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Nastavit pořadí položek v Tag prohlížeči" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "Porovnat vše" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "Najít kterékoliv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Když se označí více záznamů v Prohlížeči tagů, najdi libovolný, nebo všechny " "z nich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "Spravovat uživatelské kategorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Přidat vaše vlastní kategorie do Tag Browseru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 msgid "Could not convert some books" msgstr "Některé knihy nemohu převést" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "" "Nemohu konvertovat %d z %d knih, protože nebyl nalezen odpovídající formát." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "Zařazování knih do fronty pro bulk zpracování" @@ -12065,15 +12256,15 @@ msgstr "Vkládání do fronty " msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "Převod knihy %d z %d (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "Stáhnout zprávy z " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "Konverze existujících" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -12108,19 +12299,19 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "Chyba převodu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Zdroj zakázán" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "Failed" msgstr "Selhalo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " @@ -12130,11 +12321,11 @@ msgstr "" "líbí, podpořte jejich práci nějakým příspěvkem. Váš dar pomůže udržet vývoj " "calibre v chodu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Prpbíha zpracování úloh. Opravdu chcete program ukončit?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -12144,11 +12335,11 @@ msgstr "" " Ukončení může způsobit poškození v zařízení.
\n" " Jste si jisti?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -12435,36 +12626,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Podívat do slovníku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "Přejít na..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "Další sekce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "Předchozí sekce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "Začátek dokumentu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "Konec dokumentu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "Začátek sekce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "Konec sekce" @@ -13045,50 +13236,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "Zapnout server s obsahem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "dnes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "včera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "tentoměsíc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "dní zpět" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "nezaškrtnuto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "ne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "zaškrtnuto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "ano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "prázdný" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "prázdný" @@ -13116,12 +13307,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13129,7 +13321,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13141,7 +13333,7 @@ msgstr "" "Výchozí: '%default'\n" "Používá se na: BIBTEX výstupní formát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13149,16 +13341,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -13170,7 +13362,7 @@ msgstr "" "Výchozí: '%default'\n" "Platí pro: výstupní formát BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -13182,7 +13374,7 @@ msgstr "" "Výchozí: '%default'\n" "Použije se na: BIBTEX výstupní formát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -13194,7 +13386,7 @@ msgstr "" "Výchozí: '%default'\n" "Platí pro: výstupní formát BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13204,7 +13396,7 @@ msgstr "" "Výchozí: '%default'\n" "Platí pro: výstupní formáty ePub a MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -13213,7 +13405,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -13221,14 +13413,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -13236,28 +13428,28 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13267,7 +13459,7 @@ msgstr "" "Výchozí: '%default'\n" "Aplikuje se na: ePub, MOBI výstupní formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13277,7 +13469,7 @@ msgstr "" "Výchozí: '%default'\n" "Použije se na: ePub, MOBI výstupní formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13287,14 +13479,14 @@ msgstr "" "Výchozí: '%default'\n" "Použité na: ePub, MOBI výstupní formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -13304,7 +13496,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -13314,14 +13506,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -13329,7 +13521,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13339,15 +13531,15 @@ msgstr "" "Výchozí: '%default'\n" "Aplikuje se na: ePub, MOBI výstupní formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -13359,17 +13551,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -13981,11 +14173,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "Nebyl vložen žádný popisek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13997,19 +14189,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sPrůměrné hodnocení je %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "Hlavní" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migruji starou databázi do knihovy ebooků v %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying %s" msgstr "Kopírování %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "Zhutňování databáze" @@ -14489,6 +14681,20 @@ msgstr "Prohlížeč uživatelsky vytvořených kategorií tagů" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Jak a kdy calibre aktualizuje metadata v zařízení." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -14796,90 +15002,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "angličtina (Kypr)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 +msgid "English (Czechoslovakia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 msgid "English (Pakistan)" msgstr "angličtina (Pákistán)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 msgid "English (Croatia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +msgid "English (Indonesia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 msgid "English (Israel)" msgstr "angičtina (Izrael)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 msgid "English (Singapore)" msgstr "angličtina (Singapur)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 msgid "English (Yemen)" msgstr "angličtina (Jemen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 msgid "English (Ireland)" msgstr "angličtina (Irsko)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 msgid "English (China)" msgstr "angličtina (Čína)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "španělština (Paraguay)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 msgid "German (AT)" msgstr "němčina (AT)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 msgid "French (BE)" msgstr "francouzština (BE)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 msgid "Dutch (NL)" msgstr "holandština (NL)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "holandština (BE)" @@ -16068,9 +16282,6 @@ msgstr "Nestahovat kaskádové styly." #~ "Obsahový\n" #~ "Server" -#~ msgid "General" -#~ msgstr "Obecné" - #~ msgid "Customize %s" #~ msgstr "Upravit %s" @@ -16576,6 +16787,9 @@ msgstr "Nestahovat kaskádové styly." #~ msgid "Add/Save" #~ msgstr "Přidat/Uložit" +#~ msgid "Search as you type" +#~ msgstr "Vyhledávat při zadávání" + #~ msgid "Send specific format to storage card B" #~ msgstr "Odeslat určitý formát na paměťovou kartu B" @@ -16855,12 +17069,20 @@ msgstr "Nestahovat kaskádové styly." #~ "Zachovat poměr stran obálky, neroztahovat na celou první stránku vytvořeného " #~ "pdf." +#~ msgid "" +#~ "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +#~ msgstr "" +#~ "Byly nalezeny některé duplicity a byly sloučeny do těchto existujících knih:" + #~ msgid "Some inconsistencies found" #~ msgstr "Byly zjištěny nějaké nesrovnalosti" #~ msgid "Failed to check database integrity" #~ msgstr "Selhala kontrola integrity databáze" +#~ msgid " and delete from library" +#~ msgstr " a vymazat z knihovny" + #~ msgid "'Don't include this book' tag:" #~ msgstr "Tag 'Nezahrnovat tuto knihu':" @@ -17009,9 +17231,22 @@ msgstr "Nestahovat kaskádové styly." #~ "Výchozí: '%default'\n" #~ "Aplikuje se na: ePub, MOBI výstupní formáty" +#~ msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#~ msgstr "Načíst metadata z obsahu souboru, nikoliv z názvu souboru" + +#~ msgid "Tags to apply when adding a book:" +#~ msgstr "Použitelné tagy při přidávání knihy:" + #~ msgid "Read %s in the %s format" #~ msgstr "Číst %s v %s formátu" +#~ msgid "" +#~ "If books with similar titles and authors found, &merge the new files " +#~ "automatically" +#~ msgstr "" +#~ "Pokud jsou nalezeny knihy s podobnými názvy a autory, sloučit nové soubory " +#~ "automaticky" + #~ msgid "" #~ "Try to turn chapters into individual sections. WARNING: This option is " #~ "experimental. It can cause conversion to fail. It can also produce " @@ -17020,6 +17255,19 @@ msgstr "Nestahovat kaskádové styly." #~ "Pokusit se změnit kapitoly na individuální sekce. VAROVÁNÍ: Tato volba je " #~ "experimentální. Může skončit chybou. Může také produkovat neočekávaný výstup." +#~ msgid "" +#~ "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " +#~ "calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +#~ msgstr "" +#~ "Hodnoty pro vylepšení jsou uvedeny níže. Úpravou změníte chování Calibre. " +#~ "Vaše změny se projeví až po restartu Calibre." + +#~ msgid "&Current tweaks" +#~ msgstr "Aktuální vychytávky" + +#~ msgid "All available tweaks" +#~ msgstr "Všechny dostupné vychytávky" + #~ msgid "" #~ "Run the text input through the markdown pre-processor. To learn more about " #~ "markdown see" @@ -17100,6 +17348,50 @@ msgstr "Nestahovat kaskádové styly." #~ "Měli byste je zkontrolovat ručně. Tato situace může nastat v případě, pokud " #~ "budete manipulovat přímo se soubory ve složce knihovny." +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "

Set a regular expression " +#~ "pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames.

\n" +#~ "

A reference on the syntax " +#~ "of regular expressions is available.

\n" +#~ "

Use the Test functionality below to test your regular " +#~ "expression on a few sample filenames. The group names for the various " +#~ "metadata entries are documented in tooltips.

" +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "

Nastavit vzor regulárního " +#~ "výrazu k použití, pokud se snaží odhadnout ebook metadata z názvů souborů. " +#~ "

\n" +#~ "

Reference o syntaxi " +#~ "regulárních výrazů jsou k dispozici.

\n" +#~ "

Použijte funkci TEST uvedenou níže, která prověří Váš " +#~ "regulární výraz na několika vzorových souborech. Názvy skupin pro různé " +#~ "položky metadat jsou zdokumentovány ve vysvětlivkách.

" + #~ msgid "

Field template. Uses the same syntax as save templates." #~ msgstr "

Pole šablony. Používá stejnou syntaxi jako ukládání šablon." @@ -17198,6 +17490,9 @@ msgstr "Nestahovat kaskádové styly." #~ msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." #~ msgstr "Zabalit všechny h3 tagy fb2 titulovým elementem." +#~ msgid "Unknown publisher" +#~ msgstr "Neznámý vydavatel" + #~ msgid "Produce Markdown formatted text." #~ msgstr "Produkovat Markdown formátovaný text" @@ -17213,6 +17508,9 @@ msgstr "Nestahovat kaskádové styly." #~ msgid "Do not change" #~ msgstr "Neměnit" +#~ msgid "Apply Markdown formatting to text" +#~ msgstr "Použít na text Markdown formátování" + #~ msgid "" #~ "The first value entered will be the default value for this enumeration" #~ msgstr "První zadaná hodnota bude výchozí hodnota pro tento výčet" diff --git a/src/calibre/translations/da.po b/src/calibre/translations/da.po index b2fb109c79..75f364b19d 100644 --- a/src/calibre/translations/da.po +++ b/src/calibre/translations/da.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-19 12:26+0000\n" "Last-Translator: Glenn \n" "Language-Team: Danish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:40+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:44+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -71,26 +71,27 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -113,53 +114,54 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -199,9 +201,9 @@ msgstr "Brugergrænseflade aktion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Indstillinger" @@ -257,6 +259,7 @@ msgstr "Udtræk omslag fra tegneserie-filer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Læser metadata fra %s filerne" @@ -264,60 +267,62 @@ msgstr "Læser metadata fra %s filerne" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Læser metadata fra e-bøger i rar-arkiver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Læser metadata fra e-bøger i zip-arkiver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Gemmer metadata i %s filerne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Sæt metadata fra %s filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "Fremtoning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "Brugergrænseflade" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Tilpas calibres grænseflades fremtoning til din smag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "Opførsel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Ændr måden calibre opfører sig på" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "Tilføj dine egne søjler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Tilføj/fjern dine egne søjler til calibre boglisten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Tilpas værktøjslinjen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -325,56 +330,64 @@ msgstr "" "Tilpas værktøjslinjen og kontekstmenuen, ændre hvilke aktioner som er " "tilgængelige i hver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "Input tilvalg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "Konvertering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Vælg konverteringsvalgmuligheder specifikke for hvert input-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "Fælles tilvalg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Vælg konverteringsvalgmuligheder fælles for alle formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "Output valgmuligheder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Vælg konverteringsvalgmuligheder specifikke for hvert output-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "Tilføjer boger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "Import/eksport" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Styre hvordan calibre læser metadata fra filer, når bøger tilføjes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "Gemmer bøger til disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -382,47 +395,47 @@ msgstr "" "Styre hvordan calibre eksporterer filer fra dens database til disk, når gem-" "til-disk anvendes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "Sender bøger til enheder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Styre hvordan calibre overfører filer til din e-bogslæser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadata plugboards" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Ændre metadata felter før gem/send" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "Avanceret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "Deler bøger via email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "Deler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -430,11 +443,11 @@ msgstr "" "Opsætning som deler bøger via email. Kan anvendes til automatisk sending af " "downloadede nyheder til dine enheder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "Deler over internettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -442,28 +455,28 @@ msgstr "" "Opsætning af calibre indholdsserveren, hvilket vil give dig adgang til dit " "calibre-bibliotek fra overalt, på enhver enhed, over internettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "Udvidelsesmoduler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Tilføj/fjern/tilpas forskellige dele af calibres funktionalitet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "Tweaks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Finjustér hvordan calibre opfører sig i forskellige sammenhænge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Diverse avanceret opsætning" @@ -722,7 +735,7 @@ msgstr "Aktivér det angivne udvidelsesmodul" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Deaktivér det angivne udvidelsesmodul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "Fejlsøgnings log" @@ -730,7 +743,7 @@ msgstr "Fejlsøgnings log" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommunikér med Android telefoner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -738,7 +751,7 @@ msgstr "" "Komma separeret liste af mapper til at sende e-bøger til, på enheden. Den " "første som findes, vil blive brugt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kommunikér med S60 telefoner." @@ -809,6 +822,7 @@ msgstr "" "Klik 'Show Details' for en liste." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -817,16 +831,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Nyheder" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -938,7 +952,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Kommunikér med Blackberry smartphone." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -956,19 +970,19 @@ msgstr "Kommunikér med Cybook Orizon eBook reader." msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Kommunikér med EB600 e-bogslæseren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "Kommunikér med Astak Mentor EB600" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "Kommunikér med PocketBook 301 læseren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -1048,7 +1062,7 @@ msgstr "Kommunikér med IRex Iliad eBook læser." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Kan ikke hente filer fra denne enhed" @@ -1076,15 +1090,15 @@ msgstr "Kommunikér med MiBuk Wolder læser." msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "Kommunikér med JetBook Mini reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Kommunikér med Kindle e-bogslæser." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "Kommunikér med Kindle 2/3 eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Kommunikér med Kindle DX e-bogslæser." @@ -1254,6 +1268,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1272,21 +1297,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "Kommunikér med Newsmy læser." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 +msgid "Communicate with the Archos reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 msgid "Communicate with the Pico reader." msgstr "Kommunikér med Pico reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "Kommunikér med iPapyrus læser." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "Kommunikér med Sovos reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Kan ikke finde diskdrevet %s. Prøv at genstarte." @@ -1380,15 +1413,15 @@ msgstr "Kommunikér med en e-bogslæser." msgid "Get device information..." msgstr "Hent enhedsoplysninger..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "Genereret %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "%s feljede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" @@ -1398,7 +1431,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " @@ -1408,22 +1441,22 @@ msgstr "" "end 256 værdier kan forårsage utydelig tekst på din enhed, hvis du benytter " "EPUB-formatet til f.eks. tegneserier." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" "Deaktivér normalisering (forbedrer kontrast) af farveområdet for billeder. " "Standardværdi: Falsk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "Bevar aspektforhold. Standardværdien er at fylde skærmen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "Slå skærpning fra." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." @@ -1431,11 +1464,11 @@ msgstr "" "Slå trimning af tegneserie sider fra. For nogle tegneserier kan trimning " "fjerne del af indholdet, såvel som kanter." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "Del ikke landskabsbilleder op i to portrætbilleder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." @@ -1443,7 +1476,7 @@ msgstr "" "Behold aspektforhold og skalér billede ved anvendelse af skærmens højde som " "billedets bredde for visning i landskabstilstand." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." @@ -1451,7 +1484,7 @@ msgstr "" "Bruges til højre-mod-venstre publikationer som f.eks. manga. Forårsager at " "landskabssider deles i portrætsider fra højre mod venstre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." @@ -1459,7 +1492,7 @@ msgstr "" "Aktivér Despeckle. Reducerer billedstøj. Kan forøge behandlingstid " "væsentligt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." @@ -1467,7 +1500,7 @@ msgstr "" "Sortér ikke de fundne filer i en tegneserie efter alfabetisk navneorden. " "Benyt i stedet for den rækkefølge de blev tilføjet til tegneserien." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " @@ -1477,16 +1510,22 @@ msgstr "" "eksperimentere med dette for at se, hvilket format der giver den optimale " "størrelse og bedste resultat på din e-bogslæser." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "Behandel ikke billedet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "Konvertér ikke billedet til gråtoner (sort og hvid)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "Side" @@ -1538,43 +1577,43 @@ msgstr "" "\n" "For fuld dokumentation af konverteringssystemet se\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "INPUT VALGMULIGHEDER" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "Valgmuligheder til styring af behandlingen af input %s filen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "OUTPUT VALGMULIGHEDER" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "Valgmuligheder til styring af behandlingen af output %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "Valgmuligheder til styring af udseendet af output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "Styring af auto-detektion af dokumentets struktur." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " @@ -1584,19 +1623,19 @@ msgstr "" "udgangspunkt vil en evt. indholdsfortegnelse i kildefilen blive foretrukket, " "fremfor en selvgenereret." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "Muligheder for at angive metadata i output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "Muligheder der kan hjælpe med konverteringsfejlfinding" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "Fremvis indbyggede opskrifter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "Output gemt til" @@ -2073,62 +2112,68 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Kunne ikke finde en e-bog i arkivet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "Serie-indeks og vurdering skal være heltal. Ignoreres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Dato/tid parsningsfejl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Konvertér input til HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Udfører transformationer på e-bog..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "Opretter" @@ -2694,103 +2739,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "TEMPLATE ERROR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "Nej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "Forfatter(e)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Udgiver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Kommentarer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "Mærker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Serier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "Sprog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "Tidsstempel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Udgivet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "Rettigheder" @@ -3221,7 +3266,7 @@ msgstr "Et omslag blev fundet for denne bog" msgid "Cover saved to file " msgstr "Omslag gemt til fil " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "Omslag" @@ -3272,7 +3317,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Alle artikler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" "E-bogen er i det proprietære Amazon Topaz format. Den kan derfor ikke " @@ -3350,9 +3395,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "Bøger af %s formatet er ikke understøttet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "Bog %s af %s" @@ -3360,11 +3405,7 @@ msgstr "Bog %s af %s" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "HTML indholdsfortegnelse genereringsmuligheder." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "Ukendt udgiver" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3414,7 +3455,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Tilføj indholdsfortegnelse til begyndelsen af bogen." @@ -3712,11 +3753,11 @@ msgstr "" "selv kan konvertere billeder, såsom Dropbook." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "Indholdsfortegnelse:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3732,13 +3773,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "Angiv output-dokumentets tegnsæt. Standard er utf-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3791,7 +3832,7 @@ msgstr "Omslagssider" msgid " (Preface)" msgstr " (forord)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3803,7 +3844,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3816,7 +3857,7 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." @@ -3824,11 +3865,17 @@ msgstr "" "Normalt bliver to eller flere mellemrum erstattet af et enkelt. Med denne " "valgmulighed vil alle mellemrum vises." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "Indsæt ikke indholdsfortegnelsen i output-teksten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " @@ -3838,7 +3885,7 @@ msgstr "" "'old_mac' for kompatibilitet med Mac OS 9 og tidligere. For Mac OS X anvend " "'unix'. 'system' will som standard anvende det som OSet anvender." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" @@ -3846,7 +3893,7 @@ msgstr "" "Håndhæv linjedeling før max-linje-længde værdien, også når ingen mellemrum " "findes. Tillad og at max-linje-længden kan være under minimum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3854,137 +3901,150 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Send som standard filen til hukommelseskortet istedet for arbejdshukommelsen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Bekræft før sletning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "Arbejdsvindues geometri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Advisér når en ny version er tilgængelig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Anvend romertal til serienumre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Sortér mærkeliste efter navn, popularitet eller vurdering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Antallet af omslag, der vises i omslags browser-tilstand" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Standardvalg ved konvertering til LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Muligheder for LRF ebook læser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formater som kan ses ved anvendelse af den indbyggede e-bogslæser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Kolonner som vises i boglisten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Start automatisk indholdsserver under applikationsopstart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Ældste nyheder gemt i databasen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "Vis systembakkeikon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Upload downloadede nyheder til enheden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Slet bøger fra bibliotek efter upload til enhed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "Vis omslag i et separat vindue, istedet for i calibres arbejdsvindue" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Deaktivér adviseringer i systembakkeikonet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "Ønsket standardaktion når enhedsknappens trykkes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "Maksimalt antal ventende opgaver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Download sociale metadata (mærker/vurderinger/osv.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Overskriv forfatter og titel med ny metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Automatisk hent omslaget, hvis tilgængeligt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "Begræns maksimal antal samtidige opgaver til CPU kerneantallet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "Mærk browser kategorier som ikke skal vises" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "Brugergrænsefladens layout" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "Vis middelvurdering per post indikeret i mærke browseren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "Deaktivér brugergrænseflade animationer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "Vælg filer" @@ -4040,7 +4100,7 @@ msgstr "Sender bøger til enheden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "Bøger" @@ -4098,9 +4158,10 @@ msgstr "Flettede nogle bøger" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" -"Nogle dubletter blev fundet og flettet ind i følgende eksisterende bøger:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 msgid "Failed to read metadata" @@ -4163,8 +4224,8 @@ msgstr "Kun brugernoter genereret fra arbejdsbibliotek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Ingen bøger valgt" @@ -4309,84 +4370,86 @@ msgstr "" "Biblioteksomdøbning fejlede ved %s. Den almindeligste årsag til dette er, " "hvis en af filerne i biblioteket er åbnet af et andet program." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "Er du sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" "Alle filerne fra %s vil blive permanent slettet. Er du sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "ingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "Backup status" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "Bog metadata filer, der mangler at blive skrevet: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "Backup metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "Fejlede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "Intet bibliotek fundet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4394,21 +4457,21 @@ msgstr "" "Intet eksisterende calibre-bibliotek blev fundet ved %s. Stien vil blive " "fjernet fra listen af kendte biblioteker." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "Ikke tilladt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "Du kan ikke ændre biblioteker, mens opgaver kører." @@ -4429,7 +4492,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Klynge konvertering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "Kan ikke konvertere" @@ -4623,28 +4686,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Stop indholdsserver" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "E-mail til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" -msgstr " og slet fra bibliotek" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Opsætning af e-mail baseseret bogdeling" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "Send til enhed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "Forbind/del" @@ -4721,7 +4787,7 @@ msgid "covers" msgstr "omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadata" @@ -4730,20 +4796,20 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Kan ikke redigere metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "Kan ikke flette bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Mindst to bøger skal vælges for at kunne flette" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -4751,7 +4817,7 @@ msgstr "" "Du er igang med at flette mere 5 bøger. Er du sikker på at du ønsker " "at fortsætte?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4763,7 +4829,7 @@ msgstr "" "og følgende valgte bøger vil ikke blive slettet eller " "ændret.

Venligst bekræft at du ønsker at fortsætte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4775,7 +4841,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4811,6 +4877,7 @@ msgid "F1" msgstr "F1" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "Hjælp" @@ -4823,7 +4890,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "N" @@ -4862,7 +4929,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Kør velkommen guide" @@ -4870,16 +4937,16 @@ msgstr "Kør velkommen guide" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "Kan ikke konfigurere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Kan ikke konfigurere mens opgaver kører." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Kan ikke konfigurere før calibre genstartes." @@ -5096,40 +5163,40 @@ msgstr "%s har ingen tilgængelige formater." msgid "Searching in" msgstr "Søger i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "Tilføjer..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Søger i alle underkataloger..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "Sti fejl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Den angivne mappe kunne ikke behandles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "Ingen bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "Ingen bøger fundet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "Tilføjet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "Tilføjning fejlede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -5137,11 +5204,11 @@ msgstr "" "\"Tilføj bøger\"-processen synes at hænge. Prøv at genstarte calibre og " "tilføj bøgerne i mindre bundter, indtil du har fundet en problembog." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "Dubletter fundet!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" @@ -5149,15 +5216,15 @@ msgstr "" "Bøger med den samme titel som den følgende eksisterer allerede i databasen. " "Tilføj dem alligevel?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Tilføjer dubletter..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "Gemmer..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "Gemt" @@ -5256,8 +5323,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -5281,8 +5348,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -5330,8 +5397,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "Sti" @@ -5341,15 +5408,15 @@ msgstr "Sti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Formater" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "Samlinger" @@ -5359,11 +5426,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Klik for at åbne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5395,7 +5462,8 @@ msgstr "BibTeX valg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "Muligheder angivet til" @@ -5411,7 +5479,8 @@ msgstr "Muligheder angivet til" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "output" @@ -5419,12 +5488,12 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5438,32 +5507,33 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "Formular" @@ -5817,8 +5887,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "Normal" @@ -5907,69 +5977,73 @@ msgstr "Tegneserie-input" msgid "input" msgstr "input" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "&Antal farver:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "Deaktivér &normalisering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "Behold &aspektforhold" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "Deaktivér &skærpning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "Deaktivér &trimming" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "&Bred" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "&Bredformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "&Højre til venstre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "Sortér ikke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "De&speckle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "&Deaktivér tegneserie behandling" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "&Output-format:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "Deaktivér konvertering af billeder til &sort og hvid" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "Fejlsøgning" @@ -6144,17 +6218,17 @@ msgstr " vil afbildes til størrelse: " msgid "0.0 pt" msgstr "0.0 pkt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "Heuristic processing means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -6166,47 +6240,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of

or

tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -6360,53 +6438,53 @@ msgstr "S&ans-serif skriftsfamilie:" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "&Monospaced skriftsfamilie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." msgstr "" "Angiv metadata. Output-filen vil indeholde så meget metadata som muligt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "Vælg omslag til " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "Kan ikke læse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Du har ikke tilladelse til at læse filen: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "Fejl ved fillæsning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Der var en fejl ved læsning af filen:
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr " er ikke valid billede" @@ -6440,7 +6518,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Udskift bogens titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "&Forfatter(e): " @@ -6457,7 +6535,7 @@ msgstr "" "Udskift bogens forfatter(e). Flere forfattere skal adskilles med et komma" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "F&orlag: " @@ -6468,7 +6546,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "&Mærker: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6479,20 +6557,20 @@ msgstr "" "kommaer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "&Serier:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Liste over kendte serier. Du kan tilføje nye serier." @@ -6600,13 +6678,12 @@ msgstr "For&mater:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "&indlejret indholdsfortegnelse" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "" @@ -6672,7 +6749,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "Regex:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "Test" @@ -6830,18 +6907,26 @@ msgstr "Ugyldig XPath" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "XPath udtryk %s er ugyldig." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "Kapitel&markering:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "Fjern første &billede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "Indsæt &metadata som en side i starten af bogen" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6890,23 +6975,35 @@ msgstr "Indholdsfortegnelses&filter:" msgid "TXT Input" msgstr "TXT-input" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "Bevar &mellemrum" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "Bevar &mellemrum" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "

Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit markdown." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" "Indsæt ikke indholdsfortegnelser i output-tekst når markdown anvendes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "TXT-output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "Generel" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "&Linje slutstil:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "&Maximum linjelængde:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "Håndhæv maksimal linjelængde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" -msgstr "Anvend markdown formattering til tekst" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links ( tags) before processing" msgstr "Fjern ikke links ( tags) før behandling" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "Fjern ikke billedreferencer før behandling" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -7053,54 +7170,54 @@ msgstr "Browse efter omslag" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "Omslag browser kunne ikke loades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "Udefineret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "stjerne(r)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "Ikke bedømt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "Sæt '%s' til idag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr " indeks:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" @@ -7108,38 +7225,38 @@ msgstr "" "Opremsningen \"{0}\" indeholder en ugyldig værdi, som vil blive tildelt " "standardværdien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "Fjerner serier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "Numrér automatisk bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Start nummerering fra " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" "Opremsningen \"{0}\" indeholder ugyldige værdi, som ikke vil vises i listen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "Fjern alle mærker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "Mærker at tilføje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "Mærker at fjerne" @@ -7223,7 +7340,7 @@ msgstr "Skub enhed ud" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Fejl" @@ -7233,8 +7350,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "Kommunikationsfejl med enheden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "Ingen egnede formater" @@ -7270,51 +7387,51 @@ msgstr "valgt til at sende" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Vælg format til at sende til enheden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "Ingen enhed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Kan ikke sende: Ingen enhed er forbundet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "No card" msgstr "Intet hukommelseskort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Kan ikke sende: Enheden har intet hukommelseskort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "Auto konvertér følgende bøger før upload til enheden?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Sender kataloger til enheden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "Sender nyheder til enheden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "Sender bøger til enheden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7322,11 +7439,11 @@ msgstr "" "Kunne ikke uploade følgende bøger til enheden, da ingen egnede formater blev " "fundet. Konvertér bog/bøgerne til et format understøttet af din enhed først." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "Ingen plads på enheden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7334,14 +7451,14 @@ msgstr "" "tilgængelig " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "Ugyldig skabelon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -7369,19 +7486,19 @@ msgstr "Brug forfatter sortering til forfatter" msgid "Save &template:" msgstr "Gem &skabelon:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "Hvor mange tomme bøger?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "Hvor mange tomme bøger skal tilføjes?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -7425,7 +7542,7 @@ msgid "My Books" msgstr "Mine bøger" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "Generér katalog" @@ -7605,7 +7722,7 @@ msgstr "Vælg format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -7645,20 +7762,20 @@ msgstr "Ikke tom" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "Mappen %s er ikke tom. Venligst vælg en tom mappe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "Ingen placering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "Ingen placering valgt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "Ikke brugbar placering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "%s er ikke en eksisterende mappe" @@ -7727,7 +7844,7 @@ msgstr "&OK" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "&Annullér" @@ -7777,7 +7894,7 @@ msgstr "Placering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -7967,7 +8084,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "Kopieret" @@ -7993,51 +8110,51 @@ msgstr "Søg/Erstat" msgid "Working" msgstr "Arbejder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "Små bogstaver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "Store bogstaver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "Titel STORE/små bogstaver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "Store begyndelsesbogstaver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "Tegn match" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "Regulært udtryk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "Erstat felt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "Tilføj til feltindholdets start" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "Tilføj til felt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "Redigér metaoplysninger for %d bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" @@ -8045,11 +8162,11 @@ msgstr "" "Lav øjeblikkeligt alle ændringer uden at lukke dialogen. Operationen kan " "ikke afbrydes eller fortrydes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "Bog %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8061,7 +8178,7 @@ msgstr "" "kraftigt at tage en sikkerhedskopi af dit bibliotek før fortsættelse.

Søg " "og erstat i tekstfelter ved at anvende tegn-matching eller regulære udtryk. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8077,7 +8194,7 @@ msgstr "" "boksen hakkes af, skal søgeteksten matche. Hvis boksen ikke hakkes af, vil " "der ikke blive skelnet mellem store og små bogstaver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8103,35 +8220,35 @@ msgstr "" "denne reference for mere information om python's regulære udtryk, og " "især 'sub'-funktionen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Du skal angive en destination, når kilden er et sammensat felt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Søg/erstat ugyldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "Forfattere kan ikke være den tomme streng. Bogtitel %s behandles ikke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "Titler kan ikke være den tomme streng. Bogtitel %s behandles ikke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Søge mønsteret er ugyldigt: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." @@ -8139,47 +8256,47 @@ msgstr "" "Udfører ændringer på %d bøger.\n" "Fase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "Rediger metaoplysninger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "A&utomatisk forfattersortering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "&Ombyt titel og forfatter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "Forfatters&ortering: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -8187,66 +8304,66 @@ msgstr "" "Angiv hvordan bogens forfatter(e) skal sorteres. Som eksempel burde Charles " "Dickens sorteres som Dickens, Charles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "&Vurdering:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Vurdering af bogen. 0-5 stjerner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "Ingen ændring" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr " stjerner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Tilføj &mærker: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Åben mærke-editor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "&Fjern mærker:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "Kommasepareret liste over mærker, der skal fjernes fra bøgerne. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Afkryds denne boks for at fjerne alle mærker fra bøgerne." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "Hvis hakket af, vil serier blive fjernet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8259,11 +8376,11 @@ msgstr "" "du valgte dem i. Så hvis du valgte Bog A og derefter Bog B,\n" "vil Bog A have serie-nummer 1 og Bog B serie-nummer 2." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -8274,39 +8391,39 @@ msgstr "" "nummerering\n" "fra værdien i boksen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "&Dato:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "Fjern &format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" @@ -8316,11 +8433,21 @@ msgstr "" "hakket af,\n" "vil titel og forfatter blive byttet før titel-case anvendes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -8330,73 +8457,73 @@ msgstr "" "\n" "Fremtidige konverteringer af disse bøger vil anvende standardindstillinger." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "Fjern &gemte konverteringsindstillinger for de valgte bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Grund metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Tilpas metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "Slet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "Søg &felt:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "Feltnavnet du ønsker at søge efter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" @@ -8404,19 +8531,19 @@ msgstr "" "Vælg om der ønskes anvendt almindelig matching - eller avanceret regulært " "udtryk matching" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "&Søg efter:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" @@ -8424,7 +8551,7 @@ msgstr "" "Indtast hvad du søger efter, enten almindelig tekst - eller et regulært " "udtryk, afhængig af valgt søgetilstand" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" @@ -8433,15 +8560,15 @@ msgstr "" "små bogstaver. Fjern hak, hvis der ikke skal skelnes mellem store og små " "bogstaver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "E&rstat med:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" @@ -8449,11 +8576,11 @@ msgstr "" "Erstatningsteksten. Den matchede søgefund vil bliver erstattet med denne " "tekststreng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -8464,25 +8591,25 @@ msgstr "" "tegntilstand, behandles\n" "hele feltet. I regulært udtryk tilstand, behandles kun den matchede tekst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "&Destinationsfelt:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "Angiv hvordan teksten skal kopieres til destinationen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -8490,83 +8617,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "Dit resultat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "&Søg og erstat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "Sidst ændret: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "Kunne ikke læse omslaget" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Kunne ikke læse omslaget fra %s-formatet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Omslaget i %s-formatet er ugyldigt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Omslagsstørrelse: %dx%d pixels" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "Ikke et gyldigt billede" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "Angiv titel og forfatter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Du skal angive en titel og forfatter før et omslag kan laves" @@ -8611,39 +8738,39 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Omslaget er ikke et gyldigt billede" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "Vælg formater for " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "Ingen tilladelse" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Du har ikke læseadgang til følgende filer:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "Intet format valgt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "Kunne ikke læse metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Kunne ikke læse metadata fra %s-formatet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -8651,106 +8778,106 @@ msgstr "" " Den grønne farve indikerer at den aktuelle forfatter-sort, matcher den " "aktuelle forfatter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "Forrige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Gem ændringer og redigér %s metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "Næste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Dette ISBN-nummer er gyldigt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Dette ISBN-nummer er ugyldigt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "Mærker ændret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "Der var fejl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "Der var fejl under download af sociale metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Kan ikke hente metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Du skal mindst angive ISBN, titel, forfatter eller udgiver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "Adgang nægtet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Kunne ikke åbne %s. Bliver den anvendt af et andet program?" @@ -8763,7 +8890,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Metaoplysninger" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8771,12 +8898,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "Ombyt forfatter og titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8804,7 +8931,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "Forfatters&ortering " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8818,12 +8945,12 @@ msgstr "" "ikke." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Fjern ubenyttede serier (serier uden bøger)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" @@ -8832,17 +8959,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "Ud&givet:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Hent metadata fra server" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "&Gennemse" @@ -8851,7 +8978,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Fjern kanter (hvis nogen) fra omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "&Justér" @@ -8860,12 +8987,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Nulstil til standardomslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "Download &omslag" @@ -8874,7 +9001,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Lav et standard omslag baseret på titlen og forfatteren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "&Lav omslag" @@ -8891,7 +9018,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Fjern de valgte formater for denne bog fra databasen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Vælg omslaget for denne bog fra det valgte format" @@ -8900,7 +9027,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Opdatér metadata fra metadata i det valgte format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "&Kommentarer" @@ -9267,7 +9394,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Forfatter:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "&Mærker:" @@ -9385,7 +9512,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "Påføringsannullering (fjerne) mærke på aktuelle mærkekategori" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "Er du sikker?" @@ -9442,37 +9569,37 @@ msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" "Tilføj mærke til tilgængelige mærker og anvend den på den aktuelle bog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (var %s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "Emne er blankt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Et emne kan ikke sættes til ingenting. Slet det istedet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "Intet emne valgt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "Du skal vælge et emne fra listen af tilgængelige emner." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "Ingen emner valgt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "Du skal vælge mindst et emne fra listen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "Er du sikker på at du ønsker at slette følgende emner?" @@ -9523,7 +9650,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "Send test e-mail fra %s til:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "&Test" @@ -9775,7 +9902,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Tilknyttet, vil du finde e-bogen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "af" @@ -9787,93 +9914,63 @@ msgstr "i %s formatet." msgid "Sending email to" msgstr "Sender e-mail til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "Auto konvertér følgende bøger før sending via e-mail?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Kunne ikke e-maile følgende bøger da ingen egnede formater blev fundet:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "Emailsending af bog fejlede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "sendt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "Send nyheder til" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"\n" -"\n" -"

Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames.

\n" -"

A reference on the syntax " -"of regular expressions is available.

\n" -"

Use the Test functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.

" +"
\n" +"

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames.

\n" +"

A tutorial on using regular " +"expressions is available.

\n" +"

Use the Test functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.

" msgstr "" -"\n" -"\n" -"

Sæt et regulært " -"udtryksmønster anvendt til at gætte e-bogsmetadata fra filnavne.

\n" -"

En reference på regulære " -"udtryks syntaks er tilgængelig.

\n" -"

Brug test funktionaliteten nedenfor til at teste dine " -"regulære udtryk på et par eksempel filnavne. Gruppenavnene for de " -"forskellige metadata indgange er dokumenteret i tooltips.

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "Regulært &udtryk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "Fil&navn:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "Titel:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "Regulært udtryk (?P<title>)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9882,82 +9979,82 @@ msgstr "Regulært udtryk (?P<title>)" msgid "No match" msgstr "Ingen fund" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "Forfattere:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regulært udtryk (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "Serier:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regulært udtryk (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "Serie-indeks:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regulært udtryk (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regulært udtryk (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "omslags-browser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "Shift+Alt+B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "Mærke-browser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "Shift+Alt+T" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "version" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "skabt af Kovid Goyal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "Forbundet " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "Opdatering fundet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "bog detaljer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "Alt+D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "Shift+Alt+D" @@ -10045,7 +10142,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Vis bøger i enhedens arbejdshukommelse" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "Kort A" @@ -10054,7 +10151,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "Vis bøger i hukommelseskort A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "Kort B" @@ -10072,15 +10169,15 @@ msgid "" msgstr "" "Bøger vist, vil blive begrænset til dem, der matcher den valgte gemte søgning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "Shift+Ctrl+F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "Avanceret søgning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "

Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

Words separated by spaces are ANDed" @@ -10088,26 +10185,20 @@ msgstr "" "

Søg i listen af bøger efter titel, forfatter, udgiver, mærker, " "kommentarer, osv.

Ord separeret af mellemrum ANDes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "&Søg!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "Lav hurtigsøgning (du kan også trykke på retur-tasten)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Nulstil hurtigsøgning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.

You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -10122,11 +10213,11 @@ msgstr "Gem aktuel søgning under navnet vist i boksen" msgid "Delete current saved search" msgstr "Slet aktuel gemte søgning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "Redigér skabelon" @@ -10140,38 +10231,38 @@ msgstr "På enhed" msgid "Size (MB)" msgstr "Størrelse (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "Bog %s af %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Opslaget/søgenavn er \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Denne bogs UUID er \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "I bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "Størrelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book %s of %s." msgstr "Bog %s af %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "Markeret til sletning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dobbeltklik for at redigere mig

" @@ -10265,12 +10356,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF-viser værktøjslinje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "Næste side" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "Forrige side" @@ -10449,41 +10540,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10495,63 +10586,63 @@ msgstr "Bog har hverken titel eller ISBN" msgid "No matches found for this book" msgstr "Ingen match fundet for denne book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "Hentning af metadata fejlede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "Hentet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "Hentning fejlede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "%s %s til: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "Fuldført" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "Metadata hentning lykkedes for %d ud af %d bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "Detaljer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10563,7 +10654,19 @@ msgstr "" "Gendan standardindstillinger. Du skal efterfølgende trykke på \"anvend\" for " "at gemme disse standardindstillinger." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " @@ -10573,41 +10676,11 @@ msgstr "" "til den. Calibre kan enten læse metadata fra filindholdet, eller fra " "filnavnet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" -msgstr "Læs metadata fra &filindhold i stedet for filnavn" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -"Hvis en eksisterende bog med en lignende titel og forfatter bliver fundet " -"som ikke har formatet bliver tilføjet, bliver formatet tilføjet\n" -"til den eksisterende bog, istedet for at danne nye indgange. Hvis den " -"eksisterende bog allerede har formatet, så ignoreres den.\n" -"\n" -"Titel match ignorerer kendeord (\"en\", \"et\"), punktuation, kasus, osv. " -"Forfatter match er eksakt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" -"Hvis bøger med lignende titler og forfattere findes, &iflettes de nye filer " -"automatisk" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "&Konfigurér metadata fra filnavn" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." @@ -10615,51 +10688,104 @@ msgstr "" "Byt forfatternes fornavn og efternavn. Dette påvirker kun metadata læst fra " "filnavne." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "&Byt forfatter fornavn og efternavn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" +"En komma-separeret mærkeliste, der vil blive anvendt på bøger, som tilføjes " +"til biblioteket" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "&Konfigurér metadata fra filnavn" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "Høj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "Lav" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "Alle bekræftigelsesdialoger er blevet nulstillet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "&Overskriv forfatter og titel som standard, når metadata hentes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "Download &sociale metadata (mærker/vurderinger/osv.) som standard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Vis advisering når en &ny version er tilgængelig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Send automatisk hentede &nyheder til e-bogslæseren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" "&Slet nyheder fra biblioteket, efter de automatisk er blevet sendt til " "læseren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Standard netværks &timeout:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -10667,23 +10793,23 @@ msgstr "" "Sætter standard timeouttiden for hentning fra netværket (f.eks.. hver gang " "vi henter information fra Internettet)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr " sekunder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "Opgave&prioritet:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "Foretrukken &output-format:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "Restriktion som anvendes, når det aktuelle bibliotek åbnes:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " @@ -10693,27 +10819,15 @@ msgstr "" "anvendes. Restriktionen anvendes også når der skiftes til dette bibliotek. " "Bemærk at denne indstilling er per bibliotek. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" -"En komma-separeret mærkeliste, der vil blive anvendt på bøger, som tilføjes " -"til biblioteket" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "Mærker som skal anvendes, når en ny bog tilføjes:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "Nulstil alle deaktiverede &bekræftigelsesdialoger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "Foretrukken &input-format sorteret:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Brug intern &viser for:" @@ -11036,96 +11150,92 @@ msgstr "Smal" msgid "Wide" msgstr "Bred" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "Medium" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "Lille" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "Stor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "Altid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "Automatisk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "Aldrig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "Brugergrænseflade &layout (behøver genstart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "&Antal viste omslag i fremviseren (kræver genstart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Vælg &sprog (kræver genstart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "Vis &middelvurderinger i mærkefremviseren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" "Deaktivér alle animationer. Nyttigt hvis du har en gammel/langsom computer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "Deaktivér &animationer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Aktivér s&tatusikon (kræver genstart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "Vis &startskærm ved opstart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "Deaktivér &adviseringer i systembakke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "Anvend &romerske tal til serier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "Vis omslagfremviseren i et separat vindue (kræver genstart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "Søg mens du taster" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -11134,62 +11244,63 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "&Værktøjslinje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "&Ikonstørrelse:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "Vis &tekst under ikoner:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "&Del værktøjslinjen i to værktøjslinjer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "&Anvend" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "Gendan &standardindstillinger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "Gem ændringer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Annullér og returnér til oversigt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "Restoring to defaults not supported for" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -11197,7 +11308,7 @@ msgstr "" "Nogle af ændringerne du lavede, kræver en programgenstart for at træde i " "kraft. Venligst genstart calibre så snart som muligt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." @@ -11205,7 +11316,7 @@ msgstr "" "Ændringerne du har udført, kræver ar calibre skal genstartes nu. Du vil ikke " "kunne lave flere ændringer, før du genstarter." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "Programgenstart nødvendig" @@ -11350,15 +11461,15 @@ msgstr "Gem plugboard" msgid "Delete plugboard" msgstr "Slet plugboard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "%(plugin_type)s %(plugins)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "udvidelsesmoduler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " @@ -11366,81 +11477,81 @@ msgstr "" "\n" "Tilpasning: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a security risk. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "Ingen gyldig udvidelsesmodulsti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s er ikke en gyldig udvidelsesmodulsti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Udvidelsesmodul kan ikke deaktiveres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Udvidelsesmodulet: %s kan ikke deaktiveres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Udvidelsesmodul kan ikke tilpasses" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Udvidelsesmodul: %s behøver ingen til tilpasning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "Skal genstarte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Kan ikke fjerne indbyggede udvidelsesmoduler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " kan ikke fjernes. Det er et indbygget udvidelsesmodul. Prøv at deaktivere " @@ -11553,6 +11664,43 @@ msgstr "Konvertér ikke-engelske tegn til &engelske ækvivalenter" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "Gem metadata i &OPF-fil" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11915,11 +12063,33 @@ msgstr "Tilføj udvalgte aktioner til værktøjslinjen" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "Fjern udvalgte aktioner fra værktøjslinjen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "Ugyldige tweaks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -11927,42 +12097,57 @@ msgstr "" "De tweaks du indtastede er ugyldige, prøv at gendanne dine tweaks til " "standard og ændre dem, indtil du finder den ugyldige indstilling." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect after a restart of " +"calibre." msgstr "" -"Tweaks værdierne vises herunder. Redigér dem for at ændre calibres opførsel. " -"Dine ændringer vil først træde i kraft efter en genstart af calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" -msgstr "Alle tilgængelige tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" -msgstr "&Aktuelle tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Søg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "Den valgte søgning vil blive permanent slettet. Er du sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Søgning (For avanceret søgning klik knappen til venstre)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "Gemte søgninger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "Vælg gemte søgninger eller indtast navn for ny gemt søgning" @@ -12119,11 +12304,11 @@ msgstr "Duplikér søgenavn" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Det gemte søgenavn %s er allerede brugt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12133,75 +12318,75 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "Sortér efter navn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "Sortér efter popularitet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "Sortér efter middelvurdering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Angiv sorteringsrækkefølgen for indgange mærke-browser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "Match alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "Match enhver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Når flere indgange vælges i mærke-browser, match enhver eller dem alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "Administrér &brugerkategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Tilføj dine egne kategorier til mærke-browseren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 msgid "Could not convert some books" msgstr "Kunne ikke konvertere nogle bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." @@ -12209,7 +12394,7 @@ msgstr "" "Kunne ikke konvertere %d af %d bøger, fordi ingen egnede kildeformater blev " "fundet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "Lægger bøger i kø for klyngekonvertering" @@ -12221,15 +12406,15 @@ msgstr "Lægger i kø " msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "Konverterer bog %d af %d (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "Henter nyheder fra " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "Konverterer eksisterende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -12264,19 +12449,19 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "Konverteringsfejl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Opskrift deaktiveret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "Failed" msgstr "Fejlede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " @@ -12286,11 +12471,11 @@ msgstr "" "calibre brugbart, venligst overvej at give en donation for at støtte dets " "udvikling. Din donation hjælper med calibres fortsatte udvikling." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Der er aktive opgaver. Er du sikker på du vil afslutte?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -12301,11 +12486,11 @@ msgstr "" "enheden.
\n" " Er du sikker på at du vil afslutte?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -12590,36 +12775,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Opslag i ordbog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "Gå til..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "Næste sektion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "Forrige sektion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "Dokument start" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "Dokument slut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "Sektion start" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "Sektion slut" @@ -13206,50 +13391,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "Slå &indholdsserveren til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "i dag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "i går" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "denne måned" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "dage siden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "umarkeret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "nej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "markeret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "ja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "blank" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "tom" @@ -13281,12 +13466,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13298,7 +13484,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Anvendes til: BIBTEX output-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13310,7 +13496,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Anvendes til: BIBTEX output-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13318,21 +13504,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -"Skabelonen til citationsoprettelse fra databasefelter.\n" -" Skal være en skabelon med {} omsluttede felter.\n" -"Tilgængelige felter: %s.\n" -"Standard: '%%default'\n" -"Anvendes til: BIBTEX output-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -13344,7 +13525,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Anvendes til: BIBTEX output-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -13356,7 +13537,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Anvendes til: BIBTEX output-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -13368,7 +13549,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Anvendes til: BIBTEX output-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13378,7 +13559,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Anvendes til: ePub, MOBI output-formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -13387,7 +13568,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -13395,7 +13576,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" @@ -13405,7 +13586,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default' eksluderer parantesomsluttede mærker, f.eks. '[]'\n" "Anvendes til: ePub, MOBI output-formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -13413,28 +13594,28 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13444,7 +13625,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Anvendes til: ePub, MOBI output-formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13454,7 +13635,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Anvendes på: ePub, MOBI output-formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13464,14 +13645,14 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Anvendes til: ePub, MOBI output-formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -13481,7 +13662,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -13497,7 +13678,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Anvendes til: ePub, MOBI output-formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13507,7 +13688,7 @@ msgstr "" "Default: '%default'\n" "Vedrører ePub, MOBI output-formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -13515,7 +13696,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13525,15 +13706,15 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Anvendes på: ePub, MOBI output-formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -13545,17 +13726,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14271,11 +14452,11 @@ msgstr "" "\n" "For hjælp om de enkelte kommandoer: %%prog kommando --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "Intet mærke blev angivet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14287,19 +14468,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sMiddel vurderingen er %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "Main/hjem/primær" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Flytter gammel database til e-bogsbibliotek i %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying %s" msgstr "Kopierer %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimerer database" @@ -14801,6 +14982,20 @@ msgstr "Brugeroprettede mærke-browser kategorier" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Hvordan og hvornår calibre opdaterer metadata på enheden." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -15108,90 +15303,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "Engelsk (Cypern)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 +msgid "English (Czechoslovakia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 msgid "English (Pakistan)" msgstr "Engelsk (Pakistan)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 msgid "English (Croatia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +msgid "English (Indonesia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 msgid "English (Israel)" msgstr "Engelsk (Israel)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 msgid "English (Singapore)" msgstr "Engelsk (Singapore)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 msgid "English (Yemen)" msgstr "Engelsk (Yemen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 msgid "English (Ireland)" msgstr "Engelsk (Irland)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 msgid "English (China)" msgstr "Engelsk (Kina)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "Spansk (Paraguay)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 msgid "German (AT)" msgstr "Tysk (AT)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 msgid "French (BE)" msgstr "Fransk (BE)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 msgid "Dutch (NL)" msgstr "Hollansk (NL)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "Hollansk (BE)" @@ -17013,6 +17216,11 @@ msgstr "Download ikke CSS-stilark" #~ msgid "Copy to Clipboard" #~ msgstr "Kopiér til udklipsholder" +#~ msgid "" +#~ "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +#~ msgstr "" +#~ "Nogle dubletter blev fundet og flettet ind i følgende eksisterende bøger:" + #~ msgid "" #~ "All book formats and metadata from the selected books will be added to the " #~ "first selected book.

The second and subsequently selected " @@ -17102,6 +17310,9 @@ msgstr "Download ikke CSS-stilark" #~ msgid "Send specific format" #~ msgstr "Send specifik format" +#~ msgid " and delete from library" +#~ msgstr " og slet fra bibliotek" + #~ msgid "Failed to email the following books:" #~ msgstr "Fejlede med at e-maile følgende bøger:" @@ -17124,9 +17335,6 @@ msgstr "Download ikke CSS-stilark" #~ "E-mail\n" #~ "levering" -#~ msgid "General" -#~ msgstr "Generel" - #~ msgid "Add/Save" #~ msgstr "Tilføj/Gem" @@ -17175,6 +17383,30 @@ msgstr "Download ikke CSS-stilark" #~ "tilgængelige. Indgangene for formaterne er blevet fjernet. Du skal checke " #~ "dem manuelt. Dette kan ske hvis du ændrer biblioteksmappens filer direkte." +#~ msgid "" +#~ "If books with similar titles and authors found, &merge the new files " +#~ "automatically" +#~ msgstr "" +#~ "Hvis bøger med lignende titler og forfattere findes, &iflettes de nye filer " +#~ "automatisk" + +#~ msgid "" +#~ "If an existing book with a similar title and author is found that does not " +#~ "have the format being added, the format is added\n" +#~ "to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " +#~ "already has the format, then it is silently ignored.\n" +#~ "\n" +#~ "Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +#~ "punctuation, case, etc. Author match is exact." +#~ msgstr "" +#~ "Hvis en eksisterende bog med en lignende titel og forfatter bliver fundet " +#~ "som ikke har formatet bliver tilføjet, bliver formatet tilføjet\n" +#~ "til den eksisterende bog, istedet for at danne nye indgange. Hvis den " +#~ "eksisterende bog allerede har formatet, så ignoreres den.\n" +#~ "\n" +#~ "Titel match ignorerer kendeord (\"en\", \"et\"), punktuation, kasus, osv. " +#~ "Forfatter match er eksakt." + #~ msgid "&Adding books" #~ msgstr "&Tilføjer bøger" @@ -17187,6 +17419,9 @@ msgstr "Download ikke CSS-stilark" #~ msgid "Use &Roman numerals for series number" #~ msgstr "Brug &romertal til serienumre" +#~ msgid "Search as you type" +#~ msgstr "Søg mens du taster" + #~ msgid "Show &donate button (restart)" #~ msgstr "Vis &donationsknap (genstart)" @@ -17293,6 +17528,49 @@ msgstr "Download ikke CSS-stilark" #~ msgid "Pick the recipe to customize" #~ msgstr "Vælg overskrift der skal tilpasses" +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "

Set a regular expression " +#~ "pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames.

\n" +#~ "

A reference on the syntax " +#~ "of regular expressions is available.

\n" +#~ "

Use the Test functionality below to test your regular " +#~ "expression on a few sample filenames. The group names for the various " +#~ "metadata entries are documented in tooltips.

" +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "

Sæt et regulært " +#~ "udtryksmønster anvendt til at gætte e-bogsmetadata fra filnavne.

\n" +#~ "

En reference på regulære " +#~ "udtryks syntaks er tilgængelig.

\n" +#~ "

Brug test funktionaliteten nedenfor til at teste dine " +#~ "regulære udtryk på et par eksempel filnavne. Gruppenavnene for de " +#~ "forskellige metadata indgange er dokumenteret i tooltips.

" + #~ msgid "" #~ "For help with writing advanced news recipes, please visit User Recipes" @@ -17591,6 +17869,19 @@ msgstr "Download ikke CSS-stilark" #~ msgid "Reader" #~ msgstr "Læser" +#~ msgid "" +#~ "The template for citation creation from database fields.\n" +#~ " Should be a template with {} enclosed fields.\n" +#~ "Available fields: %s.\n" +#~ "Default: '%%default'\n" +#~ "Applies to: BIBTEX output format" +#~ msgstr "" +#~ "Skabelonen til citationsoprettelse fra databasefelter.\n" +#~ " Skal være en skabelon med {} omsluttede felter.\n" +#~ "Tilgængelige felter: %s.\n" +#~ "Standard: '%%default'\n" +#~ "Anvendes til: BIBTEX output-format" + #~ msgid "" #~ "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " #~ "comma-separated list of fields.\n" @@ -17715,6 +18006,12 @@ msgstr "Download ikke CSS-stilark" #~ "ødelæggelse af dit bibliotek. Gem-til-disk er ment til at eksportere filer " #~ "fra dit calibre-bibliotek andre steder." +#~ msgid "&Current tweaks" +#~ msgstr "&Aktuelle tweaks" + +#~ msgid "All available tweaks" +#~ msgstr "Alle tilgængelige tweaks" + #~ msgid "" #~ "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " #~ "calibre" @@ -17796,6 +18093,19 @@ msgstr "Download ikke CSS-stilark" #~ msgid "Show ¬ifications in system tray" #~ msgstr "Vis adviseringer i &systembakken" +#~ msgid "Tags to apply when adding a book:" +#~ msgstr "Mærker som skal anvendes, når en ny bog tilføjes:" + +#~ msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#~ msgstr "Læs metadata fra &filindhold i stedet for filnavn" + +#~ msgid "" +#~ "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " +#~ "calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +#~ msgstr "" +#~ "Tweaks værdierne vises herunder. Redigér dem for at ændre calibres opførsel. " +#~ "Dine ændringer vil først træde i kraft efter en genstart af calibre." + #~ msgid "Test &text" #~ msgstr "Test &tekst" @@ -18129,6 +18439,9 @@ msgstr "Download ikke CSS-stilark" #~ "opstå, hvis du udenom calibre har ændret og/eller fjernet filer i " #~ "biblioteksmappen." +#~ msgid "Unknown publisher" +#~ msgstr "Ukendt udgiver" + #~ msgid "Books marked as read:" #~ msgstr "Bøger markeret som læst:" @@ -18144,6 +18457,9 @@ msgstr "Download ikke CSS-stilark" #~ msgid "Source column for read book" #~ msgstr "Kildesøjle til læst bog" +#~ msgid "Apply Markdown formatting to text" +#~ msgstr "Anvend markdown formattering til tekst" + #~ msgid "Sectionize Chapters using file structure" #~ msgstr "Inddel kapitler i sektioner ved at anvende filstrukturen" diff --git a/src/calibre/translations/de.po b/src/calibre/translations/de.po index 802ea7b184..7cc0276cbf 100644 --- a/src/calibre/translations/de.po +++ b/src/calibre/translations/de.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-27 13:51+0000\n" "Last-Translator: Christian Vonrüti \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:42+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:45+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -50,9 +50,9 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -62,8 +62,8 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -72,26 +72,27 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -114,53 +115,54 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -200,9 +202,9 @@ msgstr "Benutzeroberflächenaktion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Einstellungen" @@ -258,6 +260,7 @@ msgstr "Umschlagbild aus Comic-Dateien extrahieren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Metadaten aus %s Dateien lesen" @@ -265,118 +268,128 @@ msgstr "Metadaten aus %s Dateien lesen" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Metadaten von eBooks in RAR-Archiven lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Metadaten aus Büchern in ZIP-Archiven lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Geben Sie die Metadaten in %s-Dateien an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Geben Sie die Metadaten von %s-Dateien an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "Erscheinungsbild" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "Bedienungsoberfläche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Passen Sie das Erscheinungsbild von Calibre ihren Bedürfnissen an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "Verhalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Ändern Sie das Verhalten von Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "Eigene Spalten hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Hinzufügen/Entfernen eigener Spalten in der Calibre Buchliste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Werkzeugleiste anpassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Passt individuell Werkzeugleiste und Kontextmenus an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "Eingabeoptionen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "Konvertierung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Stellt Eingabeoptionen für jedes einzelne Eingabeformat ein." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "Allgemeine Einstellungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Gemeinsame Konvertierungsoptionen für alle Formate einstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "Ausgabeoptionen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Konvertierungsoptionen für jedes Ausgabeformat individuell einstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "Bücher hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "Import/Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Stellt ein, wie Calibre mit den Metadaten aus den Dateien beim Einlesen von " "Büchern verfährt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "Bücher auf Datenträger speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -384,47 +397,47 @@ msgstr "" "Stellt ein, wie Calibre Dateien aus der Datenbank exportiert, wenn \"Bücher " "auf Datenträger speichern\" gewählt wird." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "Übertragen der Bücher an Geräte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Stellt ein, wie Calibre die Dateien an den eBook-Reader sendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadaten- Schalttafel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Ändere Metadaten-Felder vor dem Speichern/Senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "Funktionen für Vorlagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "Erweitert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "Erstellen sie eine Funktionen für Vorlagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "Bücherversand per Email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "Versand" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -432,11 +445,11 @@ msgstr "" "Setup für Bücherversand per Email. Kann für den automatischen Versand von " "heruntergeladenen Nachrichten an Ihr Gerät genutzt werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "Versand über Netzwerk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -444,29 +457,29 @@ msgstr "" "Einrichten des Calibre Servers, der Zugriff auf die Bibliothek von überall, " "mit jedem Gerät, via Internet ermöglicht." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Hinzufügen/Entfernen/Einstellen von verschiedenen Calibre-Funktionen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "Kniffe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Feineinstellungen für das Verhalten von Calibre in verschiedenen Situationen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "Verschiedenes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Konfiguration verschiedener fortgeschrittener Parameter" @@ -728,7 +741,7 @@ msgstr "Gewähltes Plugin einschalten" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Gewähltes Plugin ausschalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "Debug-Log" @@ -736,7 +749,7 @@ msgstr "Debug-Log" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommunikation mit Android-Telefonen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -744,7 +757,7 @@ msgstr "" "Durch Kommata getrennte Liste von Verzeichnissen an die eBooks auf das Gerät " "gesendet werden. Das erste vorhandene wird benutzt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kommunikation mit S60-Telefonen." @@ -815,6 +828,7 @@ msgstr "" "Klicken Sie 'Zeige Details' für eine Liste." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -823,16 +837,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Nachrichten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -952,7 +966,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Kommunikation mit dem Blackberry Smartphone." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -970,19 +984,19 @@ msgstr "Kommunikation mit dem Cybook Orizon." msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem EB600 eBook Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "Kommunikation mit dem Astak Mentor EB600" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "Kommunikation mit dem PocketBook 301 Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "verbinden mit PocketBook 602/603/902/903" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Kommuniziere mit dem PocketBook 701" @@ -1062,7 +1076,7 @@ msgstr "Kommunikation mit dem IRex Iliad eBook Reader." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Kann keine Dateien von diesem Gerät lesen" @@ -1090,15 +1104,15 @@ msgstr "Kommunikation mit dem MiBuk Wolder Reader." msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "Kommunikation mit dem JetBook Mini Reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem Kindle eBook Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem Kindle 2/3 eBook Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem Kindle DX eBook Reader." @@ -1282,6 +1296,17 @@ msgstr "" "separaten Cover zu übertragen. Deaktivieren sie diese Option wenn sie so " "viele Bücher auf ihrem Reader haben das die Performance inakzeptabel wird." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1300,21 +1325,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "Kommunikation mit dem Newsmy Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 +msgid "Communicate with the Archos reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 msgid "Communicate with the Pico reader." msgstr "Kommunikation mit dem Pico Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "Kommunikation mit dem iPapyrus Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "Kommunikation mit dem Sovos Reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "Kommunikation mit dem Sunstech EB700 Reader" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1413,15 +1446,15 @@ msgstr "Kommunikation mit einem eBook Reader." msgid "Get device information..." msgstr "Geräte-Information beziehen ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "%s gerendert." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "%s schlug fehl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" @@ -1431,7 +1464,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " @@ -1441,24 +1474,24 @@ msgstr "" "Werte geringer als 256 kann unscharfen Text auf dem Gerät erzeugen, falls " "Sie Ihre Comics im EPUB-Format erstellen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" "Deaktivieren der Normalisierung (verbessert den Kontrast) des Farbbereichs " "für Bilder. Voreinstellung: False" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" "Seitenverhältnis des Bildes beibehalten. Voreinstellung ist " "bildschirmfüllende Darstellung." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "Schärfen deaktivieren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." @@ -1466,11 +1499,11 @@ msgstr "" "Beschneiden von Comic-Seiten ausschalten. Bei einigen Comics könnte sonst " "neben dem Rahmen auch Inhalt entfernt werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "Bilder im Querformat nicht in zwei Bilder im Hochformat aufteilen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." @@ -1478,7 +1511,7 @@ msgstr "" "Seitenverhältnis beibehalten und Bild so skalieren, dass die Bildschirmhöhe " "als Bildbreite in der Querformatansicht verwendet wird." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." @@ -1486,7 +1519,7 @@ msgstr "" "Benutzt für rechts-nach-links Publikationen wie Mangas. Querformatige Seiten " "werden von rechts nach links in mehrere hochformatige Seiten unterteilt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." @@ -1494,7 +1527,7 @@ msgstr "" "Entkörnung einschalten. Reduziert die Körnigkeit. Kann die Bearbeitungszeit " "stark verlängern." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." @@ -1503,7 +1536,7 @@ msgstr "" "sortieren, sondern die Reihenfolge verwenden, in der sie zum Comic " "hinzugefügt wurden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " @@ -1513,16 +1546,22 @@ msgstr "" "experimentieren um herauszufinden, welches Format eine optimale Größe und " "Aussehen auf dem Gerät zur Folge hat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "Auf das Bild keine Verarbeitung anwenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "Wandele das Bild nicht in Graustufen (schwarz/weiß)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "Seite" @@ -1576,27 +1615,27 @@ msgstr "" "\n" "Eine vollständige Dokumentation des Konvertierungssystems finden Sie unter\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "EINGABE-EINSTELLUNGEN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "Einstellungen zur Kontrolle der Verabeitung der Eingabe-Datei %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "AUSGABE-EINSTELLUNGEN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "Einstellungen zur Kontrolle der Verarbeitung der Ausgabe %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "Einstellungen zur Kontrolle des Layouts der Ausgabe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " @@ -1606,18 +1645,18 @@ msgstr "" "Standardmäßig abgestellt. Nutze %s zum einschalten. Individuelle Aktionen " "können mit %s abgestellt werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" "Ändere Text und Struktur des Dokument durch Nutzung von benutzerdefinierten " "Mustern." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "Kontrolle der automatischen Erkennung der Dokumentstruktur." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " @@ -1627,19 +1666,19 @@ msgstr "" "Voreinstellung wird, falls die Ursprungsdatei ein Inhaltsverzeichnis hat, " "dieses verwendet anstatt des automatisch erstellten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "Einstellungen zum Setzen von Metadaten in der Ausgabe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "Einstellungen zur Hilfe mit der Fehlersuche bei der Konvertierung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "Vorgegebene Downloadschemata auflisten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "Ausgabe gespeichert in" @@ -2159,12 +2198,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -2172,53 +2217,53 @@ msgstr "" "Sucht aufeinanderfolgende

oder

Tags. Um Trennungen in " "Kapitelüberschriften zu verhinden, werden die Tags neu nummeriert." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Konnte kein eBook im Archiv finden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "Die Werte von Reihen und Bewertungen müssen in Zahlen angegeben werden. " "Ignorieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Analyse von Datum/Zeit schlug fehl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Eingabe zu HTML konvertieren ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Veränderungen am eBook durchführen ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "Erstellen" @@ -2806,103 +2851,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "Vorlagenfehler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "Nein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(en)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Herausgeber" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Produzent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Bemerkung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "Etiketten (Tags)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Reihe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "Sprache" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "Zeitstempel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Veröffentlicht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "Rechte" @@ -3341,7 +3386,7 @@ msgstr "Es wurde ein Cover für dieses Buch gefunden" msgid "Cover saved to file " msgstr "Cover gespeichert " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "Umschlagbild" @@ -3393,7 +3438,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Alle Artikel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Dies ist ein Amazon Topaz-Buch. Es kann nicht verarbeitet werden." @@ -3469,9 +3514,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "Bücher im %s Format werden nicht unterstützt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "Buch %s von %s" @@ -3479,11 +3524,7 @@ msgstr "Buch %s von %s" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Einstellungen zur Erstellung von HTML-Inhaltsverzeichnissen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "Unbekannter Herausgeber" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3535,7 +3576,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Inhaltsverzeichnis am Anfang des Buches hinzufügen." @@ -3843,11 +3884,11 @@ msgstr "" "aus verarbeiten können, zu unterstützten (z.B. Dropbook)." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "Inhaltsverzeichnis:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3863,7 +3904,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" @@ -3871,7 +3912,7 @@ msgstr "" "Voreinstellung ist utf-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3924,7 +3965,7 @@ msgstr "Titelseiten" msgid " (Preface)" msgstr " Vorwort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3936,7 +3977,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3949,7 +3990,7 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." @@ -3957,11 +3998,17 @@ msgstr "" "Normalerweise werden extra Leerzeichen zu einem einzigen Leerzeichen " "zusammengeführt. Mit dieser Option werden alle Leerzeichen angezeigt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "Kein Inhaltsverzeichnis in den Ausgabetext einfügen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " @@ -3972,7 +4019,7 @@ msgstr "" "Mac OS 9 und früheren Systemen. Für Mac OS X verwenden Sie 'unix'. 'system' " "wird standardmäßig die Art des von diesem OS verwendeten Zeilenumbruchs." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" @@ -3981,7 +4028,7 @@ msgstr "" "Leerzeichen vorhanden ist. Gestattet auch, die maximale Zeilenlänge unter " "das Minimum zu setzen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3989,88 +4036,88 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Datei auf die Speicherkarte anstatt in den Hauptspeicher des Gerätes " "(Voreinstellung) senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Bestätigung vor dem Löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "Aufteilung des Hauptfensters" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Benachrichtigen, wenn eine neue Version verfügbar ist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Benutze römische Ziffern für Reihennummerierung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Etikettenliste nach Name, Beliebtheit oder Bewertung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" "Anzahl der Umschlagbilder, die im Cover-Ansicht Modus angezeit werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Voreinstellungen für Konvertierung zu LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Optionen für den LRF eBook Viewer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formate, die mithilfe des internen Viewers angesehen werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Spalten, die in der Liste der Bücher angezeigt werden sollen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Content Server automatisch beim Aufrufen von Calibre starten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Älteste in der Datenbank gespeicherte Nachrichten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "Symbol im Systembereich der Kontrollleiste anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Geladene Nachrichten auf das Gerät übertragen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Bücher nach der Übertragung auf das Gerät aus der Bibliothek löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" @@ -4078,57 +4125,70 @@ msgstr "" "Zeige Cover-Ansicht in einem eigenen Fenster anstatt im Hauptfenster von " "Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" "Benachrichtigungen aus dem Systembereich der Kontrollleiste deaktivieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Voreingestellte Übertragungsart beim Verwenden der \"An Reader übertragen\" " "Schaltfläche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "Maximale Anzahl der Arbeitsprozesse in der Warteschlange" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Soziale Metadaten (Etikettierung/Bewertung/etc.) laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Autor und Titel mit neuen Metadaten überschreiben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Läd das Cover, wenn möglich, automatisch herunter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" "Maximale Anzahl gleichzeitiger Aufträge auf die Anzahl der CPUs beschränken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "Etiketten-Browser Kategorien nicht anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "Das Aussehen der Benutzeroberfläche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" "Durchschnittsbewertungsindikator pro Einheit im Etikettenbrowser anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "Keine Benutzeroberflächen-Animationen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "Dateien wählen" @@ -4186,7 +4246,7 @@ msgstr "Lade Bücher auf das Gerät." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "Bücher" @@ -4244,10 +4304,10 @@ msgstr "Einige Bücher zusammenfügen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" -"Es wurden einige Duplikate gefunden und mit den folgenden, schon vorhandenen " -"Büchern zusammengefügt:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 msgid "Failed to read metadata" @@ -4312,8 +4372,8 @@ msgstr "Nur aus der Hauptbibliothek erstellte Benutzeranmerkungen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Keine Bücher ausgewählt" @@ -4459,84 +4519,86 @@ msgstr "" "dass eine der Dateien in der Bibliothek in einem anderen Programm geöffnet " "sind." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "Sicher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" "Alle Dateien aus %s werden permanent gelöscht. Sind sie sicher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "kein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "Backupstatus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "Noch zu schreibende Buch- Metadaten: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "Metadaten sichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "Fehlgeschlagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "Keine Bibliothek gefunden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4544,15 +4606,15 @@ msgstr "" "Es wurde keine Calibre Bibliothek in %s gefunden. Sie wird aus der Liste der " "bekannten Bibliotheken entfernt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "Das ist nicht gestattet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." @@ -4560,7 +4622,7 @@ msgstr "" "Sie können die Bibliotheken nicht ändern während die Umgebungsvariable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH gesetzt ist." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" "Sie können die Bibliotheken nicht wechseln während Aufträge abgearbeitet " @@ -4583,7 +4645,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Auf einmal konvertieren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "Konvertierung nicht möglich" @@ -4782,28 +4844,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Content Server beenden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "eMail an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" -msgstr " und aus der Bibliothek löschen" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Richtet den Email- Versand von Büchern ein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "G" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "An Reader übertragen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "Verbinden/Teilen" @@ -4882,7 +4947,7 @@ msgid "covers" msgstr "Umschlagbilder" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "Metadaten" @@ -4891,20 +4956,20 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Kann Metadaten nicht bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "Konnte Bücher nicht zusammenfügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Es müssen wenigstens zwei Bücher zum Zusammenfügen ausgewählt werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -4912,7 +4977,7 @@ msgstr "" "Sie versuchen mehr als 5 Bücher zusammenzufügen. Wollen Sie damit " "wirklich fortfahren?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4925,7 +4990,7 @@ msgstr "" "gelöscht oder verändert.

Bestätigen Sie bitte, dass Sie fortfahren " "möchten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4937,7 +5002,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4973,6 +5038,7 @@ msgid "F1" msgstr "F1" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "Hilfe" @@ -4985,7 +5051,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "Zum nächsten hervorgehobenen Treffer springe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "N" @@ -5024,7 +5090,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Willkommens-Assistenten ausführen" @@ -5032,16 +5098,16 @@ msgstr "Willkommens-Assistenten ausführen" msgid "Restart in debug mode" msgstr "Neustart im Debug-Modus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "Konfiguration nicht möglich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Konfiguration nicht möglich während Aufträge abgearbeitet werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Konfiguration erst nach einem Neustart von Calibre möglich." @@ -5263,40 +5329,40 @@ msgstr "%s hat keine verfügbaren Formate." msgid "Searching in" msgstr "Suche in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "Füge hinzu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Suche in allen Unterverzeichnissen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "Verzeichnis Fehler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Das angegebene Verzeichnis konnte nicht bearbeitet werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "Keine Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "Keine Bücher gefunden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "Hinzugefügt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "Hinzufügen schlug fehl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -5305,11 +5371,11 @@ msgstr "" "Versuchen Sie Calibre neu zu starten und fügen Sie die Bücher in kleineren " "Mengen hinzu, bis Sie das verantwortliche Buch finden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "Duplikate gefunden!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" @@ -5317,15 +5383,15 @@ msgstr "" "Es gibt schon Bücher mit dem selben Titel wie die folgenden in der " "Datenbank. Trotzdem hinzufügen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Füge Duplikate hinzu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "Speichere..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "Gespeichert" @@ -5424,8 +5490,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -5449,8 +5515,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -5499,8 +5565,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "Pfad" @@ -5510,15 +5576,15 @@ msgstr "Pfad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Formate" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "Sammlungen" @@ -5528,11 +5594,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Zum Öffnen klicken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5564,7 +5630,8 @@ msgstr "BibTeX Einstellungen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "Einstellungen für" @@ -5580,7 +5647,8 @@ msgstr "Einstellungen für" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "Ausgabe" @@ -5588,12 +5656,12 @@ msgstr "Ausgabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5607,32 +5675,33 @@ msgstr "Ausgabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "Art" @@ -5988,8 +6057,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "Normal" @@ -6079,69 +6148,73 @@ msgstr "Comic-Eingabe" msgid "input" msgstr "Eingabe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "A&nzahl der Farben:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "&Normalisieren deaktivieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "Verhältnis &beibehalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "&Schärfen deaktivieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "Beschneiden ausschal&ten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "&Weite" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "&Querformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "Von &rechts nach links" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "Nicht so&rtieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "Ent&körnung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "&Comic-Verarbeitung ausschalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "Ausgabe-F&ormat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "Deaktiviere die Umwandlung von Bildern nach schwarz/weiß." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "Fehlersuche" @@ -6318,17 +6391,17 @@ msgstr " wird abgebildet auf Größe: " msgid "0.0 pt" msgstr "0.0 pt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "Heuristic processing means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -6340,47 +6413,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of

or

tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -6537,13 +6614,13 @@ msgstr "Serifenlose Schrift&artfamilie:" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "Nichtproportionale Schriftartfa&milie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "Metadaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." @@ -6551,40 +6628,40 @@ msgstr "" "Metadaten eingeben. Die Ausgabe-Datei wird möglichst viel dieser Metadaten " "enthalten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "Wählen Sie das Umschlagbild für " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "Lesen nicht möglich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Sie haben nicht die nötigen Rechte, um diese Datei zu lesen: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "Fehler beim Lesen der Datei" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Es trat ein Fehler beim Lesen dieser Datei auf:
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr " ist kein gültiges Bild" @@ -6618,7 +6695,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Titel dieses Buches ändern" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autor(en): " @@ -6636,7 +6713,7 @@ msgstr "" "werden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "&Herausgeber: " @@ -6647,7 +6724,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "&Etiketten: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6658,20 +6735,20 @@ msgstr "" "oder Sätze verwenden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "&Reihen:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Liste der bekannten Reihen. Sie können neue Reihen hinzufügen." @@ -6779,13 +6856,12 @@ msgstr "&Format:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "M&itwachsendes Inhaltsverzeichnis" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "" @@ -6852,7 +6928,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "Regex:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "Test" @@ -7012,18 +7088,26 @@ msgstr "Ungültiger XPath" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "Der XPath Ausdruck %s ist ungültig." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "Kapitel&markierung:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "Erstes B&ild entfernen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "&Metadaten als erste Seite des Buchs einfügen" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -7072,23 +7156,35 @@ msgstr "&Filter für Inhaltsverzeichnis:" msgid "TXT Input" msgstr "TXT Input" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "Leer&zeichen beibehalten" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "Leer&zeichen beibehalten" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "

Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit Markdown." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" "Kein Inhaltsverzeichnis in den Ausgabetext bei der Verwendung von Markdown " "einfügen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "TXT-Ausgabe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "Allgemein" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "Stil des Zei&lenendes:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "&Maximale Zeilenlänge:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "Erzwinge maximale Zeilenlänge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" -msgstr "Markdown- Formatierung zu Text hinzufügen" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links ( tags) before processing" msgstr "Links ( Tags) nicht entfernen vor der Verarbeitung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "Bildreferenzen vor der Verarbeitung nicht entfernen" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -7236,54 +7352,54 @@ msgstr "Umschlagbilder durchsuchen" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "Cover-Browser konnte nicht geladen werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "Undefiniert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "Stern(e)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "Unbewertet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "'%s' auf heute einstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr " Index:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" @@ -7291,23 +7407,23 @@ msgstr "" "Die Aufzählung \"{0}\" enthält einen ungültigen Wert. Dieser wird auf den " "Standard Wert gesetzt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "Reihen entfernen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "Bücher automatisch nummerieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Start der Nummerierung erzwingen bei " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" @@ -7315,15 +7431,15 @@ msgstr "" "Die Aufzählung \"{0}\" enthält einen ungültigen Wert, welcher nicht in der " "Liste angezeigt werden wird." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "Alle Etiketten entfernen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "Etiketten hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "Etiketten entfernen" @@ -7407,7 +7523,7 @@ msgstr "Gerät auswerfen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Fehler" @@ -7417,8 +7533,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "Fehler bei der Kommunikation mit dem Gerät" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "Keine geeigneten Formate" @@ -7454,52 +7570,52 @@ msgstr "zum Übertragen ausgewählt" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Format wählen, das ans Gerät geschickt wird" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "Kein Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Übertragung schlug fehl: Kein Gerät verbunden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "No card" msgstr "Keine Speicherkarte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Übertragung schlug fehl: Keine Speicherkarte im Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Die folgenden Bücher vor dem Laden auf das Gerät automatisch konvertieren?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Sende Kataloge ans Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "Sende Nachrichten an das Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "Sende Bücher an das Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7508,11 +7624,11 @@ msgstr "" "fehlen. Konvertieren Sie die Bücher zuerst in ein von Ihrem Gerät " "unterstütztes Format." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "Gerätespeicher voll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7520,14 +7636,14 @@ msgstr "" "Gerätespeicher voll ist " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "Ungültige Vorlage" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -7555,19 +7671,19 @@ msgstr "Autorensortierung für den Autor verwenden" msgid "Save &template:" msgstr "Vor&lage speichern:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "Wie viele leere Bücher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "Wie viele leere Bücher sollen hinzugefügt werden?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -7611,7 +7727,7 @@ msgid "My Books" msgstr "Meine Bücher" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "Erstelle Katalog" @@ -7791,7 +7907,7 @@ msgstr "Format wählen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -7832,20 +7948,20 @@ msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" "Das Verzeichnis %s ist nicht leer. Bitte wählen Sie ein leeres Verzeichnis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "Kein Ort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "Kein Ort ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "Ungültiger Ort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "%s ist kein existierender Ordner" @@ -7915,7 +8031,7 @@ msgstr "&OK" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "&Abbruch" @@ -7965,7 +8081,7 @@ msgstr "Ort" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -8159,7 +8275,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "Kopiert" @@ -8185,51 +8301,51 @@ msgstr "Suchen/Ersetzen" msgid "Working" msgstr "Bei der Arbeit..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "Kleinschreibung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "Großschreibung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "Wortanfänge groß schreiben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "Großschreiben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "Wortsuche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "Regulärer Ausdruck" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "Feld ersetzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "Vorne an das Feld anfügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "Hinten an das Feld anhängen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "Meta-Informationen für %d Bücher editieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" @@ -8237,11 +8353,11 @@ msgstr "" "Wende sofort alle Änderungen an, ohne den Dialog zu schließen. Diese " "Operation kann nicht unterbrochen werden oder rückgängig gemacht werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "Buch %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8253,7 +8369,7 @@ msgstr "" "empfehlenswert, die Bibliothek vorher zu sichern.

Suchen und Ersetzen in " "Textfeldern via Textsuche oder reguläre Ausdrücke. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8270,7 +8386,7 @@ msgstr "" "ist sie nicht ausgewählt, werden sowohl groß- als auch kleingeschriebene " "Vorkommen gefunden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8297,40 +8413,40 @@ msgstr "" "Sie weitere Informationen über Pythons reguläre Ausdrücke, insbesondere die " "'sub'- Funktion." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" "Sie müssen ein Zielfeld auswählen, wenn die Quelle ein zusammengesetztes " "Feld ist." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Suchen/ersetzen ungültig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "Das Autorenfeld darf nicht leer sein. Buch mit dem Titel %s wurde nicht " "verarbeitet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "Das Titelfeld darf nicht leer sein. Buch mit dem Titel %s wurde nicht " "verarbeitet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Suchmuster ungültig: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." @@ -8338,47 +8454,47 @@ msgstr "" "Wende Änderungen bei %d Büchern an.\n" "Phase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "Meta-Informationen bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Automatisch Sortierung nach Autor setzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "Titel und Autor vertau&schen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "S&ortierung nach Autor: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -8386,68 +8502,68 @@ msgstr "" "Geben Sie an, wie der Autor dieses Buches sortiert werden soll. \"Charles " "Dickens\" zum Beispiel als \"Dickens, Charles\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "&Bewertung:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Bewertung dieses Buches: 0-5 Sterne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "Keine Änderung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr " Sterne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Etiketten hinzufü&gen: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Etiketten-Editor öffnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "Etiketten entfe&rnen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" "Durch Kommata getrennte Liste der Etiketten, die von den Büchern entfernt " "werden. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Auswählen, um alle Etiketten des Buches zu entfernen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "Wenn ausgewählt, wird der Serien- Eintrag entfernt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8459,11 +8575,11 @@ msgstr "" "sie ausgewählt wurden, nummeriert. Wenn Sie also zuerst Buch A und dann\n" "Buch B ausgewählt haben, wird A die Nummer 1 und B die Nummer 2 haben." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -8473,39 +8589,39 @@ msgstr "" "Datenbank ausgehend nummeriert. Bei Wahl dieser Option wird Calibre die\n" "Nummerierung vom Wert des Eingabefeldes aus starten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "&Format entfernen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" @@ -8515,11 +8631,21 @@ msgstr "" "Titel und \n" "Autoren tauschen ausgewählt wird, wird die Vertauschung zuerst durchgeführt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -8531,74 +8657,74 @@ msgstr "" "Für zukünftige Konvertierungen dieser Bücher werden die Voreinstellungen " "verwendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" "Ge&speicherte Konvertierungs-Einstellungen für die gewählten Bücher löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "Ändere &cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "&Generate standard Cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "&Remove Cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Basis-Metadaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "Ben&utzerdefinierte Metadaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "Löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "Such&feld:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "Name des zu durchsuchenden Feldes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" @@ -8606,19 +8732,19 @@ msgstr "" "Auswählen, ob Wortsuche oder Suche mittels regulären Ausdrücken angewandt " "werden soll." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "&Suchen nach:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" @@ -8626,7 +8752,7 @@ msgstr "" "Hier Text, nach dem gesucht werden soll, eingeben, je nach Modus einfacher " "Text oder einen regulären Ausdruck" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" @@ -8634,15 +8760,15 @@ msgstr "" "Auswählen, wenn der Suchtext auf Groß/Kleinschreibung achten soll, abwählen, " "wenn dies ignoriert werden soll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "E&rsetzen durch:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" @@ -8650,11 +8776,11 @@ msgstr "" "Der Ersetzungstext. Die Vorkommen des Suchtextes werden durch diesen Text " "ersetzt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -8666,25 +8792,25 @@ msgstr "" "wird das gesamte Feld verarbeitet, im Modus regulärer Ausdruck wird nur der " "gefundene Text verarbeitet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "&Zielfeld:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "Bestimmen Sie, wie der Text in das Zielfeld geschrieben wird." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -8692,83 +8818,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "Ihr Test:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "&Suchen und Ersetzen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "Zuletzt geändert: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "Konnte Umschlagbild nicht lesen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Konnte Umschlagbild des Formats %s nicht lesen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Das Umschlagbild im Format %s ist ungültig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Umschlagbild Größe: %dx%d Pixel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "Kein gültiges Bild." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "Geben Sie Titel und Autor an" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" "Sie müssen vor dem Erstellen eines Umschlagbildes einen Titel und Autor " @@ -8817,39 +8943,39 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Das Umschlagbild ist kein gültiges Bild" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "Formate wählen für " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "Zugriff verweigert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Sie haben nicht die Berechtigung, die folgenden Dateien zu lesen:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "Kein Format gewählt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "Konnte Metadaten nicht lesen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Konnte Metadaten des Formats %s nicht lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -8857,8 +8983,8 @@ msgstr "" " Die grüne Farbe zeigt an, dass die derzeitige Sortierung nach Autor mit dem " "Autor übereinstimmt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." @@ -8867,7 +8993,7 @@ msgstr "" "mit dem Autor übereinstimmt. Es ist keine Maßnahme erforderlich sollten Sie " "dies so wünschen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " @@ -8876,7 +9002,7 @@ msgstr "" " Die grüne Farbe zeigt an, dass die derzeitige Sortierung nach Titel mit dem " "Titel übereinstimmt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " @@ -8886,85 +9012,85 @@ msgstr "" "mit dem Titel übereinstimmt. Es ist keine Maßnahme erforderlich sollten Sie " "dies so wünschen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "Vorherige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Speichere Änderungen und bearbeite die Metadaten von %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "Nächste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Diese ISBN ist gültig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Diese ISBN ist ungültig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "Etiketten geändert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "Es sind Fehler aufgetreten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "Während des Ladens von sozialen Metadaten sind Fehler aufgetreten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Konnte Metadaten nicht abrufen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Sie müssen wenigstens ISBN, Titel, Autor oder Herausgeber angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "Zugriff verweigert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" "Konnte %s nicht öffnen. Wird es von einem anderen Programm verwendet?" @@ -8978,7 +9104,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Meta-Informationen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8989,12 +9115,12 @@ msgstr "" "nach Grün wechseln." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "Tausche Autor und Titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -9023,7 +9149,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "S&ortierung nach Autor: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -9036,12 +9162,12 @@ msgstr "" "Einträgen der einzelnen Autoren, ist es rot, gibt es keine Entsprechung." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Unbenutzte Reihen entfernen (Reihen ohne Bücher)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" @@ -9050,17 +9176,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "TT MMM YYYY" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "Veröffentlichun&g:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "Metadaten vom Server abru&fen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "&Durchsuchen" @@ -9069,7 +9195,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Rand des Umschlagbildes, wenn vorhanden, entfernen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "&Schneiden" @@ -9078,12 +9204,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Umschlagbild auf Voreinstellung zurücksetzen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "Co&ver herunterladen" @@ -9093,7 +9219,7 @@ msgstr "" "Voreingestelltes Umschlagbild basierend auf Titel und Autor erstellen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "Umschla&gbild erstellen" @@ -9110,7 +9236,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Markierte Formate dieses Buches aus der Datenbank löschen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Umschlagbild des Buches aus dem gewählten Format festlegen" @@ -9119,7 +9245,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Metadaten durch die Metadaten im angegebenen Format aktualisieren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "&Bemerkungen" @@ -9496,7 +9622,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "E&tiketten:" @@ -9616,7 +9742,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "Etikett aus aktueller Etiketten-Kategorie entfernen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "Sind Sie sicher?" @@ -9674,40 +9800,40 @@ msgstr "" "Etikett zu den verfügbaren Etiketten hinzufügen und dem aktuellen Buch " "zuweisen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (war %s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "Eintrag ist leer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" "Ein Element kann nicht auf nichts eingestellt werden. Löschen Sie es " "stattdessen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "Kein Eintrag ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "" "Sie müssen ein Element aus der Liste der verfügbaren Elemente wählen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "Keine Einträge ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "Sie müssen wenigstens eines der Elemente aus der Liste auswählen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie die folgenden Elemente löschen wollen?" @@ -9758,7 +9884,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "Test eMail senden von %s an:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "&Test" @@ -10011,7 +10137,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Im Anhang finden Sie das eBook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "von" @@ -10023,96 +10149,64 @@ msgstr "im %s Format." msgid "Sending email to" msgstr "Sende eMail an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "Die folgenden Bücher vor dem Versenden per eMail automatisch konvertieren?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Konnte die folgenden Bücher nicht versenden, da geeignete Formate fehlen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "Emailversand des Buches fehlgeschlagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "versendet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "Nachrichten senden an" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"\n" -"\n" -"

Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames.

\n" -"

A reference on the syntax " -"of regular expressions is available.

\n" -"

Use the Test functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.

" +"
\n" +"

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames.

\n" +"

A tutorial on using regular " +"expressions is available.

\n" +"

Use the Test functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.

" msgstr "" -"\n" -"\n" -"

Geben Sie einen Regulären " -"Ausdruck an, der zum Erraten der Metadaten aus dem Dateinamen des eBooks " -"verwendet werden soll.

\n" -"

Es ist eine Referenz der Syntax von " -"Regulären Ausdrücken verfügbar.

\n" -"

Verwenden Sie die Test-Funktion unten, um Ihren Regulären " -"Ausdruck bei einigen Beispiel-Dateinamen zu überprüfen. Die Gruppennamen der " -"verschiedenen Metadaten-Einträge finden sich in den " -"Tooltips.

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "R&egulärer Ausdruck" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "Datei&name:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "Titel:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "Regulärer Ausdruck (?P<title>)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -10121,82 +10215,82 @@ msgstr "Regulärer Ausdruck (?P<title>)" msgid "No match" msgstr "Kein Treffer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "Autoren:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regulärer Ausdruck (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "Reihen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regulärer Ausdruck (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "Reihen Index:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regulärer Ausdruck (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regulärer Ausdruck (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "Cover-Browser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "Shift+Alt+B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "Etiketten-Browser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "Shift+Alt+T" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "Version" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "erstellt von Kovid Goyal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "Angeschlossen: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "Neue Version gefunden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "Buchdetails" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "Alt+D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "Shift+Alt+D" @@ -10284,7 +10378,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Zeige Bücher im Hauptspeicher des Geräts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "Karte A" @@ -10293,7 +10387,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "Zeige Bücher auf Speicherkarte A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "Karte B" @@ -10312,15 +10406,15 @@ msgstr "" "Es werden nur die Bücher angezeigt, die auf die gewählte gespeicherte Suche " "zutreffen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "Shift+Strg+F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "Erweiterte Suche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "

Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

Words separated by spaces are ANDed" @@ -10329,26 +10423,20 @@ msgstr "" "Kommentaren, etc.

Durch Leerzeichen getrennte Worte werden mit UND " "verknüpft" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "&Los!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "Schnellsuche durchführen (Sie können auch die Eingabetaste drücken)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Quick Search löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.

You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -10363,11 +10451,11 @@ msgstr "Aktuelle Suche unter dem in der Box angezeigten Namen speichern" msgid "Delete current saved search" msgstr "Aktuell gespeicherte Suche löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "J" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "Vorlage bearbeiten" @@ -10381,38 +10469,38 @@ msgstr "Auf dem Gerät" msgid "Size (MB)" msgstr "Größe (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "Buch %s von %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Der Such-Name ist \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Die UUID dieses Buches ist \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "In der Bibliothek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "Größe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book %s of %s." msgstr "Buch %s von %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "Zum Löschen ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Doppelklick ermöglicht Bearbeitung

" @@ -10506,12 +10594,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF Viewer Symbolleiste" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "Nächste Seite" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "Vorherige Seite" @@ -10695,41 +10783,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10741,63 +10829,63 @@ msgstr "Buch hat weder Titel noch ISBN" msgid "No matches found for this book" msgstr "Keine Treffer für dieses Buch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "Download der Metadaten fehlgeschlagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "Umschlagbild" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "Heruntergeladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "Herunterladen fehlgeschlagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "%s %s für: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "Fertig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "Erfolgreich Metadaten heruntergeladen für %d von %d Büchern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "Einzelheiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10809,7 +10897,19 @@ msgstr "" "Einstellungen auf Standardwerte zurücksetzen. Zum tatsächlichen Speichern " "der Standardeinstellungen muß Übernehmen geklickt werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " @@ -10819,44 +10919,11 @@ msgstr "" "hinzufügen, ausliest. Calibre kann entweder aus dem Inhalt oder aus dem " "Dateinamen Metadaten auslesen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" -msgstr "Metadaten aus &Dateiinhalt statt aus Dateinamen lesen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -"Wird ein vorhandenes Buch mit ähnlichem Titel und Autor gefunden, das nicht " -"das Format enthält, das gerade\n" -"hinzugefügt wird, wird das Format dem bereits vorhandenen Buch hinzugefügt, " -"anstatt einen neuen Eintrag zu\n" -"erzeugen. Wenn das vorhandene Buch das entsprechende Format bereits enthält, " -"wird es stillschweigend übergangen.\n" -"\n" -"Die Titelsuche ignoriert voranstehende, englische unbestimmte Artikel " -"(\"the\", \"a\", \"an\"), Satzzeichen,\n" -"Groß-/Kleinschreibung etc. Die Autorensuche ist exakt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" -"Falls Bücher mit ähnlichen Titeln und Autoren gefunden werden, die neuen " -"Dateien automatisch mit diesen zusa&mmenfügen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "Metadaten aus dem Dateinamen &konfigurieren" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." @@ -10864,53 +10931,106 @@ msgstr "" "Vorname und Nachname des Autors vertauschen. Dies betrifft nur aus " "Dateinamen gelesene Metadaten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "Vorname und Nachname des Autors vertau&schen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" +"Durch Kommata getrennte Liste an Etiketten, die neu zur Bibliothek " +"hinzugefügten Büchern angehängt werden" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "Metadaten aus dem Dateinamen &konfigurieren" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "Hoch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "Niedrig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "Alle Bestätigungsdialoge wurden zurückgesetzt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" "Autor und Titel standardmäßig überschreiben, wenn Metadaten geholt werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" "&Soziale Metadaten (Etikettierung/Bewertung/etc.) laden als Voreinstellung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Benachrichtigung anzeigen, wenn &neue Version verfügbar ist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Geladene &Nachrichten automatisch an das Gerät senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" "Nachrichten nach der automatischen Übertragung auf das Gerät aus der " "Bibliothek &löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Voreinstellung für Zei&tüberschreitung bei Netzwerkverbindungen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -10918,23 +11038,23 @@ msgstr "" "Voreinstellung der Zeitüberschreitung für Netzwerkabrufe festsetzen (Gilt " "immer dann, wenn aus dem Internet Informationen abgerufen werden sollen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr " Sekunden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "Auftrags&priorität:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "Bev&orzugtes Ausgabe-Format:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "Restriktion beim Öffnen der aktuellen Bibliothek:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " @@ -10945,27 +11065,15 @@ msgstr "" "gewechselt wird. Beachten Sie, dass diese Einstellung für jede Bibliothek " "individuell gilt. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" -"Durch Kommata getrennte Liste an Etiketten, die neu zur Bibliothek " -"hinzugefügten Büchern angehängt werden" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "Etiketten, die beim Hinzufügen eines Buches angehängt werden:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "Zurü&cksetzen aller ausgeschalteten Bestätigungsdialoge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "Bevorzugte Reihenfolge des E&ingabe-Formats:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Internen &Viewer verwenden für:" @@ -11297,99 +11405,95 @@ msgstr "Schmal" msgid "Wide" msgstr "Breit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "Mittel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "Klein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "Groß" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "Immer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "Automatisch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "Nie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "Aussehen der Benutzeroberf&läche (Neustart erforderlich):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "A&nzahl der anzuzeigenden Umschlagbilder in der Cover-Ansicht (erfordert " "Neustart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Sprache wäh&len (erfordert Neustart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "Zeige durchschnittliche &Bewertungen im Etiketten-Browser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" "Alle Animationen ausschalten. Hilfreich bei langsamen/alten Rechnern." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "Animationen &ausschalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" "Symbol im Sys&tembereich der Kontrollleiste aktivieren (erfordert Neustart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "Spla&sh-Screen beim Starten anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "&Benachrichtigungen im Systemtray deaktivieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "&Römische Zahlen für Serien verwenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "Zeige Cover-Ansicht in einem eigenen Fenster (erfordert Neustart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "Suchen während der Eingabe" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -11398,62 +11502,63 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "Symbolleis&te" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "&Symbolgröße:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "&Text unter Symbolen anzeigen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "&Werkzeugleiste in zwei Leisten teilen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "Interface-Schriftart:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "Ändere &font (Neustart erforderlich)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "&Anwenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "Voreinstellungen wie&derherstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "Änderungen speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Abbrechen und zur Übersicht zurückkehren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "Voreinstellungen wiederherstellen wird nicht unterstützt für" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -11461,7 +11566,7 @@ msgstr "" "Einige Ihrer Änderungen erfordern einen Neustart. Bitte starten Sie Calibre " "so früh wie möglich neu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." @@ -11469,7 +11574,7 @@ msgstr "" "Ihre Änderungen erfordern einen sofortigen Neustart von Calibre. Sie können " "keine Einstellungen mehr ändern, bevor Sie neu starten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "Neustart erforderlich" @@ -11618,15 +11723,15 @@ msgstr "Schalttafel speichern" msgid "Delete plugboard" msgstr "Schalttafel löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "%(plugin_type)s %(plugins)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " @@ -11634,81 +11739,81 @@ msgstr "" "\n" "Anpassung: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a security risk. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "Kein gültiger Plugin-Pfad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s ist kein gültiger Plugin-Pfad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Plugin kann nicht ausgeschaltet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Das Plugin: %s kann nicht ausgeschaltet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Plugin nicht anpassbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Plugin: %s bedarf keines Anpassens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "Neustart erforderlich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Kann festinstalliertes Plugin nicht entfernen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " kann nicht entfernt werden, da es ein festinstalliertes Plugin ist. " @@ -11822,6 +11927,43 @@ msgstr "Nicht-Englische Zeichen in &Englische Entsprechungen umwandeln" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "Metadaten in &OPF Datei speichern" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -12189,11 +12331,33 @@ msgstr "Ausgewählte Aktionen zur Werkzeugleiste hinzufügen" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "Ausgewählte Aktionen aus Werkzeugleiste löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "Ungültige Optimierungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12202,43 +12366,57 @@ msgstr "" "Optimierungen auf die Voreinstellung zurückzusetzen und sie einzeln zu " "verändern, bis Sie die ungültige Einstellung gefunden haben." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect after a restart of " +"calibre." msgstr "" -"Werte für die Kniffe sind unten angezeigt. Editieren Sie sie, um das " -"Verhalten von Calibre zu beeinflussen. Ihre Änderungen werden erst nach " -"einem Neustart von Calibre wirksam." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" -msgstr "Alle verfügbaren Optimierungen" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" -msgstr "Aktuelle &Optimierungen" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Suche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "Die gewählte Suche wird dauerhaft gelöscht. Sind Sie sicher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Suche (Zur erweiterten Suche die Schaltfläche links klicken)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "Gespeicherte Suchergebnisse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" "Gespeicherte Suche wählen oder Namen für neue gespeicherte Suche eingeben" @@ -12396,11 +12574,11 @@ msgstr "Such-Name duplizieren" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Der gespeicherte Such-Name %s wird schon verwendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12410,51 +12588,51 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "Nach Name sortieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "Nach Beliebtheit sortieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "Nach Bewertungsdurchschnitt sortieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Reihenfolge der Einträge im Etiketten- Browser einstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "Übereinstimmung mit allen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "Übereinstimmung mit irgendeinem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" @@ -12462,25 +12640,25 @@ msgstr "" "entweder Bücher, bei denen mindestens ein Eintrag paßt, oder aber Bücher, " "bei denen alle Einträge passen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "Ben&utzer-Kategorien verwalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Eigene Kategorien zum Etiketten- Browser hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 msgid "Could not convert some books" msgstr "Konnte einige Bücher nicht konvertieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." @@ -12488,7 +12666,7 @@ msgstr "" "Konnte %d von %d Büchern nicht konvertieren, da keine brauchbaren " "Ursprungsformate zur Verfügung standen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "Bücher sammeln und zusammen konvertieren" @@ -12500,15 +12678,15 @@ msgstr "Sammle " msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "Konvertiere Buch %d von %d (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "Nachrichten abrufen von " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "Konvertiere bestehende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -12545,19 +12723,19 @@ msgstr "" "Sie haben Calibre im Debug-Modus gestartet. Beim verlassen des Programms " "wird ein Debug-Log erstellt: %s

Das Log wird automatisch angezeigt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "Konvertierungsfehler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Downloadschema ausgeschalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "Failed" msgstr "Misslungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " @@ -12568,12 +12746,12 @@ msgstr "" "Unterstützung der weiteren Entwicklung. Ihre Spende hilft, die Entwicklung " "von Calibre am Laufen zu halten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" "Es bestehen aktive Aufträge. Sind Sie sicher, dass sie es beenden wollen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -12584,11 +12762,11 @@ msgstr "" "verursachen.
\n" " Sind Sie sicher, dass sie beenden möchten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -12879,36 +13057,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Im Wörterbuch nachsch&lagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "Gehe zu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "Nächster Abschnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "Vorheriger Abschnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "Beginn des Dokuments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "Ende des Dokuments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "Beginn des Abschnitts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "Ende des Abschnitts" @@ -13504,50 +13682,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "&Inhalt-Server einschalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "heute" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "gestern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "in diesem Monat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "vor Tagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "nicht ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "nein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "ja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "leer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "leer" @@ -13579,12 +13757,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13596,7 +13775,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Angewendet bei: BibTeX- Ausgabeformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13608,7 +13787,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Angewendet bei: BibTeX- Ausgabeformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13616,21 +13795,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -"Die Maske für Zitations- Erstellung aus Datenbankfeldern.\n" -" Sollte eine Maske mit {}-umschlossenen Feldern sein.\n" -"Verfügbare Felder: %s.\n" -"Standard: '%%default'\n" -"Angewendet bei: BibTeX- Ausgabeformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -13642,7 +13816,7 @@ msgstr "" "Voreingestellt: '%default'\n" "Betrifft: BIBTEX Ausgabe-Format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -13654,7 +13828,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Angewendet bei: BibTeX- Ausgabeformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -13666,7 +13840,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Angewendet bei: BibTeX- Ausgabeformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13676,7 +13850,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Betrifft: ePub und MOBI Ausgabeformate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -13685,7 +13859,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -13693,7 +13867,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" @@ -13704,7 +13878,7 @@ msgstr "" "'[]'\n" "Betrifft: ePub und MOBI Ausgabeformate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -13712,28 +13886,28 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13743,7 +13917,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Betrifft: ePub und MOBI Ausgabeformate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13753,7 +13927,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Angewendet bei: ePub-, MOBI- Ausgabeformaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13763,14 +13937,14 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Betrifft: ePub und MOBI Ausgabeformate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -13780,7 +13954,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -13796,7 +13970,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Betrifft: ePub und MOBI Ausgabeformate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13806,7 +13980,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Angewendet bei ePub und MOBI- Ausgabe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -13814,7 +13988,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13825,15 +13999,15 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Angewendet bei ePub und MOBI- Ausgabe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -13845,17 +14019,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14586,11 +14760,11 @@ msgstr "" "\n" "Sie erhalten Hilfe zu einem bestimmten Befehl mit: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "Kein Suchname angegeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14602,19 +14776,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sdie durchschnittliche Bewertung ist %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "Haupt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migriere alte Datenbank zu eBook Bibliothek in %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying %s" msgstr "Kopiere %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimiere Datenbank" @@ -15125,6 +15299,20 @@ msgstr "Benutzererstellte Etiketten-Browser Kategorieen" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Wie und wann Calibre Metadaten auf dem Gerät aktualisiert." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -15432,90 +15620,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "Englisch (Zypern)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 +msgid "English (Czechoslovakia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 msgid "English (Pakistan)" msgstr "Englisch (Pakistan)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 msgid "English (Croatia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +msgid "English (Indonesia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 msgid "English (Israel)" msgstr "Englisch (Israel)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 msgid "English (Singapore)" msgstr "Englisch (Singapur)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 msgid "English (Yemen)" msgstr "Englisch (Jemen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 msgid "English (Ireland)" msgstr "Englisch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 msgid "English (China)" msgstr "Englisch (China)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "Spanisch (Paraguay)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 msgid "German (AT)" msgstr "Deutsch (AT)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 msgid "French (BE)" msgstr "Französisch (BE)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 msgid "Dutch (NL)" msgstr "Holländisch (NL)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "Holländisch (BE)" @@ -17078,9 +17274,6 @@ msgstr "CSS-Stylesheets nicht herunterladen." #~ msgid "Converting from %s to LRF is not supported." #~ msgstr "Konvertierung von %s nach LRF wird nicht unterstützt." -#~ msgid "General" -#~ msgstr "Allgemein" - #~ msgid "" #~ "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by " #~ "an &. If the author name contains an &, use && to represent it." @@ -18469,6 +18662,9 @@ msgstr "CSS-Stylesheets nicht herunterladen." #~ msgid "The regular expression to use to remove the header." #~ msgstr "Regulärer Ausdruck zum Entfernen der Kopfzeile." +#~ msgid "Search as you type" +#~ msgstr "Suchen während der Eingabe" + #~ msgid "&Footer regular expression:" #~ msgstr "Regulärer Ausdruck &Fußzeile:" @@ -18923,6 +19119,51 @@ msgstr "CSS-Stylesheets nicht herunterladen." #~ "Eingabe-Datei zur möglichen Verbesserung der Strukturerkennung " #~ "vorverar&beiten" +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "

Set a regular expression " +#~ "pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames.

\n" +#~ "

A reference on the syntax " +#~ "of regular expressions is available.

\n" +#~ "

Use the Test functionality below to test your regular " +#~ "expression on a few sample filenames. The group names for the various " +#~ "metadata entries are documented in tooltips.

" +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "

Geben Sie einen Regulären " +#~ "Ausdruck an, der zum Erraten der Metadaten aus dem Dateinamen des eBooks " +#~ "verwendet werden soll.

\n" +#~ "

Es ist eine Referenz der Syntax von " +#~ "Regulären Ausdrücken verfügbar.

\n" +#~ "

Verwenden Sie die Test-Funktion unten, um Ihren Regulären " +#~ "Ausdruck bei einigen Beispiel-Dateinamen zu überprüfen. Die Gruppennamen der " +#~ "verschiedenen Metadaten-Einträge finden sich in den " +#~ "Tooltips.

" + #~ msgid "" #~ "You have to add the URL http://myhostname:8080 as your calibre library in " #~ "WordPlayer. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP " @@ -19177,6 +19418,19 @@ msgstr "CSS-Stylesheets nicht herunterladen." #~ msgid "Communicate with the Teclast K3 reader." #~ msgstr "Kommunikation mit dem Teclast K3 Reader." +#~ msgid "" +#~ "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +#~ msgstr "" +#~ "Es wurden einige Duplikate gefunden und mit den folgenden, schon vorhandenen " +#~ "Büchern zusammengefügt:" + +#~ msgid "" +#~ "If books with similar titles and authors found, &merge the new files " +#~ "automatically" +#~ msgstr "" +#~ "Falls Bücher mit ähnlichen Titeln und Autoren gefunden werden, die neuen " +#~ "Dateien automatisch mit diesen zusa&mmenfügen" + #~ msgid "" #~ "If an existing book with a similar title and author is found that does not " #~ "have the format being added, the format is added \n" @@ -19354,6 +19608,9 @@ msgstr "CSS-Stylesheets nicht herunterladen." #~ "Der Suchname muss kleingeschrieben sein und darf weder \":\" noch " #~ "Leerzeichen enthalten" +#~ msgid " and delete from library" +#~ msgstr " und aus der Bibliothek löschen" + #~ msgid "" #~ "The label must contain only letters, digits and underscores, and start with " #~ "a letter" @@ -19428,6 +19685,12 @@ msgstr "CSS-Stylesheets nicht herunterladen." #~ msgid "Show &donate button (restart)" #~ msgstr "Schaltfläche zum Spen&den anzeigen (Neustart)" +#~ msgid "&Current tweaks" +#~ msgstr "Aktuelle &Optimierungen" + +#~ msgid "All available tweaks" +#~ msgstr "Alle verfügbaren Optimierungen" + #~ msgid "" #~ "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " #~ "calibre" @@ -19488,6 +19751,12 @@ msgstr "CSS-Stylesheets nicht herunterladen." #~ msgid "Test &text" #~ msgstr "Test &text" +#~ msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#~ msgstr "Metadaten aus &Dateiinhalt statt aus Dateinamen lesen" + +#~ msgid "Tags to apply when adding a book:" +#~ msgstr "Etiketten, die beim Hinzufügen eines Buches angehängt werden:" + #~ msgid "Additional Information" #~ msgstr "Zusätzliche Informationen" @@ -19655,6 +19924,34 @@ msgstr "CSS-Stylesheets nicht herunterladen." #~ " Die rote Farbe zeigt an, dass die derzeitige Sortierung nach Autor nicht " #~ "mit dem Autor übereinstimmt" +#~ msgid "" +#~ "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " +#~ "calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +#~ msgstr "" +#~ "Werte für die Kniffe sind unten angezeigt. Editieren Sie sie, um das " +#~ "Verhalten von Calibre zu beeinflussen. Ihre Änderungen werden erst nach " +#~ "einem Neustart von Calibre wirksam." + +#~ msgid "" +#~ "If an existing book with a similar title and author is found that does not " +#~ "have the format being added, the format is added\n" +#~ "to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " +#~ "already has the format, then it is silently ignored.\n" +#~ "\n" +#~ "Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +#~ "punctuation, case, etc. Author match is exact." +#~ msgstr "" +#~ "Wird ein vorhandenes Buch mit ähnlichem Titel und Autor gefunden, das nicht " +#~ "das Format enthält, das gerade\n" +#~ "hinzugefügt wird, wird das Format dem bereits vorhandenen Buch hinzugefügt, " +#~ "anstatt einen neuen Eintrag zu\n" +#~ "erzeugen. Wenn das vorhandene Buch das entsprechende Format bereits enthält, " +#~ "wird es stillschweigend übergangen.\n" +#~ "\n" +#~ "Die Titelsuche ignoriert voranstehende, englische unbestimmte Artikel " +#~ "(\"the\", \"a\", \"an\"), Satzzeichen,\n" +#~ "Groß-/Kleinschreibung etc. Die Autorensuche ist exakt." + #~ msgid "

Field template. Uses the same syntax as save templates." #~ msgstr "

Feldvorlage. Nutzt die gleiche Syntax wie Speichervorlagen." @@ -19666,6 +19963,19 @@ msgstr "CSS-Stylesheets nicht herunterladen." #~ "href=\"http://calibre-ebook.com/whats-new\">neuen Features an. " #~ "Downloadseite besuchen?" +#~ msgid "" +#~ "The template for citation creation from database fields.\n" +#~ " Should be a template with {} enclosed fields.\n" +#~ "Available fields: %s.\n" +#~ "Default: '%%default'\n" +#~ "Applies to: BIBTEX output format" +#~ msgstr "" +#~ "Die Maske für Zitations- Erstellung aus Datenbankfeldern.\n" +#~ " Sollte eine Maske mit {}-umschlossenen Feldern sein.\n" +#~ "Verfügbare Felder: %s.\n" +#~ "Standard: '%%default'\n" +#~ "Angewendet bei: BibTeX- Ausgabeformat" + #~ msgid "You must provide the --really-do-it option to do a recovery" #~ msgstr "" #~ "Sie müssen die --really-do-it Option angeben, um eine Wiederherstellung " @@ -19739,6 +20049,9 @@ msgstr "CSS-Stylesheets nicht herunterladen." #~ msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." #~ msgstr "Umschließe alle h3 Tags mit fb2 Titel Elementen." +#~ msgid "Unknown publisher" +#~ msgstr "Unbekannter Herausgeber" + #~ msgid "Wrap h2 tags with elements" #~ msgstr "Umschließe h2 Tags mit <title> Elementen" @@ -19793,6 +20106,9 @@ msgstr "CSS-Stylesheets nicht herunterladen." #~ "mit der Markdown-Format- Option verwendet, weil Bildreferenzen in reiner " #~ "Textausgabe immer entfernt werden." +#~ msgid "Apply Markdown formatting to text" +#~ msgstr "Markdown- Formatierung zu Text hinzufügen" + #~ msgid "" #~ "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " #~ "with the markdown-format option becauselinks are always removed with plain " diff --git a/src/calibre/translations/el.po b/src/calibre/translations/el.po index 21770038cc..1a879e32d3 100644 --- a/src/calibre/translations/el.po +++ b/src/calibre/translations/el.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-19 16:06+0000\n" "Last-Translator: Kostas Papadakis <Unknown>\n" "Language-Team: Greek <el@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:43+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:46+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -71,26 +71,27 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -113,53 +114,54 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -199,9 +201,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Προτιμήσεις" @@ -256,6 +258,7 @@ msgstr "Εξαγωγή εξωφύλλου από αρχεία κόμικς" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Ανάγνωση μεταδεδομένων από αρχεία %s" @@ -264,201 +267,211 @@ msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" "Ανάγνωση μεταδεδομένων από ηλεκτρονικά βιβλία μέσα σε αρχειοθήκες RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" "Ανάγνωση μεταδεδομένων από ηλεκτρονικά βιβλία μέσα σε αρχειοθήκες ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Καθορισμός μεταδεδομένων σε αρχεία %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Καθορισμός μεταδεδομένων από αρχεία %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "Διεπαφή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "Συμπεριφορά" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Ρύθμισε την συμπεριφορά του calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "Πρόσθεσε δικές σου στήλες" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Παραμετροποίηση γραμμής εντολών" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "Μετατροπή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Ελέγχει πως το calibre διαβάζει τα μεταδεδομένα από τα αρχεία όταν " "προστίθενται βιβλία" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "Σώζονται βιβλία στον δίσκο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Αλλαγή των πεδίων των μεταδεδομένων πριν από αποθήκευση / αποστολή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "Τυποποιημένες Διαδικασίες" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "Για προχωρημένους" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "Δημιούργησε νέες τυποποιημένες διαδικασίες" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "Πρόσθετα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "Υπολειπόμενα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -718,7 +731,7 @@ msgstr "Ενεργοποίηση του ονομαζόμενου προσθέτ msgid "Disable the named plugin" msgstr "Απενεργοποίηση του ονομαζόμενου προσθέτου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -726,7 +739,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Επικοινωνία με τηλέφωνα Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -734,7 +747,7 @@ msgstr "" "Σειρά καταλόγων στη συσκευή, χωρισμένων με κόμμα, προς αποστολή ηλεκτρονικών " "βιβλίων. Ο πρώτος στη σειρά θα χρησιμοποιηθεί." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Επικοινωνία με τηλέφωνα S60." @@ -798,6 +811,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -806,16 +820,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Νέα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "Κατάλογος" @@ -927,7 +941,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Επικοινωνία με το «έξυπνο» τηλέφωνο Blackberry." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -945,19 +959,19 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Επικοινωνία με το ηλ.αναγνωστήριο EB600." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "Επικοινωνία με το Astak Mentor EB600" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "Επικοινωνία με το PocketBook 301 reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -1035,7 +1049,7 @@ msgstr "Επικοινωνία με το ηλ.αναγνωστήριο IRex Ilia msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1063,15 +1077,15 @@ msgstr "Επικοινωνία με το MiBuk Wolder reader." msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Επικοινωνία με το ηλ.αναγνωστήριο Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Επικοινωνία με το ηλ.αναγνωστήριο Kindle DX." @@ -1237,6 +1251,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1255,21 +1280,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "Επικοινωνία με το Newsmy reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 -msgid "Communicate with the Pico reader." +msgid "Communicate with the Archos reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +msgid "Communicate with the Pico reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "Επικοινωνία με το iPapyrus reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Αδύνατον να εντοπιστεί ο σκληρός δίσκος %s. Δοκιμάστε επανεκκίνηση." @@ -1363,15 +1396,15 @@ msgstr "Επικοινωνία με ένα ηλ.αναγνωστήριο." msgid "Get device information..." msgstr "Λήψη των στοιχείων της συσκευής" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "Ο/Η/Το %s επεξεργάσθηκε" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "Ο/Η/Το %s απέτυχε" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" @@ -1381,7 +1414,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " @@ -1391,24 +1424,24 @@ msgstr "" "%default. Αν οι τιμή είναι μικρότερη από 256 μπορεί το κείμενο στη συσκευή " "σας να εμφανίζεται θολό αν δημιουργείτε τα κόμικς σας σε μορφότυπο EPUB." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" "Απενεργοποίηση κανονικοποίησης (βελτίωση της αντίθεσης) της χρωματικής " "κλίμακας των εικόνων. Αρχική τιμή: Μη Αληθές" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" "Διατήρηση των αναλογιών της εικόνας. Αρχική τιμή: να καταλαμβάνει όλη την " "οθόνη" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "Απενεργοποίηση όξυνσης" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." @@ -1416,13 +1449,13 @@ msgstr "" "Απενεργοποίηση ψαλιδίσματος των σελίδων κόμικς. Σε κάποια κόμικς το " "ψαλίδισμα ενδέχεται να αφαιρέσει μέρος του περιεχομένου μαζί με τα περιθώρια" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "" "Να μη διασπώνται οι οριζόντιες εικόνες (landscape) σε δύο κάθετες εικόνες " "(portrait)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." @@ -1431,7 +1464,7 @@ msgstr "" "πλάτος της εικόνας το ύψος της οθόνης, όταν η θέαση είναι οριζόντια " "(landscape)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." @@ -1440,7 +1473,7 @@ msgstr "" "όπως τα μάνγκα. Προκαλεί διάσπαση των οριζόντιων σελίδων (landscape) σε " "κάθετες σελίδες (portrait), από δεξιά προς αριστερά." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." @@ -1448,7 +1481,7 @@ msgstr "" "Ενεργοποίηση Αποκηλίδωσης. Μειώνει το θόρυβο από μικροκηλίδες. Ο χρόνος " "επεξεργασίας μπορεί να αυξηθεί κατά πολύ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." @@ -1456,7 +1489,7 @@ msgstr "" "Να μην ταξινομούνται ονομαστικά τα αρχεία που βρίσκονται σε ένα κόμικ. " "Αντ'αυτού να χρησιμοποιείται η σειρά με την οποία προστέθηκαν στο κόμικ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " @@ -1466,16 +1499,22 @@ msgstr "" "ηλ.βιβλίο. Μπορείτε να πειραματιστείτε για το ποιό μορφότυπο αποδίδει το " "βέλτιστο μέγεθος και εμφάνιση στη συσκευή σας." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "Να μην επεξεργαστεί η εικόνα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "Να μην μετατραπεί η εικόνα σε α/μ (grayscale)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "Σελίδα" @@ -1530,44 +1569,44 @@ msgstr "" "\n" "Για την πλήρη τεκμηρίωση του συστήματος μετατροπής δείτε\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "ΠΑΡΑΜΕΤΡΟΙ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "" "Παράμετροι για τον έλεγχο της επεξεργασίας του εισαγόμενου αρχείου %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "ΠΑΡΑΜΕΤΡΟΙ ΕΞΑΓΩΓΗΣ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "Παράμετροι για τον έλεγχο της επεξεργασίας του εξαγόμενου αρχείου %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "Παράμετροι για τον έλεγχο της εμφάνισης και του ύφους των εξαγομένων" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "Έλεγχος αυτόματου εντοπισμού της δομής του εγγράφου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " @@ -1577,19 +1616,19 @@ msgstr "" "αρχείο προέλευσης έχει Πίνακα Περιεχομένων, αυτός θα χρησιμοποιηθεί κατά " "προτεραιότητα σε σχέση μ'εκείνον που παράγεται αυτόματα." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "Παράμετροι για τον καθορισμό των μεταδεδομένων στα εξαγόμενα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "Παράμετροι που βοηθούν στη διόρθωση (αποσφαλμάτωση) της μετατροπής" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "Κατάλογος ενσωματωμένων συνταγών" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "Τα εξαγόμενα αποθηκεύτηκαν στον/στην" @@ -2034,62 +2073,68 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Δε βρέθηκε ηλεκτρονικό βιβλίο στο αρχείο." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Αποτυχία ανάγνωσης ημερομηνίας/ώρας" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "Δημιουργία" @@ -2568,103 +2613,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "Όχι" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "Ναι" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Εκδότης" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "Δικαιώματα" @@ -3037,7 +3082,7 @@ msgstr "" msgid "Cover saved to file " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "Εξώφυλλο" @@ -3084,7 +3129,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3160,9 +3205,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3170,11 +3215,7 @@ msgstr "" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3219,7 +3260,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3458,11 +3499,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "Πίνακας Περιεχομένων" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3475,13 +3516,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3524,7 +3565,7 @@ msgstr "" msgid " (Preface)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3536,7 +3577,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3549,30 +3590,36 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3580,136 +3627,149 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "Εμφάνιση εικονιδίου πλαισίου συστήματος" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3760,7 +3820,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "Βιβλία" @@ -3818,7 +3878,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 @@ -3881,8 +3943,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4025,103 +4087,105 @@ msgid "" "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "Είστε σίγουροι;" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "Απέτυχε" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4142,7 +4206,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4331,28 +4395,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "" @@ -4429,7 +4496,7 @@ msgid "covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "μεταδεδομένα" @@ -4438,26 +4505,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4465,7 +4532,7 @@ msgid "" "changed.<br><br>Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4477,7 +4544,7 @@ msgid "" "calibre library.<br><br> Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -4513,6 +4580,7 @@ msgid "F1" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "Βοήθεια" @@ -4525,7 +4593,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "" @@ -4564,7 +4632,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4572,16 +4640,16 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -4790,64 +4858,64 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "Προστέθηκε" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "Αποθήκευση..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "Αποθηκεύτηκε" @@ -4936,8 +5004,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -4961,8 +5029,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -5007,8 +5075,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "Διαδρομή" @@ -5018,15 +5086,15 @@ msgstr "Διαδρομή" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Λίστα φορμάτ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "Συλλογές" @@ -5036,11 +5104,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5072,7 +5140,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -5088,7 +5157,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "έξοδος" @@ -5096,12 +5166,12 @@ msgstr "έξοδος" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5115,32 +5185,33 @@ msgstr "έξοδος" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "Φόρμα" @@ -5487,8 +5558,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "Κανονικό" @@ -5574,69 +5645,73 @@ msgstr "" msgid "input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "Δι&ατήρηση αναλογίας διαστάσεων" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "&Οριζόντια" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "Αποσφαλμάτωση" @@ -5790,17 +5865,17 @@ msgstr "" msgid "0.0 pt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -5812,47 +5887,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -6003,52 +6082,52 @@ msgstr "" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "Μεταδεδομένα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "Σφάλμα ανάγνωσης αρχείου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6082,7 +6161,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -6098,7 +6177,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -6109,7 +6188,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6117,20 +6196,20 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6238,13 +6317,12 @@ msgstr "&Μορφή:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "" @@ -6309,7 +6387,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "Έλεγχος" @@ -6464,18 +6542,26 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6522,61 +6608,93 @@ msgstr "" msgid "TXT Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "Γενικά" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -6674,90 +6792,90 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "Μη ορισμένο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6841,7 +6959,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Σφάλμα" @@ -6851,8 +6969,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -6886,74 +7004,74 @@ msgstr "" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 -msgid "No card" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +msgid "No card" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -6981,19 +7099,19 @@ msgstr "" msgid "Save &template:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -7029,7 +7147,7 @@ msgid "My Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -7203,7 +7321,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "Μορφοποίηση" @@ -7243,20 +7361,20 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "" @@ -7325,7 +7443,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7373,7 +7491,7 @@ msgstr "Τοποθεσία" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -7551,7 +7669,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "" @@ -7577,61 +7695,61 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "Σε εργασία" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "Πεζά" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "Κεφαλαία" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "Κεφαλαία/Πεζά Τίτλου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7639,7 +7757,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7649,7 +7767,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7664,145 +7782,145 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "Καμία αλλαγή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7810,182 +7928,192 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "Η&μερομηνία:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "Διαγραφή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7993,25 +8121,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -8019,83 +8147,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8138,144 +8266,144 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "Άρνηση πρόσβασης" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8288,7 +8416,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8296,12 +8424,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8325,7 +8453,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8334,12 +8462,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8348,17 +8476,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8367,7 +8495,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8376,12 +8504,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8390,7 +8518,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8407,7 +8535,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8416,7 +8544,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -8772,7 +8900,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -8889,7 +9017,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "" @@ -8939,37 +9067,37 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "Κανένα επιλεγμένο αντικείμενο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "" @@ -9018,7 +9146,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "&Δοκιμή" @@ -9250,7 +9378,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "από" @@ -9262,72 +9390,62 @@ msgstr "" msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "Κανονική έ&κφραση" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "Τίτλος:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9336,82 +9454,82 @@ msgstr "" msgid "No match" msgstr "Δεν υπάρχει αντιστοιχία" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "Συγγραφείς:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "έκδοση" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "Alt+Π" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" @@ -9499,7 +9617,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9508,7 +9626,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9525,40 +9643,34 @@ msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "Σύνθετη Αναζήτηση" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Μηδενισμός γρήγορης αναζήτησης" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -9573,11 +9685,11 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -9591,38 +9703,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "Μέγεθος (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "Μέγεθος" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -9714,12 +9826,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "Επόμενη Σελίδα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "Προηγούμενη Σελίδα" @@ -9891,41 +10003,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -9937,63 +10049,63 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "Ολοκληρώθηκε" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10003,134 +10115,166 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "Υψηλή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "Χαμηλή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr " δευτερόλεπτα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" @@ -10428,95 +10572,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "Μεσαίο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "Μικρό" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "Μεγάλο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "Πάντα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "Αυτόματο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "Ποτέ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10525,74 +10665,75 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "Γραμμή &εργαλείων" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -10716,95 +10857,95 @@ msgstr "" msgid "Delete plugboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "πρόσθετα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -10904,6 +11045,43 @@ msgstr "" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11239,50 +11417,89 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Αναζήτηση" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -11435,11 +11652,11 @@ msgstr "" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -11449,80 +11666,80 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "Ταξινόμηση κατά όνομα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 -msgid "Could not convert some books" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +msgid "Could not convert some books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "" @@ -11534,15 +11751,15 @@ msgstr "" msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -11575,41 +11792,41 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -11887,36 +12104,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "Μετάβαση στο..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "Επόμενο τμήμα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "Προηγούμενο τμήμα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12460,50 +12677,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "σήμερα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "χθες" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "μη επιλεγμένο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "επιλεγμένο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "ναι" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "κενό" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "άδειο" @@ -12531,12 +12748,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -12544,7 +12762,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12552,7 +12770,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12560,16 +12778,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -12577,7 +12795,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -12585,7 +12803,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -12593,14 +12811,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -12609,7 +12827,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -12617,14 +12835,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -12632,56 +12850,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -12691,7 +12909,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -12701,14 +12919,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -12716,22 +12934,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -12743,17 +12961,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -13299,11 +13517,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13313,19 +13531,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "Κύριο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "Συμπίεση βάσης δεδομένων" @@ -13777,6 +13995,20 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -14084,90 +14316,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 -msgid "English (Pakistan)" +msgid "English (Czechoslovakia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 -msgid "English (Croatia)" +msgid "English (Pakistan)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 -msgid "English (Israel)" +msgid "English (Croatia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 -msgid "English (Singapore)" -msgstr "Αγγλικά (Σιγκαπούρη)" +msgid "English (Indonesia)" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 -msgid "English (Yemen)" +msgid "English (Israel)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 -msgid "English (Ireland)" -msgstr "Αγγλικά (Ιρλανδία)" +msgid "English (Singapore)" +msgstr "Αγγλικά (Σιγκαπούρη)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 -msgid "English (China)" +msgid "English (Yemen)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 -msgid "Spanish (Paraguay)" -msgstr "Ισπανικά (Παραγουάη)" +msgid "English (Ireland)" +msgstr "Αγγλικά (Ιρλανδία)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -msgid "Spanish (Uruguay)" +msgid "English (China)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 -msgid "Spanish (Argentina)" -msgstr "" +msgid "Spanish (Paraguay)" +msgstr "Ισπανικά (Παραγουάη)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 -msgid "Spanish (Mexico)" +msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 -msgid "Spanish (Cuba)" +msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 -msgid "Spanish (Chile)" +msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 -msgid "Spanish (Ecuador)" +msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 -msgid "Spanish (Honduras)" +msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 -msgid "Spanish (Venezuela)" +msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 -msgid "Spanish (Bolivia)" +msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 -msgid "Spanish (Nicaragua)" +msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 -msgid "German (AT)" +msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 -msgid "French (BE)" +msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 -msgid "Dutch (NL)" +msgid "German (AT)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +msgid "French (BE)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +msgid "Dutch (NL)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "" @@ -14527,9 +14767,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Copy to Clipboard" #~ msgstr "Αντιγραφή στο Πρόχειρο" -#~ msgid "General" -#~ msgstr "Γενικά" - #~ msgid "Invalid size" #~ msgstr "Μη έγκυρο μέγεθος" diff --git a/src/calibre/translations/en_AU.po b/src/calibre/translations/en_AU.po index 2e6b992e31..45dc0a26ec 100644 --- a/src/calibre/translations/en_AU.po +++ b/src/calibre/translations/en_AU.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-21 07:30+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: English (Australia) <en_AU@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:53+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:56+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -71,26 +71,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -113,53 +114,54 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -199,9 +201,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -249,6 +251,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" @@ -256,198 +259,208 @@ msgstr "" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -679,7 +692,7 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -687,13 +700,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -757,6 +770,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -765,16 +779,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -886,7 +900,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -904,19 +918,19 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -994,7 +1008,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1022,15 +1036,15 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "" @@ -1194,6 +1208,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1212,21 +1237,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 -msgid "Communicate with the Pico reader." +msgid "Communicate with the Archos reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +msgid "Communicate with the Pico reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1318,92 +1351,98 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " "creating your comics in EPUB format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " "device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "" @@ -1433,62 +1472,62 @@ msgid "" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "" @@ -1870,62 +1909,68 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2400,103 +2445,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2869,7 +2914,7 @@ msgstr "" msgid "Cover saved to file " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2916,7 +2961,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -2992,9 +3037,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3002,11 +3047,7 @@ msgstr "" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3051,7 +3092,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3290,11 +3331,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3307,13 +3348,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3356,7 +3397,7 @@ msgstr "" msgid " (Preface)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3368,7 +3409,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3381,30 +3422,36 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3412,136 +3459,149 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3592,7 +3652,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "" @@ -3650,7 +3710,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 @@ -3713,8 +3775,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -3857,103 +3919,105 @@ msgid "" "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3974,7 +4038,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4163,28 +4227,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "" @@ -4261,7 +4328,7 @@ msgid "covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" @@ -4270,26 +4337,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4297,7 +4364,7 @@ msgid "" "changed.<br><br>Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4309,7 +4376,7 @@ msgid "" "calibre library.<br><br> Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -4345,6 +4412,7 @@ msgid "F1" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "" @@ -4357,7 +4425,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "" @@ -4396,7 +4464,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4404,16 +4472,16 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -4622,64 +4690,64 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "" @@ -4768,8 +4836,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -4793,8 +4861,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -4839,8 +4907,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "" @@ -4850,15 +4918,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4868,11 +4936,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4904,7 +4972,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -4920,7 +4989,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "" @@ -4928,12 +4998,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -4947,32 +5017,33 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "" @@ -5319,8 +5390,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "" @@ -5406,69 +5477,73 @@ msgstr "" msgid "input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "" @@ -5622,17 +5697,17 @@ msgstr "" msgid "0.0 pt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -5644,47 +5719,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -5835,52 +5914,52 @@ msgstr "" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -5914,7 +5993,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5930,7 +6009,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -5941,7 +6020,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -5949,20 +6028,20 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6070,13 +6149,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "" @@ -6141,7 +6219,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "" @@ -6296,18 +6374,26 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6354,61 +6440,93 @@ msgstr "" msgid "TXT Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -6506,90 +6624,90 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6673,7 +6791,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -6683,8 +6801,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -6718,74 +6836,74 @@ msgstr "" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 -msgid "No card" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +msgid "No card" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -6813,19 +6931,19 @@ msgstr "" msgid "Save &template:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -6861,7 +6979,7 @@ msgid "My Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -7035,7 +7153,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "" @@ -7075,20 +7193,20 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "" @@ -7157,7 +7275,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7205,7 +7323,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -7383,7 +7501,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "" @@ -7409,61 +7527,61 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7471,7 +7589,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7481,7 +7599,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7496,145 +7614,145 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7642,182 +7760,192 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7825,25 +7953,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -7851,83 +7979,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -7970,144 +8098,144 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8120,7 +8248,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8128,12 +8256,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8157,7 +8285,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8166,12 +8294,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8180,17 +8308,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8199,7 +8327,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8208,12 +8336,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8222,7 +8350,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8239,7 +8367,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8248,7 +8376,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -8604,7 +8732,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -8721,7 +8849,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "" @@ -8771,37 +8899,37 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "" @@ -8850,7 +8978,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9082,7 +9210,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "" @@ -9094,72 +9222,62 @@ msgstr "" msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9168,82 +9286,82 @@ msgstr "" msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" @@ -9331,7 +9449,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9340,7 +9458,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9357,40 +9475,34 @@ msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -9405,11 +9517,11 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -9423,38 +9535,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -9546,12 +9658,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -9723,41 +9835,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -9769,63 +9881,63 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -9835,134 +9947,166 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" @@ -10260,95 +10404,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10357,74 +10497,75 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -10548,95 +10689,95 @@ msgstr "" msgid "Delete plugboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -10736,6 +10877,43 @@ msgstr "" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11071,50 +11249,89 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -11267,11 +11484,11 @@ msgstr "" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -11281,80 +11498,80 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 -msgid "Could not convert some books" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +msgid "Could not convert some books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "" @@ -11366,15 +11583,15 @@ msgstr "" msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -11407,41 +11624,41 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -11719,36 +11936,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12292,50 +12509,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "" @@ -12363,12 +12580,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -12376,7 +12594,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12384,7 +12602,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12392,16 +12610,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -12409,7 +12627,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -12417,7 +12635,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -12425,14 +12643,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -12441,7 +12659,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -12449,14 +12667,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -12464,56 +12682,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -12523,7 +12741,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -12533,14 +12751,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -12548,22 +12766,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -12575,17 +12793,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -13131,11 +13349,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13145,19 +13363,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -13609,6 +13827,20 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -13916,90 +14148,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 -msgid "English (Pakistan)" +msgid "English (Czechoslovakia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 -msgid "English (Croatia)" +msgid "English (Pakistan)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 -msgid "English (Israel)" +msgid "English (Croatia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 -msgid "English (Singapore)" +msgid "English (Indonesia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 -msgid "English (Yemen)" +msgid "English (Israel)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 -msgid "English (Ireland)" +msgid "English (Singapore)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 -msgid "English (China)" +msgid "English (Yemen)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 -msgid "Spanish (Paraguay)" +msgid "English (Ireland)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -msgid "Spanish (Uruguay)" +msgid "English (China)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 -msgid "Spanish (Argentina)" +msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 -msgid "Spanish (Mexico)" +msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 -msgid "Spanish (Cuba)" +msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 -msgid "Spanish (Chile)" +msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 -msgid "Spanish (Ecuador)" +msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 -msgid "Spanish (Honduras)" +msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 -msgid "Spanish (Venezuela)" +msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 -msgid "Spanish (Bolivia)" +msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 -msgid "Spanish (Nicaragua)" +msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 -msgid "German (AT)" +msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 -msgid "French (BE)" +msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 -msgid "Dutch (NL)" +msgid "German (AT)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +msgid "French (BE)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +msgid "Dutch (NL)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/en_CA.po b/src/calibre/translations/en_CA.po index 1be13b004d..53429adf1b 100644 --- a/src/calibre/translations/en_CA.po +++ b/src/calibre/translations/en_CA.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-27 02:43+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: English (Canada) <en_CA@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:54+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:57+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -71,26 +71,27 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -113,53 +114,54 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -199,9 +201,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -252,6 +254,7 @@ msgstr "Extract cover from comic files" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Read metadata from %s files" @@ -259,198 +262,208 @@ msgstr "Read metadata from %s files" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Read metadata from ebooks in RAR archives" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Read metadata from ebooks in ZIP archives" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Set metadata in %s files" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Set metadata from %s files" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -686,7 +699,7 @@ msgstr "Enable the named plugin" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Disable the named plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -694,7 +707,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Communicate with Android devices." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -702,7 +715,7 @@ msgstr "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -766,6 +779,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -774,16 +788,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "News" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -895,7 +909,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Communicate with RIM Blackberry devices." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -913,19 +927,19 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Communicate with the EB600 eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -1003,7 +1017,7 @@ msgstr "Communicate with the iRex iLiad eBook reader." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1031,15 +1045,15 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Communicate with the Amazon Kindle eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Communicate with the Amazon Kindle DX eBook reader." @@ -1205,6 +1219,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1223,21 +1248,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 -msgid "Communicate with the Pico reader." +msgid "Communicate with the Archos reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +msgid "Communicate with the Pico reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." @@ -1329,15 +1362,15 @@ msgstr "Communicate with an eBook reader." msgid "Get device information..." msgstr "Get device information…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "Rendered %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "Failed %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" @@ -1347,29 +1380,29 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " "creating your comics in EPUB format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" "Disable normalize (improve contrast) colour range for pictures. Default: " "False" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "Disable sharpening." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." @@ -1377,11 +1410,11 @@ msgstr "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "Don't split landscape images into two portrait images" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." @@ -1389,7 +1422,7 @@ msgstr "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." @@ -1397,7 +1430,7 @@ msgstr "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." @@ -1405,7 +1438,7 @@ msgstr "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." @@ -1413,23 +1446,29 @@ msgstr "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order in which they were added to the comic." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " "device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "Apply no processing to the image" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "Page" @@ -1459,62 +1498,62 @@ msgid "" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "INPUT OPTIONS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "Options to control the processing of the input %s file" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "OUTPUT OPTIONS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "Options to control the processing of the output %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "Options to control the look and feel of the output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "Control auto-detection of document structure." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "Options to set metadata in the output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "Options to help with debugging the conversion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "List builtin recipes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "Output saved to" @@ -1925,62 +1964,68 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Could not find an ebook inside the archive" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Converting input to HTML…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Running transforms on ebook…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "Creating" @@ -2488,103 +2533,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "Title" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "Author(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Publisher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2957,7 +3002,7 @@ msgstr "" msgid "Cover saved to file " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3004,7 +3049,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3080,9 +3125,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3090,11 +3135,7 @@ msgstr "" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3139,7 +3180,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Add Table of Contents to the beginning of the book." @@ -3378,11 +3419,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "Table of Contents:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3395,13 +3436,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3444,7 +3485,7 @@ msgstr "" msgid " (Preface)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3456,7 +3497,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3469,30 +3510,36 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3500,136 +3547,149 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3680,7 +3740,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "" @@ -3738,7 +3798,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 @@ -3801,8 +3863,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -3945,103 +4007,105 @@ msgid "" "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4062,7 +4126,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4251,28 +4315,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "" @@ -4349,7 +4416,7 @@ msgid "covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" @@ -4358,26 +4425,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4385,7 +4452,7 @@ msgid "" "changed.<br><br>Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4397,7 +4464,7 @@ msgid "" "calibre library.<br><br> Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -4433,6 +4500,7 @@ msgid "F1" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "" @@ -4445,7 +4513,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "" @@ -4484,7 +4552,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4492,16 +4560,16 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -4710,64 +4778,64 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "" @@ -4856,8 +4924,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -4881,8 +4949,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -4927,8 +4995,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "" @@ -4938,15 +5006,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4956,11 +5024,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4992,7 +5060,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -5008,7 +5077,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "" @@ -5016,12 +5086,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5035,32 +5105,33 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "" @@ -5407,8 +5478,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "" @@ -5494,69 +5565,73 @@ msgstr "" msgid "input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "" @@ -5710,17 +5785,17 @@ msgstr "" msgid "0.0 pt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -5732,47 +5807,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -5923,52 +6002,52 @@ msgstr "" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6002,7 +6081,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -6018,7 +6097,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -6029,7 +6108,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6037,20 +6116,20 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6158,13 +6237,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "" @@ -6229,7 +6307,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "" @@ -6384,18 +6462,26 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6442,61 +6528,93 @@ msgstr "" msgid "TXT Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -6594,90 +6712,90 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6761,7 +6879,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -6771,8 +6889,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -6806,74 +6924,74 @@ msgstr "" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 -msgid "No card" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +msgid "No card" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -6901,19 +7019,19 @@ msgstr "" msgid "Save &template:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -6949,7 +7067,7 @@ msgid "My Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -7123,7 +7241,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "" @@ -7163,20 +7281,20 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "" @@ -7245,7 +7363,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7293,7 +7411,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -7471,7 +7589,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "" @@ -7497,61 +7615,61 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7559,7 +7677,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7569,7 +7687,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7584,145 +7702,145 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7730,182 +7848,192 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7913,25 +8041,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -7939,83 +8067,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8058,144 +8186,144 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8208,7 +8336,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8216,12 +8344,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8245,7 +8373,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8254,12 +8382,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8268,17 +8396,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8287,7 +8415,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8296,12 +8424,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8310,7 +8438,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8327,7 +8455,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8336,7 +8464,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -8692,7 +8820,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -8809,7 +8937,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "" @@ -8859,37 +8987,37 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "" @@ -8938,7 +9066,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9170,7 +9298,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "" @@ -9182,72 +9310,62 @@ msgstr "" msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9256,82 +9374,82 @@ msgstr "" msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" @@ -9419,7 +9537,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9428,7 +9546,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9445,40 +9563,34 @@ msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -9493,11 +9605,11 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -9511,38 +9623,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -9634,12 +9746,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -9811,41 +9923,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -9857,63 +9969,63 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -9923,134 +10035,166 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" @@ -10348,95 +10492,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10445,74 +10585,75 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -10636,95 +10777,95 @@ msgstr "" msgid "Delete plugboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -10824,6 +10965,43 @@ msgstr "" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11159,50 +11337,89 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -11355,11 +11572,11 @@ msgstr "" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -11369,80 +11586,80 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 -msgid "Could not convert some books" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +msgid "Could not convert some books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "" @@ -11454,15 +11671,15 @@ msgstr "" msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -11495,41 +11712,41 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -11807,36 +12024,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12380,50 +12597,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "" @@ -12451,12 +12668,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -12464,7 +12682,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12472,7 +12690,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12480,16 +12698,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -12497,7 +12715,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -12505,7 +12723,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -12513,14 +12731,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -12529,7 +12747,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -12537,14 +12755,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -12552,56 +12770,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -12611,7 +12829,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -12621,14 +12839,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -12636,22 +12854,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -12663,17 +12881,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -13219,11 +13437,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13233,19 +13451,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -13697,6 +13915,20 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -14004,90 +14236,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 -msgid "English (Pakistan)" +msgid "English (Czechoslovakia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 -msgid "English (Croatia)" +msgid "English (Pakistan)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 -msgid "English (Israel)" +msgid "English (Croatia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 -msgid "English (Singapore)" +msgid "English (Indonesia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 -msgid "English (Yemen)" +msgid "English (Israel)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 -msgid "English (Ireland)" +msgid "English (Singapore)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 -msgid "English (China)" +msgid "English (Yemen)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 -msgid "Spanish (Paraguay)" +msgid "English (Ireland)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -msgid "Spanish (Uruguay)" +msgid "English (China)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 -msgid "Spanish (Argentina)" +msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 -msgid "Spanish (Mexico)" +msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 -msgid "Spanish (Cuba)" +msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 -msgid "Spanish (Chile)" +msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 -msgid "Spanish (Ecuador)" +msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 -msgid "Spanish (Honduras)" +msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 -msgid "Spanish (Venezuela)" +msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 -msgid "Spanish (Bolivia)" +msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 -msgid "Spanish (Nicaragua)" +msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 -msgid "German (AT)" +msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 -msgid "French (BE)" +msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 -msgid "Dutch (NL)" +msgid "German (AT)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +msgid "French (BE)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +msgid "Dutch (NL)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/en_GB.po b/src/calibre/translations/en_GB.po index 1dc401528d..cb4d6b1923 100644 --- a/src/calibre/translations/en_GB.po +++ b/src/calibre/translations/en_GB.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-25 08:45+0000\n" "Last-Translator: Vladimir Oka <Unknown>\n" "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:53+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:56+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -71,26 +71,27 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -113,53 +114,54 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -199,9 +201,9 @@ msgstr "User Interface Action" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Preferences" @@ -257,6 +259,7 @@ msgstr "Extract cover from comic files" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Read metadata from %s files" @@ -264,61 +267,63 @@ msgstr "Read metadata from %s files" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Read metadata from ebooks in RAR archives" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Read metadata from ebooks in ZIP archives" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Set metadata in %s files" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Set metadata from %s files" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "Look and Feel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "Behaviour" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Change the way calibre behaves" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "Add your own columns" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Add/remove your own columns to the calibre book list" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Customise the toolbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -326,56 +331,64 @@ msgstr "" "Customise the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "Input Options" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "Conversion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Set conversion options specific to each input format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "Common Options" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Set conversion options common to all formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "Output Options" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Set conversion options specific to each output format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "Adding books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "Import/Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Control how calibre reads metadata from files when adding books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "Saving books to disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -383,47 +396,47 @@ msgstr "" "Control how calibre exports files from its database to disc when using Save " "to disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "Sending books to devices" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Control how calibre transfers files to your ebook reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadata plugboards" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Change metadata fields before saving/sending" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "Template Functions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "Advanced" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "Create your own template functions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "Sharing books by email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "Sharing" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -431,11 +444,11 @@ msgstr "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "Sharing over the net" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -443,28 +456,28 @@ msgstr "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Add/remove/customise various bits of calibre functionality" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "Tweaks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Fine tune how calibre behaves in various contexts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscellaneous" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Miscellaneous advanced configuration" @@ -719,7 +732,7 @@ msgstr "Enable the named plugin" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Disable the named plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "Debug log" @@ -727,7 +740,7 @@ msgstr "Debug log" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Communicate with Android devices." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -735,7 +748,7 @@ msgstr "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Communicate with S60 phones." @@ -806,6 +819,7 @@ msgstr "" "Click 'Show Details' for a list." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -814,16 +828,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "News" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "Catalogue" @@ -941,7 +955,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Communicate with BlackBerry Smartphones." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -959,19 +973,19 @@ msgstr "Communicate with the Cybook Orizon eBook reader." msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Communicate with the EB600 eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "Communicate with the Astak Mentor EB600" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "Communicate with the PocketBook 301 reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Communicate with the PocketBook 701" @@ -1051,7 +1065,7 @@ msgstr "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Cannot get files from this device" @@ -1079,15 +1093,15 @@ msgstr "Communicate with the MiBuk Wolder reader." msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "Communicate with the JetBook Mini reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Communicate with the Kindle eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Communicate with the Kindle DX eBook reader." @@ -1269,6 +1283,17 @@ msgstr "" "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1287,21 +1312,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "Communicate with the Newsmy reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 +msgid "Communicate with the Archos reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 msgid "Communicate with the Pico reader." msgstr "Communicate with the Pico reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "Communicate with the iPapyrus reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "Communicate with the Sovos reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Unable to detect the %s disc drive. Try rebooting." @@ -1397,15 +1430,15 @@ msgstr "Communicate with an eBook reader." msgid "Get device information..." msgstr "Get device information..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "Rendered %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "Failed %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" @@ -1415,7 +1448,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " @@ -1425,22 +1458,22 @@ msgstr "" "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " "creating your comics in EPUB format." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" "Disable normalise (improve contrast) colour range for pictures. Default: " "False" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "Disable sharpening." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." @@ -1448,11 +1481,11 @@ msgstr "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "Don't split landscape images into two portrait images" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." @@ -1460,7 +1493,7 @@ msgstr "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." @@ -1468,7 +1501,7 @@ msgstr "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." @@ -1476,34 +1509,40 @@ msgstr "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 -msgid "" -"Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " -"the order they were added to the comic." -msgstr "" -"Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " -"the order they were added to the comic." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 -msgid "" -"The format that images in the created ebook are converted to. You can " -"experiment to see which format gives you optimal size and look on your " -"device." -msgstr "" -"The format that images in the created ebook are converted to. You can " -"experiment to see which format gives you optimal size and look on your " -"device." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +msgid "" +"Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " +"the order they were added to the comic." +msgstr "" +"Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " +"the order they were added to the comic." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 +msgid "" +"The format that images in the created ebook are converted to. You can " +"experiment to see which format gives you optimal size and look on your " +"device." +msgstr "" +"The format that images in the created ebook are converted to. You can " +"experiment to see which format gives you optimal size and look on your " +"device." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "Apply no processing to the image" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "Do not convert the image to greyscale (black and white)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "Page" @@ -1555,27 +1594,27 @@ msgstr "" "\n" "For full documentation of the conversion system see\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "INPUT OPTIONS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "Options to control the processing of the input %s file" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "OUTPUT OPTIONS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "Options to control the processing of the output %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "Options to control the look and feel of the output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " @@ -1585,16 +1624,16 @@ msgstr "" "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "Modify the document text and structure using user defined patterns." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "Control auto-detection of document structure." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " @@ -1604,19 +1643,19 @@ msgstr "" "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "Options to set metadata in the output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "Options to help with debugging the conversion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "List builtin recipes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "Output saved to" @@ -2120,6 +2159,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." @@ -2128,7 +2173,7 @@ msgstr "" "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -2136,51 +2181,51 @@ msgstr "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Replacement to replace the text found with sr1-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Replacement to replace the text found with sr2-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Replacement to replace the text found with sr3-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Could not find an ebook inside the archive" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Failed to parse date/time" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Converting input to HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Running transforms on ebook..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "Creating" @@ -2751,103 +2796,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "TEMPLATE ERROR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "No" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "Yes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "Title" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "Author(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Publisher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Comments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "Tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "Language" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "Timestamp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Published" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "Rights" @@ -3278,7 +3323,7 @@ msgstr "A cover was found for this book" msgid "Cover saved to file " msgstr "Cover saved to file " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "Cover" @@ -3330,7 +3375,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "All articles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." @@ -3406,9 +3451,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "%s format books are not supported" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "Book %s of %s" @@ -3416,11 +3461,7 @@ msgstr "Book %s of %s" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "HTML TOC generation options." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "Unknown publisher" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3469,7 +3510,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Add Table of Contents to beginning of the book." @@ -3766,11 +3807,11 @@ msgstr "" "images on their own such as Dropbook." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "Table of Contents:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3786,14 +3827,14 @@ msgstr "error no state found in hex_2_utf8" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3845,7 +3886,7 @@ msgstr "Cover Pages" msgid " (Preface)" msgstr " (Preface)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3865,7 +3906,7 @@ msgstr "" "paragraph.* unformatted: Most lines have hard line breaks, few/no blank " "lines or indents." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3887,7 +3928,7 @@ msgstr "" "* markdown: Processing using markdown formatting. To learn more about " "markdown see" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." @@ -3895,11 +3936,17 @@ msgstr "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "Do not insert a Table of Contents into the output text." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " @@ -3909,7 +3956,7 @@ msgstr "" "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" @@ -3917,7 +3964,7 @@ msgstr "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3925,85 +3972,85 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "Send file to storage card instead of main memory by default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Confirm before deleting" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "Main window geometry" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Notify when a new version is available" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Use Roman numerals for series number" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Sort tags list by name, popularity, or rating" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Number of covers to show in the cover browsing mode" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Defaults for conversion to LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Options for the LRF ebook viewer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formats that are viewed using the internal viewer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Columns to be displayed in the book list" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Automatically launch content server on application startup" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Oldest news kept in database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "Show system tray icon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Upload downloaded news to device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Delete books from library after uploading to device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" @@ -4011,52 +4058,65 @@ msgstr "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Disable notifications from the system tray icon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "Default action to perform when send to device button is clicked" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "Maximum number of waiting worker processes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Download social metadata (tags/rating/etc.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Overwrite author and title with new metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Automatically download the cover, if available" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "tag browser categories not to display" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "The layout of the user interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "Show the average rating per item indication in the tag browser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "Disable UI animations" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "Choose Files" @@ -4111,7 +4171,7 @@ msgstr "Uploading books to device." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "Books" @@ -4169,9 +4229,10 @@ msgstr "Merged some books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 msgid "Failed to read metadata" @@ -4234,8 +4295,8 @@ msgstr "User annotations generated from main library only" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "No books selected" @@ -4380,83 +4441,85 @@ msgstr "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "Are you sure?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "none" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "Backup status" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "Book metadata files remaining to be written: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "Backup metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "Success" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "Failed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "No library found" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4464,15 +4527,15 @@ msgstr "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "Not allowed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." @@ -4480,7 +4543,7 @@ msgstr "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "You cannot change libraries while jobs are running." @@ -4501,7 +4564,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Bulk convert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "Cannot convert" @@ -4699,28 +4762,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Stop Content Server" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "Email to" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" -msgstr " and delete from library" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Setup email based sharing of books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "Send to device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "Connect/share" @@ -4797,7 +4863,7 @@ msgid "covers" msgstr "covers" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadata" @@ -4806,20 +4872,20 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Downloading {0} for {1} book(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Cannot edit metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "Cannot merge books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "At least two books must be selected for merging" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" @@ -4827,7 +4893,7 @@ msgstr "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4839,7 +4905,7 @@ msgstr "" "second and subsequently selected books will not be deleted or " "changed.<br><br>Please confirm you want to proceed." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4859,7 +4925,7 @@ msgstr "" "and subsequently selected books will be permanently <b>deleted</b> from your " "calibre library.<br><br> Are you <b>sure</b> you want to proceed?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -4902,6 +4968,7 @@ msgid "F1" msgstr "F1" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "Help" @@ -4914,7 +4981,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "Move to next highlighted match" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "N" @@ -4953,7 +5020,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Run welcome wizard" @@ -4961,16 +5028,16 @@ msgstr "Run welcome wizard" msgid "Restart in debug mode" msgstr "Restart in debug mode" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "Cannot configure" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Cannot configure while there are running jobs." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Cannot configure before calibre is restarted." @@ -5188,40 +5255,40 @@ msgstr "%s has no available formats." msgid "Searching in" msgstr "Searching in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "Adding..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Searching in all sub-directories..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "Path error" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "The specified directory could not be processed." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "No books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "No books found" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "Added" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "Adding failed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -5229,11 +5296,11 @@ msgstr "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "Duplicates found!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" @@ -5241,15 +5308,15 @@ msgstr "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Adding duplicates..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "Saving..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "Saved" @@ -5348,8 +5415,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -5373,8 +5440,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -5422,8 +5489,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "Path" @@ -5433,15 +5500,15 @@ msgstr "Path" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Formats" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "Collections" @@ -5451,11 +5518,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Click to open" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5487,7 +5554,8 @@ msgstr "BibTeX Options" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "Options specific to" @@ -5503,7 +5571,8 @@ msgstr "Options specific to" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "output" @@ -5511,12 +5580,12 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5530,32 +5599,33 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "Form" @@ -5916,8 +5986,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "Style the selected text block" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "Normal" @@ -6006,69 +6076,73 @@ msgstr "Comic Input" msgid "input" msgstr "input" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "&Number of Colours:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "Disable &normalise" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "Keep &aspect ratio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "Disable &Sharpening" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "Disable &Trimming" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "&Wide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "&Landscape" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "&Right to left" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "Don't so&rt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "De&speckle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "&Disable comic processing" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "&Output format:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "Disable conversion of images to &black and white" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "Debug" @@ -6241,7 +6315,7 @@ msgstr " will map to size: " msgid "0.0 pt" msgstr "0.0 pt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" @@ -6249,11 +6323,11 @@ msgstr "" "Heuristic\n" "Processing" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "Modify the document text and structure using common patterns." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -6273,47 +6347,51 @@ msgstr "" "the <a href=\"http://calibre-ebook.com/user_manual/conversion.html#heuristic-" "processing\">User Manual</a>." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "Enable &heuristic processing" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "Heuristic Processing" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "Unwrap lines" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "Line &un-wrap factor :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "Delete blank lines between paragraphs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "Ensure scene breaks are consistently formatted" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "Remove unnecessary hyphens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "Italicise common words and patterns" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "Replace entity indents with CSS indents" @@ -6467,13 +6545,13 @@ msgstr "S&ans-serif font family:" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "&Monospaced font family:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." @@ -6481,40 +6559,40 @@ msgstr "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "Choose cover for " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "Cannot read" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "You do not have permission to read the file: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "Error reading file" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr " is not a valid picture" @@ -6548,7 +6626,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Change the title of this book" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "&Author(s): " @@ -6566,7 +6644,7 @@ msgstr "" "comma" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "&Publisher: " @@ -6577,7 +6655,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "Ta&gs: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6587,20 +6665,20 @@ msgstr "" "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "&Series:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "List of known series. You can add new series." @@ -6708,13 +6786,12 @@ msgstr "&Format:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "&Inline TOC" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "Output Encoding:" @@ -6779,7 +6856,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "Regex:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "Test" @@ -6945,18 +7022,26 @@ msgstr "Invalid XPath" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "The XPath expression %s is invalid." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "Chapter &mark:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "Remove first &image" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "Insert &metadata as page at start of book" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -7005,23 +7090,35 @@ msgstr "TOC &Filter:" msgid "TXT Input" msgstr "TXT Input" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "Paragraph style:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "Preserve &spaces" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "Formatting style:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" -msgstr "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "Preserve &spaces" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " @@ -7031,38 +7128,58 @@ msgstr "" "advanced formatting. To learn more visit <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "TXT Output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "General" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "&Line ending style:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "&Maximum line length:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "Force maximum line length" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" -msgstr "Apply Markdown formatting to text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "Do not remove links (<a> tags) before processing" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "Do not remove image references before processing" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -7166,54 +7283,54 @@ msgstr "Browse by covers" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "Cover browser could not be loaded" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "Undefined" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "star(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "Unrated" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "Set '%s' to today" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr " index:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" @@ -7221,23 +7338,23 @@ msgstr "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "Remove series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "Automatically number books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Force numbers to start with " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" @@ -7245,15 +7362,15 @@ msgstr "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "Remove all tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "tags to add" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "tags to remove" @@ -7337,7 +7454,7 @@ msgstr "Eject device" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Error" @@ -7347,8 +7464,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "Error communicating with device" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "No suitable formats" @@ -7384,51 +7501,51 @@ msgstr "selected to send" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Choose format to send to device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "No device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Cannot send: No device is connected" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "No card" msgstr "No card" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Cannot send: Device has no storage card" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "Auto convert the following books before uploading to the device?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Sending catalogues to device." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "Sending news to device." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "Sending books to device." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7436,25 +7553,25 @@ msgstr "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "No space on device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "Invalid template" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -7484,19 +7601,19 @@ msgstr "Use author sort for author" msgid "Save &template:" msgstr "Save &template:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "How many empty books?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "How many empty books should be added?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "Set the author of the new books to:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "Reset author to Unknown" @@ -7539,7 +7656,7 @@ msgid "My Books" msgstr "My Books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "Generate catalogue" @@ -7719,7 +7836,7 @@ msgstr "Choose Format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -7759,20 +7876,20 @@ msgstr "Not empty" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "No location" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "No location selected" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "Bad location" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "%s is not an existing folder" @@ -7843,7 +7960,7 @@ msgstr "&OK" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "&Cancel" @@ -7893,7 +8010,7 @@ msgstr "Location" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -8084,7 +8201,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "Copied" @@ -8110,51 +8227,51 @@ msgstr "Search/Replace" msgid "Working" msgstr "Working" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "Lower Case" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "Upper Case" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "Title Case" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "Capitalize" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "Character match" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "Regular Expression" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "Replace field" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "Prepend to field" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "Append to field" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "Editing meta information for <b>%d books</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" @@ -8162,11 +8279,11 @@ msgstr "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "Book %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8178,7 +8295,7 @@ msgstr "" "your library before proceeding.<p>Search and replace in text fields using " "character matching or regular expressions. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8194,7 +8311,7 @@ msgstr "" "checked, the search text must match exactly. If it is unchecked, the search " "text will match both upper- and lower-case letters" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8220,35 +8337,35 @@ msgstr "" "information on python's regular expressions, and in particular the 'sub' " "function." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "S/R TEMPLATE ERROR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "You must specify a destination when source is a composite field" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Search/replace invalid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Search pattern is invalid: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." @@ -8256,47 +8373,47 @@ msgstr "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "Edit Meta information" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "A&utomatically set author sort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "&Swap title and author" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "Author s&ort: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -8304,66 +8421,66 @@ msgstr "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "&Rating:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Rating of this book. 0-5 stars" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "No change" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr " stars" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Add ta&gs: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Open Tag Editor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "&Remove tags:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "Comma separated list of tags to remove from the books. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Check this box to remove all tags from the books." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "Remove &all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "If checked, the series will be cleared" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "&Clear series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8375,11 +8492,11 @@ msgstr "" "you selected them. So if you selected Book A and then Book B,\n" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "&Automatically number books in this series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -8389,39 +8506,39 @@ msgstr "" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Force numbers to start with:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "&Date:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "d MMM yyyy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "&Apply date" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "&Published:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "Clear published date" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "Remove &format:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" @@ -8431,11 +8548,21 @@ msgstr "" "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "Change title to title &case" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -8445,73 +8572,73 @@ msgstr "" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "Remove &stored conversion settings for the selected books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "Change &cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "&Generate default cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "&Remove cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Set from &ebook file(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Basic metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Custom metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "Delete" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "Search &field:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "The name of the field that you want to search" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "Search &mode:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" @@ -8519,87 +8646,87 @@ msgstr "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "Te&mplate:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "Enter a template to be used as the source for the search/replace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "&Search for:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 -msgid "" -"Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " -"expression, depending on the mode" -msgstr "" -"Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " -"expression, depending on the mode" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 -msgid "" -"Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " -"Uncheck it if case is to be ignored" -msgstr "" -"Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " -"Uncheck it if case is to be ignored" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 -msgid "Cas&e sensitive" -msgstr "Cas&e sensitive" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 -msgid "&Replace with:" -msgstr "&Replace with:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 -msgid "" -"The replacement text. The matched search text will be replaced with this " -"string" -msgstr "" -"The replacement text. The matched search text will be replaced with this " -"string" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 -msgid "&Apply function after replace:" -msgstr "&Apply function after replace:" +msgid "" +"Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " +"expression, depending on the mode" +msgstr "" +"Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " +"expression, depending on the mode" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" -"Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " -"character mode, the entire\n" -"field is processed. In regular expression mode, only the matched text is " -"processed" +"Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " +"Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -"Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " -"character mode, the entire\n" -"field is processed. In regular expression mode, only the matched text is " -"processed" +"Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " +"Uncheck it if case is to be ignored" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 +msgid "Cas&e sensitive" +msgstr "Cas&e sensitive" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -msgid "&Destination field:" -msgstr "&Destination field:" +msgid "&Replace with:" +msgstr "&Replace with:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" +"The replacement text. The matched search text will be replaced with this " +"string" +msgstr "" +"The replacement text. The matched search text will be replaced with this " +"string" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 +msgid "&Apply function after replace:" +msgstr "&Apply function after replace:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +msgid "" +"Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " +"character mode, the entire\n" +"field is processed. In regular expression mode, only the matched text is " +"processed" +msgstr "" +"Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " +"character mode, the entire\n" +"field is processed. In regular expression mode, only the matched text is " +"processed" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +msgid "&Destination field:" +msgstr "&Destination field:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "M&ode:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "Specify how the text should be copied into the destination." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -8611,23 +8738,23 @@ msgstr "" "is\n" "not multiple and the destination field is multiple" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "Split &result" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "For multiple-valued fields, sho&w" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "values starting a&t" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "with values separated b&y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" @@ -8635,61 +8762,61 @@ msgstr "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "Test text" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "Test result" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "Your test:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "&Search and replace" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "Last modified: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "Could not read cover" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Could not read cover from %s format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "The cover in the %s format is invalid" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Cover size: %dx%d pixels" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "Not a valid picture" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "Specify title and author" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "You must specify a title and author before generating a cover" @@ -8733,39 +8860,39 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "The cover is not a valid picture" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "Choose formats for " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "No permission" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "You do not have permission to read the following files:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "No format selected" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "Could not read metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Could not read metadata from %s format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -8773,8 +8900,8 @@ msgstr "" " The green colour indicates that the current author sort matches the current " "author" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." @@ -8782,7 +8909,7 @@ msgstr "" " The red colour indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " @@ -8791,7 +8918,7 @@ msgstr "" " The green colour indicates that the current title sort matches the current " "title" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " @@ -8800,57 +8927,57 @@ msgstr "" " The red colour warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "Previous" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Save changes and edit the metadata of %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "Next" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "This ISBN number is valid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "This ISBN number is invalid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "Tags changed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "Timed out" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." @@ -8858,29 +8985,29 @@ msgstr "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "There were errors" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "There were errors downloading social metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Cannot fetch metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "Permission denied" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Could not open %s. Is it being used by another program?" @@ -8893,7 +9020,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Meta information" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8904,12 +9031,12 @@ msgstr "" "green." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "Swap the author and title" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8939,7 +9066,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "Author S&ort: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8952,12 +9079,12 @@ msgstr "" "strings. If it is coloured red, then the authors and this text do not match." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Remove unused series (Series that have no books)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" @@ -8966,17 +9093,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "Publishe&d:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Fetch metadata from server" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "&Browse" @@ -8985,7 +9112,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Remove border (if any) from cover" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "T&rim" @@ -8994,12 +9121,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Reset cover to default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "&Remove" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "Download co&ver" @@ -9008,7 +9135,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Generate a default cover based on the title and author" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "&Generate cover" @@ -9025,7 +9152,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Remove the selected formats for this book from the database." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Set the cover for the book from the selected format" @@ -9034,7 +9161,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Update metadata from the metadata in the selected format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "&Comments" @@ -9400,7 +9527,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Author:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "Ta&gs:" @@ -9519,7 +9646,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "Unapply (remove) tag from current tag category" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "Are your sure?" @@ -9575,37 +9702,37 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "Add tag to available tags and apply it to current book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (was %s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "Item is blank" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "No item selected" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "You must select one item from the list of Available items." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "No items selected" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "You must select at least one items from the list." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "Are you certain you want to delete the following items?" @@ -9656,7 +9783,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "Send test mail from %s to:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "&Test" @@ -9907,7 +10034,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Attached, you will find the e-book" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "by" @@ -9919,93 +10046,63 @@ msgstr "in the %s format." msgid "Sending email to" msgstr "Sending email to" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "Auto convert the following books before sending via email?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "Failed to email book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "sent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "Sent news to" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "Regular &expression" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "File &name:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "Title:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "Regular expression (?P<title>)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -10014,82 +10111,82 @@ msgstr "Regular expression (?P<title>)" msgid "No match" msgstr "No match" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "Authors:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "Regular expression (?P<author>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "Series:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "Regular expression (?P<series>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "Series index:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "Regular expression (?P<series_index>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "Regular expression (?P<isbn>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "Cover Browser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "Shift+Alt+B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "Tag Browser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "Shift+Alt+T" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "version" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "created by Kovid Goyal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "Connected " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "Update found" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "Book Details" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "Alt+D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "Shift+Alt+D" @@ -10177,7 +10274,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Show books in the main memory of the device" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "Card A" @@ -10186,7 +10283,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "Show books on storage card A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "Card B" @@ -10204,15 +10301,15 @@ msgid "" msgstr "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "Shift+Ctrl+F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "Advanced search" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" @@ -10220,29 +10317,21 @@ msgstr "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "&Go!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Reset Quick Search" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "&Highlight" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 msgid "Copy current search text (instead of search name)" @@ -10256,11 +10345,11 @@ msgstr "Save current search under the name shown in the box" msgid "Delete current saved search" msgstr "Delete current saved search" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "Edit template" @@ -10274,38 +10363,38 @@ msgstr "On Device" msgid "Size (MB)" msgstr "Size (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "Book %s of %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "The lookup/search name is \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "This book's UUID is \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "In Library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "Size" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marked for deletion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" @@ -10399,12 +10488,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF Viewer toolbar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "Next Page" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "Previous Page" @@ -10585,31 +10674,31 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "Title &sort:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "Author s&ort:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "&Number:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "Invalid cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Could not change cover as the image is invalid." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "This book has no cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "stars" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." @@ -10617,11 +10706,11 @@ msgstr "" "Tags categorise the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "&Publisher:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "Clear date" @@ -10633,63 +10722,63 @@ msgstr "Book has neither title nor ISBN" msgid "No matches found for this book" msgstr "No matches found for this book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "Failed to download metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "Downloaded" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "Failed to get" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "%s %s for: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "Done" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "Details" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "Edit Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "Change cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "Co&mments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Cover and formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "C&ustom metadata" @@ -10701,7 +10790,19 @@ msgstr "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " @@ -10711,41 +10812,11 @@ msgstr "" "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" -msgstr "Read metadata from &file contents rather than file name" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "&Configure metadata from file name" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." @@ -10753,49 +10824,102 @@ msgstr "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "&Swap author firstname and lastname" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "&Configure metadata from file name" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "High" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "Low" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "Confirmation dialogs have all been reset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Show notification when &new version is available" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Automatically send downloaded &news to ebook reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Default network &timeout:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -10803,23 +10927,23 @@ msgstr "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr " seconds" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "Job &priority:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "Preferred &output format:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "Restriction to apply when the current library is opened:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " @@ -10829,27 +10953,15 @@ msgstr "" "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "Tags to apply when adding a book:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "Reset all disabled &confirmation dialogs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "Preferred &input format order:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Use internal &viewer for:" @@ -11174,95 +11286,91 @@ msgstr "Narrow" msgid "Wide" msgstr "Wide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "Medium" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "Small" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "Large" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "Always" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "Automatic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "Never" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "By first letter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "Disabled" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "Partitioned" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "User Interface &layout (needs restart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Choose &language (requires restart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "Show &average ratings in the tags browser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "Disable &animations" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Enable system &tray icon (needs restart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "Show &splash screen at startup" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "Disable ¬ifications in system tray" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "Use &Roman numerals for series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "Search as you type" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "Tags browser category partitioning method:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -11276,11 +11384,11 @@ msgstr "" "have a list of fixed-sized groups. Set to disabled\n" "if you never want subcategories" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "Collapse when more items than:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " @@ -11290,51 +11398,52 @@ msgstr "" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "&Toolbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "&Icon size:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "Show &text under icons:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "&Split the toolbar into two toolbars" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "Interface font:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "Change &font (needs restart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "&Apply" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "Restore &defaults" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "Save changes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Cancel and return to overview" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "Restoring to defaults not supported for" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -11342,7 +11451,7 @@ msgstr "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." @@ -11350,7 +11459,7 @@ msgstr "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "Restart needed" @@ -11493,15 +11602,15 @@ msgstr "Save plugboard" msgid "Delete plugboard" msgstr "Delete plugboard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "%(plugin_type)s %(plugins)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " @@ -11509,23 +11618,23 @@ msgstr "" "\n" "Customisation: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "Add plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " @@ -11535,7 +11644,7 @@ msgstr "" "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." @@ -11543,52 +11652,52 @@ msgstr "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "No valid plugin path" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s is not a valid plugin path" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customise" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Plugin cannot be disabled" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "The plugin: %s cannot be disabled" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Plugin not customizable" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Plugin: %s does not need customization" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Cannot remove builtin plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." @@ -11700,6 +11809,43 @@ msgstr "Convert non-English characters to &English equivalents" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "Save metadata in &OPF file" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -12125,11 +12271,33 @@ msgstr "Add selected actions to toolbar" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "Remove selected actions from toolbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "Invalid tweaks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12137,43 +12305,58 @@ msgstr "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -"Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" -msgstr "All available tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" -msgstr "&Current tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Search" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Search (For Advanced Search click the button to the left)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "Saved Searches" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "Choose saved search or enter name for new saved search" @@ -12328,11 +12511,11 @@ msgstr "Duplicate search name" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "The saved search name %s is already used." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "Find item in tag browser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12348,75 +12531,75 @@ msgstr "" "*foo will filter all categories at once, showing only those items\n" "containing the text \"foo\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "F&ind" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "Find the first/next matching item" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "Collapse all categories" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "Sort by name" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "Sort by popularity" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "Sort by average rating" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Set the sort order for entries in the Tag Browser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "Match all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "Match any" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "Manage &user categories" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Add your own categories to the Tag Browser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 msgid "Could not convert some books" msgstr "Could not convert some books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." @@ -12424,7 +12607,7 @@ msgstr "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "Queueing books for bulk conversion" @@ -12436,15 +12619,15 @@ msgstr "Queueing " msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "Convert book %d of %d (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "Fetch news from " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "Convert existing" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -12482,19 +12665,19 @@ msgstr "" "log will be available in the file: %s<p>The log will be displayed " "automatically." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "Conversion Error" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Recipe Disabled" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "<b>Failed</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " @@ -12504,11 +12687,11 @@ msgstr "" "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" @@ -12518,11 +12701,11 @@ msgstr "" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -12814,36 +12997,36 @@ msgstr "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Lookup in dictionary" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "Go to..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "Next Section" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "Previous Section" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "Document Start" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "Document End" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "Section Start" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "Section End" @@ -13430,50 +13613,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "Turn on the &content server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "today" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "yesterday" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "thismonth" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "daysago" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "unchecked" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "no" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "checked" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "yes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "blank" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "empty" @@ -13505,12 +13688,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13522,7 +13706,7 @@ msgstr "" "Default: '%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13534,7 +13718,7 @@ msgstr "" "Default: '%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13542,21 +13726,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -"The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" -"Available fields: %s.\n" -"Default: '%%default'\n" -"Applies to: BIBTEX output format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -13568,7 +13747,7 @@ msgstr "" "Default: '%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -13580,7 +13759,7 @@ msgstr "" "Default: '%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -13592,7 +13771,7 @@ msgstr "" "Default: '%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13602,7 +13781,7 @@ msgstr "" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -13616,7 +13795,7 @@ msgstr "" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -13628,7 +13807,7 @@ msgstr "" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" @@ -13638,7 +13817,7 @@ msgstr "" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -13650,7 +13829,7 @@ msgstr "" "this'.Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13660,7 +13839,7 @@ msgstr "" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13670,7 +13849,7 @@ msgstr "" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13680,7 +13859,7 @@ msgstr "" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13690,7 +13869,7 @@ msgstr "" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13700,7 +13879,7 @@ msgstr "" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13710,7 +13889,7 @@ msgstr "" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13720,7 +13899,7 @@ msgstr "" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -13736,7 +13915,7 @@ msgstr "" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -13752,7 +13931,7 @@ msgstr "" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13762,7 +13941,7 @@ msgstr "" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -13774,7 +13953,7 @@ msgstr "" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13784,15 +13963,15 @@ msgstr "" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "No enabled genres found to catalogue.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "No books available to catalogue" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -13812,7 +13991,7 @@ msgstr "" "dialog,\n" "then rebuild the catalogue.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" @@ -13820,11 +13999,11 @@ msgstr "" "No books found to catalogue.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "No books available to include in catalogue" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14537,11 +14716,11 @@ msgstr "" "\n" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "No label was provided" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14553,19 +14732,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sAverage rating is %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "Main" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Copying <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "Compacting database" @@ -15066,6 +15245,20 @@ msgstr "User-created tag browser categories" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "How and when calibre updates metadata on the device." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "failed to scan program. Invalid input {0}" @@ -15447,90 +15640,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "English (Cyprus)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 +msgid "English (Czechoslovakia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 msgid "English (Pakistan)" msgstr "English (Pakistan)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 msgid "English (Croatia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +msgid "English (Indonesia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 msgid "English (Israel)" msgstr "English (Israel)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 msgid "English (Singapore)" msgstr "English (Singapore)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 msgid "English (Yemen)" msgstr "English (Yemen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 msgid "English (Ireland)" msgstr "English (Ireland)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 msgid "English (China)" msgstr "English (China)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "Spanish (Paraguay)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 msgid "German (AT)" msgstr "German (AT)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 msgid "French (BE)" msgstr "French (BE)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 msgid "Dutch (NL)" msgstr "Dutch (NL)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "Dutch (BE)" @@ -16647,9 +16848,6 @@ msgstr "Do not download CSS stylesheets." #~ msgid "<br>Must be a directory." #~ msgstr "<br>Must be a directory." -#~ msgid "General" -#~ msgstr "General" - #~ msgid "Configuration" #~ msgstr "Configuration" @@ -18268,6 +18466,11 @@ msgstr "Do not download CSS stylesheets." #~ msgid "Copy to Clipboard" #~ msgstr "Copy to Clipboard" +#~ msgid "" +#~ "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +#~ msgstr "" +#~ "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" + #~ msgid "" #~ "No books to catalog\n" #~ "Check exclude tags" @@ -18322,6 +18525,9 @@ msgstr "Do not download CSS stylesheets." #~ "GUI. You can recover your database using the 'calibredb restore_database' " #~ "command line function." +#~ msgid " and delete from library" +#~ msgstr " and delete from library" + #~ msgid "" #~ "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " #~ "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -18512,9 +18718,85 @@ msgstr "Do not download CSS stylesheets." #~ msgid "Add the new category" #~ msgstr "Add the new category" +#~ msgid "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" +#~ "weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " +#~ "pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " +#~ "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" +#~ "decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " +#~ "of regular expressions is available.</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " +#~ "font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " +#~ "expression on a few sample filenames. The group names for the various " +#~ "metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +#~ msgstr "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" +#~ "weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " +#~ "pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " +#~ "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" +#~ "decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " +#~ "of regular expressions is available.</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " +#~ "font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " +#~ "expression on a few sample filenames. The group names for the various " +#~ "metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" + +#~ msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#~ msgstr "Read metadata from &file contents rather than file name" + +#~ msgid "" +#~ "If books with similar titles and authors found, &merge the new files " +#~ "automatically" +#~ msgstr "" +#~ "If books with similar titles and authors found, &merge the new files " +#~ "automatically" + +#~ msgid "" +#~ "If an existing book with a similar title and author is found that does not " +#~ "have the format being added, the format is added\n" +#~ "to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " +#~ "already has the format, then it is silently ignored.\n" +#~ "\n" +#~ "Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +#~ "punctuation, case, etc. Author match is exact." +#~ msgstr "" +#~ "If an existing book with a similar title and author is found that does not " +#~ "have the format being added, the format is added\n" +#~ "to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " +#~ "already has the format, then it is silently ignored.\n" +#~ "\n" +#~ "Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +#~ "punctuation, case, etc. Author match is exact." + +#~ msgid "Tags to apply when adding a book:" +#~ msgstr "Tags to apply when adding a book:" + #~ msgid "<p>Field template. Uses the same syntax as save templates." #~ msgstr "<p>Field template. Uses the same syntax as save templates." +#~ msgid "Search as you type" +#~ msgstr "Search as you type" + #~ msgid "" #~ "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " #~ "deprecated version of SYSFS." @@ -18522,6 +18804,19 @@ msgstr "Do not download CSS stylesheets." #~ "Unable to detect the %s disc drive. Your kernel is probably exporting a " #~ "deprecated version of SYSFS." +#~ msgid "" +#~ "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " +#~ "calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +#~ msgstr "" +#~ "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " +#~ "calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." + +#~ msgid "&Current tweaks" +#~ msgstr "&Current tweaks" + +#~ msgid "All available tweaks" +#~ msgstr "All available tweaks" + #~ msgid "Pick the recipe to customize" #~ msgstr "Pick the recipe to customise" @@ -18642,6 +18937,19 @@ msgstr "Do not download CSS stylesheets." #~ "Choose a location for your books. When you add books to calibre, they will " #~ "be copied here:" +#~ msgid "" +#~ "The template for citation creation from database fields.\n" +#~ " Should be a template with {} enclosed fields.\n" +#~ "Available fields: %s.\n" +#~ "Default: '%%default'\n" +#~ "Applies to: BIBTEX output format" +#~ msgstr "" +#~ "The template for citation creation from database fields.\n" +#~ " Should be a template with {} enclosed fields.\n" +#~ "Available fields: %s.\n" +#~ "Default: '%%default'\n" +#~ "Applies to: BIBTEX output format" + #~ msgid "" #~ "Sort titles with leading numbers as text, e.g.,\n" #~ "'2001: A Space Odyssey' sorts as \n" @@ -18753,6 +19061,9 @@ msgstr "Do not download CSS stylesheets." #~ msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." #~ msgstr "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#~ msgid "Unknown publisher" +#~ msgstr "Unknown publisher" + #~ msgid "" #~ "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " #~ "with the markdown-format option becauselinks are always removed with plain " @@ -18783,6 +19094,9 @@ msgstr "Do not download CSS stylesheets." #~ msgid "Pattern for read book" #~ msgstr "Pattern for read book" +#~ msgid "Apply Markdown formatting to text" +#~ msgstr "Apply Markdown formatting to text" + #~ msgid "Do not change" #~ msgstr "Do not change" @@ -18958,6 +19272,9 @@ msgstr "Do not download CSS stylesheets." #~ "* markdown: Run the input though the markdown pre-processor. To learn more " #~ "about markdown see" +#~ msgid "Markdown Options" +#~ msgstr "Markdown Options" + #~ msgid "" #~ "No books to catalog\n" #~ "Check job details" @@ -18968,6 +19285,16 @@ msgstr "Do not download CSS stylesheets." #~ msgid "No action in dictionary state is \"%s\" \n" #~ msgstr "No action in dictionary state is \"%s\" \n" +#~ msgid "" +#~ "When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " +#~ "list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#~ msgstr "" +#~ "When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " +#~ "list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." + +#~ msgid "&Highlight" +#~ msgstr "&Highlight" + #~ msgid "Plugin {0} successfully removed" #~ msgstr "Plugin {0} successfully removed" diff --git a/src/calibre/translations/eo.po b/src/calibre/translations/eo.po index 5c09132938..f06f8ca902 100644 --- a/src/calibre/translations/eo.po +++ b/src/calibre/translations/eo.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-09 00:03+0000\n" "Last-Translator: Kalle Kniivilä <kalle@kniivila.net>\n" "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:41+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:44+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -71,26 +71,27 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -113,53 +114,54 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -199,9 +201,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -257,6 +259,7 @@ msgstr "Ekstrakti la kovrilon el bildstriaj dosieroj" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Legi metadatumojn el %s dosieroj" @@ -264,198 +267,208 @@ msgstr "Legi metadatumojn el %s dosieroj" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Legi metadatumojn el libroj en arkivoj de la formato rar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Legi metadatumojn el libroj en arkivoj de la formato zip." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Meti metadatumojn en dosieroj %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Meti metadatumojn el dosieroj %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -713,7 +726,7 @@ msgstr "Ŝalti la indikitan kromprogramon" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Malŝalti la indikitan kromprogramon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -721,7 +734,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Komuniki kun telefonoj de la sistemo Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -729,7 +742,7 @@ msgstr "" "Listo, dividita per komoj, de dosierujoj por sendado de e-libroj al la " "aparato. La unua ekzistanta estos uzata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -793,6 +806,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -801,16 +815,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -922,7 +936,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Komuniki kun la programebla telefono Blackberry." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -940,19 +954,19 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Komuniki kun la aparato EB600." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -1030,7 +1044,7 @@ msgstr "Komuniki kun la aparato IRex Iliad." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1058,15 +1072,15 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Komuniki kun la aparato Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Komuniki kun la aparato Kindle DX." @@ -1230,6 +1244,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1248,21 +1273,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 -msgid "Communicate with the Pico reader." +msgid "Communicate with the Archos reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +msgid "Communicate with the Pico reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1354,92 +1387,98 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " "creating your comics in EPUB format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " "device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "" @@ -1469,62 +1508,62 @@ msgid "" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "" @@ -1906,62 +1945,68 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2436,103 +2481,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2905,7 +2950,7 @@ msgstr "" msgid "Cover saved to file " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2952,7 +2997,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3028,9 +3073,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3038,11 +3083,7 @@ msgstr "" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3087,7 +3128,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3326,11 +3367,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3343,13 +3384,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3392,7 +3433,7 @@ msgstr "" msgid " (Preface)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3404,7 +3445,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3417,30 +3458,36 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3448,136 +3495,149 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3628,7 +3688,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "" @@ -3686,7 +3746,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 @@ -3749,8 +3811,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -3893,103 +3955,105 @@ msgid "" "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4010,7 +4074,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4199,28 +4263,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "" @@ -4297,7 +4364,7 @@ msgid "covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" @@ -4306,26 +4373,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4333,7 +4400,7 @@ msgid "" "changed.<br><br>Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4345,7 +4412,7 @@ msgid "" "calibre library.<br><br> Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -4381,6 +4448,7 @@ msgid "F1" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "" @@ -4393,7 +4461,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "" @@ -4432,7 +4500,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4440,16 +4508,16 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -4658,64 +4726,64 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "" @@ -4804,8 +4872,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -4829,8 +4897,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -4875,8 +4943,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "" @@ -4886,15 +4954,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4904,11 +4972,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4940,7 +5008,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -4956,7 +5025,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "" @@ -4964,12 +5034,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -4983,32 +5053,33 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "" @@ -5355,8 +5426,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "" @@ -5442,69 +5513,73 @@ msgstr "" msgid "input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "" @@ -5658,17 +5733,17 @@ msgstr "" msgid "0.0 pt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -5680,47 +5755,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -5871,52 +5950,52 @@ msgstr "" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -5950,7 +6029,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5966,7 +6045,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -5977,7 +6056,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -5985,20 +6064,20 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6106,13 +6185,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "" @@ -6177,7 +6255,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "" @@ -6332,18 +6410,26 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6390,61 +6476,93 @@ msgstr "" msgid "TXT Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -6542,90 +6660,90 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6709,7 +6827,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -6719,8 +6837,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -6754,74 +6872,74 @@ msgstr "" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 -msgid "No card" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +msgid "No card" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -6849,19 +6967,19 @@ msgstr "" msgid "Save &template:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -6897,7 +7015,7 @@ msgid "My Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -7071,7 +7189,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "" @@ -7111,20 +7229,20 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "" @@ -7193,7 +7311,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7241,7 +7359,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -7419,7 +7537,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "" @@ -7445,61 +7563,61 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7507,7 +7625,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7517,7 +7635,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7532,145 +7650,145 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7678,182 +7796,192 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7861,25 +7989,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -7887,83 +8015,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8006,144 +8134,144 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8156,7 +8284,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8164,12 +8292,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8193,7 +8321,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8202,12 +8330,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8216,17 +8344,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8235,7 +8363,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8244,12 +8372,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8258,7 +8386,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8275,7 +8403,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8284,7 +8412,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -8640,7 +8768,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -8757,7 +8885,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "" @@ -8807,37 +8935,37 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "" @@ -8886,7 +9014,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9118,7 +9246,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "" @@ -9130,72 +9258,62 @@ msgstr "" msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9204,82 +9322,82 @@ msgstr "" msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" @@ -9367,7 +9485,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9376,7 +9494,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9393,40 +9511,34 @@ msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -9441,11 +9553,11 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -9459,38 +9571,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -9582,12 +9694,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -9759,41 +9871,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -9805,63 +9917,63 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -9871,134 +9983,166 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" @@ -10296,95 +10440,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10393,74 +10533,75 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -10584,95 +10725,95 @@ msgstr "" msgid "Delete plugboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -10772,6 +10913,43 @@ msgstr "" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11107,50 +11285,89 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -11303,11 +11520,11 @@ msgstr "" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -11317,80 +11534,80 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 -msgid "Could not convert some books" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +msgid "Could not convert some books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "" @@ -11402,15 +11619,15 @@ msgstr "" msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -11443,41 +11660,41 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -11755,36 +11972,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12328,50 +12545,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "" @@ -12399,12 +12616,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -12412,7 +12630,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12420,7 +12638,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12428,16 +12646,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -12445,7 +12663,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -12453,7 +12671,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -12461,14 +12679,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -12477,7 +12695,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -12485,14 +12703,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -12500,56 +12718,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -12559,7 +12777,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -12569,14 +12787,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -12584,22 +12802,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -12611,17 +12829,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -13167,11 +13385,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13181,19 +13399,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -13645,6 +13863,20 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -13952,90 +14184,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 -msgid "English (Pakistan)" +msgid "English (Czechoslovakia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 -msgid "English (Croatia)" +msgid "English (Pakistan)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 -msgid "English (Israel)" +msgid "English (Croatia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 -msgid "English (Singapore)" +msgid "English (Indonesia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 -msgid "English (Yemen)" +msgid "English (Israel)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 -msgid "English (Ireland)" +msgid "English (Singapore)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 -msgid "English (China)" +msgid "English (Yemen)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 -msgid "Spanish (Paraguay)" +msgid "English (Ireland)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -msgid "Spanish (Uruguay)" +msgid "English (China)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 -msgid "Spanish (Argentina)" +msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 -msgid "Spanish (Mexico)" +msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 -msgid "Spanish (Cuba)" +msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 -msgid "Spanish (Chile)" +msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 -msgid "Spanish (Ecuador)" +msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 -msgid "Spanish (Honduras)" +msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 -msgid "Spanish (Venezuela)" +msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 -msgid "Spanish (Bolivia)" +msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 -msgid "Spanish (Nicaragua)" +msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 -msgid "German (AT)" +msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 -msgid "French (BE)" +msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 -msgid "Dutch (NL)" +msgid "German (AT)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +msgid "French (BE)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +msgid "Dutch (NL)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/es.po b/src/calibre/translations/es.po index a951099288..5f62338ba8 100644 --- a/src/calibre/translations/es.po +++ b/src/calibre/translations/es.po @@ -10,14 +10,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-31 19:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-05 11:58+0000\n" "Last-Translator: Jellby <Unknown>\n" "Language-Team: Spanish\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-01 04:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:53+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -68,9 +68,9 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -80,8 +80,8 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -90,26 +90,27 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -132,53 +133,54 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -218,9 +220,9 @@ msgstr "Acción de interfaz de usuario" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Preferencias" @@ -276,6 +278,7 @@ msgstr "Extraer la portada de los archivos de cómic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Leer metadatos desde ficheros %s" @@ -283,62 +286,64 @@ msgstr "Leer metadatos desde ficheros %s" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Leer metadatos de libros electrónicos en archivos RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Leer metadatos de libros electrónicos en archivos ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Asignar metadatos a los archivos %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Asignar metadatos desde archivos %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "Aspecto Visual y Apariencia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "Interfaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajuste la apariencia y sensación de la interfaz de calibre para que se " "adapte a sus gustos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "Comportamiento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Cambiar el comportamiento de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "Añadir columnas personalizadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Añada/elimine sus propias columnas en la lista de libros de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Personalizar la barra de herramientas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -346,60 +351,68 @@ msgstr "" "Personaliza las barras de herramientas y los menús de contexto, cambiando " "las acciones que estarán disponible en cada uno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "Opciones de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "Conversión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Establecer las opciones de conversión específicas de cada formato de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "Opciones comunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" "Establecer las opciones de conversión comunes para todos los formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "Opciones de salida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Establece las opciones específicas de conversión para cada formato de salida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "Añadir libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "Importar/Exportar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controla cuándo calibre lee los metadatos de los archivos al añadir libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "Guardar libros en disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -407,48 +420,48 @@ msgstr "" "Controla cuándo calibre exporta archivos de su base de datos al dicos al " "usar Guardar al disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "Enviar libros a dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Controla cuándo calibre transfiere los archivos a su lector de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Control de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Cambiar los cambpos de metadatos antes de guardar/enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "Funciones de plantilla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "Avanzada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "Cree sus propias funciones de plantilla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "Compartir de libros por correo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "Compartir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -456,11 +469,11 @@ msgstr "" "Configurar la compartición de libros por correo electrónico. Puede usarse " "para enviar automáticamente las noticias descargadas a sus dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "Compartir por red" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -469,28 +482,28 @@ msgstr "" "biblioteca de calibre en cualquier lugar, con cualquier dispositivo, a " "través de Internet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "Complementos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Añadir/eliminar/configurar diversas funciones de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Ajuste como se comporta calibre en diversos contextos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscelánea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configuración miscelánea avanzada" @@ -737,7 +750,7 @@ msgstr "Activar el complemento nombrado" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Desactivar el complemento nombrado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "Registro de depuración" @@ -745,7 +758,7 @@ msgstr "Registro de depuración" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Comunicar con teléfonos Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -753,7 +766,7 @@ msgstr "" "Lista de directorios, separados por comas, donde almacenar los libros en el " "dispositivo. Se usará el primero que exista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunicar con teléfonos S60." @@ -826,6 +839,7 @@ msgstr "" "Pulse en \"Mostrar detalles\" para ver una lista." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -834,16 +848,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Noticias" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" @@ -963,7 +977,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Comunicar con el teléfono Blackberry" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -981,19 +995,19 @@ msgstr "Comunicar con el lector Cybook Orizon." msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Comunicar con el lector EB600" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "Comunicarse con el Astak Mentor EB600" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "Comunicarse con el lector PocketBook 301." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "Comunicar con el lector PocketBook 602/603/902/903." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Comunicar con el PocketBook 701" @@ -1073,7 +1087,7 @@ msgstr "Comunicar con el lector IRex Iliad." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "No se pueden obtener los ficheros de este dispositivo" @@ -1101,15 +1115,15 @@ msgstr "Comunicar con el lector MiBuk Wolder" msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "Comunicar con el mini lector JetBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Comunicarse con el lector Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "Comuníquese con Kindle 2/3 eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Comunicarse con el lector Kindle DX." @@ -1293,6 +1307,21 @@ msgstr "" "que se conecte el dispositivo. Desactívela si la cantidad de libros en el " "lector es tal que afecta al rendimiento." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "Mantener las proporciones de la portada al generar las miniaturas" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" +"Active esta opción si quiere que las miniaturas de portadas tengan la misma " +"proporción (relación entre altura y anchura) que la portada. Desactívela si " +"quiere que las miniaturas tengan el tamaño máximo, independientemente de la " +"proporción." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1311,21 +1340,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "Comunicarse con el lector Newsmy." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 +msgid "Communicate with the Archos reader." +msgstr "Comunicar con el lector Archos." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 msgid "Communicate with the Pico reader." msgstr "Póngase en contacto con Pico reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "Comunicarse con el lector iPapyrus." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "Comunicar con el lector Sovos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "Comunicar con el lector Sunstech EB700." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1423,15 +1460,15 @@ msgstr "Comunicar con un lector de libros electrónicos." msgid "Get device information..." msgstr "Obtener información del dispositivo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "%s renderizado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "%s falló" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" @@ -1441,7 +1478,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " @@ -1451,24 +1488,24 @@ msgstr "" "predeterminado %default. Los valores menores de 256 pueden hacer que el " "texto se vea borroso en su dispositivo si crea los cómics en formato EPUB." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" "Deshabilitar normalizar (mejora el contraste) el rango de color para " "imágenes. Predeterminado: desactivado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" "Mantener la proporción de la imagen. El valor predeterminado es rellenar la " "pantalla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "Deshabilitar enfocar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." @@ -1476,11 +1513,11 @@ msgstr "" "Desactivar el recortado de páginas de cómics. Para algunos cómics, el " "recortado puede eliminar contenido además de bordes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "No dividir imágenes apaisadas en dos imágenes verticales" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." @@ -1488,7 +1525,7 @@ msgstr "" "Mantener la proporción y escalar la imagen usando la altura de la pantalla " "como ancho de imagen, para verla en modo de visualización apaisado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." @@ -1497,7 +1534,7 @@ msgstr "" "páginas apaisadas sean divididas en páginas verticales de derecha a " "izquierda." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." @@ -1505,7 +1542,7 @@ msgstr "" "Activa eliminación de artefactos (despeckle). Reduce el ruido de artefactos " "en imágenes. Puede incrementar bastante el tiempo de procesamiento." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." @@ -1513,7 +1550,7 @@ msgstr "" "No ordenar los archivos encontrados en el cómic por nombre alfabético. En su " "lugar usar el orden en el que fueron agregados al cómic." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " @@ -1523,16 +1560,25 @@ msgstr "" "hacer pruebas para ver qué formato proporciona una mejor relación entre " "tamaño y calidad para su dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "Dejar imágenes sin procesar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "No convertir la imagen a escalas de gris (blanco y negro)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" +"Especifique el tamaño de la imagen como anchuraxaltura en píxeles. " +"Normalmente el tamaño de la imagen se calcula automáticamente según el " +"perfil de salida, esta opción tienen prioridad." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "Página" @@ -1586,27 +1632,27 @@ msgstr "" "\n" "Para una documentación completa del sistema de conversión, ver\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "OPCIONES DE ENTRADA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "Opciones para controlar el procesamiento del archivo de entrada %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "OPCIONES DE SALIDA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "Opciones para controlar el procesamiento de la salida %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "Opciones para controlar el aspecto de la salida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " @@ -1616,18 +1662,18 @@ msgstr "" "habituales. Desactivado de manera predeterminada. Utilice %s para activar. " "Se pueden desactivar las acciones individuales mediante las opciones %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" "Modificar el texto y la estructura del documento utilizando patrones " "definidos por el usuario." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "Control de autodetección de estructura de documento." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " @@ -1637,19 +1683,19 @@ msgstr "" "el archivo de entrada tiene un Índice, se usará éste en lugar del generado " "automáticamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "Opciones para asignar metadatos en la salida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "Opciones para ayudar con la depuración de la conversión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "Lista de las recetas incorporadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "Salida guardada en" @@ -2172,6 +2218,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" +"Sustituir saltos de escena por el texto especificado. De manera " +"predeterminada se usa el texto existente en el documento de entrada." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." @@ -2180,7 +2234,7 @@ msgstr "" "usa como un diccionario para determinar si cada guion debe mantenerse o " "eliminarse." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -2188,54 +2242,54 @@ msgstr "" "Busca secuencias de etiquetas <h1> o <h2>. Las etiquetas se renumeran para " "evitar que de dividan los ficheros en medio de una cabecera de capítulo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" "Patrón de búsqueda (expresión regular) que se sustituirá por sr1-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Texto de sustitución para el texto encontrado con sr1-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" "Patrón de búsqueda (expresión regular) que se sustituirá por sr2-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Texto de sustitución para el texto encontrado con sr2-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" "Patrón de búsqueda (expresión regular) que se sustituirá por sr3-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Texto de sustitución para el texto encontrado con sr3-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "No se pudo encontrar un libro dentro del archivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "El índice en la serie y la valoración deben ser números. Se ignoran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "No se ha podido analizar la fecha/hora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Convirtiendo entrada a HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Aplicando transformaciones al libro electrónico..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "Creando" @@ -2814,103 +2868,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "ERROR DE PLANTILLA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "No" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "Sí" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "Título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(es)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Editorial" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Productor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Comentarios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "Etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "Idioma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "Marca de tiempo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Publicado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "Derechos" @@ -3354,7 +3408,7 @@ msgstr "Se encontró una portada para este libro" msgid "Cover saved to file " msgstr "Portada guardada en el fichero " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "Portada" @@ -3409,7 +3463,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Todos los artículos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Este es un libro Topaz de Amazon. No se puede procesar." @@ -3485,9 +3539,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "El formato de libros %s no está soportado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "Libro %s de %s" @@ -3495,11 +3549,7 @@ msgstr "Libro %s de %s" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Opciones de generación del Índice HTML." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "Editorial desconocida" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3550,7 +3600,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Añadir Índice al principio del libro" @@ -3863,11 +3913,11 @@ msgstr "" "aplicaciones que no pueden convertir imágenes por sí mismas, como Dropbook." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "Índice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3883,7 +3933,7 @@ msgstr "error: no se encontró el estado en hex_2_utf8" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" @@ -3891,7 +3941,7 @@ msgstr "" "es utf-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3944,7 +3994,7 @@ msgstr "Portadas" msgid " (Preface)" msgstr " (Prefacio)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3965,7 +4015,7 @@ msgstr "" "* unformatted: La mayoría de las lineas tienen saltos manuales y no hay " "apenas sangrías o líneas en blanco." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3985,7 +4035,7 @@ msgstr "" "* markdown: Procesa el texto con formato markdown. Para saber más sobre " "markdown vea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." @@ -3993,11 +4043,17 @@ msgstr "" "Normalmente los espacios adicionales se condensan en uno solo. Con esta " "opción se muestran todos los espacios." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "No inserte una tabla de contenido en el texto de salida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " @@ -4008,7 +4064,7 @@ msgstr "" "Mac OS X usar «unix». Con «system» se empleará el final de linea usado por " "el actual sistema operativo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" @@ -4017,7 +4073,7 @@ msgstr "" "espacio. También permite que la longitud de línea máxima sea menor que el " "valor mínimo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -4029,7 +4085,7 @@ msgstr "" "* markdown: Texto con formato Markdown.\n" "* textile: Texto con formato Textile." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " @@ -4039,7 +4095,7 @@ msgstr "" "se combina con una opción de formato de salida de texto que no es «ninguno», " "porque los enlaces siempre se eliminan en la salida de texto simple." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " @@ -4050,74 +4106,74 @@ msgstr "" "no es «ninguno», porque las referencias a imágenes siempre se eliminan en la " "salida de texto simple." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Enviar fichero a tarjeta de almacenamiento en vez de a memoria principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Confirmar antes de borrar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "Geometría de la ventana principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Notificar cuando haya una nueva versión disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Usar números romanos para los número de series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Ordenar la lista de etiquetas por nombre, popularidad o calificación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" "Numero de portadas de libros a mostrar en el modo de exploración por portadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Opciones predeterminadas para la conversión a LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Opciones para el visor de libros LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formatos que se visualizan usando el visor interno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Columnas mostradas en la lista de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" "Lanzar el servidor de contenidos automáticamente al iniciar la aplicación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Antigüedad máxima de las noticias guardadas en la base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "Mostrar el icono en la bandeja del sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Pasar las noticias descargadas al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Eliminar libros de la biblioteca después de pasarlos al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" @@ -4125,56 +4181,69 @@ msgstr "" "Mostrar el explorador de portadas en una ventana separada en vez de en la " "ventana principal de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Desactivar las notificaciones del icono de la bandeja del sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Acción predeterminada que se ejecutará cuando se pulse el botón de enviar al " "dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "Númera máximo de procesos en espera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Descargar metadatos sociales (etiquetas/valoración/etc...)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Reemplazar el autor y el título con nuevos metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Descargar automáticamente la portada, si está disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "Limitar el número de tareas al número de CPU" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "Categorías del explorador de etiquetas que no se mostrarán" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "El diseño de la interfaz de usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" "Mostrar la calificación promedio de cada elemento en el explorador de " "etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "Desactivar animaciones de la interfaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "Escoger ficheros" @@ -4233,7 +4302,7 @@ msgstr "Enviando libros al dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "Libros" @@ -4291,10 +4360,10 @@ msgstr "Se han unido algunos libros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" -"Se han encontrado algunos libros duplicados y se han unido a los siguientes " -"libros existentes:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 msgid "Failed to read metadata" @@ -4358,8 +4427,8 @@ msgstr "Usar anotaciones generadas sólo desde la biblioteca principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "No hay libros seleccionados" @@ -4505,39 +4574,39 @@ msgstr "" "Falló el renombrado de la biblioteca en %s. La causa más común para esto es " "que uno de los archivos de la biblioteca está abierto en otro programa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "¿Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" "Todos los archivos de %s se <b>eliminarán permanentemente</b>. ¿Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "none" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "Estado de la Copia de Seguridad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "Ficheros de metadatos que quedan por escribir: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "Copia de seguridad de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." @@ -4545,15 +4614,15 @@ msgstr "" "Se hará una copia de seguridad de los metadatos mientras calibre está en " "ejecución, a un ritmo aproximado de un libro cada tres segundos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "Éxito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" @@ -4562,36 +4631,38 @@ msgstr "" "¿Quiere que calibre compruebe si los ficheros en la biblioteca coinciden con " "la información de la base de datos?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "Falló" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" "La comprobación de la integridad de la base de datos falló, pulse en " "«Mostrar detalles» para más información." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "No se han encontrado problemas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" "Los ficheros en la biblioteca coinciden con la información de la base de " "datos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "No se encontró la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4599,15 +4670,15 @@ msgstr "" "No se encontró ninguna biblioteca de calibre en %s. Se eliminará de la lista " "de bibliotecas conocidas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "No permitido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." @@ -4615,7 +4686,7 @@ msgstr "" "No puede cambiar de biblioteca mientras usa la variable de entorno " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" "No se puede cambiar de biblioteca mientras los trabajos se estan realizando" @@ -4637,7 +4708,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Convertir en bloque" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "No se puede convertir" @@ -4837,28 +4908,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Detener servidor de contenidos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "Enviar por correo electrónico a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" -msgstr " y elimínalo desde la librería" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" +msgstr "Mandar por correo electrónico y borrar de la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "(borrar de la biblioteca)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Configurar la compartición de libros por correo electrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "Enviar al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "Conectar/compartir" @@ -4936,7 +5010,7 @@ msgid "covers" msgstr "portadas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadatos" @@ -4945,27 +5019,27 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Descargando {0} para {1} libro(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "No se pueden editar los metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "No se pueden unir los libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Deben seleccionarse al menos dos libros para unirlos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" msgstr "" "Va a unir más de 5 libros. ¿Está <b>seguro</b> de que quiere continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4977,7 +5051,7 @@ msgstr "" "segundo libro seleccionado y los siguientes no se borrarán ni se " "modificarán.<br>Confirme que desea continuar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4998,7 +5072,7 @@ msgstr "" "se <b>borrará<b/> permanentemente de tu libreria de Calibre.<br><br/> ¿Estas " "<b>seguro<b/> que quieres continual?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -5041,6 +5115,7 @@ msgid "F1" msgstr "F1" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "Ayuda" @@ -5053,7 +5128,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "Ir a la siguiente coincidencia resaltada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "N" @@ -5092,7 +5167,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Ejecutar el asistente de bienvenida" @@ -5100,16 +5175,16 @@ msgstr "Ejecutar el asistente de bienvenida" msgid "Restart in debug mode" msgstr "Reiniciar en el modo de depuración" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "No se puede configurar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "No se puede configurar mientras haya tareas en ejecución." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "No se puede configurar antes de reiniciar calibre." @@ -5328,40 +5403,40 @@ msgstr "%s no tiene formatos disponibles." msgid "Searching in" msgstr "Buscando en" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "Añadiendo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Buscando en todos los subdirectorios..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "Error en la ruta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "El directorio especificado no se puede procesar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "Sin libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "No se encontró ningún libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "Añadido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "Fallo al añadir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -5370,11 +5445,11 @@ msgstr "" "calibre y añadir los libros en grupos más pequeños, hasta que encuentre el " "libro que causa el problema." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "¡Se han encontrado duplicados!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" @@ -5382,15 +5457,15 @@ msgstr "" "Ya existen libros con el mismo titulo que los siguientes en la base de " "datos. ¿Añadirlos de todas formas?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Añadiendo duplicados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "Guardando..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "Guardado" @@ -5488,8 +5563,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -5513,8 +5588,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -5563,8 +5638,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "Ruta" @@ -5574,15 +5649,15 @@ msgstr "Ruta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Formatos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "Colecciones" @@ -5592,11 +5667,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Clic para abrir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5628,7 +5703,8 @@ msgstr "Opciones de BibTeX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "Opciones específicas para" @@ -5644,7 +5720,8 @@ msgstr "Opciones específicas para" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "salida" @@ -5652,12 +5729,12 @@ msgstr "salida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5671,32 +5748,33 @@ msgstr "salida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "Formulario" @@ -6062,8 +6140,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "Asignar estilo al bloque de texto seleccionado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "Normal" @@ -6152,69 +6230,73 @@ msgstr "Entrada de cómic" msgid "input" msgstr "entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "Número de &colores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "Desactivar &normalización" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "Mantener &proporción" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "Desactivar &enfoque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "Desactivar &recortado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "A&justar al ancho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "&Apaisado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "Derecha a &izquierda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "No &ordenar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "Despec&kle (eliminar artefactos en imágenes)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "&Desactivar procesamiento de cómics" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "Formato de &salida:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "Deshabilitar la conversión de imagenes a &blanco y negro" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "Forzar &tamaño de imagen:" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "Depurar" @@ -6390,7 +6472,7 @@ msgstr " Corresponde al tamaño: " msgid "0.0 pt" msgstr "0.0 pt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" @@ -6398,13 +6480,13 @@ msgstr "" "Procesamiento\n" "heurístico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" "Modificar el texto y la estructura del documento utilizando patrones " "habituales." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -6426,47 +6508,51 @@ msgstr "" "ebook.com/user_manual/conversion.html#heuristic-processing\">Manual del " "usuario</a>." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "Activar el procesado &heurístico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "Procesado heurístico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "Unir líneas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "&Factor de unión de líneas:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "Detectar y marcar cabeceras y subcabeceras de capítulos sin formato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "Renumerar secuencias de etiquetas <h1> o <h2> para evitar divisiones" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "Borrar líneas en blanco entre párrafos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "Asegurar que los saltos de escena tienen un formato consistente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "Sustituir &saltos de escena:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "Eliminar los guiones ortográficos innecesarios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "Poner en cursiva palabras y patrones habituales" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "Reemplazar el sangrado mediante caracteres con sangrado CSS" @@ -6621,13 +6707,13 @@ msgstr "Tipo de l&etra sans-serif:" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "Tipo de letra m&onoespaciada:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "Metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." @@ -6635,40 +6721,40 @@ msgstr "" "Establecer metadatos. El fichero de salida contendrá tantos metadatos como " "sea posible." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "Elegir portada para " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "No se puede leer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "No tiene permiso de lectura para el fichero: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "Error leyendo el fichero" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>Hubo un error leyendo el fichero: <br /><b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr " no es una imagen válida" @@ -6702,7 +6788,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Cambiar el título del libro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autor(es): " @@ -6720,7 +6806,7 @@ msgstr "" "comas." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "&Editorial: " @@ -6731,7 +6817,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "Eti&quetas: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6741,20 +6827,20 @@ msgstr "" "utilizarse cualesquier palabras o frases, separadas por comas." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "&Serie:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista de series conocidas. Se pueden añadir nuevas series." @@ -6862,13 +6948,12 @@ msgstr "&Formato:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "Índice &interno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "Codificación de salida:" @@ -6935,7 +7020,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "Expresión regular:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "&Prueba" @@ -7102,18 +7187,32 @@ msgstr "Expresión XPath no válida" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "La expresión XPath %s no es válida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "&Marca de capítulo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "Eliminar la primera &imagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "In&sertar metadatos en una página al principio del libro" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" +"Las opciones de eliminación de encabezados y pies de página se han " +"sustituido por las opciones de búsqueda y sustitución. Pulse en la categoría " +"«Búsqueda y sustitución» en la barra de la izquierda para usar estas " +"opciones. Deje el campo de susticuión en blanco e introduzca las expresiones " +"regulares de eliminación de encabezados y pies de página en el campo de " +"búsqueda." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -7160,23 +7259,35 @@ msgstr "Fi<ro para el Índice:" msgid "TXT Input" msgstr "Entrada TXT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "Estilo de párrafo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "Mantener &espacios" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "Estilo de formato:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" -msgstr "Opciones de markdown" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "Mantener &espacios" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " @@ -7186,39 +7297,59 @@ msgstr "" "permite formato avanzado. Para saber más visite <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" "No insertar tabla de contenido en texto de salida cuando se usa Markdown" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "Salida TXT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "General" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "&Codificación de salida:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "&Final de línea:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "&Formato:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "Simple" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "Longitud de línea &máxima" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "Forzar la longitud de línea máxima" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" -msgstr "Aplicar formato Markdown al texto" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" +msgstr "Markdown, Textile" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "No eliminar enlaces (etiquetas <a>) antes de procesar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "No eliminar referencias a imágenes antes de procesar" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -7324,54 +7455,54 @@ msgstr "Explorar por portadas" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "No se ha podido cargar el explorador de portadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "Indefinido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "estrella(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "Sin calificar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "Establecer la fecha de hoy para '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "Limpiar «%s»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr " índice:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" @@ -7379,23 +7510,23 @@ msgstr "" "La enumeración \"{0}\" contiene un valor inválido que se cambiará al valor " "predeterminado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "Aplicar cambios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "Remover series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "Numerar automáticamente los libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Forzar números para que empiecen con " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" @@ -7403,15 +7534,15 @@ msgstr "" "La enumeración \"{0}\" contiene un valor inválido que no aparecerá en la " "lista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "Eliminar todas las etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "etiquetas a añadir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "etiquetas a eliminar" @@ -7495,7 +7626,7 @@ msgstr "Desconectar dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Error" @@ -7505,8 +7636,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "Error en la comunicación con el dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "No hay formatos adecuados" @@ -7542,53 +7673,53 @@ msgstr "elegido para enviar" msgid "%i of %i Books" msgstr "%i de %i libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "0 de %i libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Elige el formato para enviar al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "Sin dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "No se pudo enviar: no hay ningún dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "No card" msgstr "Sin tarjeta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "No se pudo enviar: el dispositivo no tiene tarjeta de memoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "¿Convertir automáticamente los siguientes libros antes de pasarlos al " "dispositivo?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Enviando catálogos al dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "Enviando noticias al dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "Enviando libros al dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7597,11 +7728,11 @@ msgstr "" "encontraron formatos adecuados. Convierta el(los) libro(s) a un formato " "soportado por su dispositivo antes de volver a intentarlo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "No hay espacio en el dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7609,14 +7740,14 @@ msgstr "" "dispositivo " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "Plantilla no válida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -7649,19 +7780,19 @@ msgstr "Usar el orden de autor por autor" msgid "Save &template:" msgstr "Guardar &template:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "¿Cuantos libros vacios?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "¿Cuantos libros vacios debe de estar aumentado?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "Establecer el autor de los libros nuevos a:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "Restablecer el autor a Desconocido" @@ -7705,7 +7836,7 @@ msgid "My Books" msgstr "Mis libros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "Generar el catálogo" @@ -7937,7 +8068,7 @@ msgstr "Elegir formato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "Formato" @@ -7977,20 +8108,20 @@ msgstr "No vacío" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "La carpeta %s no está vacía. Por favor elija una carpeta vacía" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "Sin ubicación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "Sin ubicación seleccionada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "Ubicación incorrecta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "%s no es una carpeta existente" @@ -8065,7 +8196,7 @@ msgstr "&Aceptar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "&Cancelar" @@ -8115,7 +8246,7 @@ msgstr "Ubicación" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -8309,7 +8440,7 @@ msgstr "Ocultar &detalles" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Mostrar información detallada sobre este error" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "Copiado" @@ -8335,51 +8466,51 @@ msgstr "Buscar/Reemplazar" msgid "Working" msgstr "Procesando..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "Minúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "Mayúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "Formato de título (todas las iniciales en mayúscula)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "Poner en mayúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "Coincidencia de caracter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "Expresión Regular" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "Reemplazar campo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "Anteponer al campo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "Anexar al campo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "Editando información para <b>%d libros</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" @@ -8387,11 +8518,11 @@ msgstr "" "Hacer todos los cambios inmediatamente sin cerrar el diálogo. Esta operación " "no se puede cancelar ni deshacer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "Libro %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8404,7 +8535,7 @@ msgstr "" "continuar.<p>Busca y reemplaza en campos de texto usando emparejamiento de " "caracteres o expresiones regulares. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8421,7 +8552,7 @@ msgstr "" "debe coincidir exactamente. Si está desactivada, se encontrarán " "coincidencias tanto con mayúsculas como con minúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8447,38 +8578,38 @@ msgstr "" "referencia</a> para más información sobre las expresiones regulares de " "python, y en particular sobre la función \"sub\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "ERROR DE PLANTILLA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Debe especificar un destino cuando la fuente es un campo compuesto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Buscar/sustituir no válido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "La cadena Autores no puede dejarse en blanco. El libro con el título %s no " "fue procesado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "El título no puede dejarse en blanco. El libro con el título %s no fue " "procesado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "El patrón de búsqueda no es válido: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." @@ -8486,26 +8617,26 @@ msgstr "" "Aplicando cambios a %d libros.\n" "Fase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Borrar la búsqueda/sustitución guardada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" "La búsqueda/sustitución guardada seleccionada se borrará. ¿Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "Guardar búsqueda/sustitución" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "Nombre de búsqueda/sustitución:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -8513,23 +8644,23 @@ msgstr "" "Esa busqueda/sustitución guardada ya existe y será reemplazada. ¿Desea " "continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "Editar metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Establecer a&utomáticamente el orden de autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "&Intercambiar título y autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "&Orden de autor: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -8537,67 +8668,67 @@ msgstr "" "Especificar cómo ordenar el(los) autor(es) de este libro. Por ejemplo, " "ordena Miguel de Cervantes como Cervantes, Miguel de." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "&Valoración:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Valoración de este libro: 0-5 estrellas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "Sin cambios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr " estrellas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Añadir eti&quetas: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Abrir editor de etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "Eli&minar etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" "Lista de etiquetas, separadas por comas, para eliminar de los libros " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Marque esta casilla para eliminar todas las etiquetas de los libros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "Eliminar &todos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "Si está marcado, las series serán borradas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "&Borrar la serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8610,11 +8741,11 @@ msgstr "" "el libro A y luego el B, el libro A será el número 1 en la serio y el libro\n" "B será el número 2." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "Numerar &automáticamente los libros de esta serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -8625,39 +8756,39 @@ msgstr "" "la serie. Si marca esta casilla calibre comenzará la numeración a partir del " "valor del cuadro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Obligar a que los números empiecen por:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "&Fecha:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "d MMM yyyy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "&Aplicar la fecha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "&Publicado:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "Borar la fecha de publicación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "Eliminar &formato:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" @@ -8668,11 +8799,23 @@ msgstr "" "autor y título están marcadas, primero se intercambian y luego se cambia el " "título." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "Poner el título con las &iniciales en mayúscula" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" +"Actualizar el orden de título según el título actual. Esto se realizará " +"después del resto de cambios de título." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "Actualizar orden de &título" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -8683,74 +8826,74 @@ msgstr "" "Las conversiones futuras de estos libros usarán las configuraciones " "predeterminadas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" "Eliminar las &configuraciones de conversión para los libros seleccionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "Cambiar &portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "&Generar portada predeterminada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "&Eliminar portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Establecer a partir del (los) &fichero(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "Metadatos &básicos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "Metadatos &personalizados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "Cargar &búsqueda/sustitución:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "Seleccione una búsqueda/sustitución guardada para cargar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "Guardar la búsqueda/sustitución actual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "&Guardar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "E&liminar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "Campo de &búsqueda:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "El nombre del campo en el que desea buscar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "Modo de &búsqueda:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" @@ -8758,20 +8901,20 @@ msgstr "" "Elija si desea usar el modo básico de búsqueda de texto o el modo avanzado " "de expresiones regulares" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "&Plantilla:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" "Introduzca una plantilla para usar como fuente de búsqueda y sustitución" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "&Buscar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" @@ -8779,7 +8922,7 @@ msgstr "" "Introduzca lo que quiere buscar, ya sea un texto sencillo o una expresión " "regular, según el modo elegido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" @@ -8788,15 +8931,15 @@ msgstr "" "mayúsculas o minúsculas. Desmárquela si las mayúsculas o minúsculas son " "indiferentes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "Distinguir &mayúsculas y minúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "&Sustituir con:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" @@ -8804,11 +8947,11 @@ msgstr "" "El texto de reemplazo. Las coincidencias del texto buscado se sustituirán " "por este texto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "&Aplicar función después de sustituir:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -8819,11 +8962,11 @@ msgstr "" "el modo de caracteres se procesa todo el texto. En el mode de expresiones " "regulares sólo se procesan las coincidencias de la búsqueda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "&Campo de destino:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" @@ -8831,15 +8974,15 @@ msgstr "" "El campo donde se pondrá el texto después de todas las sustituciones.\n" "Si se deja en blanco, se usará el campo de origen si es modificable." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "M&odo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "Especifica cómo debe copiarse el texto en el destino." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -8850,23 +8993,23 @@ msgstr "" "como uno solo. Esta opción tiene más efectos cuando el camp de origen\n" "no es múltiple y el de destino sí lo es." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "Dividir &resultado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "Para campos con &valores múltiples, mostrar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "valores empezando por" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "con valores separados &por" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" @@ -8874,61 +9017,61 @@ msgstr "" "Usado cuando se muestran resultados de prueba para separar los valores de " "campos con valores múltiples" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "Texto de prueba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "Resultado de prueba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "Su prueba:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "Bu&scar y reemplazar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "Modificado por última vez: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "No se pudo leer la portada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "No se pudo leer la portada del formato %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "La portada del formato %s no es válida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Tamaño de portada: %d×%d píxeles" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "No es una imagen válida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "Especificar título y autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Has de especificar un título y un autor antes de generar una portada" @@ -8975,39 +9118,39 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "La portada no es una imagen válida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "Elegir formatos para " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "No tiene permiso" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "No tiene permiso para leer los siguientes ficheros:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "No se ha seleccionado ningún formato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "No se pudieron leer los metadatos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "No se pudieron leer los metadatos del formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -9015,8 +9158,8 @@ msgstr "" " El color verde indica que el orden de autor actual coincide con el autor " "actual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." @@ -9024,7 +9167,7 @@ msgstr "" " El color rojo indica que el orden de autor actual no corresponde al autor " "actual. No es necesaria ninguna acción si es esto lo que desea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " @@ -9033,7 +9176,7 @@ msgstr "" " El color verde indica que el orden de título actual corresponde al título " "actual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " @@ -9042,47 +9185,47 @@ msgstr "" " El color rojo le avisa de que el orden de título actual no corresponde al " "título actual. No se requiere ninguna acción si es esto lo que desea." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "Anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Guardar cambios y modificar los metadatos de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "Siguiente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Este ISBN es válido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Este ISBN no es válido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "Tags Cambiadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -9090,11 +9233,11 @@ msgstr "" "Ha modificado las etiquetas. Para usar el editor de etiquetas debe descartar " "o aplicar los cambios. ¿Desea aplicarlos?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "Tiempo agotado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." @@ -9102,30 +9245,30 @@ msgstr "" "La descarga de metadatos sociales ha agotado el tiempo asignado, " "probablemente los servidores están saturados. Vuelva a probar más tarde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "Se encontraron errores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "Se encontraron errores al descargar los metadatos sociales" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "No se pudieron obtener los metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" "Debe especificar al menos uno de entre ISBN, título, autores o editorial" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "Permiso denegado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "No se pudo abrir %s. ¿Lo está usando algún otro programa?" @@ -9138,7 +9281,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Metadatos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -9149,12 +9292,12 @@ msgstr "" "verde." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "Intercambiar autor y título" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -9183,7 +9326,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "&Orden de autor: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -9197,14 +9340,14 @@ msgstr "" "no coinciden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" "Eliminar series que no están en uso (series que no tienen ningún libro " "asociado)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "&ISBN:" @@ -9213,17 +9356,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "Publica&do:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Obtener metadatos del servidor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "&Explorar" @@ -9232,7 +9375,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Eliminar marco (si lo hay) de la portada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "&Recortar" @@ -9241,12 +9384,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Restablecer la portada predeterminada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "&Eliminar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "Descargar portada" @@ -9255,7 +9398,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Genera una portada predeterminada basada en el título y en el autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "&Generar portada" @@ -9273,7 +9416,7 @@ msgstr "" "Elimina los formatos seleccionados para este libro de la base de datos." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Asignar la portada del formato seleccionado como portada del libro" @@ -9283,7 +9426,7 @@ msgstr "" "Actualizar metadatos a partir de los metadatos del formato seleccionado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "Co&mentarios" @@ -9673,7 +9816,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "&Etiquetas:" @@ -9796,7 +9939,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "Eliminar etiqueta de la categoría de etiquetas actual" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "¿Está seguro?" @@ -9855,37 +9998,37 @@ msgstr "" "Añadir etiqueta a la lista de etiquetas disponibles y aplicarla al libro " "actual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (era %s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "El elemento está en blanco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "No puede establecerse un elemento en blanco. Bórrelo en su lugar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "No hay ningún elemento seleccionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "Debe seleccionar un elemento de la lista de elementos disponibles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "No hay elementos seleccionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "Debe seleccionar al menos un elemento de la lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "¿Está seguro de que quiere borrar los siguientes elementos?" @@ -9936,7 +10079,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "Enviar correo de prueba desde %s a:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "Prueba" @@ -10189,7 +10332,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "El libro electrónico está adjunto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "por" @@ -10201,98 +10344,76 @@ msgstr "en el formato %s." msgid "Sending email to" msgstr "Enviando correo electrónico a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "¿Convertir automáticamente los siguientes libros antes de enviar por correo " "electrónico?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "No se pudieron enviar por correo electrónico los siguientes libros porque no " "se encontraron formatos compatibles:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "Falló al enviar por correo el libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "enviado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "Enviar noticias a" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Asigne un patrón de " -"expresión regular para intentar extraer metadatos de los nombres de " -"archivos. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Hay una <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">referencia</span></a> sobre la " -"sintaxis de las expresiones regulares disponible.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use la característica de " -"<span style=\" font-weight:600;\">Prueba</span> debajo para probar su " -"expresión regular sobre un pequeño conjunto de nombres de archivo. Los " -"nombres de los grupos de varias entradas de metadatos están documentadas en " -"las ayudas.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Establezca un patrón de expresión regular para usar al tratar de " +"determinar los metadatos de un libro a partir del nombre de fichero.</p>\n" +"<p>Hay dispunible un <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> sobre el uso de expresiones " +"regulares.</p>\n" +"<p>Use la función <b>Prueba</b> para comprobar la expresión regular con " +"algunos nombres ficheros de prueba (acuérdese de incluir la extensión). Los " +"nombre de grupo para las distintas entradas de metadatos están documentados " +"en las ayudas.</p></div>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "Expresión regular" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "&Nombre de fichero:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "Título:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "Expresión regular (?P<title>)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -10301,82 +10422,82 @@ msgstr "Expresión regular (?P<title>)" msgid "No match" msgstr "No hay coincidencias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "Autores:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "Expresión regular (?P<author>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "Serie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "Expresión regular (?P<series>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "Posición en la serie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "Expresión regular (?P<series_index>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "Expresión regular (?P<isbn>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "Explorador de portadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "Mayús+Alt+B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "Navegador de etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "Mayús+Alt+T" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "versión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "creado por Kovid Goyal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "Conectado " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "Actualización encontrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "Detalles del Libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "Alt+D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "Mayús+Alt+D" @@ -10465,7 +10586,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Mostrar los libros de la memoria principal del dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "Tarjeta A" @@ -10474,7 +10595,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "Mostrar los libros de la tarjeta de memoria A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "Tarjeta B" @@ -10491,15 +10612,15 @@ msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "Sólo se mostrarán los libros que coincidan con la búsqueda guardada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "Mayús+Ctrl+F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "Búsqueda avanzada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" @@ -10508,30 +10629,21 @@ msgstr "" "comentarios, etc.<br><br>Se buscan libros que contengan todas las palabras " "separadas por espacios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "¡&Ya!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "Realizar una Búsqueda rápida (también puede pulsar la tecla Intro)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Reiniciar la búsqueda rápida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "&Resaltar" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -"Al buscar, resaltar los libros que coincidan, en lugar de restringir la " -"lista de libros a las coincidencias.<p>Puede usar las teclas N o F3 para ir " -"a la siguiente coincidencia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 msgid "Copy current search text (instead of search name)" @@ -10545,11 +10657,11 @@ msgstr "Guardar la búsqueda actual con el nombre mostrado en el recuadro" msgid "Delete current saved search" msgstr "Borrar la búsqueda guardada actual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "S" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "Modificar plantilla" @@ -10563,38 +10675,38 @@ msgstr "En el dispositivo" msgid "Size (MB)" msgstr "Tamaño (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "Libro %s de %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "El nombre de búsqueda es \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "El UUID de este libro es «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "En la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "Tamaño" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "Libro <font face=\"serif\">%s</font> de %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcado para borrarlo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Doble clic para <b>editarme</b><br><br>" @@ -10689,12 +10801,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barra de herramientas del visor de LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "Página siguiente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "Página anterior" @@ -10881,31 +10993,31 @@ msgstr "Excepción no considerada" msgid "Title &sort:" msgstr "&Orden de título:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "&Orden de autor:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "&Número:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "Portada no válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "No se pudo cambiar la portada porque la imagen no es válida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "Este libro no tiene portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "estrellas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." @@ -10913,11 +11025,11 @@ msgstr "" "Etiquetas para clasificar el libro (muy útil en búsquedas). <br><br>Pueden " "utilizarse cualesquier palabras o frases, separadas por comas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "&Editor:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "Borrar la fecha" @@ -10929,63 +11041,63 @@ msgstr "El libro no tiene ni título ni ISBN" msgid "No matches found for this book" msgstr "No se ha encontrado el libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "No se pudieron descargar los metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "Descargado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "No se pudo obtener" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "%s %s para: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "Hecho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "Se descargaron con éxito los metadatos para %d de %d libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "Detalles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "Modificar metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "Cambiar la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "Co&mentarios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Portada y formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Metadatos &personalizados" @@ -10997,7 +11109,19 @@ msgstr "" "Restablecer las configuraciones a sus valores predeterminados. Debe pulsar " "\"Aplicar\" para guardar las configuraciones." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " @@ -11007,44 +11131,11 @@ msgstr "" "se añaden. calibre puede leer los metadatos del contenido del fichero o de " "su nombre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" -msgstr "" -"Leer los metadatos del contenido del &fichero, en lugar del nombre de fichero" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" +msgstr "Leer &metadatos del contenido del fichero en lugar del nombre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" -"Si se encuentra un libro ya existente con el mismo título y autor que no " -"tiene el formato que está añadiendo,\n" -"se añade el formato al libro existente, en lugar de crear una nueva entrada. " -"Si el libro existente ya tiene el formato,\n" -"se omite sin ningún mensaje.\n" -"\n" -"Al comparar títulos no se tienen en cuenta los artículos iniciales (\"the\", " -"\"a\", \"an\"), puntuación, mayúsculas o minúsculas, etc. La comparación de " -"autores es exacta." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" -"Si se encuentran libros con el mismo título y autor, &unir automáticamente " -"los nuevos ficheros" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "&Configurar los metadatos a partir del nombre de fichero" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." @@ -11052,54 +11143,107 @@ msgstr "" "Intercambiar el nombre y el apellido del autor. Esto sólo afecta a los " "metadatos extraídos de nombres de ficheros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "&Intercambiar nombre y apellido del autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "&Etiquetas para aplicar al añadir un libro:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" +"Una lista de etiquetas separadas por comas que se aplicarán a los libros que " +"se añadan a la biblioteca" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "&Configurar los metadatos a partir del nombre de fichero" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "Alta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "Baja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "Los diálogos de configuración se han reiniciado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "&Reemplazar el autor y el título al adquirir metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" "Descargar metadatos &sociales (etiquetas/valoraciones/etc...) de manera " "predeterminada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Mostrar un aviso cuando haya una &nueva versión disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" "Enviar n&oticias descargadas automáticamente al lector de libros electrónicos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" "&Eliminar noticias de la biblioteca cuando se hayan enviado automáticamente " "al lector." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "&Tiempo de espera máximo predeterminado de la red:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -11107,23 +11251,23 @@ msgstr "" "Establecer el tiempo de espera maximo para peticiones de red (cada vez que " "se conecte a Internet para adquirir alguna información)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr " segundos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "&Prioridad de tareas:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "F&ormato de salida preferente:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "Restricción para aplicar cuando se abre la biblioteca actual:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " @@ -11133,27 +11277,15 @@ msgstr "" "actual. También se aplica cuando se selecciona esta biblioteca. Tenga en " "cuenta que esta configuración es individual para cada biblioteca. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" -"Una lista de etiquetas separadas por comas que se aplicarán a los libros que " -"se añadan a la biblioteca" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "Etiquetas que se aplicarán cuando se añada un libro:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "Reiniciar todos los diálogos de &confirmación desactivados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "Orden de preferenc&ia de formatos de entrada:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "&Usar visor interno para:" @@ -11492,97 +11624,93 @@ msgstr "Estrecho" msgid "Wide" msgstr "Ancho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "Medio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "Pequeño" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "Grande" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "Siempre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "Automático" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "Nunca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "Pôr la primera letra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "Desactivado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "Particionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "Diseño de la interfa&z de usuario (requiere reinicio):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "Nú&mero de portadas a mostrar en el explorador (requiere reinicio):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Se&leccionar idioma (requiere reiniciar el programa):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "Mostrar &calificaciones promedio en el explorador de etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" "Desactiva todas las animaciones. Útil si tiene un ordenador lento o antiguo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "Desactivar &animaciones" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Activar &icono en bandeja del sistema (requiere reinicio)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "Mostrar pantalla de bien&venida al inicio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "Desactivar ¬ificaciones en la bandeja del sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "Usar números &romanos para las series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" "Mostrar explorador de &portadas en ventana separada (requiere reinicio)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "&Buscar mientras se escribe" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "Metodo de división de categorías en el navegador de etiquetas:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -11596,11 +11724,11 @@ msgstr "" "dividido para que se muestre una lista de grupos de tamaño\n" "fijo. Desactívelo si no quiere que se muestren nunca las subcategorías." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "Contraer cuando items mayor que:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " @@ -11611,52 +11739,53 @@ msgstr "" "se divide en subcategorías. Si el método de división es desactivado, este " "valor no tiene función." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "Barra de herramientas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "&Tamaño de icono:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "Mostrar &texto bajo los iconos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "&Dividir la barra de herramientas en dos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "Tipo de letra de la interfaz:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "Cambiar &tipo de letra (requiere reinicio)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "&Aplicar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "Restaurar opciones &predeterminadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "Guardar cambios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Cancelar y volver a la panorámica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" "La restauración de las opciones predeterminadas no está soportada para" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -11664,7 +11793,7 @@ msgstr "" "Algunos cambios requieren que reinicie. Por favor, reinicie calibre cuanto " "antes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." @@ -11673,7 +11802,7 @@ msgstr "" "no podrá realizar ningún otro ajuste ni podrá elegir sus preferencias hasta " "que la operación de reinicio concluya." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "Se requiere reiniciar" @@ -11818,15 +11947,15 @@ msgstr "Guardar control" msgid "Delete plugboard" msgstr "Borrar control" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "%(plugins)s de %(plugin_type)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "Complementos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " @@ -11834,23 +11963,23 @@ msgstr "" "\n" "Personalización: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "Buscar complemento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "Sin coincidencias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "No se encontró ningún complemento que coincida con la búsqueda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "Añadir complemento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " @@ -11860,7 +11989,7 @@ msgstr "" "pueden contener virus o código maligno. Instálelos sólo si lo ha obtenido de " "una fuente fiable. ¿Está seguro de que desea continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." @@ -11868,52 +11997,52 @@ msgstr "" "El complemento <b>{0}</b> se ha instalado correctamente en <b>complementos " "de {1}</b>. Puede que necesite reiniciar calibre para que tenga efecto." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "No hay ninguna ruta de complementos válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s no es una ruta de complementos válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "Elija un complemento para personalizar en <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "El complemento no puede desactivarse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "El complemento: %s no puede desactivarse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Complemento no personalizable" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Complemento: %s no necesita personalización" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "Hay que reiniciar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "Debe reiniciar calibre antes de configurar el complemento <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "El complemento <b>{0}</b> se ha eliminado con éxito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "No se puede eliminar el complemento incorporado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " no puede eliminarse. Es un complemento incorporado. Intente desactivarlo en " @@ -12028,6 +12157,43 @@ msgstr "Convertir los caracteres no ASCII a &equivalentes ASCII" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "Guardar los metadatos en un fichero &OPF" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -12446,11 +12612,33 @@ msgstr "Añadir la acción seleccionada a la barra de herramientas" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "Quitar las acciones seleccionadas de la barra de herramientas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "Ajustes inválidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12459,44 +12647,58 @@ msgstr "" "ajustes a sus valores predefinidos y cambiarlos uno a uno hasta que " "encuentre el problema." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -"Los valores de los ajustes se muestran abajo. Edítelos para cambiar el " -"comportamiento de calibre. Sus cambios sólo tendrán efecto luego de " -"reiniciar calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" -msgstr "Todos los ajustes disponibles" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" -msgstr "&Ajustes actuales" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Buscar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" "La búsqueda seleccionada será <b>borrada permanentemente</b>. ¿Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Buscar (Para búsqueda avanzada, pulse el botón de la izquierda)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "Búsquedas guardadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" "Elija una búsqueda guardada o asigne un nombre para guardar la nueva búsqueda" @@ -12652,11 +12854,11 @@ msgstr "Nombre de búsqueda duplicado" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "El nombre guardado buscado %s está en uso." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "Buscar elemento en el navegador de entiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12672,78 +12874,78 @@ msgstr "" "Si introduce «*bla» se filtrarán todas las categorías a la vez, mostrando\n" "sólo los elementos que contienen el texto «bla»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "Buscar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "Buscar el primer/siguiente item" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "Contrae todas las categorías" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" "No hay más coincidencias. </b><p> Click en Buscar para volver a la primera " "coincidencia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "Ordenar por nombre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "Ordenar por popularidad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "Ordenar por calificación promedio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Establece el orden de las entradas en el navegador de etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "Buscar todas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "Buscar cualquiera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Al seleccionar varias entradas en el navegador de etiquetas buscar una " "cualquiera o todas ellas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "Administrar categorías de &usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Añada sus propias categorías al navegador de etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "Convertido el libro %(num)d de %(total)d (%(title)s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 msgid "Could not convert some books" msgstr "No se pudieron convertir algunos libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." @@ -12751,7 +12953,7 @@ msgstr "" "No se pudieron convertir %d de %d libros, porque no se encontró ningún " "formato de origen adecuado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "Poniendo libros en cola para conversión en bloque" @@ -12763,15 +12965,15 @@ msgstr "Poniendo en cola " msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "Convertir el libro %d de %d (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "Obtener noticias de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "La conversión ya existe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -12809,19 +13011,19 @@ msgstr "" "registro de depuración estará disponible en el fichero: %s<p>El registro se " "mostrará automáticamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "Error de conversión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Receta deshabilitada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "<b>Fallo</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " @@ -12831,11 +13033,11 @@ msgstr "" "lo encuentra útil, considere donar para apoyar su desarrollo. Su donación es " "lo que hace que el desarrollo de calibre continúe." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Hay tareas activas. ¿Está seguro de que quiere salir?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" @@ -12846,11 +13048,11 @@ msgstr "" "de datos en el dispositivo.<br>\n" " ¿Está seguro de que desea salir?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "Tareas activas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -13147,36 +13349,36 @@ msgstr "" "Aún está modificando un atajo de teclado. Termine primero de hacerlo, " "pulsando fuera del cuadro de edición de atajos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Localizar en el diccionario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "Ir a..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "Siguiente sección" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "Sección anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "Inicio del documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "Final del documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "Inicio de la sección" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "Final de la sección" @@ -13777,50 +13979,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "Activar el servidor de &contenidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "today" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "ayer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "thismonth" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "daysago" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "unchecked" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "no" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "checked" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "yes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "blank" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "empty" @@ -13860,19 +14062,20 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -"Los campos que se incluirán al crear un catálogo de los libros de la base de " -"datos. Debe ser una lista de campos, separados por comas.\n" -"Campos disponibles: %s,\n" -"más los campos personalizados creados por el usario.\n" -"Ejemplo: %s=title,authors,tags\n" +"Los campos para incluir en la salida cuando se crea un catálogo de los " +"libros de la biblioteca. Debe ser una lista de campos separados por comas.\n" +"Los campos disponibles son: %s,\n" +"y cualquier campo personalizado creado por el usuario.\n" +"Ejemlpo: %s=title,authors,tags\n" "Valor predeterminado: «%%default»\n" -"Se aplica a: formatos de salida BIBTEX" +"Aplicable a: formato de salida BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13882,10 +14085,10 @@ msgstr "" "Campo de salida para ordenar.\n" "Los campos disponibles son: author_sort, id, rating, size, timestamp, " "title.\n" -"Valor predeterminado: '%default'\n" +"Valor predeterminado: «%default»\n" "Aplicable a: formato de salida BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13894,10 +14097,10 @@ msgid "" msgstr "" "Crear una cita para entradas BibTex.\n" "Valor booleano: True, False\n" -"Valor predeterminado: '%default'\n" +"Valor predeterminado: «%default»\n" "Aplicable a: formato de salida BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13910,22 +14113,22 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: «%default»\n" "Se aplica a: formato de salida BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" "La plantilla para la creación de citas a partir de los campos de la base de " "datos.\n" -" Debe ser una plantilla con campos encerrados en {}.\n" +"Debe ser una plantilla con campos encerrados en {}.\n" "Campos disponibles: %s.\n" -"Valor predeterminado: '%%default'\n" +"Valor predeterminado: «%%default»\n" "Aplicable a: formato de salida BIBTEXT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -13934,10 +14137,10 @@ msgid "" msgstr "" "Codificación del fichero de salida BibTex.\n" "Tipos disponibles: utf8, cp1252, ascii.\n" -"Valor predeterminado: '%default'\n" +"Valor predeterminado: «%default»\n" "Aplicable a: formato de salida BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -13946,10 +14149,10 @@ msgid "" msgstr "" "Marca de codificación de BibTeX.\n" "Tipos disponibles: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" -"Valor predeterminado: '%default'\n" +"Valor predeterminado: «%default»\n" "Aplicable a: formato de salida BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -13958,10 +14161,10 @@ msgid "" msgstr "" "Tipo de entrada para el catálogo BibTeX.\n" "Tipos disponibles: book, misc, mixed.\n" -"Valor predeterminado: '%default'\n" +"Valor predeterminado: «%default»\n" "Aplicable a: formato de salida BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13971,7 +14174,7 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: «%default»\n" "Se aplica a: formatos de salida ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -13985,7 +14188,7 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: «%default»\n" "Se aplica a: formatos de salida ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -13994,10 +14197,10 @@ msgid "" msgstr "" "campo:patrón que especifica el campo personalizado y contenido que indica " "que un libro debe excluirse.\n" -"Valor predeterminado: '%default'\n" +"Valor predeterminado: «%default»\n" "Se aplica a: formatos de salida ePub, MOB I" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" @@ -14009,7 +14212,7 @@ msgstr "" "ejemplo «[<etiqueta>]»\n" "Se aplica a: formatos de salida ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -14021,7 +14224,7 @@ msgstr "" "libro» y con «folklore de Salta». Valor predeterminado: «%default»\n" "Se aplica a: formatos de salida ePub y MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -14031,7 +14234,7 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: «%default»\n" "Se aplica a: formatos de salida ePub y MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -14041,17 +14244,17 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: «%default»\n" "Se aplica a: formatos de salida ePub y MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" "Incluir una sección Géneros en el catálogo.\n" -"Valor predeterminado: '%default'\n" +"Valor predeterminado: «%default»\n" "Se aplica a: formatos de salida ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -14061,7 +14264,7 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: «%default»\n" "Se aplica a: formatos de salida ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -14071,7 +14274,7 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: «%default»\n" "Se aplica a: formatos de salida ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -14081,7 +14284,7 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: «%default»\n" "Se aplica a: formatos de salida ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" @@ -14089,10 +14292,10 @@ msgid "" msgstr "" "Campo personalizado que incluye el texto que se insertará en la cabecera de " "Descripción.\n" -"Valor predeterminado: '%default'\n" +"Valor predeterminado: «%default»\n" "Se aplica a: formatos de salida ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14108,10 +14311,10 @@ msgstr "" "(before: antes, after: después)\n" " [True|False] Insertar (True) o no (False) una línea horizontal entre notas " "y Comentarios\n" -"Valor predeterminado: '%default'\n" +"Valor predeterminado: «%default»\n" "Se aplica a: formatos de salida ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14126,17 +14329,17 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: «%default»\n" "Se aplica a: formatos de salida ePub y MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" "campo:patrón que indica que un libro ya está leído.\n" -"Valor predeterminado: '%default'\n" +"Valor predeterminado: «%default»\n" "Se aplica a los formatos de salida ePub y MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14145,28 +14348,28 @@ msgid "" msgstr "" "Tamaño preferido (en pulgadas) para las portadas en el catálogo.\n" "Rango: 1.0 - 2.0\n" -"Valor predeterminado: '%default'\n" +"Valor predeterminado: «%default»\n" "Se aplica a: formatos de salida ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" "Etiqueta que indica que un libro se mostrará como deseado.\n" -"Valor predeterminado: '%default'\n" +"Valor predeterminado: «%default»\n" "Se aplica a: formatos de salida ePub y MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "No se encontraron géneros habilitados en el catálogo.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "No hay libros disponibles para catalogar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -14185,7 +14388,7 @@ msgstr "" "Seleccione todos los libros de «{0}» y establezca el orden de autor correcto " "en el cuadro de edición de metadatos, después vuelva a generar el catálogo.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" @@ -14194,11 +14397,11 @@ msgstr "" "Compruebe los criterios de «Libros excluidos» en las opciones de libro " "electrónico.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "No hay libros disponibles para meter en el catálogo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14927,11 +15130,11 @@ msgstr "" "\n" "Para ver la ayuda de cada orden ejecute: %%prog orden --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "No se ha proporcionado ninguna etiqueta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14943,21 +15146,21 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sCalificación promedio es %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "Principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" "<p>Migrando la base de datos antigua a la biblioteca de libros electrónicos " "en %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Copiando <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "Compactando la base de datos" @@ -15471,6 +15674,20 @@ msgstr "Categorías del explorador de etiquetas creadas por el usuario" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Cómo y cuándo actualiza calibre los metadatos del dispositivo." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "No se pudo localizar el programa. Entrada no válida {0}" @@ -15854,90 +16071,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "Inglés (Chipre)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 +msgid "English (Czechoslovakia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 msgid "English (Pakistan)" msgstr "Inglés (Pakistán)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 msgid "English (Croatia)" msgstr "Inglés (Croacia)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +msgid "English (Indonesia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 msgid "English (Israel)" msgstr "Inglés (Israel)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 msgid "English (Singapore)" msgstr "Inglés (Singapur)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 msgid "English (Yemen)" msgstr "Inglés (Yemen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 msgid "English (Ireland)" msgstr "Inglés (Irlanda)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 msgid "English (China)" msgstr "Ingles (Chino)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "Español (Paraguay)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "Español (Uruguay)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "Español (Argentina)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "Español (México)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "Español (Cuba)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 msgid "Spanish (Chile)" msgstr "Español (Chile)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "Español (Ecuador)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "Español (Honduras)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "Español (Venezuela)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "Español (Bolivia)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "Español (Nicaragua)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 msgid "German (AT)" msgstr "Alemán (AT)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 msgid "French (BE)" msgstr "Francés (BE)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 msgid "Dutch (NL)" msgstr "Neerlandés (NL)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "Neerlandés (BE)" @@ -17067,9 +17292,6 @@ msgstr "No descargar estilos CSS." #~ "Información y mensajes más descriptivos. Útil para depuración de errores. Se " #~ "puede especificar varias veces para mayor descriptividad." -#~ msgid "General" -#~ msgstr "General" - #~ msgid "Invalid size" #~ msgstr "Tamaño no válido" @@ -18494,6 +18716,9 @@ msgstr "No descargar estilos CSS." #~ msgid "Show ¬ifications in system tray" #~ msgstr "Mostrar ¬icaciones en la bandeja del sistema" +#~ msgid "Search as you type" +#~ msgstr "&Buscar mientras se escribe" + #~ msgid "&Button size in toolbar" #~ msgstr "Tamaño de botón en la barra de &herramientas" @@ -19273,6 +19498,51 @@ msgstr "No descargar estilos CSS." #~ "tabulación o dos o más espacios) empieza un párrafo. El párrafo termina " #~ "cuando se encuentra otra línea que comienza con sangría." +#~ msgid "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" +#~ "weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " +#~ "pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " +#~ "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" +#~ "decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " +#~ "of regular expressions is available.</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " +#~ "font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " +#~ "expression on a few sample filenames. The group names for the various " +#~ "metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +#~ msgstr "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" +#~ "weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Asigne un patrón de " +#~ "expresión regular para intentar extraer metadatos de los nombres de " +#~ "archivos. </p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Hay una <a " +#~ "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" +#~ "decoration: underline; color:#0000ff;\">referencia</span></a> sobre la " +#~ "sintaxis de las expresiones regulares disponible.</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use la característica de " +#~ "<span style=\" font-weight:600;\">Prueba</span> debajo para probar su " +#~ "expresión regular sobre un pequeño conjunto de nombres de archivo. Los " +#~ "nombres de los grupos de varias entradas de metadatos están documentadas en " +#~ "las ayudas.</p></body></html>" + #~ msgid "" #~ "Speciy the compression level to use. Scale 1 - 10. 1 being the lowest " #~ "compression but the fastest and 10 being the highest compression but the " @@ -19570,6 +19840,19 @@ msgstr "No descargar estilos CSS." #~ msgid "Communicate with the Teclast K3 reader." #~ msgstr "Comunicar con el lector Teclast K3." +#~ msgid "" +#~ "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +#~ msgstr "" +#~ "Se han encontrado algunos libros duplicados y se han unido a los siguientes " +#~ "libros existentes:" + +#~ msgid "" +#~ "If books with similar titles and authors found, &merge the new files " +#~ "automatically" +#~ msgstr "" +#~ "Si se encuentran libros con el mismo título y autor, &unir automáticamente " +#~ "los nuevos ficheros" + #~ msgid "" #~ "If an existing book with a similar title and author is found that does not " #~ "have the format being added, the format is added \n" @@ -19853,6 +20136,9 @@ msgstr "No descargar estilos CSS." #~ "La etiqueta debe contener sólo letras, dígitos y subrayados, y empezar con " #~ "una letra" +#~ msgid " and delete from library" +#~ msgstr " y elimínalo desde la librería" + #~ msgid "The tags editor cannot be used if you have modified the tags" #~ msgstr "" #~ "El editor de etiquetas no se puede usar si has modificado las etiquetas" @@ -19864,6 +20150,25 @@ msgstr "No descargar estilos CSS." #~ msgstr "" #~ "Descargar información de serie/etiquetas/calificación de librarything.com" +#~ msgid "" +#~ "If an existing book with a similar title and author is found that does not " +#~ "have the format being added, the format is added\n" +#~ "to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " +#~ "already has the format, then it is silently ignored.\n" +#~ "\n" +#~ "Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +#~ "punctuation, case, etc. Author match is exact." +#~ msgstr "" +#~ "Si se encuentra un libro ya existente con el mismo título y autor que no " +#~ "tiene el formato que está añadiendo,\n" +#~ "se añade el formato al libro existente, en lugar de crear una nueva entrada. " +#~ "Si el libro existente ya tiene el formato,\n" +#~ "se omite sin ningún mensaje.\n" +#~ "\n" +#~ "Al comparar títulos no se tienen en cuenta los artículos iniciales (\"the\", " +#~ "\"a\", \"an\"), puntuación, mayúsculas o minúsculas, etc. La comparación de " +#~ "autores es exacta." + #~ msgid "Preserve device collections." #~ msgstr "Mantiene las colecciones del dispositivo" @@ -19956,6 +20261,20 @@ msgstr "No descargar estilos CSS." #~ "Valor predeterminado: '%%default'\n" #~ "Aplicable a: formato de salida BIBTEX" +#~ msgid "" +#~ "The template for citation creation from database fields.\n" +#~ " Should be a template with {} enclosed fields.\n" +#~ "Available fields: %s.\n" +#~ "Default: '%%default'\n" +#~ "Applies to: BIBTEX output format" +#~ msgstr "" +#~ "La plantilla para la creación de citas a partir de los campos de la base de " +#~ "datos.\n" +#~ " Debe ser una plantilla con campos encerrados en {}.\n" +#~ "Campos disponibles: %s.\n" +#~ "Valor predeterminado: '%%default'\n" +#~ "Aplicable a: formato de salida BIBTEXT" + #~ msgid "Click to open Book Details window" #~ msgstr "Pulse para abrir la ventana de Detalles del libro" @@ -19988,12 +20307,18 @@ msgstr "No descargar estilos CSS." #~ "y descargará los metadatos y portadas.<p>Los ISBN de la lista que no sean " #~ "válidos no se considerarán." +#~ msgid "&Current tweaks" +#~ msgstr "&Ajustes actuales" + #~ msgid "&Tweaks" #~ msgstr "A&justes" #~ msgid "&Restore to defaults" #~ msgstr "&Restablecer valores por defecto" +#~ msgid "All available tweaks" +#~ msgstr "Todos los ajustes disponibles" + #~ msgid "" #~ "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " #~ "calibre" @@ -20047,6 +20372,21 @@ msgstr "No descargar estilos CSS." #~ msgid "Remove all" #~ msgstr "Eliminar todo" +#~ msgid "Tags to apply when adding a book:" +#~ msgstr "Etiquetas que se aplicarán cuando se añada un libro:" + +#~ msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#~ msgstr "" +#~ "Leer los metadatos del contenido del &fichero, en lugar del nombre de fichero" + +#~ msgid "" +#~ "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " +#~ "calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +#~ msgstr "" +#~ "Los valores de los ajustes se muestran abajo. Edítelos para cambiar el " +#~ "comportamiento de calibre. Sus cambios sólo tendrán efecto luego de " +#~ "reiniciar calibre." + #~ msgid "" #~ "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped if " #~ "preprocess is enabled. Valid values are a decimal between 0 and 1. The " @@ -20341,6 +20681,9 @@ msgstr "No descargar estilos CSS." #~ msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." #~ msgstr "Marcar todas las etiquetas h3 como elementos de título fb2." +#~ msgid "Unknown publisher" +#~ msgstr "Editorial desconocida" + #~ msgid "Produce Markdown formatted text." #~ msgstr "Producir texto con formato Markdown." @@ -20383,6 +20726,9 @@ msgstr "No descargar estilos CSS." #~ msgid "Pattern for read book" #~ msgstr "Patrón para libro leído" +#~ msgid "Apply Markdown formatting to text" +#~ msgstr "Aplicar formato Markdown al texto" + #~ msgid "Do not change" #~ msgstr "No cambiar" @@ -20554,6 +20900,9 @@ msgstr "No descargar estilos CSS." #~ msgid "Books tagged as Wishlist items will be displayed with ✕" #~ msgstr "Los libros marcados como «deseado» se mostrarán con ✕" +#~ msgid "Markdown Options" +#~ msgstr "Opciones de markdown" + #~ msgid "" #~ "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " #~ "comma-separated list of fields.\n" @@ -20585,6 +20934,17 @@ msgstr "No descargar estilos CSS." #~ "No hay libros para catalogar\n" #~ "Compruebe los detalles de la tarea" +#~ msgid "" +#~ "When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " +#~ "list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#~ msgstr "" +#~ "Al buscar, resaltar los libros que coincidan, en lugar de restringir la " +#~ "lista de libros a las coincidencias.<p>Puede usar las teclas N o F3 para ir " +#~ "a la siguiente coincidencia" + +#~ msgid "&Highlight" +#~ msgstr "&Resaltar" + #~ msgid "Plugin {0} successfully removed" #~ msgstr "El complemento {0} se ha eliminado correctamente" @@ -20636,3 +20996,19 @@ msgstr "No descargar estilos CSS." #~ "No eliminar enlaces en el documento. Esta opción sólo tiene utilidad cuando " #~ "se combina con el formato markdown, porque los enlaces siempre se eliminan " #~ "en la salida de texto simple." + +#~ msgid "" +#~ "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " +#~ "comma-separated list of fields.\n" +#~ "Available fields: %s.\n" +#~ "Example: %s=title,authors,tags\n" +#~ "Default: '%%default'\n" +#~ "Applies to: BIBTEX output format" +#~ msgstr "" +#~ "Los campos que se incluirán al crear un catálogo de los libros de la base de " +#~ "datos. Debe ser una lista de campos, separados por comas.\n" +#~ "Campos disponibles: %s,\n" +#~ "más los campos personalizados creados por el usario.\n" +#~ "Ejemplo: %s=title,authors,tags\n" +#~ "Valor predeterminado: «%%default»\n" +#~ "Se aplica a: formatos de salida BIBTEX" diff --git a/src/calibre/translations/eu.po b/src/calibre/translations/eu.po index 3f9e4d5fc9..295947646a 100644 --- a/src/calibre/translations/eu.po +++ b/src/calibre/translations/eu.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-27 15:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-07 14:39+0000\n" "Last-Translator: gorkaazk <gorkaazkarate@euskalerria.org>\n" "Language-Team: Basque <eu@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:38+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:42+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -71,26 +71,27 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -113,53 +114,54 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -199,9 +201,9 @@ msgstr "Erabiltzailearen interfaze ekintza" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Hobespenak" @@ -257,6 +259,7 @@ msgstr "Erauzi ezazu liburu-azala komiki fitxategietatik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Irakur itzazu metadatuak %s fitxategietatik" @@ -264,62 +267,64 @@ msgstr "Irakur itzazu metadatuak %s fitxategietatik" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Irakur itzazu metadatuak liburu elektronikoetatik RAR fitxategietan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Irakur itzazu metadatuak liburu elektronikoetatik ZIP fitxategietan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Ezarri metadatuak %s fitxategietan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Ezarri metadatuak %s fitxategietatik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "Itxura eta izaera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "Interfazea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Doi ezazu calibreren interfazearen itxura zure gustuen arabera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "Jokabidea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Alda ezazu calibreren jokatzeko era" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "Gehi itzazu zureak diren zutabeak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" "Gehitu/ezabatu itzazu zuk egindako zure zutabeak calibreren liburu " "zerrendara/zerrendatik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Pertsonalizatu tresna-barra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -327,58 +332,66 @@ msgstr "" "Pertsonalizatu tresna-barra eta testuinguruaren araberako menuak, bakoitzean " "eskuragarri agertuko diren ekintzekin aldatuz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "Sorburu aukerak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "Bihurketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Ezarri itzazu sorburu formatu bakoitzeko bihurketa aukera zehatzak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "Aukera komunak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Ezarri itzazu formatu guztietarako komunak diren bihurketa aukerak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "Helburu aukerak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Ezarri itzazu helburu formatu bakoitzeko bihurketa aukera zehatzak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "Liburuak gehitzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "Inportatu/Esportatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrola ezazu calibrek nola irakurtzen dituen metadatuak fitxategietatik " "liburuak gehitzerakoan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "Liburuak diskan gordetzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -386,49 +399,49 @@ msgstr "" "Kontrola ezazu calibrek nola esportatzen dituen fitxategiak bere datu " "basetik diskora \"Diskoan gorde\" aukera erabiltzen denean." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "Bidaltzen liburuak gailuetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Kontrola ezazu ea calibrek nola bidaltzen dituen fitxategiak zure liburu " "elektronikoetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadatuen konektore-txartela" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Aldatu metadatu eremuak gorde/igorri baino lehenago" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "Txantiloi funtzioak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "Aurreratua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "Sortu txantiloi funtzio berriak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "Liburuak e-posta bidez partekatzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "Partekatzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -436,11 +449,11 @@ msgstr "" "Antolatu liburuen elkarbanatzea e-postaren bidez. Saretik deskargatutako " "albisteak norbere gailuetara automatikoki bidaltzeko erabil daiteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "Sarean zehar elkarbanatzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -449,30 +462,30 @@ msgstr "" "interneten bidezko sarbidea emango dizun edozein lekutan eta edozein " "gailuren bidez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "Pluginak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Gehitu/ezabatu/pertsonalizatu calibreren zenbait aukera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "Doikuntzak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Afina ezazu zehaztasun handiz nola jokatuko duen calibrek hainbat " "testuingurutan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "Denetarik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Hainbat gauzetarako ezarpen aurreratuak" @@ -634,11 +647,13 @@ msgstr "Profil hau \"SONY PRS 300\" horretara zuzendurik dago." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 msgid "Suitable for use with any e-ink device" -msgstr "" +msgstr "Tinta elektronikoa darabilen edozein gailurekin erabil daiteke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" +"Tinta elektronikoa darabilen eta pantaila handia duen edozein gailurekin " +"erabil daiteke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." @@ -737,7 +752,7 @@ msgstr "Gaitu izendaturiko gehigarria." msgid "Disable the named plugin" msgstr "Desgaitu izendaturiko gehigarria." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "Araztu saioa" @@ -745,7 +760,7 @@ msgstr "Araztu saioa" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Adroid telefonoekin komunikatu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -753,7 +768,7 @@ msgstr "" "Gailuan dagoen komen bitartez bereizitako direktorioen zerrenda, liburu " "elektronikoak hara igortzeko. Existitzen den lehena erabiliko da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "S60 telefonoekin komunikatu." @@ -828,6 +843,7 @@ msgstr "" "Egin ezazu klik 'Zehaztasunak erakutsi' zerrenda ikusteko." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -836,16 +852,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Albisteak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "Katalogoa" @@ -964,7 +980,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Komunikatu Blackberry smart telefonoarekin." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -982,19 +998,19 @@ msgstr "Komunikatu \"Cybook Orizon eBook reader\" horrekin." msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Komunikatu EB600 eBook irakurgailuarekin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "Komunikatu \"Astak Mentor EB600\" horrekin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "Komunikatu \"PocketBook 301 reader\" horrekin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "Kontaktatu PocketBook 602/603/902/903 reader horrekin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Komunikatu \"PocketBook 701\" enpresakoekin" @@ -1074,7 +1090,7 @@ msgstr "Komunikatu IRex Iliad eBook irakurgailuarekin." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Gailu honetatik ezin da fitxategirik eskuratu" @@ -1104,15 +1120,15 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "Komunikatu \"JetBook Mini reader\" enpresakoekin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Komunikatu Kindle eBook irakurgailuarekin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "Komunikatu \"Kindle 2/3 eBook reader\" enpresakoekin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Komunikatu Kindle DX eBook irakurgailuarekin." @@ -1295,6 +1311,8 @@ msgstr "" msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" +"Eguneratu liburu-azalak bereizirik kudeaketa automatikoa erabiltzerakoan " +"(irakurle berriak)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 msgid "" @@ -1303,6 +1321,19 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" +"Aldaketarik ez ezarri liburu-azalen tamainen proportzioetan koadro txikiak " +"sortzerakoan" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1324,22 +1355,30 @@ msgstr "" "Komunikatu \" Newsmy reader\" horrekin laguntzen duten enpresako adituekin." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 +msgid "Communicate with the Archos reader." +msgstr "Kontaktatu Archos reader enpresakoekin." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 msgid "Communicate with the Pico reader." msgstr "Komunikatu \"Pico reader\" enpresako adituekin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "" "Komunikatu \"iPapyrus reader\" horrekin laguntzen duten enpresako adituekin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "Komunikatu \"Sovos reader\" enpresako arduradunekin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "Komunikatu \"Sunstech EB700 reader\" enpresakoekin." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1439,15 +1478,15 @@ msgstr "Komunikatu eBook irakurgailu batekin." msgid "Get device information..." msgstr "Eskuratu gailuaren informazioa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "Prozesatua %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "Huts egin du: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" @@ -1457,7 +1496,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " @@ -1468,24 +1507,24 @@ msgstr "" "erakuts ditzakete zure irakurgailuan zure komikiak ePUB formatuan sortzen " "bazabiltza." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" "Desgaitu irudientzako kolore tartearen normalizatzea (kontrastea " "hobetzeko).. Lehenetsia: Faltsu, oker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" "Mantendu irudiaren aspektu-proportzioa. Lehenetsia dagoen balioa, pantaila " "guztia betetzea." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "Desgaitu irudiaren fokatze doiketa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." @@ -1493,13 +1532,13 @@ msgstr "" "Desgaitu komiki orrialdeen doiketa. Komiki batzuetan, doiketak edukiren bat " "edo bazterren bat ezaba dezake." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "" "Ez itzazu zatitu horizontalean zeuden irudi zabalak bakoitza bi irudi " "bertikal txikiagoetan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." @@ -1508,7 +1547,7 @@ msgstr "" "altuera irudiaren zabalera legez erabilita, horrela modu horizontalean " "ikusteko aukerari eusteko." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." @@ -1517,7 +1556,7 @@ msgstr "" "bezalakoetarako. Honek eragiten du horizontal zeuden orrialdeak bertikal " "jartzea, eskuinetik ezkerretara." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." @@ -1525,7 +1564,7 @@ msgstr "" "Gaitu Despeckle ('parasitoak erauzi'). Zarata desatsegin batzuk " "gutxiagotuko ditu. Prozesaketa denbora asko luza dezake." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." @@ -1533,7 +1572,7 @@ msgstr "" "Ez sailkatu izenez alfabetikoki komikian aurkitutako fitxategiak. Horrela " "egin beharrean, sailkatu fitxategiak komikira gehitu ziren ordenaren arabera." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " @@ -1544,16 +1583,22 @@ msgstr "" "egokitzen zaizun hoberen zure irakurtzeko gailuan, ea zeinek daukan " "neurririk eta itxurarik egokiena zure irakurgailuan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "Ez egin irudiari inolako prozesaketarik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "Ez bihurtu irudia gris-eskalara (ez bilakatu zuri-beltzezko irudia)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "Orrialdea" @@ -1613,43 +1658,43 @@ msgstr "" "\n" "Bihurketa sistemei buruzko dokumentazio osoa ikusi ahal izateko ikus ezazu\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "INPUT (SORBURU) AUKERAK" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "Input %s fitxategiaren prozesamendua kontrolatzeko aukerak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "OUTPUT (HELBURU) AUKERAK" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "Output %s fitxategiaren prozesamendua kontrolatzeko aukerak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "Outputaren, irteerako emaitzaren, itxura osoa kontrolatzeko aukerak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "Aldatu dokumentuaren testua eta estruktura patroi zehatzak erabiliz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "Dokumentuaren estrukturaren detektatze automatikoaren kontrola." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " @@ -1659,19 +1704,19 @@ msgstr "" "sorburu fitxategiak dagoeneko badu aurkibidea, orduan horixe erabiliko da " "automatikoki sor zitekeenaren ordez." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "Metadatuak outputean, helburuan, ezartzeko aukerak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "Bihurketaren arazketarekin laguntzeko aukerak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "\"Nola eraiki zen\", 'builtin', formulen edo errezeten zerrenda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "Output horrela gordeta" @@ -2215,6 +2260,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." @@ -2223,61 +2274,61 @@ msgstr "" "erabiliko da erreferentzia hiztegi bezala erabakitzeko ea gidoiak mantenduko " "diren edo ezabatuko diren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" "sr1-replace-rekin ordezkatuko den bilaketa patroia (adierazpen erregularra)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Ezin izan da fitxategi horretan liburu elektronikorik aurkitu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "Aurkibideko serieen balioak eta puntuazioa, zenbakiak izan beharko dira. Ez " "ikusiarena egiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Huts egin du data/orduaren analisiak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Sorburukoa HTML horretara bihurtzen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" "Liburu elektronikoan une honetan ari dira bihurtze aldaketak gertatzen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "Sortzen" @@ -2893,103 +2944,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "AKATSA TXANTILOIAN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "Ez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "Bai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "Izenburua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "Egilea(k)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Argitaratzailea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Ekoizlea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Iruzkinak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "Etiketak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Serieak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "Hizkuntza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "Dataren zigilua (noizkoa)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Argitaratua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "Eskubideak" @@ -3431,7 +3482,7 @@ msgstr "Liburu azal bat topatu egin da" msgid "Cover saved to file " msgstr "Liburu-azala fitxategi honetan gorde egin da: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "Liburu-azala" @@ -3489,7 +3540,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Artikulu guztiak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Hauxe Amazon Topaz liburua da. Ezin da prozesatu." @@ -3565,9 +3616,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "%s liburuen formatuekin ezin. Oraingoz sostengurik ez" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "%s liburu %s-etatik" @@ -3575,11 +3626,7 @@ msgstr "%s liburu %s-etatik" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "HTML aurkibideak sortzeko aukerak." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "Argitaletxe ezezaguna" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3630,7 +3677,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Gehi ezazu aurkibidea liburuaren hasieran." @@ -3933,11 +3980,11 @@ msgstr "" "aplikazioetara esaterako." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "Aurkibidea:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3953,14 +4000,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" "Zehaztu karaktereen kodea helburu dokumentuan. Lehenetsita hauxe: utf-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -4014,7 +4061,7 @@ msgstr "Liburu-azal orrialdeak" msgid " (Preface)" msgstr " (Hitzaurrea)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -4026,7 +4073,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -4039,7 +4086,7 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." @@ -4047,11 +4094,17 @@ msgstr "" "Normalean aparteko espazioak espazio soil batean trinkotu egiten dira. " "Aukera honekin espazio guztiak erakutsiko dira." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "Ez txertatu aurkibiderik helburu testuan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " @@ -4062,7 +4115,7 @@ msgstr "" "Mac OS X horrekin erabili 'unix'. 'system' horrek lehenetsi egingo du OS " "honek erabiltzen duen lerro-berri mota." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" @@ -4071,7 +4124,7 @@ msgstr "" "espaziorik ez dagoenean. Onartzen du, baita, lerro-luzera-maximoa minomoaren " "azpian egotea." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -4079,89 +4132,89 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Lehenetsita: bidali fitxategia memoria-txartelara trepetaren memoria " "nagusira bidali beharrean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Baieztatu ezabatu baino lehen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "Leiho nagusiaren geometria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Oharra bidali bertsio berri bat eskuragarri dagoen bakoitzean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Erabili zenbaki erromatarrak zenbaki segidetarako" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" "Sailkatu etiketa zerrendak, izenen arabera, ospearen arabera edo balorazioen " "arabera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Erakutsiko den liburu-azal kopurua, liburu-azal-arakatzaile moduan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Lehenetsitako balioak LRF formatura bihurtzeko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Aukerak LRF liburu-e irakurgailuarentzat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Barneko irakurtzeko sistema erabilita ikus daitezkeen formatuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Liburu zerrenda zenbat zutabetan erakutsiko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Automatikoki abiaraziko du zerbitzariko edukia hasi aplikazioan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Albiste zaharragoak datu basean gordeta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "Erakutsi sistemako erretiluaren ikonoa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Karga itzazu irakurgailuan deskargaturiko albisteak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Ezabatu liburuak liburutegitik irakurgailura kargatu eta gero" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" @@ -4169,59 +4222,72 @@ msgstr "" "Erakutsi Cover Flow, (liburu-azal nabigazioa), berariazko leiho batean eta " "ez calibreren leiho nagusian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Desgaitu abisuak sistemaren erretilu ikonotik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Lehenetsitako egiteko ekintza klik egiten duzunean \"bidali irakurgailura\" " "botoian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "\"Langilearen zain\" prozesuen gehienezko kopurua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" "Deskargatu gizarte mailako metadatuak (etiketak/balorazioak/eta abar.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" "Gainetik idatzi egilearen izena eta testuaren izenburua metadatu berriekin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Modu automatikoan deskargatu liburu-azala, eskura baldin badago." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" "Murriztu itzazu aldi bereko gehienezko egitekoen kopurua dauden CPU-en " "arabera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "etiketatu arakatzailearen kategoriak ez erakusteko moduan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "Erabiltzailearen interfazearen itxura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" "Erakutsi batez besteko balorazioa kontu bakoitzeko etiketen arakatzailean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "Desgaitu EI (erabiltzailearen interfazearen) animazioak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "Aukeratu fitxategiak" @@ -4279,7 +4345,7 @@ msgstr "Kargatzen liburuak irakurgailuan." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "Liburuak" @@ -4337,10 +4403,10 @@ msgstr "Bateratu liburu batzuk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" -"Kopia bikoitz batzuk aurkitu dira eta batu egin dira dagoeneko sortuak " -"zeuden liburu hauetan:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 msgid "Failed to read metadata" @@ -4403,8 +4469,8 @@ msgstr "Liburutegi nagusian erabiltzaileak sortu dituen oharrak bakarrik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Libururik ez da hautatu" @@ -4551,84 +4617,86 @@ msgstr "" "denean gehienetan izaten da liburutegiko fitxategi bat dagoeneko zabalik " "egoten delako beste programa baten menpe." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "Ziur zaude?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" "%s horretako fitxategi guztiak <b>betiko ezabatu</b> egingo dira. Ziur zaude?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "ezer ere ez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "Babes-kopiaren egoera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "Idazteko geratzen diren liburuen metadatu fitxategiak : %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "Metadatuen babes kopia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "Huts egin du" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "Ez da liburutegirik aurkitu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4636,15 +4704,15 @@ msgstr "" "Ez da %s horretan liburutegirik topatu. Ezagutzen diren liburutegien " "zerrendatik ezabatu egingo da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "Not allowed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." @@ -4652,7 +4720,7 @@ msgstr "" "Ezin dituzu liburutegiak aldatu CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH ingurugiro " "aldakorra erabiltzen ari zaren bitartean." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" "Ezin dezakezu liburutegiak aldatu lanak exekutatzen dauden bitartean." @@ -4674,7 +4742,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Bulk convert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "Ezin da bihurtu" @@ -4874,28 +4942,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Stop Content Server" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "Email to" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" -msgstr " and delete from library" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Prestatu e-postaan oinarritutako liburuen partekatzea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "Bidali irakurgailura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "Konektatu/Konpartitu" @@ -4973,7 +5044,7 @@ msgid "covers" msgstr "liburu-azalak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadatuak" @@ -4982,20 +5053,20 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Ezin izan dira metadatuak editatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "Ezin izan dira liburuak bateratu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Gutxienez bi liburu hautatu beharko dira haiekin bakarra egiteko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" @@ -5003,7 +5074,7 @@ msgstr "" "Bost liburu baino gehiagorekin liburu bakarra egiteko prest zaude. Benetan " "<b>ziur</b> zaude? Aurrera egingo?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -5016,7 +5087,7 @@ msgstr "" "liburuak ez dira ezabatuko ezta aldatuko ere.<br><br>Mesedez, baieztatu " "aurrera egin nahi duzula." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5037,7 +5108,7 @@ msgstr "" "dira zure calibre liburutegitik.<br><br> <b>Ziur</b> zaude? Benetan aurrera " "egin nahi duzu?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -5080,6 +5151,7 @@ msgid "F1" msgstr "F1" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "Laguntza" @@ -5092,7 +5164,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "E" @@ -5131,7 +5203,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Run welcome wizard" @@ -5139,16 +5211,16 @@ msgstr "Run welcome wizard" msgid "Restart in debug mode" msgstr "Berrabiarazi araztaile moduan (debug mode)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "Cannot configure" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Cannot configure while there are running jobs." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Cannot configure before calibre is restarted." @@ -5369,40 +5441,40 @@ msgstr "%s-k ez du formatu eskuragarririk." msgid "Searching in" msgstr "Bilatzen hemen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "Gehitzen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Bilatzen azpi-direktorioetan..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "Bide (Path) errore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Zehaztutako direktorioa ezin izan da prozesatu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "Libururik ez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "Ez da libururik aurkitu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "Gehituta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "Gehiketak huts egin du" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -5411,11 +5483,11 @@ msgstr "" "calibre berrabiarazten eta liburuak multzo txikiagoetan gehitzen; segi " "horrela problemak sortzen dituen liburua topatu arte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "Bikoiztutakoak aurkitu dira!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" @@ -5423,15 +5495,15 @@ msgstr "" "Dagoeneko datu basean badago izenburu berbera duen libururik. Hala eta " "guztiz ere, gehitu?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Bikoiztutakoak gehitzen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "Gordetzen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "Gordeta" @@ -5532,8 +5604,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -5557,8 +5629,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -5608,8 +5680,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "Bidea (Path)" @@ -5619,15 +5691,15 @@ msgstr "Bidea (Path)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Formatuak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "Bildumak" @@ -5637,11 +5709,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Egin klik zabaltzeko" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5673,7 +5745,8 @@ msgstr "BibTeX Aukerak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "Aukerak honetako propio:" @@ -5689,7 +5762,8 @@ msgstr "Aukerak honetako propio:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "outputa, helburua" @@ -5697,12 +5771,12 @@ msgstr "outputa, helburua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5716,32 +5790,33 @@ msgstr "outputa, helburua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "Inprimakia" @@ -6102,8 +6177,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "Hautatutako testu blokearen estiloa aldatu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "Normala" @@ -6192,69 +6267,73 @@ msgstr "Sorburu komikia" msgid "input" msgstr "sorburua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "Kolore &Kopurua:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "Desgaitu &normaldu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "Gorde &aspektu proportzio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "Desgaitu &Zorrozketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "Desgaitu &Apainketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "&Zabal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "&Horizontal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "&Eskuinetatik ezkerretara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "Ez ezazu sail&katu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "De&speckle \"parasitoak erauzi\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "&Desgaitu komikiaren prozesaketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "&Helburu formatua:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "Desgaitu irudiak grisetara bihurtzea &zuri-beltzean" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "Akasgabetu" @@ -6430,17 +6509,17 @@ msgstr " neurri honetara diseinatuko: " msgid "0.0 pt" msgstr "0,0 puntu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -6452,47 +6531,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -6649,13 +6732,13 @@ msgstr "S&ans-serif letra-tipo familia:" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "&Monospaced letra-tipo familia:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "Metadatuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." @@ -6663,40 +6746,40 @@ msgstr "" "Ezarri metadatuak. Helburu fitxategiak metadatu hauetatik ahalik eta " "metadatu gehien gordeko ditu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "Aukeratu liburu-azala honentzat: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "Ezin irakurri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Ez duzu fitxategi hau irakurtzeko baimenik: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "Huts egin du fitxategia irakurtzerakoan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>Akats bat egon da fitxategitik irakurtzerakoan: <br /><b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr " ez da irudi baliogarria" @@ -6730,7 +6813,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Aldatu liburu honen izenburua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "&Egilea(k):s " @@ -6748,7 +6831,7 @@ msgstr "" "beharko lirateke." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "&Argitaratzailea: " @@ -6759,7 +6842,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "Etike&tak: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6770,20 +6853,20 @@ msgstr "" "etiketa, komekin bereiziak." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "&Sailak:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Ezagunak diren sailen zerrenda. Sail berria gehi dezakezu." @@ -6891,13 +6974,12 @@ msgstr "&Formatua:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "&Inline aurkibidea" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "Helburu kodetzea:" @@ -6964,7 +7046,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "Regex (ohiko adierazpen):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "Proba egin" @@ -7123,18 +7205,26 @@ msgstr "Baliorik gabeko XPath" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "XPath %s adierazpena baliorik gabekoa da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "Kapituluaren &marka:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "Lehena ezabatu &irudia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "Txertatu &metadatuak orrialde bezala liburuaren hasieran" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -7183,23 +7273,35 @@ msgstr "Aurkibidea &Irazkia:" msgid "TXT Input" msgstr "TXT Inputa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "Paragrafoaren estiloa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "Ondo gorde &espazioak" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "Formatuaren estiloa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" -msgstr "Markdown ('merkealdi') aukerak" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "Ondo gorde &espazioak" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " @@ -7209,40 +7311,60 @@ msgstr "" "Formatu aurreratuak ekoizten laguntzen du. Gehiago jakiteko ikus <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" "Ez sartu aurkibiderik helburu testuan markdown lengoaia erabiltzen ari " "zarenean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "TXT outputa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "Orokorra" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "&Lerroa bukatzeko estiloa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "Lerroaren luzera &Maximoa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "Lerroaren luzeerarik handienera behartu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" -msgstr "Aplikatu Markdown formatua testuan" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "Ez ezabatu estekak (<a> etiketak) prozesatu baino lehen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "Ez ezabatu irudien erreferentziak prozesatu baino lehen" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -7348,54 +7470,54 @@ msgstr "Liburu-azaletan zehar arakatu" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "Liburu-azalen arakatzailea ezin izan da kargatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "Definitu gabea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "izarra(k)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "Baloraziorik gabea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "Ezarri '%s' gaurko eguna adierazteko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr " aurkibidea:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" @@ -7403,23 +7525,23 @@ msgstr "" "\"{0}\" zerrendatzeak badu balio ez duen datu bat eta lehenetsitako baliora " "aldatuko da" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "Ezabatu serieak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "Liburuen zenbaketa automatikoa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "behartu zenbakia honekin hasten " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" @@ -7427,15 +7549,15 @@ msgstr "" "\"{0}\" zerrendatze horrek baditu balio ez duen daturik eta horrelakorik ez " "da zerrendan agertuko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "Ezabatu etiketa guztiak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "gehitzeko etiketak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "ezabatzeko etiketak" @@ -7519,7 +7641,7 @@ msgstr "Egotzi irakurgailua (Eject)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Errorea" @@ -7529,8 +7651,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "Irakurgailuarekin komunikatzeko saioak huts egin du" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "Ez dago formatu egokirik" @@ -7566,52 +7688,52 @@ msgstr "hautatua bidaltzeko" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Aukeratu irakurgailura bidaltzeko formatua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "Gailurik ez dago" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Ezin izan da igorri: ez dago inolako gailurik konektatua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "No card" msgstr "Txartelik ez dago" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Ezin bidali: gailuak ez dauka memoria-txartelik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Bihurtu modu automatikoan hurrengo liburuak irakurgailuan kargatu aurretik?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Katalogoak irakurgailura bidaltzen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "Albisteak irakurgailura bidaltzen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "Liburuak irakurgailura bidaltzen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7620,25 +7742,25 @@ msgstr "" "topatu egin ez delako. Lehenengo eta behin, bihurtu liburua(k) zure " "irakurgailuak onartzen duen formaturen batean." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "Lekurik ez irakurgailuan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "<p>Ezin da libururik kargatu irakurgailuan, ez dago leku libre nahikorik eta " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "Baliorik ez duen txantiloia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -7667,19 +7789,19 @@ msgstr "Erabil ezazu egile-sailkapena, egile izenaren arabera sailkatzeko" msgid "Save &template:" msgstr "Gorde &txantiloi:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "Zenbat liburu hutsik?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "Zenbat liburu hutsik gehitu beharko?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -7724,7 +7846,7 @@ msgid "My Books" msgstr "Nire liburuak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "Sortu katalogoa" @@ -7905,7 +8027,7 @@ msgstr "Aukeratu formatua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "Formatua" @@ -7946,20 +8068,20 @@ msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" "Karpeta %s ez dago hutsik. Mesedez, aukera ezazu hutsik dagoen karpeta bat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "Kokagune jakinik gabe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "Kokogunea hautatu gabe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "Txarto kokatua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "%s ez da existitzen den karpena" @@ -8034,7 +8156,7 @@ msgstr "&Ados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "&Bertan behera utzi" @@ -8084,7 +8206,7 @@ msgstr "Kokalekua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -8281,7 +8403,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "Kopiaturik" @@ -8307,51 +8429,51 @@ msgstr "Bilatu/Ordeztu" msgid "Working" msgstr "Lanean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "Letra xeheak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "Letra larriak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "Izenburuaren letra mota (xehe/larri)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "Kapitalizatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "Karaktereek bat egin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "Adierazpen erregularra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "Ordeztu eremua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "Erantsi aurretik eremuari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "Erantsi eremuari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "Editatzen <b>%d liburuetako</b>metadatuen informazioa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" @@ -8359,11 +8481,11 @@ msgstr "" "Egin itzazu aldaketa guztiak bat-batean elkarrizketa leihoa itxi gabe. " "Eragiketa hau ezin da bertan behera utzi edo atzera bota" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "Liburua %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8375,7 +8497,7 @@ msgstr "" "babes-kopia egitea zeharo gomendagarria da.<b> Bilatu eta ordeztu eremuak " "testuan adierazpen erregularrak edo irizpide-karaktereak erabiliz. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8392,7 +8514,7 @@ msgstr "" "bada ondo zehazten, bilaketa testua bai letra larriekin bai letra xeheekin " "egingo da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8418,38 +8540,38 @@ msgstr "" "erreferentzia</a> python adierazpen arruntei buruz gehiago irakurtzeko eta " "begiratu batez ere 'sub' funtzioa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "S/R TXANTILOI ERROREA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Zehaztu beha duzu helburu bat sorburua eremu mistoa denean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Bilatu/ordeztu ez dabil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "Egileak ezin dira hutsik dagoen kate batean ezarri. Liburuaren izenburua %s " "ez da prozesatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "Izenburuak ezin dira hutsik dagoen kate batean ezarri. Liburuaren izenburua " "%s ez da prozesatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Bilatzeko patroaia ez dabil: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." @@ -8457,47 +8579,47 @@ msgstr "" "Aldaketak ezartzen %d liburuetara.\n" "Fase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "Editatu meta informazioa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "A&utomatikoki ezarri egile izenaren araberako sailkapena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "&Trukatu haien artean izenburua eta egilearen izena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "Egile izenaren araberako s&ailkapena: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -8505,66 +8627,66 @@ msgstr "" "Zehaztu ea nola sailkatuko d(ir)en liburu honen egile izena(k) Adibidez " "Charles Dickens honela sailkatuko da; Dickens, Charles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "&Balorazioa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Liburu honen balorazioa. 0-5 izar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "Aldaketarik ez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr " izarrak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Gehitu eti&ketak: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Zabaldu etiketen editorea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "&Ezabatu etiketak:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "Liburuetatik ezabatzeko komen bidez bereiziriko etiketen zerrenda. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Aztertu kutxatila hau liburuetako etiketa guztiak ezabatzeko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "Arakatuz gero, seriak ezabatu egingo dira" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8579,11 +8701,11 @@ msgstr "" "A Liburuak 1 serie zenbakia izango du eta B Liburuak 2 serie zenbakia izango " "du." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -8595,39 +8717,39 @@ msgstr "" "zenbaketarekin hasteko\n" "kutxan dagoen zenbakitik hasita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "&Data:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "Ezabatu &formatua:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" @@ -8637,11 +8759,21 @@ msgstr "" "bai egile azterketan\n" "egile eta izenburua aztertuko dira izenburu letra tipoa ezarri baino lehen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -8652,73 +8784,73 @@ msgstr "" "Etorkizunean liburu hauen bihurketek lehenetsitako ezarpenak erabiliko " "dituzte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "Ezabatu &gordetako bihurketa ezarpenak hautatutako liburuentzat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "Aldatu &liburu-azala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "&Sortu lehenetsitako liburu-azala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "&Ezabatu liburu-azala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Ezarri &e-liburu(eta)ko fitxategi(eta)tik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Oinarrizko metadatuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Pertsonalizaturiko metadatuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "Ezabatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "Search &eremua:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "Aztertu nahi duzun eremuaren izena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "Bilatze &modua:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" @@ -8726,19 +8858,19 @@ msgstr "" "Aukeratu ea oinarrizko testuaren bilaketa egin edo adierazpen arrunten " "bilaketa aurreratua egin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "Txa&ntiloia:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "Sartu bilatu/ordeztu horretarako iturburua izango den txantiloia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "&Bilatu hau:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" @@ -8746,7 +8878,7 @@ msgstr "" "Sartu bilatzen ari zaren hori, bai testu hutsa bai adierazpen arrunta, " "aukeratu duzun moduaren arabera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" @@ -8755,26 +8887,26 @@ msgstr "" "letra larri eta letra xeheekin. Ez arakatu kutxa honetan baldin eta letra " "tipoari ez badiozu arreta eskaini nahi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "&Letra larri-xehe bereizi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "&Ordeztu honekin:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" "Ordezkatze testua. Bat egiten duen testua kate honekin ordezkatu egingo da" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "&Aplikatu funtzioa ordeztu eta gero:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -8786,11 +8918,11 @@ msgstr "" "eremu osoa prozesatu egingo da. Adierazpen erregular moduan, bakarrik " "prozesatuko da bilatu eta bat egiten duen testua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "&Helburu eremua:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" @@ -8798,15 +8930,15 @@ msgstr "" "Eremua. Ordezkapen guztien ostean non sartuko den testua jakiteko eremua.\n" "Zuriz utziz gero, sorburuko eremua erabiliko da aldatzeko aukerarik badago." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "M&odua:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "Zehaztu nola kopiatuko den testua helburura." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -8818,23 +8950,23 @@ msgstr "" "sorburuko eremua\n" "anizkuna ez denean eta helburu eremua anizkuna denean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "Zatitu e&maitza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "Hainbat balio anizkun eremutarako, era&kutsi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "&honela hasten diren balioak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "honen &bidez bereizitako balioekin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" @@ -8842,61 +8974,61 @@ msgstr "" "Erabilia proben emaitzak erakusterakoan, balioak hainbat balio-anizkun " "eremuetan bereizteko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "Probatu testua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "Probaren emaitza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "Zure testua:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "Bilatu eta ordeztu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "Azken aldaketa: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "Ezin izan da liburu-azala irakurri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Ezin izan da %s formatutik irakurri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Liburu-azala %s formatuan ez du balio" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Liburu-azalaren tamaina: %dx%d pixels" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "Ez da irudi baliogarria" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "Zehaztu egilea eta izenburua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" "Azala sortu baino lehenago egilea eta izenburua zehaztu beharko dituzu" @@ -8944,39 +9076,39 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Liburu azala ez da irudi baliogarria" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "Aukeratu formatuak honentzat " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "Baimenik ez" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Ez daukazu honako fitxategiak irakurtzeko baimenik:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "Formaturik ez da aukeratu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "Ezin izan dira metadatuak irakurri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Ezin izan dira metadatuak irakurri %s formatutik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -8984,8 +9116,8 @@ msgstr "" " Kolore berdeak adierazten du erabiltzen ari garen egile mota honek bat " "egiten duela erabiltzen ari garen egilearekin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." @@ -8994,7 +9126,7 @@ msgstr "" "oraingo egilearekin. Hau baldin bada zeuk nahi duzuna, ez duzu ezer egin " "behar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " @@ -9003,7 +9135,7 @@ msgstr "" " Kolore berdeak adierazten du oraingo izenburu mota horrek bat egiten duela " "oraingo izenburuarekin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " @@ -9013,87 +9145,87 @@ msgstr "" "bat egiten oraingo tituluarekin. Horixe bada nahi duzuna, jakina, ez duzu " "ezer egin behar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "Aurrekoa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Gorde aldaketak eta editatu %s horren metadatuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "Hurrengoa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "ISBN zenbaki baliogarria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "ISBN zenbaki balio gabea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "Aldatu diren etiketak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "Akatsak egon dira" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "Akatsak egon dira gizarte mailako metadatuak deskargatzerakoan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Ezin dira metadatuak eskuratu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" "Gutxienez hauetako bat zehaztu beharko duzu: ISBNa, izenburua, egilea(k) " "edo argitaletxea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "Ez zaizu baimenik eman" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Ezin izan da %s zabaldu. Beste programa bat erabiltzen ari?" @@ -9106,7 +9238,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Meta informazioa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -9118,12 +9250,12 @@ msgstr "" "kolorea aldatuko da berdetik gorrira." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "Trukatu haien artean zenburua eta egilearen izena" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -9153,7 +9285,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "Egile izenaren araberako S&ailkapena: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -9167,12 +9299,12 @@ msgstr "" "testuek ez dute bat egin." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Ezabatu erabiltzen ez diren serieak (libururik ez daukaten serieak)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BNa:" @@ -9181,17 +9313,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy (AEBetako ohitura)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "Argitaratu&rik:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Eskuratu metadatuak zerbitzaritik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "&Arakatu" @@ -9200,7 +9332,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Ezabatu ertza (ertzik baldin badago) liburu-azaletik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "M&oztu" @@ -9209,12 +9341,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Berrezarri lehenetsitako liburu-azala" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "&Kendu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "Deskargatu liburu&azala" @@ -9225,7 +9357,7 @@ msgstr "" "izenbuarekin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "&Sortu liburu-azala" @@ -9242,7 +9374,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Ezaba ezazu datu basetik liburu honetarako hautatutako formatuak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Ezarri ezazu liburu honen azala hautatutako formatutik" @@ -9251,7 +9383,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Egunera itzazu metadatuak hautatutako formatuaren metadatuetatik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "&Iruzkinak" @@ -9621,7 +9753,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "Egile&a:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "Etiketak:" @@ -9740,7 +9872,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "Ez erantsi (ezabatu) etiketa oraingo etiketen kategoriatik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "Ziur zaude?" @@ -9798,39 +9930,39 @@ msgstr "" "Gehitu etiketa eskuragarri dauden etiketa multzora eta aplikatu oraingo " "liburu honetan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (%s izan da)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "Elementua zuriz dago" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Elementu bat ezin zaio ezerezari gehitu. Horren ordez, ezaba ezazu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "Ez dago ezer hautatuta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "" "Hautatu beharko duzu elementu bat eskuragarri daudenenen elementuen " "zerrendatik." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "Ez dago elementurik hautatuta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "Gutxienez zerrendako elementu bat hautatu beharko duzu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "" "Erabat ziur zaude? Benetan ezabatu nahi dituzu honako elementu hauek?" @@ -9882,7 +10014,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "Igorri aztertzeko e-posta bat hemendik %s horra:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "&Aztertu" @@ -10135,7 +10267,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Erantsita, liburu elektronikoa topatuko duzu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "egilea:" @@ -10147,97 +10279,66 @@ msgstr "%s formatuan." msgid "Sending email to" msgstr "E-posta igortzen honi:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "Bihurtu modu automatikoan ondorengo liburuak e-postaren bidez igorri " "aurretik?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Ezin izan da e-postaz ondorengo liburuak igorri formatu egokirik topatu ez " "delako:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "Ezin izan da liburua postaz bidali" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "bidalia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "Bidali albisteak honi:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Ezarri adierazpen arrunt " -"eredu bat erabiltzeko ebook fitxategi-izenetatik metadatuak asmatzen ari " -"zarenean. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Badago <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">erreferentzia</span></a> bat " -"adierazpen arrunteko sintaxiari buruz erabilgarri.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Erabili <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> aukera beherago aztertzeko adierazpen arrunta " -"fitxategi-izen jakin batzuekin. Hainbat metadatu sarrera talderen izenak " -"dokumentatuak daude laguntza-lanabesetan.</p></body></html>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "Adierazpen &arrunta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "Fitxategi- &izena:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "Izenburua:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "Adierazpen arrunta (?P<title>)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -10246,82 +10347,82 @@ msgstr "Adierazpen arrunta (?P<title>)" msgid "No match" msgstr "Bat etortzerik ez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "Egileak:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "Adierazpen arrunta (?P<author>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "Seriea:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "Adierazpen arrunta (?P<series>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "Seriearen aurkibidea:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "Adierazpen arrunta (?P<series_index>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "ISBNa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "Adierazpen arrunta (?P<isbn>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "Liburu-azalen arakatzailea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "Maiusk+Alt+B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "Etiketa arakatzailea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "Maiusk+Alt+T" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "bertsioa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "Kovid Goyalek sortua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "Konektaturik " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "Eguneraketa aurkitua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "Liburuaren zehaztasunak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "Alt+D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "Maiusk+Alt+D" @@ -10409,7 +10510,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Erakutsi liburuak irakurgailuaren memoria nagusian" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "A txartela" @@ -10418,7 +10519,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "Erakutsi liburuak A memoria-txartelean" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "B txartela" @@ -10436,15 +10537,15 @@ msgid "" msgstr "" "Erakutsi egingo dira gordetako bilaketarekin bat datozen liburuak bakarrik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "Maius+Ctrl+F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "Bilaketa aurreratua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" @@ -10453,26 +10554,20 @@ msgstr "" "etiketak, iruzkinak, eta abar erabilita.<br><br>Espazioekin bereiziriko " "hitzak ETA juntagailuarekin elkartuta baleude legez hartuko dira" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "&Aurrera!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "Egin esazu bilaketa azkarra (Sartu giltza sakatzea duzu ere bai)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Berrezarri bilaketa azkarra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -10487,11 +10582,11 @@ msgstr "Gorde oraingo bilaketa kutxatilan erakusten den izenarekin" msgid "Delete current saved search" msgstr "Ezabatu oraintxe gordetako bilaketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "Editatu txantiloia" @@ -10505,38 +10600,38 @@ msgstr "Irakurgailuan" msgid "Size (MB)" msgstr "Tamaina (Mb)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "%s liburua %s-etatik." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Bilaketa izena hauxe: \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Liburu honen UUID (Universally Unique Identifier) hauxe da: \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "Liburutegian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "Tamaina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "Liburua <font face=\"serif\">%s</font> honi buruz: %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "Ezabatzeko markatuta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Egin ezazu klik birritan <b>editatzeko</b><br><br>" @@ -10630,12 +10725,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF Ikustailearen tresna-barra" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "Hurrengo orrialdea" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "Aurreko orrialdea" @@ -10819,41 +10914,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10865,63 +10960,63 @@ msgstr "Liburuak ez du ez izenbururik ez ISBNrik" msgid "No matches found for this book" msgstr "Ez da bat etortzerik aurkitu liburu honetarako" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "Kale egin du metadatuak deskargatzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "liburu-azala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "Deskargatua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "Ezin izan da eskuratu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "%s %s honetarako: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "Egina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "Ongi deskargatu dira metadatuak %d horietarako %d liburuetatik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "Zehaztasunak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10933,7 +11028,19 @@ msgstr "" "Lehengoratu ezarpenak lehenetsitako balioetara. Klik egin beharko duzu " "\"Aplikatu\" horretan lehenetsiak dauden ezarpenak gordetzeko." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " @@ -10943,44 +11050,11 @@ msgstr "" "fitxategien metadatuak. calibrek metadatuak irakur ditzake fitxategiaren " "edukietatik edo fitxategi-izenetik." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -"Irakur itzazu metadatuak &fitxategi edukietatik fitxategi izenetik beharrean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" -"Topatzen bada dagoeneko badagoela antzeko izenburua eta egile izena dituen " -"liburua baina formatu hau ez daukan liburua bada, formatu hau gehituko zaio\n" -"dagoeneko dagoen liburura eta ez da sarrera berria sortuko. Dagoen liburuak " -"dagoeneko formatu egokia baldin badauka, orduan aukera hau oharkabean " -"geratuko da.\n" -"\n" -"Izenburuak erkatzerakoan determinatzaile batzuk (ingelesezko \"the\", \"a\", " -"\"an\"), puntuazio markak batzuk eta, ez dira kontuan hartuko. Egilearen " -"izenarekin erkaketa eta bat egitea zehatza da." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" -"Antzeko izenburuak edo egileen izenak topatuz gero &bateratu fitxategi " -"berriak modu automatikoan" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "&Konfiguratu metadatuak fitxategi-izenetik" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." @@ -10988,55 +11062,108 @@ msgstr "" "Trukatu egilearen izena eta deituraren arteko ordena. Honek eragina izango " "du fitxategi-izenetatik irakurritako metadatuetan bakarrik." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "&Trukatu egilearen izena eta deitura haien artean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" +"Liburutegira gehituko diren liburuei erantsiko zaizkion komen bidez " +"bereiziriko etiketen zerrenda" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "&Konfiguratu metadatuak fitxategi-izenetik" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "Altua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "Baxua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "Baieztatze elkarrizketak berrezarri egin dira" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" "Lehenetsita: &Gain-idatzi egilearen izena eta izenburua metadatuak " "eskuratzerakoan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" "Lehenetsita: deskargatu &gizarte mailako metadatuak " "(etiketak/balorazioak/eta abar.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Erakutsi ohartarazpena bertsio &berria eskuragarri dagoenean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Igorri modu automatikoan deskargatutako &albisteak irakurgailura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" "&Ezabatu albisteak liburutegitik modu automatikoan irakurgailura igorri " "direnean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Lehenetsitako sarea &denboraz-kanpo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -11044,23 +11171,23 @@ msgstr "" "Ezarri lehenetsitako \"sarea denboraz-kanpo\" balioa sarean eskuratzen diren " "kontuetarako (adibidez, internetera informazioaren bila zoazen bakoitzekoa)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr " segundoak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "Lana &lehentasuna:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "Hobetsitako &output formatua:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "Oraingo liburutegian zabalik dagoenean aplikatzeko murrizketak:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " @@ -11070,27 +11197,15 @@ msgstr "" "erabiltzen ari bada. Aplikatu egingo da liburutegi modura aldatzerakoan. " "Ohar zaitez ezarpen hau liburutegirako dela. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" -"Liburutegira gehituko diren liburuei erantsiko zaizkion komen bidez " -"bereiziriko etiketen zerrenda" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "Liburu bat gehitzerekoan aplikatzeko etiketak:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "Berrezarri desgaitutako &baieztapen elkarrizketak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "Hobetsitako &input formatu agindua:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Erabili barneko &ikusgailua honetarako:" @@ -11430,100 +11545,96 @@ msgstr "Estu" msgid "Wide" msgstr "Zabal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "Ertain" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "Txiki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "Handi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "Beti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "Automatikoa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "Inoiz ez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "Lehen letratik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "Desgaitua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "Partizioduna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "Erabiltzailearen interfazearen &diseinua (berrabiarazi beharko):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "Nabigatzaile moduan erakusteko liburu-azalen &Kopurua (berrabiarazi " "beharko):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Aukeratu &hizkuntza (berrabiarazi beharko gero):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "Erakutsi &batez besteko balorazioak etiketen arakatzailean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" "Desgaitu animazio guztiak. Erabilgarria ordenagailu motela/zaharra baldin " "badaukazu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "Desgaitu &animazioak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Gaitu sistema &erretilu ikonoa (berrabiarazi beharko)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "Erakutsi &splash (harrerako) pantaila hasterakoan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "Desgaitu &abisuak sistemaren erretiluan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "Erabili &Erromatar zenbakiak serietan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" "Erakutsi liburu-azala &arakatzailea leiho bananduetan (berrabiarazi beharko)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "Bilatu giltzak (teklak) jo bitartean" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "Nabegatzailea kategoria etiketen bidez partizionatzeko metodoa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -11537,11 +11648,11 @@ msgstr "" "izateko neurriz egokiturik dauden taldeak. Ezarri desgaitua\n" "ez badituzu inoiz azpikategoriak nahi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "Murriztu elementu kopurua hau baino handiagoa denean:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " @@ -11552,51 +11663,52 @@ msgstr "" "azpi-kategorietan. Zatiketa metodoa desgaituta baldin badago, balio honi ez " "zaio jaramonik egingo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "&Tresna-barra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "&Ikonoaren tamaina:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "Erakutsi &testua ikonoen azpian:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "&Banatu tresna barra bi tresna barra berrietan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "Interfazeko letra-tipoa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "Aldatu &letra-tipoa (berrabiazi beharko)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "&Aplikatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "Berrezarri &lehenetsiak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "Gorde aldaketak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Bertan behera utzi eta itzuli ikuspegi orokorrera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "Lehenetsitako balioak berreskuratzea ez dago onartua honentzat :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -11604,7 +11716,7 @@ msgstr "" "Egindako aldaketa batzuek berrabiaraztea eskatzen dute. Mesedez, " "berrabiarazi calibre ahal bezain pronto." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." @@ -11613,7 +11725,7 @@ msgstr "" "duten. Ezin izango dituzu aukera gehiago aldatu edo ezarri calibre " "berrabiarazi arte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "Berrabiarazi beharko" @@ -11763,15 +11875,15 @@ msgstr "Gorde konexio-txartela" msgid "Delete plugboard" msgstr "Ezabatu konexio-txartela" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "%(plugin_type)s %(plugins)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "pluginak, gehigarriak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " @@ -11779,81 +11891,81 @@ msgstr "" "\n" "Pertsonalizatzeko: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "Ez du balio gehegarrirako bidea (path)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s hori ez da gehegarri baterako balio duen bidea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Gehigarria ezin da desgaitu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Hau gehigarri %s hau ezin da desgaitu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Gehigarria ezin da pertsonalizatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "%s gehigarriak ez du pertsonalizatzerik behar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "Berrabiarazi beharko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Ezin da builtin gehigarria ezabatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " Ezin da ezabatu Hau builtin gehigarri bat da. Hori egin beharrean, saia " @@ -11970,6 +12082,43 @@ msgstr "" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "Gorde metadatuak &OPF fitxategi batean" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -12339,11 +12488,33 @@ msgstr "Gehi itzazu hautatutako ekintzak tresnabarrara" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "Ezaba itzazu hautatutako ekintzak tresnabarratik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "Aldaketa horiek ez dira onartu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12352,42 +12523,57 @@ msgstr "" "lehenetsitako balioetara jotzen eta aldatu dituzunak banan-banan aldatzen " "onartzen ez den aldaketa hori zein den topatu arte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -"Doiketen balioak behean erakusten dira. Edita itzazu calibreren jokabidea " -"aldatzeko. Zure aldaketak calibre berrabiarazi eta gero martxan egongo dira." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" -msgstr "Aldaketa posible guztiak" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" -msgstr "&Current oraingo aldaketak" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Bilatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "Aukeratutako bilaketa <b>betiko ezabatu</b> egingo da. Ziur zaude?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Bilatu (Bilaketa aurreraturako egin klik ezkerreko botoian)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "Gordetako bilaketak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" "Aukeratu gordetako bilaketak edo sartu izena gordetako bilaketa berri " @@ -12544,11 +12730,11 @@ msgstr "Bilaketa izena bikoiztua" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "%s bilaketa izen hori dagoeneko erabilia izan da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "Bilatu zerbait etiketa arakatzailearekin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12568,78 +12754,78 @@ msgstr "" "dira\n" "\"jan\" testua daukaten testuak." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+b" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "B&ilatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "Bila ezazu aurrekoa edo hurrengoa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "Kategoria guztiak murriztu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" "Ez dago bat etortze gehiagorik.</b><p> Egin klik berriro Bilatu horretan " "lehen bat etortzera joateko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "Izenez ordenatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "Ospearen arabera ordenatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "Ordenatu batezbesteko balorazioen arabera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Ezarri etiketen arakatzaileko sarreren ordena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "Bilatu dena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "Bilatu edozein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Etiketen arakatzailean hainbat sarrera hautatzen direnean bilatu haietako " "bat edo haiek guztiak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "Kudeatu &erabiltzaile kategoriak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Gehi ezazu zeuk asmatutako kategoria etiketa arakatzailean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "Bihurtu %(num)d liburu %(total)d (%(title)s)-etatik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 msgid "Could not convert some books" msgstr "Ezin izan dira liburu batzuk bihurtu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." @@ -12647,7 +12833,7 @@ msgstr "" "Ezin izan dira %d liburuak bihurtu %d liburuetatik, sorburu formatu " "eskuragarririk ez delako aurkitu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "Liburuak errenkadan jartzen bihurketa multzoka egiteko" @@ -12659,15 +12845,15 @@ msgstr "Errenkadan jartzen " msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "Bihurtu %d liburua hemendik %d (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "Eskuratu berriak hemendik " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "Bihurtu dagoen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -12705,19 +12891,19 @@ msgstr "" "hasiera araztailea erabilgarri egongo da honako fitxategian: %s<p>hori " "automatikoki erakutsiko da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "Bihurketa akatsa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Formula desgaitua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "<b>Huts egin du</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " @@ -12728,12 +12914,12 @@ msgstr "" "kontua garapenean laguntzeko. Zure emaitzak lagunduko dio calibreri garatzen " "jarraitzen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" "Oraintxe bertan lan batzuk egiten ari dira. Ziur zaude irten nahi duzula?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" @@ -12744,11 +12930,11 @@ msgstr "" "daiteke.<br>\n" " Ziur zaude? Benetan irten nahi duzu?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -13043,36 +13229,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Bilatu hiztegian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "Joan horra..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "Hurrengo atala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "Aurreko atala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "Documentuaren hasiera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "Documentuaren bukaera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "Atalaren hasiera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "Atalaren amaiera" @@ -13675,50 +13861,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "Gaitu &edukien zerbitzaria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "gaur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "atzo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "hilabetehonetan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "duelaegunbatzuk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "aztertu gabea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "Ez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "aztertua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "bai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "hutsunea, zuriunea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "hutsik" @@ -13750,12 +13936,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13767,7 +13954,7 @@ msgstr "" "Lehenetsita: '%default'\n" "Aplikatuko: BIBTEX output formatuetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13779,7 +13966,7 @@ msgstr "" "Lehenetsita: '%default'\n" "Aplikatuko da: BIBTEX output formatuetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13787,21 +13974,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -"Datu baseko eremuetatik sortzeko aipuen txantiloia.\n" -" Izan beharko litzateke {} itxitako eremu dituen txantiloia.\n" -"Eskuragarri dauden eremuak: %s.\n" -"Lehenetsita: '%%default'\n" -"Aplikatuko da: BIBTEX output formatuetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -13813,7 +13995,7 @@ msgstr "" "Lehenetsita: '%default'\n" "Aplikatuko da: BIBTEX output formatuetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -13825,7 +14007,7 @@ msgstr "" "Lehenetsita: '%default'\n" "Aplikatuko da: BIBTEX output formatuetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -13837,7 +14019,7 @@ msgstr "" "Lehenetsia: '%default'\n" "Aplikatuko da: BIBTEX output formatuetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13847,7 +14029,7 @@ msgstr "" "Lehenetsita: '%default'\n" "Aplikatuko zaie ePub, MOBI irteera formatuei" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -13856,7 +14038,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -13867,7 +14049,7 @@ msgstr "" "Default: '%default'\n" "Applikatuko da ePub, MOBI helburu formatuetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" @@ -13878,7 +14060,7 @@ msgstr "" "adibidez '[<etiketa>]'\n" "Erantsiko da: ePub, MOBI output formatuetan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -13886,21 +14068,21 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13910,7 +14092,7 @@ msgstr "" "Lehenetsita: '%default'\n" "Aplikatu honako formatuei: ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13920,7 +14102,7 @@ msgstr "" "Lehenetsia: '%default'\n" "Aplikatuko: ePub, MOBI output formatuetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13930,7 +14112,7 @@ msgstr "" "Lehenetsita: '%default'\n" "Aplikatzeko: ePub, MOBI output formatuetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13940,7 +14122,7 @@ msgstr "" "Lehenetsia: '%default'\n" "Aplikatuko da: ePub, MOBI output formatuetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13951,7 +14133,7 @@ msgstr "" "Lehenetsita: '%default'\n" "Aplikatu honako formatuei: ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -13967,7 +14149,7 @@ msgstr "" "Lehenetsita: '%default'\n" "Aplikatuko da ePub, MOBI formatuetan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -13982,7 +14164,7 @@ msgstr "" "Lehenetsita: '%default'\n" "Aplikatuko da: ePub, MOBI output formatuetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13992,7 +14174,7 @@ msgstr "" "Lehenetsita: '%default'\n" "Aplikatu ePub eta MOBI output formatuetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14004,7 +14186,7 @@ msgstr "" "Lehenetsita: '%default'\n" "ePub, MOBI helburu formatuei aplikatuko zaie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" @@ -14014,15 +14196,15 @@ msgstr "" "Lehenetsita: '%default'\n" "Aplikatuko den formatuak: ePub, MOBI helburu formatuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -14034,17 +14216,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14776,11 +14958,11 @@ msgstr "" "\n" "Aginduren bati buruz laguntza behar izatekotan: %%prog agindua --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "Etiketarik ez da eskaini" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14792,21 +14974,21 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sBatezbesteko balorazioa hauxe: %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "Nagusia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" "<p>Migrazioa egiten datu base zaharretik liburu elektronikoen liburutegira " "zera honetan: %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Kopiatzen <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "Trinkotzen datu basea" @@ -15323,6 +15505,20 @@ msgstr "Erabiltzaileak sortutako arakatzailerako etiketen kategoriak" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Nola eta noiz eguneratzen ditu calibrek metadatuak irakurgailuan." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "akatsa programa eskaneatzen. {0} sorburua ez da onartzen" @@ -15632,90 +15828,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "Ingelesa (Zipre)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 +msgid "English (Czechoslovakia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 msgid "English (Pakistan)" msgstr "Ingelesa (Pakistan)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 msgid "English (Croatia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +msgid "English (Indonesia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 msgid "English (Israel)" msgstr "Ingelesa (Israel)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 msgid "English (Singapore)" msgstr "Ingelesa (Singapur)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 msgid "English (Yemen)" msgstr "Ingelesa (Yemen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 msgid "English (Ireland)" msgstr "Ingelesa (Irlanda / Eire)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 msgid "English (China)" msgstr "Ingelesa (Txina)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "Gaztelania (Paraguai)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 msgid "German (AT)" msgstr "Alemana (AT)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 msgid "French (BE)" msgstr "Frantsesa (BE)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 msgid "Dutch (NL)" msgstr "Nederlandera (Herbehereak)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "Nederlandera (Belgika)" @@ -16166,12 +16370,12 @@ msgstr "Ez deskargatu CSS (Cascading Style Sheets) estilo orririk." #~ msgid "Click to see list of active jobs." #~ msgstr "Click to see list of active jobs." +#~ msgid " and delete from library" +#~ msgstr " and delete from library" + #~ msgid "Create catalog of books in your calibre library" #~ msgstr "Create catalog of books in your calibre library" -#~ msgid "General" -#~ msgstr "Orokorra" - #~ msgid "" #~ "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " #~ "deprecated version of SYSFS." @@ -16225,6 +16429,12 @@ msgstr "Ez deskargatu CSS (Cascading Style Sheets) estilo orririk." #~ msgid "&Tweaks" #~ msgstr "&Tweaks Aldaketak" +#~ msgid "&Current tweaks" +#~ msgstr "&Current oraingo aldaketak" + +#~ msgid "All available tweaks" +#~ msgstr "Aldaketa posible guztiak" + #~ msgid "" #~ "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " #~ "calibre" @@ -16311,6 +16521,12 @@ msgstr "Ez deskargatu CSS (Cascading Style Sheets) estilo orririk." #~ "testutik HTMLra bihurketa egiten duen lanabesa da, sortzaileentzat. Markdown " #~ "honi buruz gehiago ikasteko ikus" +#~ msgid "" +#~ "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +#~ msgstr "" +#~ "Kopia bikoitz batzuk aurkitu dira eta batu egin dira dagoeneko sortuak " +#~ "zeuden liburu hauetan:" + #~ msgid "" #~ "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " #~ "from your computer. Are you sure?" @@ -16495,6 +16711,13 @@ msgstr "Ez deskargatu CSS (Cascading Style Sheets) estilo orririk." #~ msgid "Read metadata only from &file name" #~ msgstr "Irakurri metadatuak &fitxategi-izenetik bakarrik" +#~ msgid "" +#~ "If books with similar titles and authors found, &merge the new files " +#~ "automatically" +#~ msgstr "" +#~ "Antzeko izenburuak edo egileen izenak topatuz gero &bateratu fitxategi " +#~ "berriak modu automatikoan" + #~ msgid "&Saving books" #~ msgstr "Liburuak &Gordetzen" @@ -16517,6 +16740,9 @@ msgstr "Ez deskargatu CSS (Cascading Style Sheets) estilo orririk." #~ msgid "Show ¬ifications in system tray" #~ msgstr "Erakutsi &ohartarazpenak sistemaren erretiluan" +#~ msgid "Search as you type" +#~ msgstr "Bilatu giltzak (teklak) jo bitartean" + #~ msgid "Select visible &columns in library view" #~ msgstr "Hautatu ikusiko diren &zutabeak liburutegi-bista moduan" @@ -16645,6 +16871,25 @@ msgstr "Ez deskargatu CSS (Cascading Style Sheets) estilo orririk." #~ "dira. Horiek eskuz aztertu beharko dituzu. Hau gerta daiteke liburutegiaren " #~ "karpetan bertan fitxategiak eraldatzen badituzu." +#~ msgid "" +#~ "If an existing book with a similar title and author is found that does not " +#~ "have the format being added, the format is added\n" +#~ "to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " +#~ "already has the format, then it is silently ignored.\n" +#~ "\n" +#~ "Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +#~ "punctuation, case, etc. Author match is exact." +#~ msgstr "" +#~ "Topatzen bada dagoeneko badagoela antzeko izenburua eta egile izena dituen " +#~ "liburua baina formatu hau ez daukan liburua bada, formatu hau gehituko zaio\n" +#~ "dagoeneko dagoen liburura eta ez da sarrera berria sortuko. Dagoen liburuak " +#~ "dagoeneko formatu egokia baldin badauka, orduan aukera hau oharkabean " +#~ "geratuko da.\n" +#~ "\n" +#~ "Izenburuak erkatzerakoan determinatzaile batzuk (ingelesezko \"the\", \"a\", " +#~ "\"an\"), puntuazio markak batzuk eta, ez dira kontuan hartuko. Egilearen " +#~ "izenarekin erkaketa eta bat egitea zehatza da." + #~ msgid "" #~ "<li><b>Manual Management</b>: Calibre updates the metadata and adds " #~ "collections only when a book is sent. With this option, calibre will never " @@ -16812,6 +17057,50 @@ msgstr "Ez deskargatu CSS (Cascading Style Sheets) estilo orririk." #~ msgid "Pick the recipe to customize" #~ msgstr "Jaso formula pertsonalizatzeko" +#~ msgid "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" +#~ "weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " +#~ "pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " +#~ "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" +#~ "decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " +#~ "of regular expressions is available.</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " +#~ "font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " +#~ "expression on a few sample filenames. The group names for the various " +#~ "metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +#~ msgstr "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" +#~ "weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Ezarri adierazpen arrunt " +#~ "eredu bat erabiltzeko ebook fitxategi-izenetatik metadatuak asmatzen ari " +#~ "zarenean. </p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Badago <a " +#~ "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" +#~ "decoration: underline; color:#0000ff;\">erreferentzia</span></a> bat " +#~ "adierazpen arrunteko sintaxiari buruz erabilgarri.</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Erabili <span style=\" " +#~ "font-weight:600;\">Test</span> aukera beherago aztertzeko adierazpen arrunta " +#~ "fitxategi-izen jakin batzuekin. Hainbat metadatu sarrera talderen izenak " +#~ "dokumentatuak daude laguntza-lanabesetan.</p></body></html>" + #~ msgid "" #~ "For help with writing advanced news recipes, please visit <a " #~ "href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/user_manual/news.html\">User Recipes</a>" @@ -16921,6 +17210,19 @@ msgstr "Ez deskargatu CSS (Cascading Style Sheets) estilo orririk." #~ "Lehenetsita: '%%default'\n" #~ "Aplikatu hauek: BIBTEX output formatuei" +#~ msgid "" +#~ "The template for citation creation from database fields.\n" +#~ " Should be a template with {} enclosed fields.\n" +#~ "Available fields: %s.\n" +#~ "Default: '%%default'\n" +#~ "Applies to: BIBTEX output format" +#~ msgstr "" +#~ "Datu baseko eremuetatik sortzeko aipuen txantiloia.\n" +#~ " Izan beharko litzateke {} itxitako eremu dituen txantiloia.\n" +#~ "Eskuragarri dauden eremuak: %s.\n" +#~ "Lehenetsita: '%%default'\n" +#~ "Aplikatuko da: BIBTEX output formatuetara" + #~ msgid "" #~ "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " #~ "output. Case-insensitive.\n" @@ -16969,6 +17271,20 @@ msgstr "Ez deskargatu CSS (Cascading Style Sheets) estilo orririk." #~ "Lehenetsia: '%default'\n" #~ "Aplikatuko da: ePub, MOBI output formatuetara" +#~ msgid "Tags to apply when adding a book:" +#~ msgstr "Liburu bat gehitzerekoan aplikatzeko etiketak:" + +#~ msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#~ msgstr "" +#~ "Irakur itzazu metadatuak &fitxategi edukietatik fitxategi izenetik beharrean" + +#~ msgid "" +#~ "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " +#~ "calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +#~ msgstr "" +#~ "Doiketen balioak behean erakusten dira. Edita itzazu calibreren jokabidea " +#~ "aldatzeko. Zure aldaketak calibre berrabiarazi eta gero martxan egongo dira." + #~ msgid "" #~ "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped if " #~ "preprocess is enabled. Valid values are a decimal between 0 and 1. The " @@ -17320,6 +17636,9 @@ msgstr "Ez deskargatu CSS (Cascading Style Sheets) estilo orririk." #~ msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." #~ msgstr "Bildu h3 etiketa guztiak fb2 izenburuko elementuekin." +#~ msgid "Unknown publisher" +#~ msgstr "Argitaletxe ezezaguna" + #~ msgid "Produce Markdown formatted text." #~ msgstr "Sortu Markdown formatuko testua." @@ -17458,6 +17777,12 @@ msgstr "Ez deskargatu CSS (Cascading Style Sheets) estilo orririk." #~ "Lehentsitat: '%default'\n" #~ "Aplikatu honako formatuei: ePub, MOBI" +#~ msgid "Apply Markdown formatting to text" +#~ msgstr "Aplikatu Markdown formatua testuan" + +#~ msgid "Markdown Options" +#~ msgstr "Markdown ('merkealdi') aukerak" + #~ msgid "" #~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " #~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" diff --git a/src/calibre/translations/fa.po b/src/calibre/translations/fa.po index 464536d178..309106f640 100644 --- a/src/calibre/translations/fa.po +++ b/src/calibre/translations/fa.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-18 16:56+0000\n" "Last-Translator: Milad Naseri <m.m.naseri@gmail.com>\n" "Language-Team: Persian <fa@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:47+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:50+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "هیچ کار به خصوصی نمی کند" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "هیچ کار به خصوصی نمی کند" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "هیچ کار به خصوصی نمی کند" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "هیچ کار به خصوصی نمی کند" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -71,26 +71,27 @@ msgstr "هیچ کار به خصوصی نمی کند" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -113,53 +114,54 @@ msgstr "هیچ کار به خصوصی نمی کند" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -199,9 +201,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -257,6 +259,7 @@ msgstr "استخراج جلد از فایل های کمیک" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "خواندن فراداده از فایل های %s" @@ -264,198 +267,208 @@ msgstr "خواندن فراداده از فایل های %s" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "خواندن فراداده از ای بوک های داخل فایل های RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "خواندن فراداده از ای بوک های داخل فایل های ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "تنظیم کردن فراداده در فایل های %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "تنظیم کردن فراداده با توجّه به فایل های %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -700,7 +713,7 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -708,13 +721,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -778,6 +791,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -786,16 +800,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -907,7 +921,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -925,19 +939,19 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -1015,7 +1029,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1043,15 +1057,15 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "" @@ -1215,6 +1229,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1233,21 +1258,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 -msgid "Communicate with the Pico reader." +msgid "Communicate with the Archos reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +msgid "Communicate with the Pico reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1339,92 +1372,98 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " "creating your comics in EPUB format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " "device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "" @@ -1454,62 +1493,62 @@ msgid "" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "" @@ -1891,62 +1930,68 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2421,103 +2466,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2890,7 +2935,7 @@ msgstr "" msgid "Cover saved to file " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2937,7 +2982,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3013,9 +3058,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3023,11 +3068,7 @@ msgstr "" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3072,7 +3113,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3311,11 +3352,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3328,13 +3369,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3377,7 +3418,7 @@ msgstr "" msgid " (Preface)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3389,7 +3430,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3402,30 +3443,36 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3433,136 +3480,149 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3613,7 +3673,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "" @@ -3671,7 +3731,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 @@ -3734,8 +3796,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -3878,103 +3940,105 @@ msgid "" "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3995,7 +4059,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4184,28 +4248,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "" @@ -4282,7 +4349,7 @@ msgid "covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" @@ -4291,26 +4358,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4318,7 +4385,7 @@ msgid "" "changed.<br><br>Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4330,7 +4397,7 @@ msgid "" "calibre library.<br><br> Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -4366,6 +4433,7 @@ msgid "F1" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "" @@ -4378,7 +4446,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "" @@ -4417,7 +4485,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4425,16 +4493,16 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -4643,64 +4711,64 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "" @@ -4789,8 +4857,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -4814,8 +4882,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -4860,8 +4928,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "" @@ -4871,15 +4939,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4889,11 +4957,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4925,7 +4993,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -4941,7 +5010,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "" @@ -4949,12 +5019,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -4968,32 +5038,33 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "" @@ -5340,8 +5411,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "" @@ -5427,69 +5498,73 @@ msgstr "" msgid "input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "" @@ -5643,17 +5718,17 @@ msgstr "" msgid "0.0 pt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -5665,47 +5740,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -5856,52 +5935,52 @@ msgstr "" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -5935,7 +6014,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5951,7 +6030,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -5962,7 +6041,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -5970,20 +6049,20 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6091,13 +6170,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "" @@ -6162,7 +6240,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "" @@ -6317,18 +6395,26 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6375,61 +6461,93 @@ msgstr "" msgid "TXT Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -6527,90 +6645,90 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6694,7 +6812,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -6704,8 +6822,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -6739,74 +6857,74 @@ msgstr "" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 -msgid "No card" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +msgid "No card" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -6834,19 +6952,19 @@ msgstr "" msgid "Save &template:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -6882,7 +7000,7 @@ msgid "My Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -7056,7 +7174,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "" @@ -7096,20 +7214,20 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "" @@ -7178,7 +7296,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7226,7 +7344,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -7404,7 +7522,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "" @@ -7430,61 +7548,61 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7492,7 +7610,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7502,7 +7620,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7517,145 +7635,145 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7663,182 +7781,192 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7846,25 +7974,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -7872,83 +8000,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -7991,144 +8119,144 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8141,7 +8269,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8149,12 +8277,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8178,7 +8306,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8187,12 +8315,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8201,17 +8329,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8220,7 +8348,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8229,12 +8357,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8243,7 +8371,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8260,7 +8388,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8269,7 +8397,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -8625,7 +8753,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -8742,7 +8870,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "" @@ -8792,37 +8920,37 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "" @@ -8871,7 +8999,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9103,7 +9231,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "" @@ -9115,72 +9243,62 @@ msgstr "" msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9189,82 +9307,82 @@ msgstr "" msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" @@ -9352,7 +9470,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9361,7 +9479,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9378,40 +9496,34 @@ msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -9426,11 +9538,11 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -9444,38 +9556,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -9567,12 +9679,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -9744,41 +9856,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -9790,63 +9902,63 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -9856,134 +9968,166 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" @@ -10281,95 +10425,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10378,74 +10518,75 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -10569,95 +10710,95 @@ msgstr "" msgid "Delete plugboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -10757,6 +10898,43 @@ msgstr "" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11092,50 +11270,89 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -11288,11 +11505,11 @@ msgstr "" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -11302,80 +11519,80 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 -msgid "Could not convert some books" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +msgid "Could not convert some books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "" @@ -11387,15 +11604,15 @@ msgstr "" msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -11428,41 +11645,41 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -11740,36 +11957,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12313,50 +12530,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "" @@ -12384,12 +12601,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -12397,7 +12615,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12405,7 +12623,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12413,16 +12631,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -12430,7 +12648,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -12438,7 +12656,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -12446,14 +12664,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -12462,7 +12680,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -12470,14 +12688,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -12485,56 +12703,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -12544,7 +12762,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -12554,14 +12772,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -12569,22 +12787,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -12596,17 +12814,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -13152,11 +13370,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13166,19 +13384,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -13630,6 +13848,20 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -13937,90 +14169,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 -msgid "English (Pakistan)" +msgid "English (Czechoslovakia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 -msgid "English (Croatia)" +msgid "English (Pakistan)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 -msgid "English (Israel)" +msgid "English (Croatia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 -msgid "English (Singapore)" +msgid "English (Indonesia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 -msgid "English (Yemen)" +msgid "English (Israel)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 -msgid "English (Ireland)" +msgid "English (Singapore)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 -msgid "English (China)" +msgid "English (Yemen)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 -msgid "Spanish (Paraguay)" +msgid "English (Ireland)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -msgid "Spanish (Uruguay)" +msgid "English (China)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 -msgid "Spanish (Argentina)" +msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 -msgid "Spanish (Mexico)" +msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 -msgid "Spanish (Cuba)" +msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 -msgid "Spanish (Chile)" +msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 -msgid "Spanish (Ecuador)" +msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 -msgid "Spanish (Honduras)" +msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 -msgid "Spanish (Venezuela)" +msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 -msgid "Spanish (Bolivia)" +msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 -msgid "Spanish (Nicaragua)" +msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 -msgid "German (AT)" +msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 -msgid "French (BE)" +msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 -msgid "Dutch (NL)" +msgid "German (AT)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +msgid "French (BE)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +msgid "Dutch (NL)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/fi.po b/src/calibre/translations/fi.po index 9d0c723d99..d3bd3c23e8 100644 --- a/src/calibre/translations/fi.po +++ b/src/calibre/translations/fi.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-08 20:55+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:41+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:45+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -71,26 +71,27 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -113,53 +114,54 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -199,9 +201,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -257,6 +259,7 @@ msgstr "Poimi kansi sarjakuvatiedostosta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Lue metatiedot %s -tiedostoista" @@ -264,118 +267,128 @@ msgstr "Lue metatiedot %s -tiedostoista" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Lue metatiedot RAR-arkiston e-kirjoista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Lue metatiedot ZIP-arkiston e-kirjoista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Aseta metatiedot %s -tiedostoille" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Aseta metatiedot %s -tiedostoista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "Käyttötuntuma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "Käyttöliittymä" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Mukauta calibren käyttöliittymän ulkoasu ja käyttötuntuma sinulle " "mieleiseksi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "Käyttäytyminen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Muuta calibren käyttäytymistä." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "Lisää omia sarakkeita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Lisää/poista sarakkeita calibren kirjaluetteloon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Mukauta työkalupalkkia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Valitse työkalupalkkeissa ja pikavalikkossa näkyvät toiminnot." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "Syöteasetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "Muuntaminen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Valitse jokaisen syötemuodon muunnosasetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "Yhteiset asetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Aseta kaikille muodoille yhteiset asetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Valitse jokaisen vientimuodon muunnosasetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "Kirjojen lisääminen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "Tuonti ja vienti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Säädä sitä, miten calibre lukee metatiedot tiedostoista kirjoja lisättäessä" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "Kirjojen tallentaminen levylle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -383,47 +396,47 @@ msgstr "" "Säädä sitä, miten calibre vie tiedostoja tietokannastaan kun tallennetaan " "levylle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "Kirjojen lähettäminen laitteisiin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Säädä sitä, miten calibre siirtää tiedostoja e-kirjojen lukijaasi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Muuta metatietokenttiä ennen tallentamista/lähettämistä" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "Lisäasetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "Kirjojen jakaminen sähköpostitse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "Jakaminen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -431,11 +444,11 @@ msgstr "" "Ota käyttöön kirjojen jakaminen sähköpostitse. Toimintoa voidaan käyttää " "lähettämään ladatut uutiset automaattisesti laitteellesi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "Jakaminen verkon kautta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -443,28 +456,28 @@ msgstr "" "Ota käyttöön calibren sisältöpalvelin. Sen avulla pääset käsiksi kirjastoosi " "verkon kautta missä tahansa ja millä tahansa laitteella" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "Lisäosat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "Hienosäätö" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Hienosäädä calibren käyttäytymistä eri yhteyksissä" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "Sekalaiset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Sekalaiset kehittyneet asetukset" @@ -723,7 +736,7 @@ msgstr "Salli nimetty lisäosa" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Poista nimetty lisäosa käytöstä" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -731,7 +744,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommunikoi Android-puhelinten kanssa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -739,7 +752,7 @@ msgstr "" "Pilkulla eroteltu lista laitteen hakemistoista, joihin e-kirjat lähetetään. " "Ensimmäistä olemassaolevaa käytetään" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kommunikoi S60-puhelimien kanssa." @@ -808,6 +821,7 @@ msgstr "" "Valitse 'Näytä yksityiskohdat' nähdäksesi listan." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -816,16 +830,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Uutiset" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -937,7 +951,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Kommunikoi Blackberry-älypuhelimen kanssa." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -955,19 +969,19 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Kommunikoi EB600-lukijan kanssa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "Kommunikoi Astak Mentor EB600:n kanssa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "Kommunikoi PocketBook 301 -lukijan kanssa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -1047,7 +1061,7 @@ msgstr "Kommunikoi IRex Iliad -lukijan kanssa." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1075,15 +1089,15 @@ msgstr "Kommunikoi MiBuk Wolder -lukijan kanssa" msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Kommunikoi Kindle-lukijan kanssa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Kommunikoi Kindle DX -lukijan kanssa." @@ -1249,6 +1263,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1267,21 +1292,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "Kommunikoi Newsmy-lukijan kanssa." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 -msgid "Communicate with the Pico reader." +msgid "Communicate with the Archos reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +msgid "Communicate with the Pico reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "Kommunikoi iPapyrus-lukijan kanssa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Levyasemaa %s ei havaittu. Kokeile uudelleenkäynnistämistä." @@ -1373,15 +1406,15 @@ msgstr "Kommunikoi lukijan kanssa." msgid "Get device information..." msgstr "Haetaan laitetietoja..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "%s renderöity" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "%s epäonnistui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" @@ -1391,7 +1424,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " @@ -1401,22 +1434,22 @@ msgstr "" "sarjakuvia EPUB-muodossa, vähemmän kuin 256 väriä voi johtaa epätarkkaan " "tekstiin laitteellasi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" "Poista kuvien värialan normalisointi (kontrastin parannus) käytöstä. Oletus: " "Ei" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "Säilytä kuvasuhde. Oletus on koko kuva-alueen täyttö." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "Poista terävöitys käytöstä." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." @@ -1424,11 +1457,11 @@ msgstr "" "Poista sarjakuvasivujen rajaus käytöstä. Joissain sarjakuvissa rajaus voi " "poistaa rajojen lisäksi sisältöä." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "Älä jaa vaakakuvia kahteen pystykuvaan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." @@ -1436,7 +1469,7 @@ msgstr "" "Säilytä kuvasuhde ja skaalaa kuva käyttäen vaakatasossa kuvakorkeutta kuvan " "leveytenä." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." @@ -1444,7 +1477,7 @@ msgstr "" "Käytetään oikealta-vasemmalle-julkaisuissa kuten mangassa. Aiheuttaa " "vaakasivujen jaon pystykusivuiksi oikealta vasemmalle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." @@ -1452,7 +1485,7 @@ msgstr "" "Ota täplikkyyden poisto käyttöön. Vähentää kohinaa. Voi kasvattaa " "prossesointiaikaa huomattavasti." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." @@ -1461,7 +1494,7 @@ msgstr "" "aakkosjärjestykseen. Käytä sen sijaan järjestystä, jossa ne lisättiin " "sarjakuvaan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " @@ -1470,16 +1503,22 @@ msgstr "" "Muoto, johon luodussa e-kirjassa olevat kuvat muutetaan. Voit kokeilla mikä " "muoto antaa omalla laitteellasi parhaan kuvan ja lopputuloksen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "Älä käytä mitään prosessointia kuvaan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "Älä muunna kuvaa mustavalkoiseksi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "Sivu" @@ -1531,43 +1570,43 @@ msgstr "" "\n" "Täydellinen dokumentaatio muunnosjärjestelmästä\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "INPUT-VALINNAT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "Valinnat, jotka kontrolloivat input %s tiedoston prosessointia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "ULOSTULO-ASETUKSET" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "Asetukset, joilla kontrolloidaan ulostulo %s prosessointia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "Asetukset, joilla kontrolloidaan ulostulon ulkoasua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "Kontrolloi asiakirjan rakenteen automaattista tunnistusta." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " @@ -1577,19 +1616,19 @@ msgstr "" "lähdetiedostolla on Sisällysluettelo, sitä käytetään automaattisesti luodun " "sijaan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "Asetukset ulostulon metatiedoille" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "Asetukset, joilla käännöksen debuggausta helpotetaan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "Listaa sisäänrakennetut reseptit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "Ulostulo tallennettu osoitteeseen" @@ -1982,62 +2021,68 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2514,103 +2559,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2983,7 +3028,7 @@ msgstr "" msgid "Cover saved to file " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3030,7 +3075,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3106,9 +3151,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3116,11 +3161,7 @@ msgstr "" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3165,7 +3206,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3404,11 +3445,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3421,13 +3462,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3470,7 +3511,7 @@ msgstr "" msgid " (Preface)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3482,7 +3523,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3495,30 +3536,36 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3526,136 +3573,149 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3706,7 +3766,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "" @@ -3764,7 +3824,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 @@ -3827,8 +3889,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -3971,103 +4033,105 @@ msgid "" "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4088,7 +4152,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4277,28 +4341,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "" @@ -4375,7 +4442,7 @@ msgid "covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" @@ -4384,26 +4451,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4411,7 +4478,7 @@ msgid "" "changed.<br><br>Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4423,7 +4490,7 @@ msgid "" "calibre library.<br><br> Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -4459,6 +4526,7 @@ msgid "F1" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "" @@ -4471,7 +4539,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "" @@ -4510,7 +4578,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4518,16 +4586,16 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -4736,64 +4804,64 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "" @@ -4882,8 +4950,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -4907,8 +4975,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -4953,8 +5021,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "" @@ -4964,15 +5032,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4982,11 +5050,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5018,7 +5086,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -5034,7 +5103,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "" @@ -5042,12 +5112,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5061,32 +5131,33 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "" @@ -5433,8 +5504,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "" @@ -5520,69 +5591,73 @@ msgstr "" msgid "input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "" @@ -5736,17 +5811,17 @@ msgstr "" msgid "0.0 pt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -5758,47 +5833,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -5949,52 +6028,52 @@ msgstr "" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6028,7 +6107,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -6044,7 +6123,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -6055,7 +6134,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6063,20 +6142,20 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6184,13 +6263,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "" @@ -6255,7 +6333,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "" @@ -6410,18 +6488,26 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6468,61 +6554,93 @@ msgstr "" msgid "TXT Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -6620,90 +6738,90 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6787,7 +6905,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -6797,8 +6915,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -6832,74 +6950,74 @@ msgstr "" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 -msgid "No card" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +msgid "No card" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -6927,19 +7045,19 @@ msgstr "" msgid "Save &template:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -6975,7 +7093,7 @@ msgid "My Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -7149,7 +7267,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "" @@ -7189,20 +7307,20 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "" @@ -7271,7 +7389,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7319,7 +7437,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -7497,7 +7615,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "" @@ -7523,61 +7641,61 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7585,7 +7703,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7595,7 +7713,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7610,145 +7728,145 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7756,182 +7874,192 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7939,25 +8067,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -7965,83 +8093,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8084,144 +8212,144 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8234,7 +8362,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8242,12 +8370,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8271,7 +8399,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8280,12 +8408,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8294,17 +8422,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8313,7 +8441,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8322,12 +8450,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8336,7 +8464,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8353,7 +8481,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8362,7 +8490,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -8718,7 +8846,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -8835,7 +8963,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "" @@ -8885,37 +9013,37 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "" @@ -8964,7 +9092,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9196,7 +9324,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "" @@ -9208,72 +9336,62 @@ msgstr "" msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9282,82 +9400,82 @@ msgstr "" msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" @@ -9445,7 +9563,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9454,7 +9572,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9471,40 +9589,34 @@ msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -9519,11 +9631,11 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -9537,38 +9649,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -9660,12 +9772,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -9837,41 +9949,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -9883,63 +9995,63 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -9949,134 +10061,166 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" @@ -10374,95 +10518,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10471,74 +10611,75 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -10662,95 +10803,95 @@ msgstr "" msgid "Delete plugboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -10850,6 +10991,43 @@ msgstr "" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11185,50 +11363,89 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -11381,11 +11598,11 @@ msgstr "" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -11395,80 +11612,80 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 -msgid "Could not convert some books" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +msgid "Could not convert some books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "" @@ -11480,15 +11697,15 @@ msgstr "" msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -11521,41 +11738,41 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -11833,36 +12050,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12406,50 +12623,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "" @@ -12477,12 +12694,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -12490,7 +12708,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12498,7 +12716,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12506,16 +12724,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -12523,7 +12741,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -12531,7 +12749,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -12539,14 +12757,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -12555,7 +12773,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -12563,14 +12781,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -12578,56 +12796,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -12637,7 +12855,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -12647,14 +12865,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -12662,22 +12880,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -12689,17 +12907,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -13245,11 +13463,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13259,19 +13477,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -13723,6 +13941,20 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -14030,90 +14262,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 -msgid "English (Pakistan)" +msgid "English (Czechoslovakia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 -msgid "English (Croatia)" +msgid "English (Pakistan)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 -msgid "English (Israel)" +msgid "English (Croatia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 -msgid "English (Singapore)" +msgid "English (Indonesia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 -msgid "English (Yemen)" +msgid "English (Israel)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 -msgid "English (Ireland)" +msgid "English (Singapore)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 -msgid "English (China)" +msgid "English (Yemen)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 -msgid "Spanish (Paraguay)" +msgid "English (Ireland)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -msgid "Spanish (Uruguay)" +msgid "English (China)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 -msgid "Spanish (Argentina)" +msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 -msgid "Spanish (Mexico)" +msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 -msgid "Spanish (Cuba)" +msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 -msgid "Spanish (Chile)" +msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 -msgid "Spanish (Ecuador)" +msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 -msgid "Spanish (Honduras)" +msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 -msgid "Spanish (Venezuela)" +msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 -msgid "Spanish (Bolivia)" +msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 -msgid "Spanish (Nicaragua)" +msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 -msgid "German (AT)" +msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 -msgid "French (BE)" +msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 -msgid "Dutch (NL)" +msgid "German (AT)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +msgid "French (BE)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +msgid "Dutch (NL)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/fo.po b/src/calibre/translations/fo.po index 6d1b12b88e..6b1941e72f 100644 --- a/src/calibre/translations/fo.po +++ b/src/calibre/translations/fo.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-11 18:48+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Faroese <fo@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:41+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:44+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -71,26 +71,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -113,53 +114,54 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -199,9 +201,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -249,6 +251,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" @@ -256,198 +259,208 @@ msgstr "" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -679,7 +692,7 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -687,13 +700,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -757,6 +770,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -765,16 +779,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -886,7 +900,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -904,19 +918,19 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -994,7 +1008,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1022,15 +1036,15 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "" @@ -1194,6 +1208,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1212,21 +1237,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 -msgid "Communicate with the Pico reader." +msgid "Communicate with the Archos reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +msgid "Communicate with the Pico reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1318,92 +1351,98 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " "creating your comics in EPUB format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " "device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "" @@ -1433,62 +1472,62 @@ msgid "" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "" @@ -1870,62 +1909,68 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2400,103 +2445,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2869,7 +2914,7 @@ msgstr "" msgid "Cover saved to file " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2916,7 +2961,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -2992,9 +3037,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3002,11 +3047,7 @@ msgstr "" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3051,7 +3092,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3290,11 +3331,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3307,13 +3348,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3356,7 +3397,7 @@ msgstr "" msgid " (Preface)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3368,7 +3409,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3381,30 +3422,36 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3412,136 +3459,149 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3592,7 +3652,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "" @@ -3650,7 +3710,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 @@ -3713,8 +3775,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -3857,103 +3919,105 @@ msgid "" "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3974,7 +4038,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4163,28 +4227,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "" @@ -4261,7 +4328,7 @@ msgid "covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" @@ -4270,26 +4337,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4297,7 +4364,7 @@ msgid "" "changed.<br><br>Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4309,7 +4376,7 @@ msgid "" "calibre library.<br><br> Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -4345,6 +4412,7 @@ msgid "F1" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "" @@ -4357,7 +4425,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "" @@ -4396,7 +4464,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4404,16 +4472,16 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -4622,64 +4690,64 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "" @@ -4768,8 +4836,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -4793,8 +4861,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -4839,8 +4907,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "" @@ -4850,15 +4918,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4868,11 +4936,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4904,7 +4972,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -4920,7 +4989,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "" @@ -4928,12 +4998,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -4947,32 +5017,33 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "" @@ -5319,8 +5390,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "" @@ -5406,69 +5477,73 @@ msgstr "" msgid "input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "" @@ -5622,17 +5697,17 @@ msgstr "" msgid "0.0 pt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -5644,47 +5719,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -5835,52 +5914,52 @@ msgstr "" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -5914,7 +5993,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5930,7 +6009,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -5941,7 +6020,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -5949,20 +6028,20 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6070,13 +6149,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "" @@ -6141,7 +6219,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "" @@ -6296,18 +6374,26 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6354,61 +6440,93 @@ msgstr "" msgid "TXT Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -6506,90 +6624,90 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6673,7 +6791,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -6683,8 +6801,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -6718,74 +6836,74 @@ msgstr "" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 -msgid "No card" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +msgid "No card" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -6813,19 +6931,19 @@ msgstr "" msgid "Save &template:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -6861,7 +6979,7 @@ msgid "My Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -7035,7 +7153,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "" @@ -7075,20 +7193,20 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "" @@ -7157,7 +7275,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7205,7 +7323,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -7383,7 +7501,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "" @@ -7409,61 +7527,61 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7471,7 +7589,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7481,7 +7599,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7496,145 +7614,145 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7642,182 +7760,192 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7825,25 +7953,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -7851,83 +7979,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -7970,144 +8098,144 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8120,7 +8248,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8128,12 +8256,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8157,7 +8285,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8166,12 +8294,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8180,17 +8308,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8199,7 +8327,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8208,12 +8336,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8222,7 +8350,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8239,7 +8367,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8248,7 +8376,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -8604,7 +8732,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -8721,7 +8849,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "" @@ -8771,37 +8899,37 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "" @@ -8850,7 +8978,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9082,7 +9210,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "" @@ -9094,72 +9222,62 @@ msgstr "" msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9168,82 +9286,82 @@ msgstr "" msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" @@ -9331,7 +9449,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9340,7 +9458,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9357,40 +9475,34 @@ msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -9405,11 +9517,11 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -9423,38 +9535,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -9546,12 +9658,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -9723,41 +9835,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -9769,63 +9881,63 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -9835,134 +9947,166 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" @@ -10260,95 +10404,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10357,74 +10497,75 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -10548,95 +10689,95 @@ msgstr "" msgid "Delete plugboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -10736,6 +10877,43 @@ msgstr "" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11071,50 +11249,89 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -11267,11 +11484,11 @@ msgstr "" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -11281,80 +11498,80 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 -msgid "Could not convert some books" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +msgid "Could not convert some books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "" @@ -11366,15 +11583,15 @@ msgstr "" msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -11407,41 +11624,41 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -11719,36 +11936,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12292,50 +12509,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "" @@ -12363,12 +12580,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -12376,7 +12594,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12384,7 +12602,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12392,16 +12610,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -12409,7 +12627,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -12417,7 +12635,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -12425,14 +12643,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -12441,7 +12659,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -12449,14 +12667,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -12464,56 +12682,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -12523,7 +12741,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -12533,14 +12751,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -12548,22 +12766,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -12575,17 +12793,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -13131,11 +13349,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13145,19 +13363,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -13609,6 +13827,20 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -13916,90 +14148,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 -msgid "English (Pakistan)" +msgid "English (Czechoslovakia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 -msgid "English (Croatia)" +msgid "English (Pakistan)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 -msgid "English (Israel)" +msgid "English (Croatia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 -msgid "English (Singapore)" +msgid "English (Indonesia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 -msgid "English (Yemen)" +msgid "English (Israel)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 -msgid "English (Ireland)" +msgid "English (Singapore)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 -msgid "English (China)" +msgid "English (Yemen)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 -msgid "Spanish (Paraguay)" +msgid "English (Ireland)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -msgid "Spanish (Uruguay)" +msgid "English (China)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 -msgid "Spanish (Argentina)" +msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 -msgid "Spanish (Mexico)" +msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 -msgid "Spanish (Cuba)" +msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 -msgid "Spanish (Chile)" +msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 -msgid "Spanish (Ecuador)" +msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 -msgid "Spanish (Honduras)" +msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 -msgid "Spanish (Venezuela)" +msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 -msgid "Spanish (Bolivia)" +msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 -msgid "Spanish (Nicaragua)" +msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 -msgid "German (AT)" +msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 -msgid "French (BE)" +msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 -msgid "Dutch (NL)" +msgid "German (AT)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +msgid "French (BE)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +msgid "Dutch (NL)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/fr.po b/src/calibre/translations/fr.po index 9f616274a6..c33e69d8c5 100644 --- a/src/calibre/translations/fr.po +++ b/src/calibre/translations/fr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-31 23:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-06 20:46+0000\n" "Last-Translator: sengian <Unknown>\n" "Language-Team: Français <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-02 04:38+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:45+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" "X-Poedit-Bookmarks: 1177,1104,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -51,9 +51,9 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -63,8 +63,8 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -73,26 +73,27 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -115,53 +116,54 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -201,9 +203,9 @@ msgstr "Action d'interface utilisateur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Préférences" @@ -259,6 +261,7 @@ msgstr "Extraction de la couverture depuis des fichiers de bandes dessinées" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Lecture des métadonnées depuis les fichiers %s" @@ -267,62 +270,64 @@ msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" "Lecture des métadonnées des livres numériques contenus dans les archives RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" "Lecture des métadonnées des livres numériques contenus dans les archives ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Définir les métadonnées des fichiers %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Définir les métadonnées à partir des fichiers %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "Apparence" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajuster l'aspect et l'ergonomie de l'interface de Calibre à votre convenance" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "Comportement" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Changer le comportement de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "Ajouter vos colonnes personnalisées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Ajouter/retirer vos propres colonnes dans la liste des livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Personnaliser la barre d'outils" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -330,60 +335,68 @@ msgstr "" "Personnaliser les barres d'outils et les menus contextuels, en changeant les " "actions disponibles dans ceux-ci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "Options de saisie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "Conversion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Définissez les options de conversion spécfiques pour chaque format d'entrée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "Options communes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" "Définisser les options de conversion communes à tous les formats d'entrée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "Formats de sortie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Définissez des options spécifiques pour chaque format de sortie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "Ajouter des livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "Import/Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Définir comment les métadonnées sont lues par Calibre lors de l'ajout de " "livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "Sauvegarder les livres sur le disque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -391,49 +404,49 @@ msgstr "" "Contrôle la manière dont Calibre exporte les fichiers de sa base de données " "sur le disque lors des sauvegardes sur disque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "Envoyer les livres aux appareils" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Contrôler la façon dont Calibre exporte les fichiers vers votre lecteur " "d'eBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Tableau de connexions de métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Modifier les champs de métadonnées avant de sauvegarder/envoyer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "Modèles de fonctions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "Avancé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "Créer votre propre modèle de fonction" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "Partager des livres par courriel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "Partage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -441,11 +454,11 @@ msgstr "" "Mise en place du partage de livre par courriel. Peu aussi être utilisé pour " "envoyer automatiquement les dernières nouvelles téléchargées à votre appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "Partager à travers le réseau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -453,29 +466,29 @@ msgstr "" "Installer le serveur de contenu de Calibre qui vous permet d'accéder à votre " "bibliothèque Calibre n'importe où, sur tous vos appareils, via Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Ajouter/Retirer/Modifier diverses fonctionalités de Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustements" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Affiner la manière dont Calibre se comporte dans différents contextes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "Divers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Diverses configurations avancées" @@ -735,7 +748,7 @@ msgstr "Activer le plugin nommé" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Désactive le plugin nommé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "Journal de débogage" @@ -743,7 +756,7 @@ msgstr "Journal de débogage" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Communiquer avec les téléphones Android" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -751,7 +764,7 @@ msgstr "" "Liste de répertoires séparés par des virgules utilisée pour envoyer les " "ebooks vers l'appareil. Le premier existant sera utilisé." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Communiquer avec les téléphones S60" @@ -823,6 +836,7 @@ msgstr "" "Cliquer sur 'Afficher Détails' pour une liste." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -831,16 +845,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Informations" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "Catalogue" @@ -960,7 +974,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Communiquer avec le smartphone Blackberry." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -978,19 +992,19 @@ msgstr "Communiquer avec le lecteur d'ebooks Cybook Orizon." msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Communiquer avec le lecteur d'ebook EB600" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "Communiquer avec l'Astak Mentor EB600" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "Communiquer avec le lecteur PocketBook 301" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "Communiquer avec le lecteur PocketBook 602/603/902/903." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Communiquer avec le PocketBook 701" @@ -1070,7 +1084,7 @@ msgstr "Communiquer avec le lecteur d'ebook Iliad IRex." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Impossible d'obtenir des fichiers à partir de cet appareil" @@ -1098,15 +1112,15 @@ msgstr "Communiquer avec le le lecteur MiBuk Wolder." msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "Communiquer avec le lecteur JetBook Mini." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Communiquer avec le lecteur d'ebook Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "Communiquer avec le lecteur d'ebooks Kindle 2/3" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Communiquer avec le lecteur d'ebook Kindle DX." @@ -1293,6 +1307,23 @@ msgstr "" "option si vous avez tant de livres sur le lecteur que les performances " "deviennent inacceptables." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" +"Conserver les proportions de la couverture lors de la génération des " +"vignettes" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" +"Activer cette option si vous souhaitez que les vignettes des couvertures " +"conservent les mêmes proportions (rapport hauteur sur largeur) que la " +"couverture. Désactivez cette option si vous voulez que la vignette soit de " +"taille maximum, en ignorant les proportions." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1311,21 +1342,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "Communiquer avec le lecteur Newsmy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 +msgid "Communicate with the Archos reader." +msgstr "Communiquer avec le lecteur Archos." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 msgid "Communicate with the Pico reader." msgstr "Communiquer avec le lecteur Pico." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "Communiquer avec le lecteur iPapyrus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "Communication avec le lecteur Sovos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "Communiquer avec le lecteur Sunstech EB700" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1425,15 +1464,15 @@ msgstr "Communiquer avec un lecteur d'ebook." msgid "Get device information..." msgstr "Lit les informations de l'appareil..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "Rendu de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "Échec %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" @@ -1443,7 +1482,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " @@ -1454,22 +1493,22 @@ msgstr "" "illisible sur votre appareil si vous créez vos bandes dessinées au format " "EPUB." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" "Désactiver l'effet de normalisation (améliore le contraste) de la gamme de " "couleurs pour les images. Par défaut : Faux" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "Maintient les proportions de l'image. Par défaut : Plein écran." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "Désactiver l'effet d'accentuation." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." @@ -1477,12 +1516,12 @@ msgstr "" "Désactive le découpage des pages de BD. Pour certaines BD, le découpage peut " "supprimer le contenu aussi bien que les bordures." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "" "Ne pas diviser les images au format paysage en deux images au format portrait" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." @@ -1490,7 +1529,7 @@ msgstr "" "Garde les proportions de l'image et la redimensionne en utilisant la hauteur " "de l'écran comme largeur d'image pour une visualisation en mode paysage." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." @@ -1499,7 +1538,7 @@ msgstr "" "Peut entrainer une division des pages au format paysage en pages au format " "portrait affichées de droite à gauche." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." @@ -1507,7 +1546,7 @@ msgstr "" "Autoriser le flou. Réduit le bruit. Peut augmenter sensiblement les durées " "d'exécutions." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." @@ -1516,7 +1555,7 @@ msgstr "" "l'ordre alphabétique. Utiliser plutôt l'ordre dans lequel ils ont été " "ajoutés dans la bande dessinée." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " @@ -1526,16 +1565,25 @@ msgstr "" "tester pour voir quel format vous donne une taille et un rendu optimal sur " "votre appareil." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "N'applique aucun traitement sur l'image" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "Ne pas convertir les images en niveaux de gris (noir et blanc)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" +"Indiquer la taille de l'image en pixels : largeurxhauteur. Normalement, une " +"taille d'image est automatiquement calculé à partir du profil de sortie, " +"cette option la remplace." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "Page" @@ -1589,27 +1637,27 @@ msgstr "" "\n" "Pour la documentation complète du système de conversion, consulter\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "OPTIONS EN ENTREE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "Options pour contrôler le traitement du fichier d'entrée %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "OPTIONS EN SORTIE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "Options pour contrôler le traitement de la sortie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "Options pour contrôler l'apparence de la sortie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " @@ -1619,18 +1667,18 @@ msgstr "" "communs. Désactivé par défaut. Utiliser %s pour l'activer. Les actions " "individuelles peuvent être désactivées avec les options %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" "Modifier le texte et la structure du document en utilisant des modèles " "définis par l'utilisateur." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "Contôle l'auto-détection de la structure du document." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " @@ -1640,19 +1688,19 @@ msgstr "" "le fichier source a une Table des Matières, elle sera utilisé de préférence " "par rapport à celle qui est générée automatiquement." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "Options pour indiquer les métadonnées en sortie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "Options d'aide pour le débogage de la conversion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "Lister les recettes intégrées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "Sortie sauvegardée vers" @@ -2148,7 +2196,7 @@ msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -"Transforme les identations crées par des espaces non-sécables multiples en " +"Transforme les identations créées par des espaces non-sécables multiples en " "retraits CSS." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 @@ -2189,6 +2237,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" +"Remplace les ruptures de scéne par le texte spécifié. Par défaut, le texte " +"du document initial est utilisé." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." @@ -2197,7 +2253,7 @@ msgstr "" "utilisé comme dictionnaire pour déterminer si les tirets devraient être " "conservés ou retirés." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -2206,59 +2262,59 @@ msgstr "" "sont renumérotées afin de prévenir des divisions au milieu des titres de " "chapitres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" "Motif de recherche (expression régulière) qui sera remplacée par sr1-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" "Remplacement pour le texte correspondant à la recherche sr1-recherche." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" "Motif de recherche (expression régulière) qui sera remplacé par sr2-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" "Remplacement pour le texte correspondant à la recherche sr2-recherche." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" "Motif de recherche (expression régulière) qui sera remplacée par sr3-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" "Remplacement pour le texte correspondant à la recherche sr3-recherche." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Ne trouve pas d'ebook dans l'archive" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "Les valeurs pour les index de séries et les notes doivent être des nombres. " "Ignoré." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Le décodage de la date/heure a échoué" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Conversion de l'entrée en HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Démarrage des transformations de l'ebook...." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "Création" @@ -2852,103 +2908,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "ERREUR DE MODELE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "Non" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "Oui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "Titre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "Auteur(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Éditeur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Commentaires" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "Etiquettes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Séries" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "Langue" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "Horodatage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Publié" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "Droits" @@ -3302,7 +3358,7 @@ msgstr "L'auteur du livre à chercher." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:122 msgid "The title of the book to search for." -msgstr "le titre du livre à chercher." +msgstr "Le titre du livre à chercher." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:124 msgid "The publisher of the book to search for." @@ -3396,7 +3452,7 @@ msgstr "Une couverture a été trouvé pour ce livre" msgid "Cover saved to file " msgstr "Couverture sauvée dans le fichier " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "Couverture" @@ -3452,7 +3508,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Tous les articles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "C'est un livre Amazon Topaz. Il ne peut pas être traité." @@ -3528,9 +3584,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "Les livres au format %s ne sont pas supportés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "Livre %s de la série %s" @@ -3538,11 +3594,7 @@ msgstr "Livre %s de la série %s" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Options pour la génération des tables de matières HTML." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "Editeur inconnu" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3593,7 +3645,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Ajouter la table des matières au début du livre." @@ -3900,11 +3952,11 @@ msgstr "" "ne convertissent pas les images d'elles-mêmes comme Dropbook." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "Table des matières :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3920,7 +3972,7 @@ msgstr "erreur pas d'état trouvé dans hex_2_utf8" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" @@ -3928,7 +3980,7 @@ msgstr "" "est utf-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3982,7 +4034,7 @@ msgstr "Pages de couverture" msgid " (Preface)" msgstr " (Préface)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -4003,7 +4055,7 @@ msgstr "" "* unformatted : La plupart des ligne ont des retours à la ligne en dur, " "peu/pas de ligne blanches ou d'indentation." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -4026,7 +4078,7 @@ msgstr "" "* markdown : Transformer en utilisant la mise en forme markdown. Pour en " "apprendre plus au sujet de markdown voir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." @@ -4034,11 +4086,17 @@ msgstr "" "Normalement les espaces surnuméraires sont condensés en une seule espace. " "Avec cette option, toutes les espaces seront affichées." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "Ne pas insérer une table des matières dans le texte de sortie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " @@ -4049,7 +4107,7 @@ msgstr "" "antérieur. Pour les Mac OS X utiliser 'unix'. 'system' utilisera le type de " "saut de ligne utilisé par ce système d'exploitation." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" @@ -4058,7 +4116,7 @@ msgstr "" "espace n'est présent. Autorise aussi la valeur maximale de la longueur de " "ligne à être en dessous du minimum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -4070,7 +4128,7 @@ msgstr "" "* markdown : Produit du texte avec la mise en forme Markdown.\n" "* textile : Produit du texte avec la mise en forme Textile." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " @@ -4081,7 +4139,7 @@ msgstr "" "n'est pas nulle car les liens sont toujours supprimées avec la sortie texte " "classique." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " @@ -4092,77 +4150,77 @@ msgstr "" "output-formatting qui n'est pas nulle car les références à des images sont " "toujours supprimées avec la sortie texte classique." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Par défaut, envoyer le fichier dans la carte mémoire à la place de la " "mémoire principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Confirmer avant la suppression" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "Géométrie de l'écran principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Avertir lorsqu'une nouvelle version est disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Utiliser les chiffres romains pour les numéros de séries" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Trier la liste d'étiquettes par nom, popularité ou note (classement)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" "Nombre de couvertures à afficher dans le mode de navigation par couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Valeurs par défaut pour la conversion vers LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Options pour l'afficheur d'ebook LFR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formats qui sont affichés par l'afficheur interne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Colonnes affichées dans la liste de livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" "Démarrer automatiquement le serveur de contenu au démarrage de l'application" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Anciennes informations conservées dans la base de données" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "Afficher l'icône dans la zone de notification" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Envoyer les News téléchargées vers l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" "Supprimer les livres de la bibliothèque après les avoir téléchargés dans " "l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" @@ -4170,55 +4228,68 @@ msgstr "" "Afficher la navigation par couverture dans une fenêtre séparée au lieu de la " "fenêtre principale de Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Désactiver les alertes dans la zone de notification" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Action par défaut à réaliser quand le bouton 'envoyer au lecteur' est cliqué" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "Nombre maximum de processus de travail en attente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Télécharger les métadonnées sociales (étiquettes, classement, etc.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Remplacer l'auteur et le titre avec de nouvelles métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" "Télécharger automatiquement la couverture, si celle-ci est disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" "Limiter le nombre maximum de travaux simultanés au nombre de processeurs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "catégories du navigateur d'étiquettes à ne pas afficher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "La présentation de l'interface utilisateur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "Afficher la note moyenne par article dans le navigateur d'étiquettes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "Désactiver les animations de IU" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "Choisir les fichiers" @@ -4275,7 +4346,7 @@ msgstr "Téléchargement des livres vers l'appareil." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "Livres" @@ -4333,10 +4404,10 @@ msgstr "Fusionne des livres" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" -"Des doublons ont été trouvés et fusionnés dans les livres existants suivants " -":" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 msgid "Failed to read metadata" @@ -4404,8 +4475,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Aucun livre sélectionné" @@ -4552,40 +4623,40 @@ msgstr "" "commune de cet échec est due à l'ouverture d'un des fichiers de la " "bibliothèque dans un autre programme." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "Etes vous sur ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" "Tout les fichiers de %s% seront <b>effacés définitivement</b>. Êtes vous sûr " "?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "aucun" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "Statut de la sauvegarde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "Fichiers de métadonnées livre restant à écrire : %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "Sauvegarder les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." @@ -4593,15 +4664,15 @@ msgstr "" "Les métadonnées vont être sauvegardées pendant l'exécution de Calibre, à un " "rythme approximatif de 0.33 livre/seconde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "Succès" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" @@ -4610,36 +4681,38 @@ msgstr "" "Voulez-vous que calibre vérifie si les fichiers dans votre librairie " "correspondent bien aux informations dans la base de données?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "Echec" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" "La vérification de l'intégrité de la base de données à échouée, cliquer " "Afficher les détails pour plus de détails." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "Aucun problème trouvé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" "Les fichiers dans votre librairie correspondent bien aux informations dans " "la base de données." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "Aucune bibliothèque n'a été trouvée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4647,15 +4720,15 @@ msgstr "" "Aucune bibliothèque Calibre existante n'a été trouvée à %s. Celle-ci va être " "effacée de la liste des bibliothèques connues." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "Interdit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." @@ -4663,7 +4736,7 @@ msgstr "" "Vous ne pouvez pas changer de bibliothèque tant que la variable " "d'environnement CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH est défine." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" "Vous ne pouvez pas changer de bibliothèque pendant que des travaux sont en " @@ -4686,7 +4759,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Convertir par lot" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "Conversion impossible" @@ -4889,28 +4962,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Arrêter le serveur de contenu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "Email vers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" -msgstr " et efface de la bibliothèque" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" +msgstr "Envoyer par email et supprimer de la librairie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "(supprimer de la librairie)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Configurer le partage des livres par email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "Envoyer au lecteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "Connecter/Partager" @@ -4989,7 +5065,7 @@ msgid "covers" msgstr "couvertures" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "métadonnées" @@ -4998,20 +5074,20 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Télécharge {0} sur {1} livre(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Impossible d'éditer les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "Impossible de fusionner les livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Au moins deux livres doivent être séléctionnés avant de fusionner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" @@ -5019,7 +5095,7 @@ msgstr "" "Vous allez fusionner plus de 5 livres. Etes-vous <b>sûr</b> de vouloir " "lancer le traitement ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -5031,7 +5107,7 @@ msgstr "" "fusionné.<br><br> Le second livre sélectionné et les suivants ne seront ni " "supprimés ni modifiés.<br><br>Veuillez confirmer que vous voulez continuer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5053,7 +5129,7 @@ msgstr "" "<b>supprimés</b> de manière permanente de votre bibliothèque " "Calibre.<br><br> Êtes vous <b>sûr</b> de vouloir continuer?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -5097,6 +5173,7 @@ msgid "F1" msgstr "F1" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "Aide" @@ -5109,7 +5186,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "Aller à la correspondance suivante surlignée" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "N" @@ -5148,7 +5225,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Démarrer l'assistant de bienvenue" @@ -5156,16 +5233,16 @@ msgstr "Démarrer l'assistant de bienvenue" msgid "Restart in debug mode" msgstr "Redémarrer en mode de débogage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "Configuration impossible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Impossible de configurer pendant que des travaux sont en cours." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Configuration impossible avant que Calibre n'ait été redémarré." @@ -5388,40 +5465,40 @@ msgstr "%s n'a pas de format disponible." msgid "Searching in" msgstr "Recherche dans" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "Ajout..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." -msgstr "Cherche dans tous les sous-répertoires..." +msgstr "Recherche dans tous les sous-répertoires..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "Chemin de l'erreur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Le chemin spécifié ne peut pas être traité." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "Aucun livre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "Aucun livre trouvé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "Ajouté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "L'ajout a échoué" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -5430,11 +5507,11 @@ msgstr "" "redémarrer Calibre et ajoutez les livres avec un incrément plus petit, " "jusqu'à ce que vous trouviez le livre problèmatique." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "Des doublons ont été détectés !" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" @@ -5442,15 +5519,15 @@ msgstr "" "Des livres avec des titres identiques à ceux qui suivent existent déjà la " "base. Voulez-vous quand-même les ajouter ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Ajoute les doublons..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "Sauvegarde..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "Sauvegardé" @@ -5549,8 +5626,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -5574,8 +5651,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -5624,8 +5701,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "Chemin" @@ -5635,15 +5712,15 @@ msgstr "Chemin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Formats" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "Collections" @@ -5653,11 +5730,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Cliquer pour ouvrir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5689,7 +5766,8 @@ msgstr "Options de BibTeX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "Options spécifiques à" @@ -5705,7 +5783,8 @@ msgstr "Options spécifiques à" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "sortie" @@ -5713,12 +5792,12 @@ msgstr "sortie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5732,32 +5811,33 @@ msgstr "sortie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "Formulaire" @@ -6127,8 +6207,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "Appliquer le style au bloc de texte sélectionné" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "Normale" @@ -6218,69 +6298,73 @@ msgstr "Entrée Bande Dessinée" msgid "input" msgstr "entrée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "&Nombre de couleurs :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "Désactiver &normaliser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "Conserver les &proportions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "Désactiver l'&Accentuation" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "Désactiver le &Decoupage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "&Large" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "&Paysage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "De d&roite à gauche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "Pas de t&ri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "&Flou" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "&Désactiver le traitement des bandes dessinées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "Format de s&ortie :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "Désactiver la conversion en noir et &blanc des images" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "Forcer la &taille de l'image :" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "Déboguer" @@ -6310,7 +6394,7 @@ msgid "" "conversion parameters like Table of Contents and Chapter Detection." msgstr "" "Choisir un dossier dans lequel mettre la sortie de débogage. Si vous " -"spécifié un dossier, Calibre placera beaucoup de débogage dedans. Ceci sera " +"spécifiez un dossier, Calibre placera beaucoup de débogage dedans. Ceci sera " "utile pour comprendre le processus de conversion et pour calculer les " "valeurs correctes pour les paramètres de conversion comme les Tables des " "Matières ou la Détection des Chapitres." @@ -6455,7 +6539,7 @@ msgstr " correspondra à la taille : " msgid "0.0 pt" msgstr "0,0 pt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" @@ -6463,12 +6547,12 @@ msgstr "" "Traitement\n" "Heuristique" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" "Modifier le texte et la structure document en utilisant des modèles communs." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -6490,51 +6574,55 @@ msgstr "" "href=\"http://calibre-ebook.com/user_manual/conversion.html#heuristic-" "processing\">Manuel Utilisateur</a>." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "Activer le traitement &heuristique" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "Traitement Heuristique" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "Dérouler les lignes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "Facteur de &déroulement de ligne :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" "Decter et marquer les titres de chapitre et les sous-titres sans mise en " "forme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "" "Renuméroter les séquences de balises <h1> ou <h2> afin de prévenir la " "division" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "Supprimer les lignes blanches entre les paragraphes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "Garantir une mise en forme consistente des ruptures de scéne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "Remplace les &ruptures de scéne :" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "Enlever les traits d'union superflus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "Mettre en italique les mots et les motifs usuels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "Remplace les mises en retrait des balises par des retraits CSS" @@ -6688,13 +6776,13 @@ msgstr "Famille de police S&ans-serif :" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "Famille de police &Monospace :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "Métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." @@ -6702,40 +6790,40 @@ msgstr "" "Indiquer les métadonnées. Le fichier de sortie contiendra autant de ces " "métadonnées que possible." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "Choisir la couverture pour " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "Impossible de lire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Vous n'avez pas les permissions nécessaires pour lire ce fichier : " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "Erreur à la lecture du fichier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>Il y a eu une erreur à la lecture du fichier : <br /><b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr " n'est pas une image compatible" @@ -6769,7 +6857,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Modifie le titre du livre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "&Auteur(s) : " @@ -6787,7 +6875,7 @@ msgstr "" "séparer leurs noms par une virgule." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "&Editeur : " @@ -6798,7 +6886,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "Eti&quettes : " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6809,20 +6897,20 @@ msgstr "" "ou phrases, séparés par des virgules." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "&Séries :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Liste de séries connues. Vous pouvez ajouter de nouvelles séries." @@ -6930,13 +7018,12 @@ msgstr "&Format :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "TDM &intégrée" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "Ecodage de la sortie :" @@ -7003,7 +7090,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "Expression régulière :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "Test" @@ -7041,15 +7128,15 @@ msgid "" "&\n" "Replace" msgstr "" -"Cherche\n" +"Rechercher\n" "&\n" -"Remplace" +"Remplacer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:34 msgid "&Search Regular Expression" -msgstr "Chercher Une Expression Régulière" +msgstr "Rechercher Une Expression Régulière" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:99 @@ -7087,11 +7174,11 @@ msgid "" "clicking the wizard buttons below will allow you to test your regular " "expression against the current input document." msgstr "" -"<p>Recherche et remplacer utilise des <i>expressions réguliéres</i>. Aller " +"<p>Rechercher et remplacer utilise des <i>expressions régulières</i>. Aller " "voir le <a href=\"http://calibre-" "ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutoriel sur les expressions " -"réguliéres</a> pour débuter avec les expressions réguliéres. Vous pouvez " -"tester vos expressions réguliéres sur l'entrée actuelle en cliquant sur les " +"régulières</a> pour débuter avec les expressions régulières. Vous pouvez " +"tester vos expressions régulières sur l'entrée actuelle en cliquant sur les " "boutons de l'assistant ci-dessous." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:173 @@ -7173,18 +7260,32 @@ msgstr "XPath incorrect" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "L'expression XPath %s est incorrecte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "&Marque de chapitre :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "Supprimer la première &image" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "Insérer les &métadonnées comme page au début du livre" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" +"Les options pour supprimer les en-têtes et les pieds de page ont été " +"remplacées par les options de Rechercher & Remplacer. Cliquer sur la " +"catégorie Rechercher & Remplacer dans la barre à gauche pour utiliser ces " +"options. Laissez le champ remplacer vide et entrer vos expressions " +"régulières pour la suppression des en-têtes et pieds de page dasn le champ " +"de recherche." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -7233,23 +7334,35 @@ msgstr "&Filtre TDM :" msgid "TXT Input" msgstr "Entrée TXT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "Style de paragraphe:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "Conservers les e&spaces" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "Style de formatage:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" -msgstr "Options Markdown" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "Conservers les e&spaces" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " @@ -7259,40 +7372,60 @@ msgstr "" "autorise un formatage avancé. Pour en apprendre plus, visiter <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" "Ne pas insérer la Table Des Matières dans le texte de sortie lorsque " "markdown est utilisé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "Sortie TXT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "Général" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "&Encodage de sortie:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "Style de fin de &ligne :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "&Formatage:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "Plein" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "Longueur &maximale de la ligne :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "Forcer la longueur de ligne maximale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" -msgstr "Appliquer le formatage Markdown au texte" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" +msgstr "Markdown, Textile" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "Ne pas supprimer les liens (balises <a>) avant l'exécution" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "Ne pas supprimer les références image avant l'exécution" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -7397,54 +7530,54 @@ msgstr "Navigation par couvertures" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "Le navigateur de coverture ne peut ête chargé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "Indéfini(e)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "étoile(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "Non noté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "Définir '%s' à aujourd'hui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "Effacer '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr " index :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" @@ -7452,23 +7585,23 @@ msgstr "" "L'énumération \"{0}\" contient une valeur non valide qui va être fixée à sa " "valeur par défaut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "Appliquer les modifications" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "Effacer les series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "Nummérotation automatique des livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Force les nombres à commencer par " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" @@ -7476,15 +7609,15 @@ msgstr "" "L'énumération \"{0}\" contient des valeurs non valides qui ne vont pas " "apparaître dans la liste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "Supprimer toutes les étiquettes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "étiquettes à ajouter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "étiquettes à supprimer" @@ -7568,7 +7701,7 @@ msgstr "Ejecter l'appareil" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Erreur" @@ -7578,8 +7711,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "Erreur pendant la communication avec le lecteur électronique" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "Pas de format convenable" @@ -7616,53 +7749,53 @@ msgstr "sélectionné pour l'envoi" msgid "%i of %i Books" msgstr "Livre %i de %i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "Livre 0 de %i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Choisir le format à envoyer au lecteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "Aucun appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Impossible d'envoyer : Aucun appareil n'est connecté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "No card" msgstr "Aucune carte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Impossible d'envoyer : L'appareil n'a pas de carte mémoire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Convertir automatiquement les livres suivants avant de les télécharger dans " "l'appareil ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Envoie les catalogues vers l'appareil." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "Envoi les News vers l'appareil." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "Envoie les livres dans l'appareil." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7671,11 +7804,11 @@ msgstr "" "convenable n'a été trouvé. Convertissez avant le(s) livre(s) vers un format " "supporté par votre appareil." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "Le lecteur électronique n'a plus d'espace mémoire disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7683,14 +7816,14 @@ msgstr "" "d'espace mémoire disponible " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "Modèle incorrect" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -7722,19 +7855,19 @@ msgstr "Utiliser la clé de tri par auteur comme auteur" msgid "Save &template:" msgstr "Sauvegarder le &modèle :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "Combien de livres vides?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "Combien de livres vides doivent être ajoutés?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "Initialiser l'auteur des nouveaux livres à :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "Réinitialiser l'auteur à Inconnu(e)" @@ -7767,7 +7900,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_from_isbn_ui.py:69 msgid "&Tags to set on created book entries:" -msgstr "&Etiquettes à ajouter aux entrées livre crées :" +msgstr "&Etiquettes à ajouter aux entrées livre créées :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 msgid "Fit &cover within view" @@ -7778,7 +7911,7 @@ msgid "My Books" msgstr "Mes Livres" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "Générer le catalogue" @@ -7891,6 +8024,92 @@ msgid "" " category.</p>\n" " " msgstr "" +" <h1>Aide</h1>\n" +"\n" +" <p>calibre stocke la liste de vos livres et leurs métadonnées dans " +"une base de\n" +" données. Les fichiers du livre actuel et couvertures sont stockés " +"comme des fichiers\n" +" normaux dans le répertoire de la librairie calibre. La base de " +"données contient une liste de\n" +" fichiers et de couvertures appartenant à chaque entrée de livre. Cet " +"outil vérifie que les\n" +" fichiers actuels dans le répertoire de la librairie sur l'ordinateur " +"correspondent bien\n" +" aux informations dans la base de données.</p>\n" +"\n" +" <p>Le résultat de chaque type de vérification est affiché à gauche. " +"Les différentes\n" +" vérifications sont:\n" +" </p>\n" +" <ul>\n" +" <li><b>Titres invalides</b>: Ce sont des fichiers et répertoires " +"apparaissant\n" +" dans la librairie où les titres de livres doivent l'être, mais qui " +"n'ont pas une forme\n" +" correcte pour être un titre de livre.</li>\n" +" <li><b>Titres complémentaires</b>: Ce sont des fichiers " +"complémentaires dans votre librairie\n" +" calibre qui apparaissent comme étant des titres correctement formés " +"mais qui n'ont pas d'entrée\n" +" correspondante dans la base de données.</li>\n" +" <li><b>Auteurs invalides</b>: Ce sont des fichiers apparaissant\n" +" dans la librairie où seuls les répertoires d'auteurs doivent " +"l'être.</li>\n" +" <li><b>Auteurs complémentaires</b>: Ce sont des fichiers " +"complémentaires dans votre librairie\n" +" calibre qui apparaissent comme étant des auteurs mais qui n'ont pas " +"d'entrée\n" +" dans la base de données.</li>\n" +" <li><b>Formats de livres manquants</b>: Ce sont des formats de " +"livres qui sont dans la\n" +" base de données mais qui n'ont pas de format correspondant dans le " +"répertoire du livre.</li>\n" +" <li><b>Formats de livre complémentaire</b>: Ce sont des formats de " +"livre trouvés dans le\n" +" répertoire du livre mais pas dans la base de données.</li>\n" +" <li><b>Fichiers inconnus dans les livres</b>: Ce sont dans fichiers " +"complémentaires dans le\n" +" répertoire de chaque livre qui ne correspondent pas à un format " +"connu ou à un fichier de\n" +" couverture.</li>\n" +" <li><b>Fichiers de couverture manquants</b> : Cela représente des " +"livres qui sont marqués\n" +" dans la base de données comme ayant des couvertures mais dont les " +"fichiers de couvertures actuels\n" +" sont manquants.</li>\n" +" <li><b>Fichiers de couverture non présents dans la base</b> : Ce " +"sont des livres qui ont des fichiers\n" +" de couvertures mais qui sont marqués comme n'ayant pas de " +"couvertures dans la base de données.</li>\n" +" <li><b>Répertoire renvoyant une exception</b>: Cela représente des " +"répertoires dans la librairie\n" +" calibre qui ne peuvent pas être traités/compris par cet\n" +" utilitaire.</li>\n" +" </ul>\n" +"\n" +" <p>Il y a deux types de correctifs automatiques possible : " +"<i>Supprimer\n" +" marqués</i> et <i>Corriger marqués</i>.</p>\n" +" <p><i>Supprimer marqués</i> est utilisé pour supprimer les " +"fichiers/répertoires/couvertures complémentaires\n" +" qui n'ont pas d'entrées dans la base de données. Cocher la boîte " +"suivant l'article que vous voulez\n" +" supprimer. A utiliser avec précaution.</p>\n" +" <p><i>Corriger marqués</i> est applicable pour les couvertures (les " +"deux lignes marquées comme\n" +" 'corrigible'). Dans le cas de fichiers de couvertures manquants, " +"cocher la boîte corrigible\n" +" et presser le bouton supprimera la couverture marquée de la base de " +"données\n" +" pour tous les fichiers dans cette catégorie. Dans le cas de fichiers " +"de couvertures\n" +" complémentaires, cocher la boîte corrigible et appuyer sur le bouton " +"ajoutera\n" +" la couverture marquée dans la base de données pour tous les fichier " +"dans cette\n" +" catégorie.</p>\n" +" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:218 msgid "&Run the check again" @@ -7960,7 +8179,7 @@ msgstr "Choisir le format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -8000,20 +8219,20 @@ msgstr "N'est pas vide" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "Le dossier %s n'est pas vide. Veillez choisir un dossier vide." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "Aucun emplacement" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "Aucun emplacement sélectionné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "Mauvais emplacement" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "%s n'est pas un dossier existant" @@ -8087,7 +8306,7 @@ msgstr "&OK" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "&Annuler" @@ -8137,7 +8356,7 @@ msgstr "Emplacement" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -8336,7 +8555,7 @@ msgstr "Cacher détails" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Afficher l'information détaillée à propos de cette erreur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "Copié" @@ -8362,51 +8581,51 @@ msgstr "Rechercher/Remplacer" msgid "Working" msgstr "En cours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "Minuscule" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "Majuscule" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "Casse du titre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "Mettre en majuscules" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "Correspondance de caractère" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "Expression régulière" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "Remplacer le champ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "Ajouter initialement au champ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "Ajouter au champs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "Edite les informations des métadonnées pour <b>%d livres</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" @@ -8414,11 +8633,11 @@ msgstr "" "Effectue immédatement tous les changements sans fermer la boite de dialogue. " "Cette opération ne peut pas être annulée ou défaite" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "Livre %d :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8431,7 +8650,7 @@ msgstr "" "avant de continuer. <p>Rechercher et remplacer dans les champs de texte en " "utilisant une correspondance de caractères ou une expression régulière. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8448,7 +8667,7 @@ msgstr "" "n'est pas cochée, le texte correspondra à la fois aux majuscules et aux " "minuscules" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8475,39 +8694,39 @@ msgstr "" "plus d'informations sur les expressions régulières en python, et en " "particulier la fonction 'sub'." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "ERREUR DU MODELE DE R/R" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" "Vous devez préciser uen destination quand la source est un champ mixte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Recherche/Remplacement erroné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "La clé auteur ne peut être une chaine vide. Le livre dont le titre est %s " "n'a pas été traité" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "Le titre ne peut être une chaîne vide. Le livre dont le titre est %s n'a pas " "été traité" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Motif de recherche erroné : %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." @@ -8515,26 +8734,26 @@ msgstr "" "Applique les changements à %d livres.\n" "Phase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Supprimer les requêtes rechercher/remplacer sauvegardées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" "La recherche/le remplacement sauvegardé sera supprimé. Êtes-vous sûr?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "Recherche/remplacement sauvegardé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "Nom de la recherche/du remplacement:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -8542,23 +8761,23 @@ msgstr "" "Cette recherche/ce remplacement sauvegardé existe déjà et va être écrasé. " "Êtes-vous sûr?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "Editer les informations sur les Métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Effectuer un tri a&utomatique par auteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "&Intervertir le titre et l'auteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "&Tri par auteur : " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -8566,67 +8785,67 @@ msgstr "" "Définit comment l'auteur de ce livre doit être classé. Par exemple, Charles " "Dickens peut être classé comme Dickens, Charles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "&Note :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Note de ce livre. de 0 à 5 étoiles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "Aucune modification" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr " étoiles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Ajouter des &étiquettes : " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Ouvre l'éditeur de mots-clefs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "&Supprime les étiquettes :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" "Liste d'étiquettes séparées par des virgules à supprimer des livres. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Cocher cette cas pour supprimer toutes les étiquettes des livres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "Supprimer tout" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "Si cette case n'est pas cochée, les séries seront effacées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "&Effacer les séries" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8641,11 +8860,11 @@ msgstr "" "livre B,\n" "le livre A aura le numéro de série 1 et le livre B le numéro 2." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "Numéroter &automatiquement les livres de cette série" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -8657,39 +8876,39 @@ msgstr "" "Calibre \n" "que la numérotation doit démarrer à partir de la valeur de la case" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Forcer les nombres à commencer avec:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "&Date :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "d MMM yyyy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "&Appliquer la date" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "&Publié:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "Effacer la date de publication" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "Supprimer le &format :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" @@ -8699,11 +8918,23 @@ msgstr "" "sont cochés,\n" "le titre et l'auteur sont échangés avant que la case titre ne soit remplie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "Changer le titre en titre &majuscule" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" +"Mettre à jour la clé de titre du titre actuel. Ceci ne sera appliqué qu'une " +"fois les autre modifications du titre effectuées." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "Mettre à jour le tri par &titre" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -8713,75 +8944,75 @@ msgstr "" "\n" "Toute conversion future de ces livres utilisera les paramètres par défaut." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" "Supprimer les paramètres de conversion &enregistrés pour les livres " "sélectionnés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "Modifier la &couverture :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "&Générer la couverture par défaut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "&Supprimer la couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Fixer à partir du(des) fichier(s) &ebook(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "Metadonnées de &base" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "Metadonnées &personnalisées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "Charger recherche/remplacement:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "Sélectionner recherche/remplacement à charger." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "Sauvegarder recherche/remplacement courant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "Sauvegarder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "Supprimer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "&Champs de recherche :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "Le nom du champ dans lequel va être effectué la recherche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "&Mode de recherche :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" @@ -8789,20 +9020,20 @@ msgstr "" "Choisissez si vous utilisez la recherche texte basique ou la recherche " "avancée par expression régulière" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "Mo&déle :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" "Entrer un modéle à utiliser comme source pour les recherches/remplacements" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "&Rechercher :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" @@ -8810,7 +9041,7 @@ msgstr "" "Entrez le terme que vous recherchez, soit du texte simple, soit une " "expression régulière, en fonction du mode" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" @@ -8818,15 +9049,15 @@ msgstr "" "Cochez cette case si la recherche doit respecter les majuscules et les " "minuscules. Décochez là si la casse doit être ignorée." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "Sensible à la cass&e" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "Re&mplacer par :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" @@ -8834,11 +9065,11 @@ msgstr "" "Le texte de remplacement. Le texte correspondant à la recherche va être " "remplacé par cette chaîne." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "&Appliquer la fonction après le remplacement :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -8850,11 +9081,11 @@ msgstr "" "entier est traité. En mode expression régulière, seule texte coorespondant à " "la recherche est traité" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "Champ de &destination :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" @@ -8863,16 +9094,16 @@ msgstr "" "Si ce champ est laissé blanc, le champ source est utilisé si ce champ est " "modifiable" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "M&ode :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" "Précise comment le texte devrait être copié dans la destination sélectionnée." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -8885,23 +9116,23 @@ msgstr "" "champ source n'est\n" "pas un champ multiple et que la destination en est un" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "Décomposer le &résultat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "Pour les champs à valeurs multiples, affiche&r" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "valeurs débutan&t à" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "avec des valeurs séparées &par" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" @@ -8909,61 +9140,61 @@ msgstr "" "Utilisé lors de l'affichage de résultats de tests pour séparer les valeurs " "dans les champs à valeur multiples" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "Tester le texte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "Tester le résultat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "Votre test :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "Rechercher et remplacer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "Modifié pour la dernière fois le : %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "Impossible de lire la couverture" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Impossible de lire la couverture à partir du format %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "La couverture au format %s est incompatible" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Taille de la couverture : %dx%d pixels" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "N'est pas une image correcte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "Précisez le titre et l'auteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" "Vous devez préciser un titre et un auteur avant de générer une couverture" @@ -9011,39 +9242,39 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "La couverture n'est pas une image" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "Choisir les formats pour " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "Aucune permission" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Vous n'avez par la permission de lire les fichiers suivants :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "Aucun format sélectionné" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "Impossible de lire les métadonnées" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Impossible de lire les métadonnées à partir du format %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -9051,8 +9282,8 @@ msgstr "" " La couleur verte indique que la clé de tri par auteur actuelle correspond à " "l'auteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." @@ -9061,7 +9292,7 @@ msgstr "" "pas à l'auteur actuel. Aucune action n'est requise si c'est ce que vous " "voulez." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " @@ -9070,7 +9301,7 @@ msgstr "" " La couleur verte indique que la clé de tri de titre actuelle correspond au " "titre actuel." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " @@ -9079,47 +9310,47 @@ msgstr "" " La couleur rouge indique que la clé de tri de titre actuelle ne correspond " "pas au titre actuel. Aucune action n'est requise si c'est ce que vous voulez." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "Précédent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Sauvegarder les changements et éditer les métadonnées de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "Suivant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Le numéro ISBN est correct" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Le numéro ISBN est incorrect" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "Etiquettes modifiées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -9128,11 +9359,11 @@ msgstr "" "vous devez soit ou appliquer ces modifications. Voulez-vous appliquer les " "modifications?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "Délai expiré" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." @@ -9140,31 +9371,31 @@ msgstr "" "Le téléchargement des métadonnées sociales a expiré, les serveurs étaient " "probablement occupés. Veuillez réessayer plus tard." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "Il y a eu des erreurs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" "Il y a eu des erreurs lors du téléchargement des métadonnées sociales" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Impossible de récupérer les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" "Vous devez spécifier au moins un ISBN, un titre, des auteurs ou un éditeur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "Permission refusée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" "Impossible d'ouvrir %s. Est-il en cours d'utilisation par un autre programme " @@ -9179,7 +9410,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Informations sur les Métadonnées" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -9191,12 +9422,12 @@ msgstr "" "couleur de ce champ de rouge à vert." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "Inverse l'auteur et le titre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -9226,7 +9457,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "Clé de tr&i d'auteur : " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -9240,13 +9471,13 @@ msgstr "" "texte ne correspondent pas." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" "Supprimer les séries inutilisées (Les séries qui ne possèdent aucun livres)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "I&SBN :" @@ -9255,17 +9486,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "Pu&blié :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Récupérer les métadonnées à partir du serveur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "&Parcourir" @@ -9274,7 +9505,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Enlever la bordure (si elle existe) de la couverture" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "R&ogner" @@ -9283,12 +9514,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Revenir à la couverture par défaut" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "&Supprimer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "Télécharger la cou&verture" @@ -9297,7 +9528,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Générer une couverture par défaut basée sur le titre et l'auteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "&Générer la couverture" @@ -9314,7 +9545,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Retire les formats sélectionnés de ce livre de la base de données." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Indiquer la couverture pour le livre à partir du format sélectionné" @@ -9324,7 +9555,7 @@ msgstr "" "Mettre à jour les métadonnées à partir des métadonnées du format sélectionné" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "&Commentaires" @@ -9379,6 +9610,15 @@ msgid "" "only restores books, not any settings stored in the database, or any custom " "recipes.<p>Do you want to restore the database?" msgstr "" +"Votre liste de livres, avec toutes leur métadonnées, est stockée dans un " +"fichier appelé une base de données. En plus, les métadonnées de chaque livre " +"sont stockées dans le dossier de ce livre comme sauvegarde. <p>Cette " +"opération va reconstruire la base de données à partir des métadonnées " +"individuelles de chaque livre. Ceci est utile si la base de données a été " +"corrompue et que vous obtenez une liste de livres vide. Notez cependant que " +"cette restauration ne restaure que les livres, pas les réglages stockés dans " +"la base de donnée ni les recettes individuelles. <p>Voulez vous restaurer la " +"base de données?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:102 msgid "Restoring database failed, click Show details to see details" @@ -9707,7 +9947,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Auteur:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "Étiquettes:" @@ -9830,7 +10070,7 @@ msgstr "" "Retirer (supprimer) l'étiquette de la catégorie actuelle d'étiquettes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "Êtes-vous sûr ?" @@ -9888,39 +10128,39 @@ msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" "Ajoute l'étiquette à la liste des étiquettes et l'applique au livre en cours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (autrefois %s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "L'article est vide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" "Un article ne peut être défini à une valeur nulle. Supprimez le à la place." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "Aucun article sélectionné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "" "Vous devez sélectionner un article de la liste des Articles disponibles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "Pas d'articles sélectionnés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "Vous devez sélectionner au moins un article de la liste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "Etes vous sûr de vouloir supprimer les articles suivants?" @@ -9971,7 +10211,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "Envoyer un email de test de %s vers :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "&Test" @@ -10227,7 +10467,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "En pièce jointe, vous trouverez l'ebook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "par" @@ -10239,98 +10479,78 @@ msgstr "dans le format %s." msgid "Sending email to" msgstr "Envoi d'un email à" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "Convertir automatiquement les livres suivants avant de les envoyer par email " "?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Impossible d'envoyer par email les livres suivants car aucun format " "convenable n'a été trouvé :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "Echec de l'envoi du livre par mél" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "envoyé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "Envoi des News vers" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Indiquer une expression " -"régulière à utiliser pour essayer de trouver les métadonnées du livre à " -"partir de vos noms de fichiers. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Une <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">référence</span></a> concernant la " -"syntaxe des expressions régulière est disponible.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Utiliser la fonctionnalité " -"de <span style=\" font-weight:600;\">Test</span> ci -dessous pour tester " -"votre expression régulière sur quelques exemples de noms de fichiers. Les " -"noms de groupe pour les différentes entrées de métadonnées sont documentés " -"dans les bulles d'aide.</p></body></html>" +"Copy text \t\n" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Indiquer un modèle d'expression régulière à utiliser pour deviner les " +"métadonnées de l'ebook à partir des noms de fichiers.</p>\n" +"<p>Un <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutoriel</a> sur la façon d'utiliser les " +"expressions régulières est disponible.</p>\n" +"<p>Utiliser la fonctionnalité de <b>Test</b> ci-dessous pour tester votre " +"expression régulière sur quelques exemples de noms de fichiers (rappelez-" +"vous d'inclure l'extension de fichier). Les noms de groupes pour les " +"différentes entrées de métadonnées sont documentés dans les infos-" +"bulles.</p></div>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "&Expression régulière" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "&Nom du fichier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "Titre :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "Expression régulière (?P<title>)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -10339,82 +10559,82 @@ msgstr "Expression régulière (?P<title>)" msgid "No match" msgstr "Pas de correspondance" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "Auteurs :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "Expression régulière (?P<author>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "Séries :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "Expression régulière (?P<series>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "Index de séries :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "Expression régulière (?P<series_index>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "Expression régulière (?P<isbn>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "Navigateur de couvertures" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "Maj+Alt+B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "Navigateur d'étiquettes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "Maj+Alt+T" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "version" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "créé par Kovid Goyal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "Connecté : " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "Mise à jour trouvée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "Détails du livre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "Alt+D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "Maj+Alt+D" @@ -10505,7 +10725,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Afficher les livres dans mémoire principale de l'appareil" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "Carte A" @@ -10514,7 +10734,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "Afficher les livres dans la carte mémoire A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "Carte B" @@ -10533,15 +10753,15 @@ msgstr "" "Les livres affichés seront limités à ceux correspondant à la recherche " "sauvegardée sélectionnée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "Maj+Ctrl+F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "Recherche avancée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" @@ -10550,30 +10770,21 @@ msgstr "" "commentaires, etc...<br><br>Les mots séparés par des espaces sont traités " "avec des AND" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "&Go!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "Lancer une recherche rapide (vous pouvez aussi appuyer sur Enter)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Réinitialisation de la recherche rapide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "&Surligner" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -"Lors de la recherche, surligner les livres correspondants au lieu de " -"restreindre la liste aux livres correspondants.<p> Vous pouvez utilisez les " -"touches N ou F3 pour aller au résultat suivant." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 msgid "Copy current search text (instead of search name)" @@ -10588,11 +10799,11 @@ msgstr "Sauvegarder la recherche courante avec le nom indiqué dans la boite" msgid "Delete current saved search" msgstr "Supprimer la recherche sauvegardée actuelle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "Editer le modèle" @@ -10606,38 +10817,38 @@ msgstr "Dans l'appareil" msgid "Size (MB)" msgstr "Taille (Mo)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "Livre %s sur %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Le nom recherché/consulté est \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "L'UUID de ce livre est \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "Dans la bibliothèque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "Taille" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "Livre <font face=\"serif\">%s</font> of %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marqué pour suppression" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Double clic pour m' <b>éditer</b><br><br>" @@ -10731,12 +10942,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barre d'outil pour l'afficheur LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "Page suivante" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "Page précédente" @@ -10925,31 +11136,31 @@ msgstr "Exception non gérée" msgid "Title &sort:" msgstr "Tri par titre:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "Tri par auteur:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "&Nombre:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "Couverture invalide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Impossible de modifier la couverture car l'image est invalide." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "Ce livre n'a pas de couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "Notes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." @@ -10958,11 +11169,11 @@ msgstr "" "lors de la recherche. <br><br>Celles-ci peuvent être composées de n'importe " "quel mots ou phrases, séparés par des virgules." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "&Éditeur:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "Effacer la date" @@ -10974,63 +11185,63 @@ msgstr "Le livre n'a ni titre ni ISBN" msgid "No matches found for this book" msgstr "Aucune correspondance pour ce livre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "Echec du téléchargement des métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "Téléchargé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "Echec de l'obtention de" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "%s %s pour : %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "Terminé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "Métadonnées télécargées avec succès pour %d livres sur %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "Détails" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "Éditer les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "Changer la couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "Co&mmentaires" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "&Métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Couverture et formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Métadonnées personnalisées" @@ -11042,7 +11253,19 @@ msgstr "" "Restaure les réglages aux valeurs par défaut. Vous devez cliquer sur " "Appliquer pour sauvegarder réellement les réglages par défaut." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " @@ -11052,44 +11275,12 @@ msgstr "" "fichiers que vous ajoutez. Calibre peut lire les métadonnées à partir du " "contenu du fichier, ou du nom de fichier." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -"Lire les métadonnées à partir du contenu du &fichier plutôt que du nom" +"Lire les &métadonnées à partir du contenu du &fichier plutôt que du nom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" -"Si un livre existant avec un titre and un auteur identique ne possédant pas " -"le format à ajouter est trouvé, le format est ajouté\n" -"au livre existant au lieu de créer une nouvelle entrée. Si le livre existant " -"posséde déjà ce format, il est ignoré sans notification.\n" -"\n" -"La recherche de correspondance ignore dans le cas du titre les articles " -"indéfinis en début de chaîne (\"the\", \"a\", \"an\"),\n" -"la ponctuation, la casse, etc. La recherche de correspondance est exacte " -"pour l'auteur." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" -"Si des livres avec des titres et des auteurs similaires sont trouvés, " -"&fusionner les nouveaux fichiers automatiquement" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "&Configurer les métadonnées à partir du nom de fichier" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." @@ -11097,55 +11288,108 @@ msgstr "" "Echanger le prénom et le nom de l'auteur. Ceci affecte seulement les " "métadonnées lues à partir des noms de fichiers." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "&Echanger le prénom et le nom de l'auteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "&Etiquettes à attacher lors de l'ajout de nouveaux livres :" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" +"La liste des étiquettes, séparées par des virgules, qui va être attachée aux " +"livres ajoutés à la bibliothèque" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "&Configurer les métadonnées à partir du nom de fichier" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "Haute" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "Basse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "Tous les dialogues de confirmation ont été réinitialisés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" "Écraser l'auteur et le titre par défaut l&ors de la récupération des " "métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" "Télécharger les métadonnées &sociales (étiquettes/classement/etc...) par " "défaut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Envoyer une notification quand une &nouvelle version est disponible." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Envoyer automatiquement les i&nformations vers le lecteur d'ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" "&Supprimer les News de la bibliothèque lorsque l'envoi est automatique vers " "l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "&Délai d'attente par défaut pour les connexions réseau :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -11153,24 +11397,24 @@ msgstr "" "Indiquer le délai d'attente par défaut pour les recherches réseau (c-à-d le " "temps utilisé pour aller rechercher l'information par internet)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr " secondes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "&Priorité du travail :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "Format de &sortie préféré :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" "Restrictions à appliquer quand la bibliothèque actuelle est ouverte :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " @@ -11180,27 +11424,15 @@ msgstr "" "actuelle est utilisée. S'applique également au changement de bibliothèque. " "Notez que ce réglage est dépendant de la bibliothèque. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" -"La liste des étiquettes, séparées par des virgules, qui va être attachée aux " -"livres ajoutés à la bibliothèque" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "Etiquettes à attacher lors de l'ajout de nouveaux livres :" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "Réinitialiser tous les dialogues de &confirmation" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "Ordre préféré pour le format d'&entrée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Utiliser l'&afficheur interne pour :" @@ -11540,104 +11772,100 @@ msgstr "Etroit" msgid "Wide" msgstr "Large" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "Moyen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "Petit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "Large" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "Toujours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "Automatique" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "Jamais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "Par la première lettre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "Désactivé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "Partitionné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" "Présentation de &l'interface utilisateur (nécessite un redémarrage) :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "&Nombre de couvertures à afficher dans le mode navigation (nécessite un " "redémarrage) :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Choisir la &langue (nécessite un redémarrage) :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "Afficher la note moyenne dans le navigateur d'étiquettes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" "Désactiver toutes les animations. Utile si vous avez un vieil ordinateur ou " "un ordinateur lent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "Désactiver les &animations" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" "&Activer l'affichage dans la zone de notification (redémarrage nécessaire)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "Afficher l'&écran d'accueil au démarrage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "Désactiver l'affichage des alertes dans la zone de ¬ification" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "Utiliser des chiffres &romains pour les séries" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" "Afficher la &navigation par couverture dans une fenêtre séparée (redémarrage " "nécessaire)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "Rechercher lors de la saisie" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" "Méthode de partitionement des catégories du navigateur d'étiquettes :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -11652,11 +11880,11 @@ msgstr "" "avoir une liste de groupes de tailles fixes. Indiquer désactiver\n" " si vous ne voulez pas de sous-catégories." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "Réduire quand il y a plus d'articles que:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " @@ -11666,51 +11894,52 @@ msgstr "" "d'articles, ceci est divisé en sous-catégories. Si la méthode partition est " "désactivée, cette valeur est ignorée." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "&Barre d'outils" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "Taille d'&icone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "Afficher le &texte sous les icônes :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "&Sépare la barre d'outils en deux barres distinctes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "Police de l'interface :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "Modifier la &police (rdémarrage nécessaire)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "&Appliquer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "Restaurer les valeurs par &défaut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "Enregistrer les modifications" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Annuler et retourner à la vue d'ensemble" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "La restauration des valeurs par défaut n'est pas supportée pour" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -11718,7 +11947,7 @@ msgstr "" "Certains des changements que vous avez effectués nécessitent le redémarrage " "de Calibre. Veuillez redémarrer Calibre dès que possible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." @@ -11727,7 +11956,7 @@ msgstr "" "de Calibre. Vous ne serez pas autorisé à modifier les préférences avant le " "redémarrage." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "Redémarrage nécessaire" @@ -11878,15 +12107,15 @@ msgstr "Sauver le tableau de connexions" msgid "Delete plugboard" msgstr "Supprimer le tableau de connexions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "%(plugins)s %(plugin_type)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " @@ -11894,23 +12123,23 @@ msgstr "" "\n" "Personnalisation : " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "Chercher le plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "Pas de résultats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "Impossible de trouver un plugin correspondant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "Ajouter plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " @@ -11920,7 +12149,7 @@ msgstr "" "contenir un virus/malware. Installer les seulement s'ils proviennent d'une " "source de confiance. Êtes-vous sûr de vouloir continuer?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." @@ -11928,53 +12157,53 @@ msgstr "" "Le plugin <b>{0}</b> a été installé avec succès sous <b> plugins {1} </b>. " "Vous devrez surement redémarrer calibre pour que le plugin fonctionne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "N'est pas un chemin correct pour les plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s n'est pas un répertoire correct pour les plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "Sélectionner un plugin actuel sous <b>%s</b> pour le personnaliser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Le plugin ne peut pas être désactivé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Le plugin %s ne peut pas être désactivé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Le plugin ne peut pas être personnalisé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Le plugin %s ne peut pas être personnalisé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "Redémarrage nécessaire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" "Vous devez redémarrer calibre avant de pouvoir configurer le plugin <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "Plugin <b>{0}</b> supprimé avec succès" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Impossible de supprimer les plugins natifs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " ne peut pas être retiré. C'est un plugin natif. Essayer plutôt de le " @@ -12089,6 +12318,43 @@ msgstr "Convertir les caractères non-Anglais vers des équivalents &Anglais" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "Sauvegarder les métadonnées dans le fichier &OPF" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -12528,11 +12794,33 @@ msgstr "Ajouter les actions sélectionnées à la barre d'outils" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "Supprimer les actions sélectionnées de la barre d'outils" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "Réglages invalides" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12541,46 +12829,60 @@ msgstr "" "réglages par défaut et de les modifier un par un jusqu'à trouver celui qui " "est incorrect." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -"Les valeurs des réglages sont affichées ci-dessous. Editez-les pour changer " -"le comportement de calibre. Vos changements ne seront effectifs qu'après un " -"redémarrage de calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" -msgstr "Réglages disponibles" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" -msgstr "Réglages a&ctuels" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Trouver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" "La recherche sélectionnée sera <b>définitivement effacée</b>. Êtes-vous sûr " "de vouloir continuer?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" "Recherche (pour une recherche avancée cliquer sur le bouton à gauche)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "Recherches sauvegardées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" "Choisir la recherche sauvegardée ou entrer un nom pour une nouvelle " @@ -12739,11 +13041,11 @@ msgstr "Nom de recherche en double" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Le nom de la recherche sauvegardé %s est déjà utilisé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "Chercher un article dans le navigateur d'étiquette" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12764,78 +13066,78 @@ msgstr "" "articles\n" "contenant le texte \"foo\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "C&hercher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "Chercher le premier/prochain article correspondant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "Replier toutes les catégories" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" "Plus de résultat.</b><p> Cliquer Chercher à nouveau pour aller au premier " "résultat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "Trier par nom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "Trier par popularité" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "Trier par note moyenne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Définir l'ordre de tri des entrées dans le navigateur d'étiquettes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "Toutes les correspondances" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "Aucune correspondance" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Quand de multiples entrées sont sélectionnées dans le navigateur " "d'étiquettes, fait correspondre à tout ou partie de celles-ci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "Gérer les catégories de l'&utilisateur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Ajouter vos propres catégories au navigateur d'étiquettes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "Conversion du livre %(num)d sur %(total)d (%(title)s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 msgid "Could not convert some books" msgstr "Impossible de convertir certains livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." @@ -12843,7 +13145,7 @@ msgstr "" "Impossible de convertir %d sur %d livres, car aucun format convenable pour " "la source n'a été trouvé." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "Mise en file d'attente des livres pour la conversion par lot" @@ -12855,15 +13157,15 @@ msgstr "Mise en file d'attente " msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "Convertis le livre %d / %d (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "Récupérer des News de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "Conversion existante" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -12901,19 +13203,19 @@ msgstr "" "Calibre, le journal de débogage sera disponible dans le fichier : %s<p>Le " "journal sera affiché automatiquement." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "Erreur lors de la conversion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Recette désactivée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "<b>Échoué</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " @@ -12923,11 +13225,11 @@ msgstr "" "le monde. Si vous le trouvez utile, vous pouvez donner pour soutenir son " "développement. Vos donations aident Calibre à continuer à se développer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Il y a des travaux actifs. Voulez-vous vraiment finir ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" @@ -12938,11 +13240,11 @@ msgstr "" "l'appareil.<br>\n" " Êtes-vous sûr de vouloir quitter ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "Travaux actifs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -13241,36 +13543,36 @@ msgstr "" "opération en cliquant en dehors de la boite de dialogue d'édition de " "raccourci." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Rechercher dans le dictionnaire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "Aller vers..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "Section suivante" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "Section précédente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "Début du document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "Fin du document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "Début de la section" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "Fin de la section" @@ -13730,8 +14032,8 @@ msgid "" "Kindle management page." msgstr "" "Si vous planifiez d'utiliser des méls pour envoyer des livres à votre " -"Kindle, rappelez-vous d'ajouter votre adresse mél %s aux adresses méls " -"autorisées dans la page de coniguration de votre Kindle sur Amazon.com." +"Kindle, rappelez-vous d'ajouter votre adresse mél %s aux adresses méls " +"autorisées dans la page de configuration de votre Kindle sur Amazon.com." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:186 msgid "Setup" @@ -13874,50 +14176,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "Démarrer le serveur de &contenu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "Aujourd'hui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "Hier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "Ce mois-ci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "il y a quelques jours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "Non vérifié" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "Non" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "Vérifié" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "Oui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "vierge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "Vide" @@ -13934,7 +14236,7 @@ msgstr "" "Champs de la sortie lors de la génération du catalogue des livres de la base " "de données. Il doit s'agir d'une liste de champs séparés par des virgules.\n" "Champs disponibles : %s,\n" -"plus les champs personnalisés crées par l'utilisateur.\n" +"plus les champs personnalisés créées par l'utilisateur.\n" "Examples : %s=title,authors,tags\n" "Par défaut : '%%default'\n" "S'applique au formats : CSV, XML" @@ -13956,6 +14258,7 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" @@ -13963,12 +14266,12 @@ msgstr "" "Champs de la sortie lors de la génération du catalogue des livres de la base " "de données. Il doit s'agir d'une liste de champs séparés par des virgules.\n" "Champs disponibles : %s.\n" -"plus les champs personnalisés crées par l'utilisateur.\n" +"plus les champs personnalisés créés par l'utilisateur.\n" "Examples : %s=title,authors,tags\n" "Par défaut : '%%default'\n" "S'applique au format : BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13980,7 +14283,7 @@ msgstr "" "Par défaut : '%default'\n" "S'applique au format : BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13992,7 +14295,7 @@ msgstr "" "Par défaut : '%default'\n" "S'applique au format : BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -14004,22 +14307,22 @@ msgstr "" "Par défaut : '%default'\n" "S'applique au format : BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" "Modèle pour la création de citations à partir des champs de la base de " -"données\n" -"Doit être un modèle avec des champs inclus dans {}\n" +"données.\n" +"Doit être un modèle avec des champs inclus dans {}.\n" "Champs disponibles : %s.\n" "Par défaut : '%%default'\n" "S'applique au format : BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -14031,7 +14334,7 @@ msgstr "" "Par défaut : '%default'\n" "S'applique au format : BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -14043,7 +14346,7 @@ msgstr "" "Par défaut : '%default'\n" "S'applique au format : BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -14055,7 +14358,7 @@ msgstr "" "Par défaut : '%default'\n" "S'applique au format : BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" @@ -14065,7 +14368,7 @@ msgstr "" "Par défaut : '%default'\n" "S'applique aux formats : ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -14079,7 +14382,7 @@ msgstr "" "Par défaut: '%default'\n" "Appliquer à: formats de sortie ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -14091,7 +14394,7 @@ msgstr "" "Par défaut : '%default'\n" "S'applique aux formats : ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" @@ -14102,7 +14405,7 @@ msgstr "" "'[<tags>]'\n" "S'applique aux formats : ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -14116,7 +14419,7 @@ msgstr "" "Par défaut : '%default'\n" "S'applique aux formats : ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -14126,7 +14429,7 @@ msgstr "" "Par défaut: '%default'\n" "Appliquer à: formats de sortie ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -14136,7 +14439,7 @@ msgstr "" "Par défaut: '%default'\n" "Appliquer à: formats de sortie ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -14146,7 +14449,7 @@ msgstr "" "Par défaut : '%default'\n" "S'applique aux formats : ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -14156,7 +14459,7 @@ msgstr "" "Par défaut : '%default'\n" "S'applique aux formats : ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -14166,7 +14469,7 @@ msgstr "" "Par défaut : '%default'\n" "S'applique aux formats : ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -14176,7 +14479,7 @@ msgstr "" "Par défaut : '%default'\n" "S'applique aux formats : ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" @@ -14187,7 +14490,7 @@ msgstr "" "Par défaut : '%default'\n" "S'applique aux formats : ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14205,7 +14508,7 @@ msgstr "" "Par défaut : '%default'\n" "S'applique aux formats : ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14221,7 +14524,7 @@ msgstr "" "Par défaut : '%default'\n" "S'applique aux formats : ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" @@ -14231,7 +14534,7 @@ msgstr "" "Par défaut : '%default'\n" "S'applique aux formats : ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14244,7 +14547,7 @@ msgstr "" "Par défaut : '%default'\n" "S'applique aux formats : ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" @@ -14255,15 +14558,15 @@ msgstr "" "Par défaut : '%default'\n" "S'applique aux formats : ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "Aucun genre actif trouvé dans le catalogue.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "Aucun livre disponible à cataloguer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -14283,7 +14586,7 @@ msgstr "" "par auteur correcte dans la boite de dialogue d'édition des métadonnées, et " "reconstruire le catalogue.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" @@ -14291,11 +14594,11 @@ msgstr "" "Aucun livre trouvé à cataloguer.\n" "Vérifiez le critère 'Livres exclus' dans les options de l'E-book\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "Aucun livre disponible à inclure dans le catalogue" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -15038,11 +15341,11 @@ msgstr "" "\n" "Pour une aide sur commande précise : %%prog commande --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "Aucune étiquette n'a été fournie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -15054,19 +15357,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "La note moyenne de %sest %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "Principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "<p>Migre l'ancienne base vers la bibliothèque dans %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Copie <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "Compacte la base" @@ -15578,6 +15881,20 @@ msgstr "Catégories définies par l'utilisateur du navigateur d'étiquettes" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Comment et quand calibre met à jour la métadonné sur l'appareil." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "Echec du scan du programme. Entrée {0} invalide" @@ -15848,6 +16165,18 @@ msgid "" "chars + the length of `middle text`, then the field will be used intact. For " "example, the title `The Dome` would not be changed." msgstr "" +"shorten(valeur, charactéres à gauche, texte du milieu, charactéres à droite) " +"-- Retourne une version raccourcie du champ, constituée par les `charactéres " +"à gauche` charactéres du début du champ, suivis par `texte du milieu` et " +"enfin par `charactéres à droite` de la fin de la chaine. `charactéres à " +"gauche` et `charactéres à droite` doivent être des entiers. Par exemple, " +"supposons que le titre du livre est `Ancient English Laws in the Times of " +"Ivanhoe`, et que vous voulez que ce titre rentre dans un espace maximal de " +"15 charactéres. Si vous utilisez {title:shorten(9,-,5)}, le resultat sera " +"`Ancient E-nhoe`. Si la longueur du champ est inférieure à charactéres à " +"gauche + charactéres à droite + la longeur de `texte du milieu`, alors le " +"champ ne sera pas modifié. Par exemple, le titre `The Dome` ne serait pas " +"modifié." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:371 msgid "" @@ -15957,90 +16286,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "Anglais (Chypre)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 +msgid "English (Czechoslovakia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 msgid "English (Pakistan)" msgstr "Anglais (Pakistan)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 msgid "English (Croatia)" msgstr "Anglais (Croatie)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +msgid "English (Indonesia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 msgid "English (Israel)" msgstr "Anglais (Israël)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 msgid "English (Singapore)" msgstr "Anglais (Singapour)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 msgid "English (Yemen)" msgstr "Anglais (Yemen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 msgid "English (Ireland)" msgstr "Anglais (Irlande)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 msgid "English (China)" msgstr "Anglais (Chine)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "Espagnol (Paraguay)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "Espagnol (Uruguay)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "Espagnol (Argentine)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "Espagnol (Mexique)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "Espagnol (Cuba)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 msgid "Spanish (Chile)" msgstr "Espagnol (Chili)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "Espagnol (Equateur)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "Espagnol (Honduras)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "Espagnol (Venezuela)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "Espagnol (Bolivie)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "Espagnol (Nicaragua)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 msgid "German (AT)" msgstr "Allemand (AT)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 msgid "French (BE)" msgstr "Français (BE)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 msgid "Dutch (NL)" msgstr "Néerlandais (NL)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "Flamand (BE)" @@ -17748,9 +18085,6 @@ msgstr "Ne pas télécharger les feuilles de style CSS." #~ "Serveur de\n" #~ "contenu" -#~ msgid "General" -#~ msgstr "Général" - #~ msgid "Use &Roman numerals for series number" #~ msgstr "Utiliser les chiffres &romains pour les numéros de séries" @@ -18920,6 +19254,9 @@ msgstr "Ne pas télécharger les feuilles de style CSS." #~ "Longueur moyenne de la ligne pour les sauts de lignes si le fichier HTML " #~ "provient d'une précédente conversion partielle d'un fichier PDF." +#~ msgid "Search as you type" +#~ msgstr "Rechercher lors de la saisie" + #~ msgid "&Header regular expression:" #~ msgstr "Expression régulière d'en-tête:" @@ -19178,6 +19515,51 @@ msgstr "Ne pas télécharger les feuilles de style CSS." #~ msgid "Abort the editing of all remaining books" #~ msgstr "Abandonner l'édition des livres restants" +#~ msgid "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" +#~ "weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " +#~ "pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " +#~ "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" +#~ "decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " +#~ "of regular expressions is available.</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " +#~ "font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " +#~ "expression on a few sample filenames. The group names for the various " +#~ "metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +#~ msgstr "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" +#~ "weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Indiquer une expression " +#~ "régulière à utiliser pour essayer de trouver les métadonnées du livre à " +#~ "partir de vos noms de fichiers. </p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Une <a " +#~ "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" +#~ "decoration: underline; color:#0000ff;\">référence</span></a> concernant la " +#~ "syntaxe des expressions régulière est disponible.</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Utiliser la fonctionnalité " +#~ "de <span style=\" font-weight:600;\">Test</span> ci -dessous pour tester " +#~ "votre expression régulière sur quelques exemples de noms de fichiers. Les " +#~ "noms de groupe pour les différentes entrées de métadonnées sont documentés " +#~ "dans les bulles d'aide.</p></body></html>" + #~ msgid "TabWidget" #~ msgstr "Widget avec onglet" @@ -19743,6 +20125,13 @@ msgstr "Ne pas télécharger les feuilles de style CSS." #~ msgid "Fit &cover to view" #~ msgstr "&Couverture à afficher" +#~ msgid "" +#~ "If books with similar titles and authors found, &merge the new files " +#~ "automatically" +#~ msgstr "" +#~ "Si des livres avec des titres et des auteurs similaires sont trouvés, " +#~ "&fusionner les nouveaux fichiers automatiquement" + #~ msgid "Sending to &device" #~ msgstr "Envoi vers l'&appareil" @@ -19755,6 +20144,9 @@ msgstr "Ne pas télécharger les feuilles de style CSS." #~ msgid "Stop &all jobs" #~ msgstr "&Arrêter tous les travaux" +#~ msgid " and delete from library" +#~ msgstr " et efface de la bibliothèque" + #~ msgid "" #~ "The label must contain only letters, digits and underscores, and start with " #~ "a letter" @@ -19791,6 +20183,25 @@ msgstr "Ne pas télécharger les feuilles de style CSS." #~ msgid "Connect to iTunes (EXPERIMENTAL)" #~ msgstr "Connecter à iTunes (EXPERIMENTAL)" +#~ msgid "" +#~ "If an existing book with a similar title and author is found that does not " +#~ "have the format being added, the format is added\n" +#~ "to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " +#~ "already has the format, then it is silently ignored.\n" +#~ "\n" +#~ "Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +#~ "punctuation, case, etc. Author match is exact." +#~ msgstr "" +#~ "Si un livre existant avec un titre and un auteur identique ne possédant pas " +#~ "le format à ajouter est trouvé, le format est ajouté\n" +#~ "au livre existant au lieu de créer une nouvelle entrée. Si le livre existant " +#~ "posséde déjà ce format, il est ignoré sans notification.\n" +#~ "\n" +#~ "La recherche de correspondance ignore dans le cas du titre les articles " +#~ "indéfinis en début de chaîne (\"the\", \"a\", \"an\"),\n" +#~ "la ponctuation, la casse, etc. La recherche de correspondance est exacte " +#~ "pour l'auteur." + #~ msgid "Preserve device collections." #~ msgstr "Conserver les collections de l'appareil" @@ -19931,6 +20342,12 @@ msgstr "Ne pas télécharger les feuilles de style CSS." #~ msgid "Switch to library..." #~ msgstr "Basculer vers la bibliothèque..." +#~ msgid "&Current tweaks" +#~ msgstr "Réglages a&ctuels" + +#~ msgid "All available tweaks" +#~ msgstr "Réglages disponibles" + #~ msgid "&Tweaks" #~ msgstr "&Réglages" @@ -20004,6 +20421,10 @@ msgstr "Ne pas télécharger les feuilles de style CSS." #~ " La couleur rouge indique que la clé de tri par auteur actuelle ne " #~ "correspond pas à l'auteur" +#~ msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#~ msgstr "" +#~ "Lire les métadonnées à partir du contenu du &fichier plutôt que du nom" + #~ msgid "" #~ "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " #~ "deprecated version of SYSFS." @@ -20193,6 +20614,12 @@ msgstr "Ne pas télécharger les feuilles de style CSS." #~ "cette option est expérimentale. Elle peut causer l'échec de la conversion. " #~ "Le résultat peut également ne pas être conforme aux attentes." +#~ msgid "" +#~ "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +#~ msgstr "" +#~ "Des doublons ont été trouvés et fusionnés dans les livres existants suivants " +#~ ":" + #~ msgid "'Don't include this book' tag:" #~ msgstr "Etiquette 'Ne pas inclure ce livre' :" @@ -20303,6 +20730,20 @@ msgstr "Ne pas télécharger les feuilles de style CSS." #~ "Par défaut : '%%default'\n" #~ "S'applique au format : BIBTEX" +#~ msgid "" +#~ "The template for citation creation from database fields.\n" +#~ " Should be a template with {} enclosed fields.\n" +#~ "Available fields: %s.\n" +#~ "Default: '%%default'\n" +#~ "Applies to: BIBTEX output format" +#~ msgstr "" +#~ "Modèle pour la création de citations à partir des champs de la base de " +#~ "données\n" +#~ "Doit être un modèle avec des champs inclus dans {}\n" +#~ "Champs disponibles : %s.\n" +#~ "Par défaut : '%%default'\n" +#~ "S'applique au format : BIBTEX" + #~ msgid "" #~ "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " #~ "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -20454,6 +20895,14 @@ msgstr "Ne pas télécharger les feuilles de style CSS." #~ msgid "&Run the check" #~ msgstr "&Démarrer la vérification" +#~ msgid "" +#~ "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " +#~ "calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +#~ msgstr "" +#~ "Les valeurs des réglages sont affichées ci-dessous. Editez-les pour changer " +#~ "le comportement de calibre. Vos changements ne seront effectifs qu'après un " +#~ "redémarrage de calibre." + #~ msgid "" #~ "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " #~ "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -20474,6 +20923,9 @@ msgstr "Ne pas télécharger les feuilles de style CSS." #~ msgid "Downloading %s for %d book(s)" #~ msgstr "Télécharge les %s de %d livre(s)" +#~ msgid "Tags to apply when adding a book:" +#~ msgstr "Etiquettes à attacher lors de l'ajout de nouveaux livres :" + #~ msgid "Insert space before the first line for each paragraph" #~ msgstr "Insérer une espace avant la première ligne de chaque paragraphe" @@ -20521,6 +20973,9 @@ msgstr "Ne pas télécharger les feuilles de style CSS." #~ msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." #~ msgstr "Entourer toutes les balises h3 avec des éléments titre de fb2" +#~ msgid "Unknown publisher" +#~ msgstr "Editeur inconnu" + #~ msgid "Produce Markdown formatted text." #~ msgstr "Produit du text au formatage Markdown" @@ -20542,6 +20997,9 @@ msgstr "Ne pas télécharger les feuilles de style CSS." #~ msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" #~ msgstr "Entourer les balises h3 avec des éléments <title>" +#~ msgid "Apply Markdown formatting to text" +#~ msgstr "Appliquer le formatage Markdown au texte" + #~ msgid "Do not change" #~ msgstr "Ne pas modifier" @@ -20596,6 +21054,9 @@ msgstr "Ne pas télécharger les feuilles de style CSS." #~ msgid "Books tagged as Wishlist items will be displayed with ✕" #~ msgstr "Les livres marqués dans la liste des souhaits seront indiqués par ✕" +#~ msgid "Markdown Options" +#~ msgstr "Options Markdown" + #~ msgid "" #~ "No books to catalog\n" #~ "Check job details" @@ -20606,6 +21067,9 @@ msgstr "Ne pas télécharger les feuilles de style CSS." #~ msgid "Plugin {0} successfully removed" #~ msgstr "Plugin {0} supprimé avec succès" +#~ msgid "&Highlight" +#~ msgstr "&Surligner" + #~ msgid "\"" #~ msgstr "\"" @@ -20739,3 +21203,27 @@ msgstr "Ne pas télécharger les feuilles de style CSS." #~ "Cette option est utile seulement quand elle est couplée avec l'option de " #~ "mise en forme markdown car les références à des images sont toujours " #~ "supprimées avec la sortie texte classique." + +#~ msgid "" +#~ "When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " +#~ "list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#~ msgstr "" +#~ "Lors de la recherche, surligner les livres correspondants au lieu de " +#~ "restreindre la liste aux livres correspondants.<p> Vous pouvez utilisez les " +#~ "touches N ou F3 pour aller au résultat suivant." + +#~ msgid "" +#~ "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " +#~ "comma-separated list of fields.\n" +#~ "Available fields: %s.\n" +#~ "Example: %s=title,authors,tags\n" +#~ "Default: '%%default'\n" +#~ "Applies to: BIBTEX output format" +#~ msgstr "" +#~ "Champs de la sortie lors de la génération du catalogue des livres de la base " +#~ "de données. Il doit s'agir d'une liste de champs séparés par des virgules.\n" +#~ "Champs disponibles : %s.\n" +#~ "plus les champs personnalisés crées par l'utilisateur.\n" +#~ "Examples : %s=title,authors,tags\n" +#~ "Par défaut : '%%default'\n" +#~ "S'applique au format : BIBTEX" diff --git a/src/calibre/translations/gl.po b/src/calibre/translations/gl.po index a2144a1231..8a0a52d99a 100644 --- a/src/calibre/translations/gl.po +++ b/src/calibre/translations/gl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-02-03 06:39+0000\n" -"Last-Translator: Hamm <Unknown>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-07 23:28+0000\n" +"Last-Translator: Antón Méixome <meixome@gmail.com>\n" "Language-Team: dev@gl.openoffice.org\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-04 04:43+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:46+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" "Language: gl\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -50,9 +50,9 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -62,8 +62,8 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -72,26 +72,27 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -114,53 +115,54 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -200,9 +202,9 @@ msgstr "Acción da interface de usuario" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Preferencias" @@ -258,6 +260,7 @@ msgstr "Extrae a cuberta dos ficheiros de banda deseñada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Ler os metadatos a partir dos ficheiros %s" @@ -265,62 +268,64 @@ msgstr "Ler os metadatos a partir dos ficheiros %s" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Ler os metadatos a partir dos libros que conteñen os arquivos RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Ler os metadatos a partir dos arquivos ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Definir os metadatos nos dos ficheiros %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Definir os metadatos a partir dos ficheiros %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "Aparencia e comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Axuste a aparencia e o comportamento da interface do Calibre para que se " "adapte aos seus gustos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "Comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Cambiar o modo en que se comporta o Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "Engadir as súas propias columnas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Engadir/retirar as columnas propias da lista de libros do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Personalizar a barra de ferramentas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -328,59 +333,67 @@ msgstr "" "Personalizar as barras de ferramentas e os menús contextuais, cambiando as " "accións que estarán dispoñíbeis en cada un" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "Opcións de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "Conversión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Estabelecer as opcións de conversión específicas para cada formato de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "Opcións comúns" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Estabelecer as opcións de conversión comúns para todos os formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "Opcións de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Estabelece as opcións específicas de conversión para cada formato de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "Adición de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "Importar/exportar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controla o modo como Calibre le os metadatos dos ficheiros ao engadir libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "Gardado de libros no disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -388,48 +401,48 @@ msgstr "" "Controla o modo como Calibre exporta ficheiros da súa base de datos no disco " "ao Gardar no disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "Envío de libros a dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Controla cando Calibre transfire os ficheiros ao seu lector de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Panel de control de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Cambiar campos de metadatos antes do gardado/envío" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "Función de modelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "Avanzado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "Crear as súas propias funcións de modelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "Compartición de libros por correo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "Compartir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -437,11 +450,11 @@ msgstr "" "Configura a compartición de libros por correo. Pódese usar para enviar " "automaticamente as noticias descargadas aos seus dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "Compartición na rede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -450,28 +463,28 @@ msgstr "" "biblioteca do Calibre en calquera lugar, con calquera dispositivo, a través " "da Internet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "Engadidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Engadir/retirar/personalizar diversas funcións do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "Axustes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Axuste fino de como se comporta o Calibre en diversos contextos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscelánea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configuración miscelánea avanzada" @@ -732,7 +745,7 @@ msgstr "Activar o engadido sinalado" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Desactivar o engadido sinalado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "Rexistro de depuración" @@ -740,7 +753,7 @@ msgstr "Rexistro de depuración" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Comunicar con teléfonos Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -748,7 +761,7 @@ msgstr "" "Lista de cartafoles, separados por comas, onde almacenar os libros no " "dispositivo. Usarase o primeiro que exista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunicar con teléfonos S60" @@ -821,6 +834,7 @@ msgstr "" "Prema «Amosar detalles» para relacionalas." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -829,16 +843,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Noticias" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" @@ -956,7 +970,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Comunicar con teléfonos smartphone de Blackberry." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -974,19 +988,19 @@ msgstr "Comunicar co lector Cybook Orizon." msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Comunicar co lector EB600" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "Comunicar co Astak Mentor EB600" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "Comunicar co lector PocketBook 301." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "Comunicarse co lector PocketBook 602/603/902/903" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Comunicar co PocketBook 701" @@ -1066,7 +1080,7 @@ msgstr "Comunicar co lector IRex Iliad." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Non é posíbel obter os ficheiros deste dispositivo" @@ -1094,15 +1108,15 @@ msgstr "Comunicar co lector MiBuk Wolder" msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "Comunicar co lector JetBook Mini" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Comunicar co lector Kindle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "Comunicar co lector Kindle 2/3 eBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Comunicar co lector Kindle DX" @@ -1287,6 +1301,21 @@ msgstr "" "vez que conecte o seu dispositivo. Desmarque esta opción se ten moitos " "libros no lector cun rendemento inaceptábel." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "Preservar as proporcións da portada ao xerar as miniaturas" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" +"Active esta opción se quere que as miniaturas de portadas teñan a mesma " +"proporción (relación entre altura e largura) que a portada. Desactívea se " +"quere que as miniaturas teñan o tamaño máximo, independentemente da " +"proporción." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1305,21 +1334,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "Comunicar co lector de Newsmy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 +msgid "Communicate with the Archos reader." +msgstr "Comunicarse co lector Archos." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 msgid "Communicate with the Pico reader." msgstr "Comunicar co lector Pico." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "Comunicar co lector de iPapyrus." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "Comunicar co lector Sovos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "Comunicar co lector Sunstech EB700." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Non foi posíbel detectar a unidade de disco %s. Tente reiniciar." @@ -1417,15 +1454,15 @@ msgstr "Comunicar cun lector de eBook." msgid "Get device information..." msgstr "Obter información do dispositivo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "Renderizado %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "Produciuse un erro %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" @@ -1435,7 +1472,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " @@ -1446,23 +1483,23 @@ msgstr "" "se vexa borroso no seu dispositivo se crea as bandas deseñadas en formato " "EPUB." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" "Desactivar normalizar (mellorar o contraste) o intervalo de cor para imaxes. " "Valor predeterminado: desactivado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" "Conservar a proporción da imaxe. O valor predeterminado e encher a pantalla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "Desactivar a definición." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." @@ -1470,11 +1507,11 @@ msgstr "" "Desactivar o recorte de páxinas de banda deseñada. Para algunha banda " "deseñada, o recorte pode retirar contido ademais de bordos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "Non dividir as imaxes horizontais en dúas imaxes verticais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." @@ -1482,7 +1519,7 @@ msgstr "" "Conservar a proporción e redimensionar a imaxe usando a altura da pantalla " "como largo de imaxe, para vela en modo de visualización apaisado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." @@ -1490,7 +1527,7 @@ msgstr "" "Usado para publicacións de dereita a esquerda como cómic manga. Fai que as " "páxinas apaisadas se divididan en páxinas verticais de dereita a esquerda." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." @@ -1498,7 +1535,7 @@ msgstr "" "Activa a eliminación de artefactos (despeckle). Reduce o ruído de artefactos " "en imaxes. Pode incrementar bastante o tempo de procesamento." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." @@ -1506,7 +1543,7 @@ msgstr "" "Non ordenar os ficheiros encontrados na banda deseñada por nome alfabético. " "No entanto, usar a orde en que foron engadidos á banda deseñada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " @@ -1516,16 +1553,25 @@ msgstr "" "experimentar para ver cal deles lle dá o tamaño e aparencia óptimas no seu " "dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "Non se aplica proceso ningún á imaxe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "No converter a imaxe a escala de gris (branco e negro)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" +"Especifique o tamaño da imaxe como larguraxaltura en píxels. Normalmente, o " +"tamaño da imaxe calcúlase automaticamente conforme o perfil de saída, esta " +"opción ten sobrescríbea." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "Page" @@ -1578,27 +1624,27 @@ msgstr "" "\n" "Para unha documentación completa do sistema de conversión, ver\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "OPCIÓNS DE ENTRADA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "Opcións para controlar o procesamento do ficheiro de entrada %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "OPCIÓNS DE SAÍDA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "Opcións para controlar o procesamento da saída %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "Opcións para controlar o aspecto da saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " @@ -1608,17 +1654,17 @@ msgstr "" "Desactivado de modo predeterminado. Usar %s para activar. As accións " "individuais poden ser desactivadas coas opción %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" "Modificar o texto do documento e a estrutura usando patróns definidos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "Control de autodetección de estrutura de documento." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " @@ -1628,19 +1674,19 @@ msgstr "" "ficheiro orixe ten unha táboa de contidos, usarase esta preferentemente " "respecto da xerada automaticamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "As opcións para asignar metadatos na saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "Opción para axudar coa depuración da conversión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "Listar as receitas incorporadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "Saída gardada en" @@ -2162,6 +2208,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" +"Substituír saltos de escea polo texto especificado. De maneira " +"predeterminada úsase o texto existente no documento de entrada." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." @@ -2170,7 +2224,7 @@ msgstr "" "coma un dicionario para determinar se cada guion se debe manter ou " "eliminarse." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -2178,54 +2232,54 @@ msgstr "" "Busca secuencias de etiquetas <h1> ou <h2>. As etiquetas renumeran para " "evitar que de dividan os ficheiros en medio dunha cabeceira de capítulo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" "Patrón de busca (expresión regular) que se substituirá por sr1-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Texto de substitución para o texto encontrado con sr1-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" "Patrón de busca (expresión regular) que se substituirá por sr2-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Texto de substitución para o texto atopado con sr2-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" "Patrón de busca (expresión regular) que se substituirá por sr3-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Texto de substitución para o texto atopado con sr3-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "No se puido atopar un libro dentro do ficheiro ficheiro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "O índice na serie e a valoración deben ser números. Ignóranse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Produciuse un fallo ao procesar data/hora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Convertendo a entrada a HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Aplicando transformacións ao libro electrónico..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "Creando" @@ -2803,103 +2857,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "ERRO DE MODELO" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "Non" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "Si" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "Título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "Autores/as" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Editor/a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Produtor/a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Comentarios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "Etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "Idioma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "Marca de tempo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Publicado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "Dereitos" @@ -3339,7 +3393,7 @@ msgstr "Atopouse unha cuberta para este libro" msgid "Cover saved to file " msgstr "Cuberta gardada en ficheiro " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "Cuberta" @@ -3394,7 +3448,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Todos os artigos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Este é un libro Topaz de Amazon. Polo tanto, non se pode procesar." @@ -3470,9 +3524,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "O formato de libros %s non está admitido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "Libro %s de %s" @@ -3480,11 +3534,7 @@ msgstr "Libro %s de %s" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Opcións da xeración HTM TOC" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "Editor descoñecido" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3537,7 +3587,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Engadir Índice de contidos ao principio do libro" @@ -3838,11 +3888,11 @@ msgstr "" "aplicativos que non converten imaxes por si mesmos como Dropbook." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "Índice de contidos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3858,7 +3908,7 @@ msgstr "erro: no se atopou o estado en hex_2_utf8" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" @@ -3866,7 +3916,7 @@ msgstr "" "predeterminada é UTF-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3919,7 +3969,7 @@ msgstr "Cubertas" msgid " (Preface)" msgstr " (Prefacio)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3940,7 +3990,7 @@ msgstr "" "* unformatted: A maioría das liñas teñen saltos manuais e case non hai " "sangrías ou liñas en branco." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3960,7 +4010,7 @@ msgstr "" "* markdown: Procesa o texto con formato markdown. Para saber máis sobre " "markdown, véxase" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." @@ -3968,11 +4018,17 @@ msgstr "" "Polo xeral, os espazos extras aglutínanse nun único. Con esta opción " "amosaranse todos os espazos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "Non introducir un índice detro do texto de saída." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " @@ -3983,7 +4039,7 @@ msgstr "" "OS 9 e anteriores, debe empregar «old_mac». Para o Mac OS X, empregue " "«unix». Co «system» empregarase a nova liña usada por este sistema operativo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" @@ -3991,7 +4047,7 @@ msgstr "" "Quebrar sempre a liña no valor máximo cando non hai ningún espazo. Isto " "permite que a lonxitude máxima de liña sexa menor que o mínimo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -4003,7 +4059,7 @@ msgstr "" "* markdown: texto con formato Markdown.\n" "* textile: texto con formato Textile." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " @@ -4013,7 +4069,7 @@ msgstr "" "combina cunha opción de formato de saída do texto diferente de \"ningún\", " "porque as ligazóns sempre se eliminan na saída de texto simple." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " @@ -4024,74 +4080,74 @@ msgstr "" "\"ningún\", porque as referencias ás imaxes sempre se eliminan na saída de " "texto simple." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Enviar o ficheiro á tarxeta de almacenaxe no canto da memoria principal de " "modo predeterminado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Confirmar antes de eliminar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "Xeometría da xanela principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Notificar se hai versións novas dispoñíbeis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Usar números romanos para as series de números" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Ordenar as listas de etiquetas por nome, popularidade ou puntuación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Número de cubertas para amosar no modo de navegación por cubertas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Características xerais para a conversión a LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Opcións para o visor de libros electrónicos LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formatos que se están a ver a través do visor interno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Columnas que se amosarán na lista de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" "Executar automaticamente o servidor de contido ao arrincar o aplicativo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "As noticias máis antigas manteranse na base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "Amosar a icona na área de notificación do sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Enviar as noticias descargadas ao dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Eliminar libros da biblioteca despois de enviar ao dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" @@ -4099,55 +4155,68 @@ msgstr "" "Amosar o fluxo de cubertas nunha xanela separada no canto da xanela " "principal do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Desactivar as notificacións da icona da area de notificación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Acción por omisión que se realizará cando se preme o botón enviar ao " "dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "Número máximo de operacións en espera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Descargar datos sociais (etiquetas, valoración, etc.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Cambiar a autoría e o título polos novos metadatos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Descargar automaticamente a cuberta, se está dispoñíbel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "Limitar o número máximo de tarefas simultáneas ao número de CPU" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "Categorías do navegador de etiquetas que non se mostrarán" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "O deseño da interface de usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" "Amosar a cualificación media por cada elemento no navegador de etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "Desactivar as animacións IU" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "Escoller os ficheiros" @@ -4206,7 +4275,7 @@ msgstr "Enviando libros ao dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "Libros" @@ -4264,10 +4333,10 @@ msgstr "Combinar varios libros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" -"Atopáronse algúns libros duplicados e uníronse aos seguintes libros " -"existentes:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 msgid "Failed to read metadata" @@ -4331,8 +4400,8 @@ msgstr "Usar as anotacións xeradas só dende a biblioteca principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Non se seleccionou ningún libro" @@ -4442,7 +4511,7 @@ msgstr "Comprobar a biblioteca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Restore database" -msgstr "" +msgstr "Restaurar a base de datos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 msgid "Rename" @@ -4477,39 +4546,39 @@ msgstr "" "Fallou o renomeado da biblioteca en %s. A causa máis corrente disto é que un " "dos ficheiros da biblioteca estea aberto noutro programa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" "Todos o ficheiros de %s <b>eliminaránse permanentemente</b>. Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "ningunha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "Estado da copia de seguranza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "Ficheiros de metadatos que quedan por escribir: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "Copia de seguranza de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." @@ -4517,15 +4586,15 @@ msgstr "" "Farase unha copia de seguridade dos metadatos mentres calibre está en " "execución, a un ritmo aproximado dun libro cada tres segundos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "Éxito." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" @@ -4534,35 +4603,37 @@ msgstr "" "calibre comprobe se os ficheiros na biblioteca coinciden coa información da " "base de datos?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "Produciuse un fallo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" "A comprobación da integridade da base de datos fallou. Pulse en \"Mostrar " "detalles\" para máis información." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "Non se atoparon problemas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" "Os ficheiros na biblioteca coinciden coa información da base de datos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "Non foi posíbel atopar a biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4570,15 +4641,15 @@ msgstr "" "Non foi posíbel atopar unha biblioteca de Calibre en %s. Será retirada da " "lista de bibliotecas coñecidas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "Non permitido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." @@ -4586,7 +4657,7 @@ msgstr "" "Non pode cambiar de biblioteca mentres usa a variábel de contorno " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "Non pode cambiar de biblioteca mentres haxa traballos en execución." @@ -4607,7 +4678,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Converter en grupos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "Non é posíbel converter" @@ -4808,28 +4879,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Deter o servidor de contidos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "Correo a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" -msgstr " e eliminar da biblioteca" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" +msgstr "Mandar por correo electrónico e borrar da biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "(borrar da biblioteca)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Actualizar o correo baseado na busca de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "Enviar ao dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "Conectar/compartir" @@ -4908,7 +4982,7 @@ msgid "covers" msgstr "cubertas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadatos" @@ -4917,27 +4991,27 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Descargando {0} para {1} libro(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Non é posíbel editar os metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "Non é posíbel unir os libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Precísase seleccionar, cando menos, dous libros para unilos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" msgstr "" "Vai unir máis de 5 libros. Ten a <b>certeza</b> de que desexa continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4949,7 +5023,7 @@ msgstr "" "<br><br> O segundo e subsecuentes libros seleccionados non serán eliminados " "nin cambiados. <br> <br>Confirme por favor que quere proceder." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4970,7 +5044,7 @@ msgstr "" "seleccionados <b>eliminaranse</b> definitivametne da biblioteca do " "Calibre.<br><br> Seguro <b>sure</b> de que quere proceder?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -5014,6 +5088,7 @@ msgid "F1" msgstr "F1" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "Axuda" @@ -5026,7 +5101,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "Ir á seguinte coincidencia salientada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "N" @@ -5065,7 +5140,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl + P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Lanzar o asistente de benvida" @@ -5073,16 +5148,16 @@ msgstr "Lanzar o asistente de benvida" msgid "Restart in debug mode" msgstr "Reiniciar no modo de depuración" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "Non é posíbel configurar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Non é posíbel configurar mentres haxa traballos en execución." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Non é posíbel configurar antes de que se reinicie calibre." @@ -5300,40 +5375,40 @@ msgstr "%s non ten formatos dispoñíbeis" msgid "Searching in" msgstr "Buscando" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "Engadindo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Buscando en todos os cartafoles dependentes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "Erro na ruta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Non se puido procesar o directorio especificado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "Sen libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "Non se atoparon libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "Engadido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "Produciuse un erro ao engadir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -5342,11 +5417,11 @@ msgstr "" "reiniciar o Calibre e a engadir libros en grupos máis pequenos ata que atope " "o libro que causa o problema." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "Atopáronse duplicados!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" @@ -5354,15 +5429,15 @@ msgstr "" "Xa existen libros co mesmo título que os seguintes na base de datos. Desexa " "engadilos de todos os xeito?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Engadindo os duplicados..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "Gardando..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "Gardado" @@ -5461,8 +5536,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -5486,8 +5561,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -5536,8 +5611,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "Ruta" @@ -5547,15 +5622,15 @@ msgstr "Ruta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Formatos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "Coleccións" @@ -5565,11 +5640,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Prema para abrir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5601,7 +5676,8 @@ msgstr "Opcións de BibTeX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "Opcións específicas para" @@ -5617,7 +5693,8 @@ msgstr "Opcións específicas para" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "saída" @@ -5625,12 +5702,12 @@ msgstr "saída" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5644,32 +5721,33 @@ msgstr "saída" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "Formulario" @@ -5729,7 +5807,7 @@ msgstr "Crear unha etiqueta de cita?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:103 msgid "Add files path with formats?" -msgstr "" +msgstr "Engadir a ruta dos ficheiros xunto cos formatos?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:104 msgid "Expression to form the BibTeX citation tag:" @@ -6034,8 +6112,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "Asignarlle estilo ao bloque de texto seleccionado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "Normal" @@ -6124,69 +6202,73 @@ msgstr "Entrada de cómic" msgid "input" msgstr "entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "&Número de cores:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "Desactivar &normalizar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "Manter a &proporción de aspecto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "Desactivar a &definición" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "Desactivar &recortado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "&Vertical" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "&Horizontal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "De &dereita a esquerda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "Non o&rdenar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "Limpar &manchas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "&Desactivar o procesamento de banda desañada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "Formato de &saída:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "Desactivar a conversión de imaxes a &branco e negro" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "Sobrescribir o &tamaño da imaxe:" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "Depurar" @@ -6362,7 +6444,7 @@ msgstr " refarase co tamaño: " msgid "0.0 pt" msgstr "0.0 pt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" @@ -6370,12 +6452,12 @@ msgstr "" "Procesamento\n" "heurístico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" "Modificar o texto e a estructura do documento utilizando patróns habituais." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -6396,48 +6478,52 @@ msgstr "" "href=\"http://calibre-ebook.com/user_manual/conversion.html#heuristic-" "processing\">Manual del usuario</a>." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "Activar o procesado &heurístico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "Procesado heurístico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "Unir liñas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "&Factor de unión de liñas:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" "Detectar e marcar cabeceiras e subcabeceiras de capítules sen formato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "Renumerar secuencias de etiquetas <h1> ou <h2> para evitar divisións" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "Borrar liñas en branco entre parágrafos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" -msgstr "" +msgstr "Asegurarse de que os saltos de escea teñen un formato consistente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "Substituír &saltos de escea:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "Eliminar os guións ortográficos innecesarios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "Poñer en cursiva palabras e patróns habituais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "Substituír o sangrado con caracteres mediante sangrado CSS" @@ -6592,13 +6678,13 @@ msgstr "Familia de tipos de letra S&ans-serif:" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "Familia de tipos de letra de &monoespazada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "Metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." @@ -6606,40 +6692,40 @@ msgstr "" "Estabelecer os metadatos. O ficheiro de saída conterá tantos metadatos como " "sexa posíbel." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "Escoller a cuberta para " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "Non se puido ler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Non ten permiso para ler o ficheiro " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "Produciuse un erro ao ler o ficheiro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>Produciuse un erro ao ler do ficheiro: <br /><b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr " non é unha imaxe correcta" @@ -6673,7 +6759,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Cambiar o título deste libro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autores/as: " @@ -6691,7 +6777,7 @@ msgstr "" "por vírgulas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "&Editorial: " @@ -6702,7 +6788,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "&Etiquetas " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6713,20 +6799,20 @@ msgstr "" "separadas por vírgulas." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "&Series:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista de series coñecidas. Pode engadir tamén novas series." @@ -6834,13 +6920,12 @@ msgstr "&Formato:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "Índice de contidos &en liña" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "Codificación de Saída:" @@ -6907,7 +6992,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "Expresión regular:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "Proba" @@ -7075,18 +7160,31 @@ msgstr "O XPath é incorrecto" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "A expresión XPath %s é incorrecta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "´&Marca de capítulo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "Retirar primeira &imaxe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "Inserir &metadatos como unha páxina ao comezo do libro" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" +"As opcións de eliminación de cabeceiras e rodapés substituíronse polas " +"opcións de busca e substitución. Prema na categoría «Busca e substitución» " +"na barra da esquerda para usar estas opcións. Deixe o campo de substicuión " +"en branco e introduza as expresións regulares de eliminación de cabeceiras e " +"rodapés de páxina no campo de busca." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -7135,23 +7233,35 @@ msgstr "&Filtro para o índice" msgid "TXT Input" msgstr "Entrada TXT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "Estilo de parágrafo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "Manter os e&spazos" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "Estilo de formato:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "Manter os e&spazos" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " @@ -7162,38 +7272,58 @@ msgstr "" "oficial de <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">Markdown</a>." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "Non inserir o índice no texto de saída cando se emprega «markdown»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "Saída TXT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "Xeral" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "&Codificación de saída:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "Final de &liña:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "&Formatado:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "Simple" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "Lonxitude &máxima da liña:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "Forzar a lonxitude máxima da liña" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" -msgstr "Aplicar o formatado Markdown para texto" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" +msgstr "Markdown, Téxtil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "Non retirar as ligazóns (etiquetas <a>) antes do procesamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "Non retirar as referencias de imaxe antes do procesamento" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -7299,54 +7429,54 @@ msgstr "Explorar por cubertas" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "Non foi posíbel cargar o explorador de cubertas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "Sen definir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "estrela(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "Sen clasificar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "Estabelecer «%s» a hoxe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "Limpar «%s»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr " índice:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" @@ -7354,38 +7484,38 @@ msgstr "" "A enumeración «{0}» contén un valor incorrecto que se estabelecerá como " "predeterminado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "Aplicar os trocos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "Retirar series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "Numerar automaticamente os libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Forzar números para comezar con " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" "A enumeración «{0}» contén valores incorrectos que non aparecerán na lista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "Retirar todas as etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "etiquetas para engadir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "etiquetas para retirar" @@ -7469,7 +7599,7 @@ msgstr "Extraer dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Erro" @@ -7479,8 +7609,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "Produciuse un erro ao comunicar co dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "Non hai formatos axeitados" @@ -7516,52 +7646,52 @@ msgstr "seleccionado para enviar" msgid "%i of %i Books" msgstr "%i de %i libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "0 de %i libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Elixa formato para enviar ao dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "Sen dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Non se pode enviar: non hai ningún dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "No card" msgstr "Sen tarxeta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Non se pode enviar: o dispositivo non ten tarxeta de memoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Desexa converter os libros seguintes antes de os enviar ao dispositivo?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Enviando catálogos ao dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "Enviando novas ao dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "Enviando libros ao dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7570,11 +7700,11 @@ msgstr "" "atoparon formatos compatíbeis. Converta o ou os libros a un formato " "compatíbel co dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "Non hai espazo no dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7582,14 +7712,14 @@ msgstr "" "dispoñíbel. " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "Modelo incorrecto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -7620,19 +7750,19 @@ msgstr "Usar a orde de autoría por autoría" msgid "Save &template:" msgstr "Gardar &modelo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "Cantos libros baleiros?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "Cantos libros baleiros deben ser engadidos?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "Establecer o autor dos libros novos a:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "Restablecer o autor a Descoñecido" @@ -7665,7 +7795,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_from_isbn_ui.py:69 msgid "&Tags to set on created book entries:" -msgstr "" +msgstr "E&tiquetas que se deben poñer nos libros creados:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 msgid "Fit &cover within view" @@ -7676,7 +7806,7 @@ msgid "My Books" msgstr "Os meus libros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "Xerar catálogo" @@ -7855,7 +7985,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:218 msgid "&Run the check again" -msgstr "" +msgstr "&Volver realizar a comprobación" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:221 msgid "Copy &to clipboard" @@ -7921,7 +8051,7 @@ msgstr "Elixir formato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "Formato" @@ -7961,20 +8091,20 @@ msgstr "Non está baleiro" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "O cartafol %s non está baleiro. Elixa un cartafol baleiro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "Sen localización" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "Non seleccionou unha localización" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "Localización incorrecta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "O cartafol %s non existe" @@ -8047,7 +8177,7 @@ msgstr "&Aceptar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "&Cancelar" @@ -8097,7 +8227,7 @@ msgstr "Localización" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -8291,7 +8421,7 @@ msgstr "Ocultar &detalles" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Mostrar información detallada sobre este erro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "Copiado" @@ -8317,51 +8447,51 @@ msgstr "Buscar/substituír" msgid "Working" msgstr "Traballando" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "Minúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "Maiúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "Formato de título (todas as iniciais en maiúscula)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "Pór en maiúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "Coincidencia de carácter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "Expresión regular" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "Substituír campo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "Antepoñer ao campo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "Anexar ao campo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "Editando a metainformación para <b>%d libros</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" @@ -8369,11 +8499,11 @@ msgstr "" "Facer todos os cambios automaticamente sen pechar o diálogo. Esta operación " "non se pode cancelar ou desfacer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "Libro %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8386,7 +8516,7 @@ msgstr "" "continuar.<p>Buscar e substituír en campos de texto usando ocorrencias de " "caracteres ou expresións regulares. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8403,7 +8533,7 @@ msgstr "" "coincidir exactamente. Se está desmarcada, a busca encontrará ambas " "coincidencias tanto con maiúsculas coma con minúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8429,38 +8559,38 @@ msgstr "" "obter máis información sobre as expresións regulares de Python, e en " "particular sobre a función «sub»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "ERROR DE MODELO" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Debe especificar un destino cando a orixe é un campo de composición" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Buscar/substituir no vé correcto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "A cadea Autores non se pode deixar en branco. O libro co título %s non foi " "procesado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "O título non se pode deixar en branco. O libro co título %s non foi " "procesado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "O patrón de busca non é correcto: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." @@ -8468,25 +8598,25 @@ msgstr "" "Aplicando cambios a %d libros.\n" "Fase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Borrar a busca/substitución gardada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "A busca/substitución gardada seleccionada se borrará. Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "Gardar busca/substitución" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "Nome de busca/substitución" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -8494,23 +8624,23 @@ msgstr "" "Esa busca/substitución gardada xa existe e será sobrescrita. Desexa " "continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "Editar metainformación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Estabelecer a&utomaticamente a orde por autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "&Intercambiar título e autoría" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "Orde por aut&oría: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -8518,66 +8648,66 @@ msgstr "" "Especificar como ordenar a autoría deste libro. Por exemplo, Rosalía de " "Castro pode ordenarse como Castro, Rosalía de." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "&Valoración" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Valoración deste libro. 0-5 estrelas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "Non cambiar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr " estrelas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Engadir esti&quetas " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Abrir o editor de etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "&Retirar etiquetas:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "Lista de etiquetas, separadas por vírgula, para retirar dos libros. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Marque esta caixa para retirar todas as etiquetas dos libros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" -msgstr "" +msgstr "Eliminar &todos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "Se está marcado, as series serán desbotadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "&Borrar a serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8590,11 +8720,11 @@ msgstr "" "o libro A e logo o B, o libro A será o número 1 na serie e o libro\n" "B será o número 2." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "Numerar &automáticamente os libros desta serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -8604,39 +8734,39 @@ msgstr "" "maior almacenado para a serie. Se marca esta caixa Calibre\n" "comezará a numeración a partir do valor do cadro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Obrigar a que los números comecen por:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "&Datos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "d MMM yyyy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "&Aplicar a data" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "&Publicado:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "Borrar a data de publicación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "Retirar &formato:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" @@ -8647,11 +8777,23 @@ msgstr "" "autor e título están marcadas, primeiro intercámbianse e logo cámbiase o " "título." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "Poñer o título coas &iniciais en maiúscula" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" +"Actualizar a orde de título conforme o título actual. Isto realizarase " +"despois do resto de cambios de título." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "Actualizar orde de &título" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -8662,73 +8804,73 @@ msgstr "" "\n" "A conversión futura destes libros empregará a preestabelecida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "Retirar a configuración de conversión para os libros &seleccionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "Cambiar a &cuberta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "&Xerar cuberta predeterminada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "&Retirar a cuberta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Estabelecer a partir do(s) &ficheiro(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "Metadatos &básicos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "Metadatos &personalizados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "Cargar &busca/substitución:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "Seleccione unha busca/substitución gardada para cargar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "Gardar a busca/substitución actual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "&Gardar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "Eliminar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "Campo de &busca:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "O nome do campo no que buscar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "&Modo de busca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" @@ -8736,19 +8878,19 @@ msgstr "" "Escolla se quere usar o modo básico de busca de texto ou o modo avanzado de " "expresións regulares" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "Mod&elo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "Introduza un modelo para usar como fonte de busca e substitución" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "&Buscar de:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" @@ -8756,7 +8898,7 @@ msgstr "" "Introduza o que quere buscar, xa sexa un texto sinxelo o unha expresión " "regular, segundo o modo escollido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" @@ -8765,15 +8907,15 @@ msgstr "" "maiúsculas ou minúsculas. Desmárquea se as maiúsculas ou minúsculas son " "indiferentes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "S&ensible a maiúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "&Substituír con:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" @@ -8781,11 +8923,11 @@ msgstr "" "A substitución de texto. O texto de busca coincidente será substituído con " "esta cadea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "&Aplicar a función despois de substituír:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -8796,11 +8938,11 @@ msgstr "" "modo de caracteres, procesarase todo o texto. No modo de expresións " "regulares soamente se procesarán as coincidencias da busca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "&Campo de destino:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" @@ -8808,15 +8950,15 @@ msgstr "" "O campo onde se poñerá o texto despois de todas as substitucións.\n" "Se se deixa en branco, usarase o campo de orixe de ser modificábel." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "M&odo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "Especifica cómo se debe copiar o texto en destino." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -8828,23 +8970,23 @@ msgstr "" "manterse como valores singulares. Esta opción é máis efectiva cando o campo\n" "de orixe non é múltiple e o campo de destino si o é" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "Dividir o &resultado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "Para campos de múltiples valores, amo&sar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "valores comezando e&n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "con calores separados po&r" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" @@ -8852,61 +8994,61 @@ msgstr "" "Utilizado ao amosar os resultados do test para separar valores en campos de " "valores múltiples" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "Texto de proba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "Resultado do test" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "O seu test:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "Bu&scar e substituír" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "Última modificación: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "Non se puido ler a cuberta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Non se puido ler a cuberta do formato %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "A cuberta no formato %s non é válida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Tamaño da cuberta: %dx%d píxels" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "Non é unha imaxe válida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "Especificar o título e o autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Debe especificar un título e autor antes de xerar a cuberta" @@ -8953,47 +9095,47 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "A cuberta non é unha imaxe válida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "Escolla os formatos para " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "Permiso denegado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Non ten permiso para ler os ficheiros seguintes:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "Non se seleccionou ningún formato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "Non se puideron ler os metadatos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Non se puideron ler os metadatos do formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" " A cor verde indica que a orde de autor actual coincide con autor actual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." @@ -9001,7 +9143,7 @@ msgstr "" " A cor vermella indica que a orde de autor actual non se corresponde co " "autor actual. Non se necesita ningunha acción de ser isto o que desexa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " @@ -9009,7 +9151,7 @@ msgid "" msgstr "" " A cor verde indica que a orde do título actual corresponde co título actual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " @@ -9018,47 +9160,47 @@ msgstr "" " A cor vermella avísao de que a orde de título actual non se corresponde co " "título actual. Non se necesita ningunha acción de ser isto o que desexa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "Anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Gardar cambios e editar os metadatos de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "Seguinte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "O ISBN é correcto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "O ISBN non é correcto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "Etiquetas cambiadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -9066,11 +9208,11 @@ msgstr "" "Modificou as etiquetas. Para usar o editor de etiquetas debe descartar ou " "aplicar os cambios. Desexa aplicalos?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "Tempo esgotado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." @@ -9078,31 +9220,31 @@ msgstr "" "A descarga de metadatos sociais esgotou o tempo asignado. Probablemente os " "servidores están saturados. Volva a probar máis tarde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "Houbo algúns erros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "Houbo algúns erros ao descargar os metadatos sociais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Non é posíbel oter metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" "Ten de especificar, cando menos, un dos seguintes: ISBN, título, autoría ou " "editorial." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "Permiso denegado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Non é posíbel abrir %s. Estará a se empregar cun outro programa?" @@ -9115,7 +9257,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Metainformación" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -9126,12 +9268,12 @@ msgstr "" "a verde." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "Intercambiar o autor e o título" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -9160,7 +9302,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "&Orde da autoría: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -9174,12 +9316,12 @@ msgstr "" "coinciden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Retirar series inútiles (Series que non teñen libros)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" @@ -9188,17 +9330,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "E&ditorial:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Obter metadatos desde servidor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "&Explorar" @@ -9207,7 +9349,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Retirar bordo (se o hai) da cuberta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "&Recortar" @@ -9216,12 +9358,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Restabelecer a cuberta á predeterminada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "&Retirar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "Descargar cuberta" @@ -9230,7 +9372,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Xerar unha cuberta predefinida basada no título e no autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "&Xerar unha cuberta" @@ -9247,7 +9389,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Retirar os formatos seleccionados para este libro da base de datos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Estabelecer a cuberta para o libro dende o formato seleccionado" @@ -9257,7 +9399,7 @@ msgstr "" "Actualizar os metadatos a partir dos metadatos no formato seleccionado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "&Comentarios" @@ -9646,7 +9788,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "&Etiquetas:" @@ -9730,6 +9872,8 @@ msgstr "BorEliminarrar esta categoría de etiquetas seleccionada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:171 msgid "Enter a category name, then use the add button or the rename button" msgstr "" +"Introduza un nome de categoría, despois use o botón engadir ou o botón " +"renomear" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:172 msgid "Add a new category" @@ -9764,7 +9908,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "Retirar etiqueta da categoría de etiquetas actual" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "Ten a certeza?" @@ -9820,37 +9964,37 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "Engadir etiqueta ás etiquetas dispoñíbeis e aplicala ao libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (era %s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "O elemento está en branco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Un elemento non se pode deixar en branco. Elimíneo no seu canto." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "Non seleccionou ningún elemento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "Debe seleccionar un elemento da lista de elementos dispoñíbeis." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "Non se seleccionou ningún elemento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "Debe seleccionar cando menos un elemento da lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "Está seguro de que precisa eliminar os elementos seguintes?" @@ -9901,7 +10045,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "Enviar un correo de proba de %s a :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "&Proba" @@ -10155,7 +10299,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "O libro electrónico está anexo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "por" @@ -10167,98 +10311,76 @@ msgstr "no formato %s." msgid "Sending email to" msgstr "Enviando correo a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "Desexa converter automaticamente os seguintes libros antes de os enviar por " "correo?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Non se puideron enviar por correo os libros seguintes xa que non se atopou o " "formato correcto." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "Fallou ao enviar por correo o libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "enviado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "Enviar novas a" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Asigne un patrón de " -"expresión regular para tentar extraer metadatos dos nomes de ficheiros. " -"</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Hai dispoñíbel unha <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">referencia</span></a> sobre a " -"sintaxe das expresións regulares.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use a característica de " -"<span style=\" font-weight:600;\">Proba</span> para probar a expresión " -"regular sobre un pequeno conxunto de nomes de ficheiro. Os nomes dos grupos " -"de varias entradas de metadatos están documentadas nas " -"axudas.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Estabeleza un patrón de expresión regular para usar ao tratar de " +"determinar os metadatos dun libro a partir do nome do ficheiro.</p>\n" +"<p>Hai dispoñíbel un <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> sobre o uso de expresións " +"regulares.</p>\n" +"<p>Use a función <b>Proba</b> para comprobar a expresión regular con algúns " +"nomes de ficheiros de proba (acórdese de incluír a extensión). Os nomes de " +"grupo para as distintas entradas de metadatos están documentados nas " +"axudas.</p></div>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "&Expresión regular" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "&Nome de ficheiro:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "Título:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "Expresión regular (?P<title>)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -10267,82 +10389,82 @@ msgstr "Expresión regular (?P<title>)" msgid "No match" msgstr "Non hai coincidencias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "Autoría:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "Expresión regular (?P<author>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "Series:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "Expresión regular (?P<series>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "Índice de series:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "Expresión regular (?P<series_index>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "Expresión regular (?P<isbn>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "Navegador de cubertas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "Maiús+Alt+B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "Navegador de etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "Maiús+Alt+T" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "versión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "creado por Kovid Goyal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "Conectado " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "Actualización atopada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "Detalles do libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "Alt+D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "Maiús+Alt+D" @@ -10431,7 +10553,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Amosar os libros na memoria principal do dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "Tarxeta A" @@ -10440,7 +10562,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "Amosar os libros almacenados na tarxeta A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "Tarxeta B" @@ -10458,15 +10580,15 @@ msgid "" msgstr "" "Só se amosarán os libros que coincidan coa busca gardada seleccionada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "Maiús+Ctrl+F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "Busca avanzada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" @@ -10475,30 +10597,21 @@ msgstr "" "comentarios etc.<br><br>Búscanse os libros que conteñan todas as palabras " "separadas por espazos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "&Vai!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "Realizar unha busca rápida (tamén pode premer a tecla Intro)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Restabelecer a busca rápida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "&Resaltar" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -"Ó buscar, resaltar os libros que coincidan, no canto de restrinxir a lista " -"de libros as coincidencias.<p>Pode usar as teclas N ou F3 para ir a seguinte " -"coincidencia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 msgid "Copy current search text (instead of search name)" @@ -10512,11 +10625,11 @@ msgstr "Gardar a busca actual baixo o nome amosado na caixa" msgid "Delete current saved search" msgstr "Eliminar a actual busca gardada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "S" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "Editar o modelo" @@ -10530,38 +10643,38 @@ msgstr "No dispositivo" msgid "Size (MB)" msgstr "Tamaño (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "Libro %s de %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "O nome de busca é «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "O UUID deste libro é «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "Na biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "Tamaño" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "Libro <font face=\"serif\">%s</font> de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcado para eliminar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Prema dúas veces para <b>editar</b><br><br>" @@ -10655,12 +10768,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barra de ferramentas do visor de LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "Páxina seguinte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "Páxina anterior" @@ -10848,33 +10961,33 @@ msgstr "Excepción non controlada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "Title &sort:" -msgstr "" +msgstr "&Ordenación por título:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" -msgstr "" +msgstr "O&rdenación por autor:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "&Número:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "Portada non válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Non se puido cambiar a portada porque a imaxe non é válida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "Este libro non ten portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "estrelas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." @@ -10882,11 +10995,11 @@ msgstr "" "Etiquetas para clasificar o libro (moi útil nas buscas). <br><br>Pode " "utilizarse calquera palabra ou frase, ou series delas separandoas con comas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "&Editor:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "Borrar a data" @@ -10898,65 +11011,65 @@ msgstr "O libro non ten título nin ISBN" msgid "No matches found for this book" msgstr "Non se atoparon resultados para este libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "Produciuse un fallo ao descargar os metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "cuberta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "Descargado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "Fallou a obtención" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "%s %s para: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "Feito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "Descargáronse correctamente os metadatos para %d de %d libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "Detalles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "Modificar metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "Cambiar a portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "Co&mentarios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Portada e formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" -msgstr "" +msgstr "Metadatos &personalizados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" @@ -10966,7 +11079,19 @@ msgstr "" "Restabelecer a configuración a valores predeterminados. Debe premer " "«Aplicar» para gardar a configuración." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " @@ -10976,41 +11101,11 @@ msgstr "" "engada. O Calibre pode ler os metadatos dos contidos do ficheiro ou do nome " "do ficheiro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" -msgstr "Ler os metadatos do contido do &ficheiro, e non do nome do ficheiro" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" +msgstr "Ler &metadatos do contido do ficheiro antes que do nome" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" -"Se se atopa un libro existente cun título e cun autor semellante e se non " -"ten o formato que se vai engadir, o formato engadirase\n" -"ao libro existente no canto de crear unha entrada nova. Se, pola contra, o " -"libro existente ten o formato, daquela ignorarase.\n" -"\n" -"Ao comparar títulos non se teñen en conta os artigos iniciais («o», «a», " -"«un»), a puntuación, as maiúsculas. A coincidencia da autoría é exacta." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" -"Se se atopan libros con títulos e autorías semellantes, os novos ficheiros " -"&combinaranse automaticamente" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "&Configurar os metadatos do nome do ficheiro" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." @@ -11018,53 +11113,106 @@ msgstr "" "Intercambiar o nome e o apelido do autor. Isto só afecta aos metadatos lidos " "dos nomes dos ficheiros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "&Intercambiar o nome e o apelido do autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "&Etiquetas para aplicar ao engadir un libro:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" +"Unha lista de etiquetas separadas por comas que se lle aplicarán aos libros " +"que se lle engadan á biblioteca" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "&Configurar os metadatos do nome do ficheiro" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "Alto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "Baixo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "Restabelecéronse os diálogos de confirmación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" "&Sobrescribir o autor e o título predeterminado ao obtelos dos metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" "Descargar os metadatos &sociais (etiquetas, puntuacións etc.) por omisión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Amosar un aviso ao estar dispoñíbel unha &nova versión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" "Enviar automaticamente as &novas descargadas ao lector de libros electrónicos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" "&Eliminar as novas da biblioteca ao envialas automaticamente ao lector" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Tempo de agarda por defec&to na conexión." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -11072,23 +11220,23 @@ msgstr "" "Estabelecer o tempo de agarda máximo para conexións (por exemplo, calquera " "vez que se conecte á rede para obter infomración)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr " segundos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "&Prioridade nos traballos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "Formado preferido de &saída:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "Restrición a aplicar cando a biblioteca actual estea aberta:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " @@ -11098,27 +11246,15 @@ msgstr "" "actual. Tamén se aplica cando se cambia a esta biblioteca. Teña en conta que " "esta configuración é individual para cada biblioteca. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" -"Unha lista de etiquetas separadas por comas que se lle aplicarán aos libros " -"que se lle engadan á biblioteca" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "Etiquetas que se aplicarán cando se engada un libro:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "Restabelecer todos os diálogos de confirmación desa_ctivados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "Orde do formato preferido de &entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Usar o &visor interno para:" @@ -11451,99 +11587,95 @@ msgstr "Estreito" msgid "Wide" msgstr "Largo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "Medio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "Pequeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "Grande" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "Sempre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "Automático" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "Nunca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "Pola primeira letra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "Desactivado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "Particionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "Disposición da interface de usuario (precisa reiniciar)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "&Número de cuberta para amosar no modo de navegación (precisa reiniciar):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Elixa o &idioma (require reiniciar)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "Amosar as &puntuacións no navegador de etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" "Desactivar todas as animacións, unha opción útil se tivermos un computador " "antigo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "Desactivar as &animacións" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Activar a icona da bandexa do sis&tema (precisa reiniciar)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "Amosar a &pantalla de benvida ao comezar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "Desactivar ¬ificacións na bandexa do sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "Usar números &romanos para as series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" "Amosar a &navegación por cuberta nunha xanela separada (precisa reiniciar)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "Buscar mentres se escribe" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "Método de particionado con categorías de etiquetas de navegación:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -11557,11 +11689,11 @@ msgstr "" "ter unha lista de grupos de tamaño fixo. Escolla desactivado\n" "se non vai querer nunca subcategorías" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "Colapsar cando os ítems son máis de:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " @@ -11572,51 +11704,52 @@ msgstr "" "en subcategorías. Se o método de partición se pon como desactivado, " "ignorarase este valor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "Barra de &ferramentas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "Tamaño da &icona:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "Amosar &texto debaixo das iconas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "&Dividir a barra de ferramentas en dous" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "Tipo de letra da interface:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "Cambiar o &tipo de letra (require o reinicio)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "&Aplicar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "Restaurar opcións &predeterminadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "Gardar os cambios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Cancelar e volver á panorámica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "A restauración das opcións predeterminadas non está admitida para" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -11624,7 +11757,7 @@ msgstr "" "Algúns cambios requiren que reinicie. Por favor, reinicie o Calibre canto " "antes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." @@ -11633,7 +11766,7 @@ msgstr "" "poderá realizar ningún outro axuste nin podrá escoller as súas preferencias " "ata que a operación de reinicio conclúa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "Requírese reiniciar" @@ -11779,15 +11912,15 @@ msgstr "Gardar panel de control" msgid "Delete plugboard" msgstr "Eliminar panel de control" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "%(plugin_type)s %(plugins)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "engadidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " @@ -11795,23 +11928,23 @@ msgstr "" "\n" "Personalización: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "Buscar complemento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "Non hai coincidencias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "Non se atopou ningún complemento que coincida coa busca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "Engadir complemento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " @@ -11821,7 +11954,7 @@ msgstr "" "conter virus ou código maligno. Instáleos só se o obtivo dunha fonte fiable. " "Está seguro de que desexa continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." @@ -11829,52 +11962,52 @@ msgstr "" "O complemento <b>{0}</b> instalouse correctamente en <b>complementos de " "{1}</b>. Pode que necesite reiniciar calibre para que teña efecto." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "A ruta do engadido non é correcto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s non é correcta como ruta correcta do engadido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "Escolla un complemento para personalizar en <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Non é posíbel desactivar o engadido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Non se pode desactivar o engadido: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Non é posíbel personalizar o engadido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "O engadido %s non precisa personalización" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "Ten que reiniciar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "Debe reiniciar calibre para poder configurar o complemento <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "O complemento <b>{0}</b> eliminouse con éxito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Non é posíbel retirar un engadido incorporado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " non se pode retirar xa que é un engadido incorporado. Tente desactivalo no " @@ -11902,7 +12035,7 @@ msgstr "&Retirar engadido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:93 msgid "&Add a new plugin" -msgstr "" +msgstr "&Engadir un novo complemento" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:33 msgid "Any custom field" @@ -11915,13 +12048,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:57 msgid "Constant template" -msgstr "" +msgstr "Modelo constante" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:58 msgid "" "The template contains no {fields}, so all books will have the same name. Is " "this OK?" msgstr "" +"Este modelo non contén {campos}, así que todos os libros terán o mesmo nome. " +"É isto correcto?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:47 msgid "Save &template" @@ -11986,6 +12121,43 @@ msgstr "Converter os caracteres non ingleses nos equivalentes &ingleses" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "Gardar os metadatos nun ficheiro &OPF" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -12218,6 +12390,76 @@ msgid "" " </p>\n" " " msgstr "" +"\n" +" <p>Aquí pode engadir e eliminar funcións usadas no procesado de " +"modelos.\n" +" As funcións de modelos escríbense en Python. Estas toman " +"información\n" +" do libro, procesada dalgún modo, e entón devolve unha cadea de " +"resposta.\n" +" As funcións definidas aquí pódense usar do mesmo xeito que as " +"incorporadas\n" +" orixinalmente co programa. A función debe ser nomeada " +"<b>evaluate</b>,\n" +" e deben seguir a forma descrita máis abaixo.</p>\n" +" <p><code>evaluate(self, formatter, kwargs, mi, locals, " +"os_seus_parámetros)\n" +" → devolve unha cadea de texto unicode</code></p>\n" +" <p>Os parámetros da función \"evaluate\" son:\n" +" <ul>\n" +" <li><b>formatter</b>: o formatador que se usa para avaliar o modelo\n" +" actual. Pode usalo para unha avaliación recursiva do modelo.</li>\n" +" <li><b>kwargs</b>: un dicionario de metadatos. Os valores dos " +"campos\n" +" están neste dicionario.\n" +" <li><b>mi</b>: unha instancia de metadatos. Úsase para obter " +"información\n" +" sobre os campos. Este parámetro pode ser \"None\" nalgúns casos, " +"como cando\n" +" se avalían modelos non de libros.</li>\n" +" <li><b>locals</b>: as variables locais asignadas polo programa de\n" +" modelo actual.</li>\n" +" <li><b>os_seus_parámetros</b>: debe proporcionar un ou máis " +"parámetros\n" +" formais. O número debe coincidir co cadro de número de parámetros, " +"excepto\n" +" se este é -1 (número variable de parámetros): neste caso o último " +"argumento\n" +" debe ser \"*args\". Como mínimo requírese un parámetro, que é " +"normalmente o\n" +" campo sobre o que se actúa. Teña en conta que cando se escribe no " +"modo de\n" +" modelo básico, o usuario non achega o primeiro argumento, senón que " +"vén\n" +" dado polo formatador.</li>\n" +" </ul></p>\n" +" <p>\n" +" A seguinte función de exemplo comproba o valor do campo. Se o campo " +"non\n" +" está baleiro, o valor do campo é devoltoe en caso contrario " +"devólvese\n" +" o valor \"BALEIRO\".\n" +" <pre>\n" +" nome: my_ifempty\n" +" Número de parámetros: 1\n" +" Documentación: my_ifempty(val) -- devolve val se non está baleiro, e " +"en\n" +" caso contrario devolve a cadea \"BALEIRO\".\n" +" Código de programación:\n" +" def evaluate(self, formatter, kwargs, mi, locals, val):\n" +" if val:\n" +" return val\n" +" else:\n" +" return 'BALEIRO'</pre>\n" +" Esta función pode ser chamada en calquera dos modos de programación\n" +" do modelo:\n" +" <ul>\n" +" <li>modo de función única: {tags:my_ifempty()}</li>\n" +" <li>modo de programación de modelo: {tags:'my_ifempty($)'}</li>\n" +" <li>modo de programación xeral: program: " +"my_ifempty(field('tags'))</li>\n" +" </p>\n" +" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions.py:143 @@ -12225,7 +12467,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions.py:165 msgid "Template functions" -msgstr "" +msgstr "Funcións de modelo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions.py:134 msgid "You cannot delete a built-in function" @@ -12265,11 +12507,11 @@ msgstr "Introduza -1 se a función toma un número variable de argumentos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 msgid "&Delete" -msgstr "" +msgstr "&Borrar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:103 msgid "&Replace" -msgstr "" +msgstr "&Substituír" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:104 msgid "C&reate" @@ -12352,11 +12594,33 @@ msgstr "Engadir a acción seleccionada á barra de ferramentas" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "Retirar as accións seleccionadas da barra de ferramentas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "Axustes incorrectos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12364,44 +12628,58 @@ msgstr "" "Os axustes que introduciu son incorrectos, tente restabelecer os axustes " "predeterminados e cambialos un por un ata que atope o erro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -"Os valores dos axustes mostranse embaixo. Edíteos para cambiar o " -"comportamento de Calibre. Os seus cambios só terán efecto despois de " -"reiniciar Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" -msgstr "Todos os axustes dispoñíbeis" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" -msgstr "Axustes a&ctuais" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Buscar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" "A busca seleccionada será <b>eliminada permanentemente</b>. Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Busca (para buscas avanzadas faga clic no botón da esquerda)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "Buscas gardadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "Elixa unha busca gardada ou asigne un nome para gardar a nova busca" @@ -12556,11 +12834,11 @@ msgstr "Nome de busca duplicado" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "El nome de busca gardado %s xa está en uso." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "Atopar o ítem no navegador de etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12577,79 +12855,79 @@ msgstr "" "*fou filtraranse todas as categorías á vez, amosando só aqueles ítems que\n" "conteñan o texto \"fou\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "A&topar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "Atopar o ítem coincidente primeiro/seguinte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "Contrae todas as categorías" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" "Non hai Máis Coincidencias.</b><p> Preme en Atopar de novo para ir á " "primeira coincidencia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "Ordenar polo nome" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "Ordenar por popularidade" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "Ordernar pola media de valoracións" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" "Configura forma de ordenación para entradas no Navegador de Etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "Todos os criterios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "Calquera criterio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Ao seleccionar varias entradas no navegador de etiquetas, buscar unha " "calquera o todas elas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "Administrar categorías de &usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Engada as súas propias categorías ao navegador de etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "Convertido o libro %(num)d de %(total)d (%(title)s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 msgid "Could not convert some books" msgstr "Non foi posíbel converter algúns libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." @@ -12657,7 +12935,7 @@ msgstr "" "Non foi posíbel converter %d de %d libros, porque non se atopou ningún " "formato de orixe adecuado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "Pondo libros na cola para conversión en bloque" @@ -12669,15 +12947,15 @@ msgstr "Pondo na cola " msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "Converter o libro %d de %d (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "Obter novas de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "Xa existe a conversión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -12714,19 +12992,19 @@ msgstr "" "de depuración estará dispoñíbel no ficheiro: %s<p>O rexistro mostrarase " "automaticamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "Produciuse un erro de conversión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Receita desactivada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "<b>Fallou</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " @@ -12736,11 +13014,11 @@ msgstr "" "útil, considere facer unha doazón para axudar ao seu desenvolvemento. A súa " "contribución axudará a continuar co desenvolvemento do calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Hai traballos en activo. Está seguro de querer saír?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" @@ -12751,11 +13029,11 @@ msgstr "" "no dispositivo.<br>\n" " Está seguro de que desexa saír?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "Tareas activas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -13051,36 +13329,36 @@ msgstr "" "Aínda está modificando un atallo de teclado. Termine primeiro de facelo, " "pulsando fora do cadro de edición de atallos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Buscar no dicionario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "Ir a..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "Sección seguinte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "Sección anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "Inicio do documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "Final do documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "Inicio da sección" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "Final da sección" @@ -13676,50 +13954,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "Prender o servidor de &contidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "hoxe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "onte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "este mes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "hai dias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "non seleccionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "non" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "seleccionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "si" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "en branco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "baleiro" @@ -13758,19 +14036,20 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -"Os campos que se incluirán ó crear un catálogo dos libros da base de datos. " -"Debe ser unha lista de campos, separados por comas.\n" -"Campos dispoñibles: %s,\n" -"máis os campos personalizados creados polo usuario.\n" +"Os campos para incluir na saída cando se crea un catálogo dos libros da " +"biblioteca. Debe ser unha lista de campos separados por comas.\n" +"Os campos dispoñíbeis son: %s,\n" +"e calquera campo personalizado creado polo usuario.\n" "Exemplo: %s=title,authors,tags\n" -"Valor predeterminado: \"%%default\"\n" -"Aplícase a: formato de saída BIBTEX" +"Valor predeterminado: «%%default»\n" +"Aplicábel a: formato de saída BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13782,7 +14061,7 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: '%default'\n" "Aplicado a: formato de salida BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13794,7 +14073,7 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: '%default'\n" "Aplicado a: formato de saída BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13807,21 +14086,21 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: \"%default\"\n" "Aplícase a: formato de saída BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -"O modelo para a creación de citas dos campos da base de datos.\n" -" Debe ser un modelo con campos entre {}.\n" +"O modelo para a creación de citas a partir dos campos da base de datos.\n" +"Debe ser un modelo con campos encerrados en {}.\n" "Campos dispoñíbeis: %s.\n" -"Predeterminado: '%%default'\n" -"Aplicado en: formato de saída BIBTEX" +"Valor predeterminado: «%%default»\n" +"Aplicábel a: formato de salida BIBTEXT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -13833,7 +14112,7 @@ msgstr "" "Predeterminado: '%default'\n" "Aplicado en: formato de saída BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -13845,7 +14124,7 @@ msgstr "" "Predeterminado: '%default'\n" "Aplicado en: formatos de saída BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -13857,7 +14136,7 @@ msgstr "" "Predeterminado: '%default'\n" "Aplicado en: formatos de saída BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13867,7 +14146,7 @@ msgstr "" "Predeterminado: '%default'\n" "Aplicado en: ficheiros de saída ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -13881,7 +14160,7 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: \"%default\"\n" "Aplícase a: formatos de saída ePub e MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -13893,7 +14172,7 @@ msgstr "" "Predeterminado: \"%default\"\n" "Aplícase a: formatos de saída ePub e MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" @@ -13903,7 +14182,7 @@ msgstr "" "Predeterminado: '%default' exclúe etiquetas entre corchetes, ex. '[<tag>]'\n" "Aplicado en: ficheiros de saída ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -13915,7 +14194,7 @@ msgstr "" "libro\" e con \"folclore de Salta\". Valor predeterminado: '%default'\n" "Aplicase a: formatos de saída ePub e MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13925,7 +14204,7 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: \"%default\"\n" "Aplícase a: formatos de saída ePub e MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13935,7 +14214,7 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: \"%default\"\n" "Aplícase a: formatos de saída ePub e MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13945,7 +14224,7 @@ msgstr "" "Predeterminado: \"%default\"\n" "Aplícase a: formatos de saída ePub e MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13955,7 +14234,7 @@ msgstr "" "Predeterminado: '%default'\n" "Aplicado a: ficheiros de saída ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13965,7 +14244,7 @@ msgstr "" "Predeterminado: '%default'\n" "Aplicado a: formatos de saída ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13975,7 +14254,7 @@ msgstr "" "Predeterminado: '%default'\n" "Aplicado a: ficheiros de saída ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13986,7 +14265,7 @@ msgstr "" "Predeterminado: \"%default\"\n" "Aplícase a: formatos de saída ePub e MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14004,7 +14283,7 @@ msgstr "" "Predeterminado: \"%default\"\n" "Aplícase a: formatos de saída ePub e MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14019,7 +14298,7 @@ msgstr "" "Predeterminado: '%default'\n" "Aplicado a: formatos de saída ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" @@ -14029,7 +14308,7 @@ msgstr "" "Predeterminado: '%default'\n" "Aplicado a formatos de saída ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14041,7 +14320,7 @@ msgstr "" "Predeterminado: \"%default\"\n" "Aplícase a: formatos de saída ePub e MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" @@ -14051,15 +14330,15 @@ msgstr "" "Predeterminado: '%default'\n" "Aplicado a: formatos de saída ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "Non se atoparon xéneros habilitados no catálogo.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "Non hai libros dispoñibles para catalogar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -14078,7 +14357,7 @@ msgstr "" "Seleccione todos os libros de \"{0}\" e estableza o orde de autor correcto " "no cadro de edición de metadatos e despois volva a xerar o catálogo.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" @@ -14087,11 +14366,11 @@ msgstr "" "Comprobe os criterios de \"Libros excluídos\" nas opcións de libro " "electrónico.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "Non hai libros dispoñibles para meter no catálogo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14133,7 +14412,7 @@ msgstr "Portadas inexistentes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:34 msgid "Cover files not in database" -msgstr "" +msgstr "Cuberta que non están na base de datos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:35 msgid "Folders raising exception" @@ -14815,11 +15094,11 @@ msgstr "" "\n" "Para ver a axuda de cada orde execute: %%prog orde --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "Non se forneceu ningunha etiqueta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14831,21 +15110,21 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sA valoración promedio é %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "Principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" "<p>Migrando a base de datos antiga á biblioteca de libros electrónicos en " "%s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Copiando <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "Compactando a base de datos" @@ -15353,6 +15632,20 @@ msgstr "Categorías do explorador de etiquetas creadas polo usuario" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Como e cando actualiza Calibre os metadatos do dispositivo." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "produciuse un fallo ao escanear o programa. Entrada incorrecta {0}" @@ -15471,6 +15764,12 @@ msgid "" "automatically. For example, template('[[title_sort]]') will evaluate the " "template {title_sort} and return its value." msgstr "" +"template(x) -- avalía x como un modelo. A avaliación realízase no seu propio " +"contexto, o que significa que as variables non se comparten entre o proceso " +"que chama á función e a avaliación do modelo. Dado que os caracteres { e } " +"teñen un uso especial, debe usar [[ en canto de { e ]] en canto de }; " +"converteranse automaticamente. Por exemplo, template('[[orde_de_título]]') " +"avaliará o modelo {orde_de_título} e devolverá o seu valor." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:194 msgid "" @@ -15478,6 +15777,10 @@ msgid "" "'assign'ed to) instead of the book metadata. This permits using the " "template processor to construct complex results from local variables." msgstr "" +"eval(modelo) -- avalía o modelo, pasando as variábeis locais (as definidas " +"con \"assign\") no canto dos metadatos do libro. Isto permite usar o " +"procesador de modelos para elaborar resultados complexos a partir de " +"variábeis locais." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:207 msgid "" @@ -15524,6 +15827,12 @@ msgid "" "the value of some other composite field. This is extremely useful when " "constructing variable save paths" msgstr "" +"lookup(val, patrón, campo, patrón, campo, ..., outro_campo) -- como " +"\"switch\", pero os argumentos son nomes de campo (metadatos), non texto. " +"Usarase o valor do campo apropiado. Teña en conta que posto que as columnas " +"compostas son campos, pode usar esta función nun campo composto para usar o " +"valor doutro campo composto. Isto é moi útil para construír rutas para " +"gardar variábeis." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:264 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" @@ -15720,90 +16029,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "Inglés (Chipre)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 +msgid "English (Czechoslovakia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 msgid "English (Pakistan)" msgstr "Inglés (Pakistán)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 msgid "English (Croatia)" msgstr "Inglés (Croacia)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +msgid "English (Indonesia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 msgid "English (Israel)" msgstr "Inglés (Israel)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 msgid "English (Singapore)" msgstr "Inglés (Singapur)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 msgid "English (Yemen)" msgstr "Inglés (Iemen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 msgid "English (Ireland)" msgstr "Inglés (Irlanda)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 msgid "English (China)" msgstr "Ingles (Chinés)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "Español (Paraguai)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "Español (Uruguai)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "Español (Arxentina)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "Español (México)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "Español (Cuba)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 msgid "Spanish (Chile)" msgstr "Español (Chile)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "Español (Ecuador)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "Español (Honduras)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "Español (Venezuela)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "Español (Bolivia)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "Español (Nicaragua)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 msgid "German (AT)" msgstr "Alemán (Austria)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 msgid "French (BE)" msgstr "Francés (BE)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 msgid "Dutch (NL)" msgstr "Flamenco (Holanda)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "Flamenco (Bélxica)" @@ -16188,9 +16505,6 @@ msgstr "Non descargar follas de estilo CSS" #~ msgid "PDB Input" #~ msgstr "Entrada PDB" -#~ msgid "General" -#~ msgstr "Xeral" - #~ msgid "Checked id" #~ msgstr "id comprobada" @@ -16710,6 +17024,12 @@ msgstr "Non descargar follas de estilo CSS" #~ msgid "&Restore to defaults" #~ msgstr "&Restabelecer as predefinicións" +#~ msgid "&Current tweaks" +#~ msgstr "Axustes a&ctuais" + +#~ msgid "All available tweaks" +#~ msgstr "Todos os axustes dispoñíbeis" + #~ msgid "" #~ "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " #~ "calibre" @@ -16878,6 +17198,9 @@ msgstr "Non descargar follas de estilo CSS" #~ msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." #~ msgstr "Axustar todas as etiquetas h3 con elementos de título fb2" +#~ msgid "Unknown publisher" +#~ msgstr "Editor descoñecido" + #~ msgid "Produce Markdown formatted text." #~ msgstr "Producir textos formatado Markdown." @@ -16902,6 +17225,9 @@ msgstr "Non descargar follas de estilo CSS" #~ msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" #~ msgstr "Axuste as etiquetas h2 con elementos <title>" +#~ msgid "Apply Markdown formatting to text" +#~ msgstr "Aplicar o formatado Markdown para texto" + #~ msgid "Do not change" #~ msgstr "Non cambiar" @@ -16950,6 +17276,9 @@ msgstr "Non descargar follas de estilo CSS" #~ "Cambiou as etiquetas. Para poder usar o editor de etiquetas, debe rexeitar " #~ "ou aplicar estes cambios" +#~ msgid "Tags to apply when adding a book:" +#~ msgstr "Etiquetas que se aplicarán cando se engada un libro:" + #~ msgid "" #~ "A comma-separated list of permitted values. You can specify\n" #~ "empty values by entering only the comma. For example, the list\n" @@ -16968,6 +17297,12 @@ msgstr "Non descargar follas de estilo CSS" #~ "O primeiro valor introducido será o valor predeterminado para esta " #~ "enumeración" +#~ msgid "Search as you type" +#~ msgstr "Buscar mentres se escribe" + +#~ msgid " and delete from library" +#~ msgstr " e eliminar da biblioteca" + #~ msgid "Use a regular expression to try and remove the header." #~ msgstr "Usar unha expresión regular para tratar de retirar a cabeceira" @@ -17001,9 +17336,86 @@ msgstr "Non descargar follas de estilo CSS" #~ msgid "Remove all" #~ msgstr "Retirar todo" +#~ msgid "" +#~ "If books with similar titles and authors found, &merge the new files " +#~ "automatically" +#~ msgstr "" +#~ "Se se atopan libros con títulos e autorías semellantes, os novos ficheiros " +#~ "&combinaranse automaticamente" + +#~ msgid "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" +#~ "weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " +#~ "pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " +#~ "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" +#~ "decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " +#~ "of regular expressions is available.</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " +#~ "font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " +#~ "expression on a few sample filenames. The group names for the various " +#~ "metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +#~ msgstr "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" +#~ "weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Asigne un patrón de " +#~ "expresión regular para tentar extraer metadatos dos nomes de ficheiros. " +#~ "</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Hai dispoñíbel unha <a " +#~ "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" +#~ "decoration: underline; color:#0000ff;\">referencia</span></a> sobre a " +#~ "sintaxe das expresións regulares.</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use a característica de " +#~ "<span style=\" font-weight:600;\">Proba</span> para probar a expresión " +#~ "regular sobre un pequeno conxunto de nomes de ficheiro. Os nomes dos grupos " +#~ "de varias entradas de metadatos están documentadas nas " +#~ "axudas.</p></body></html>" + #~ msgid "Include 'Series' Section" #~ msgstr "Incluír a sección «Serie»" +#~ msgid "" +#~ "If an existing book with a similar title and author is found that does not " +#~ "have the format being added, the format is added\n" +#~ "to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " +#~ "already has the format, then it is silently ignored.\n" +#~ "\n" +#~ "Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +#~ "punctuation, case, etc. Author match is exact." +#~ msgstr "" +#~ "Se se atopa un libro existente cun título e cun autor semellante e se non " +#~ "ten o formato que se vai engadir, o formato engadirase\n" +#~ "ao libro existente no canto de crear unha entrada nova. Se, pola contra, o " +#~ "libro existente ten o formato, daquela ignorarase.\n" +#~ "\n" +#~ "Ao comparar títulos non se teñen en conta os artigos iniciais («o», «a», " +#~ "«un»), a puntuación, as maiúsculas. A coincidencia da autoría é exacta." + +#~ msgid "" +#~ "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " +#~ "calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +#~ msgstr "" +#~ "Os valores dos axustes mostranse embaixo. Edíteos para cambiar o " +#~ "comportamento de Calibre. Os seus cambios só terán efecto despois de " +#~ "reiniciar Calibre." + #~ msgid "Rename '%s'" #~ msgstr "Renomear «%s»" @@ -17121,6 +17533,19 @@ msgstr "Non descargar follas de estilo CSS" #~ "Predeterminado: '%default'None\n" #~ "Aplicado en: ficheiros de saída ePub, MOBI" +#~ msgid "" +#~ "The template for citation creation from database fields.\n" +#~ " Should be a template with {} enclosed fields.\n" +#~ "Available fields: %s.\n" +#~ "Default: '%%default'\n" +#~ "Applies to: BIBTEX output format" +#~ msgstr "" +#~ "O modelo para a creación de citas dos campos da base de datos.\n" +#~ " Debe ser un modelo con campos entre {}.\n" +#~ "Campos dispoñíbeis: %s.\n" +#~ "Predeterminado: '%%default'\n" +#~ "Aplicado en: formato de saída BIBTEX" + #~ msgid "" #~ "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " #~ "output. Case-insensitive.\n" @@ -17158,6 +17583,9 @@ msgstr "Non descargar follas de estilo CSS" #~ "Predeterminado: '%default'\n" #~ "Aplicado a: formatos de saída ePub, MOBI" +#~ msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#~ msgstr "Ler os metadatos do contido do &ficheiro, e non do nome do ficheiro" + #~ msgid "" #~ "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " #~ "comma-separated list of fields.\n" @@ -17245,6 +17673,12 @@ msgstr "Non descargar follas de estilo CSS" #~ msgid "Copy to Clipboard" #~ msgstr "Copiar no portapapeis" +#~ msgid "" +#~ "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +#~ msgstr "" +#~ "Atopáronse algúns libros duplicados e uníronse aos seguintes libros " +#~ "existentes:" + #~ msgid "No books selected to generate catalog for" #~ msgstr "Non se seleccionou ningún libro para xerar o catálogo" @@ -17468,3 +17902,33 @@ msgstr "Non descargar follas de estilo CSS" #~ "Non eliminar referencias a imaxes no documento. Esta opción só é de " #~ "utilidade cando se combina co formato markdown, porque as referencias a " #~ "imaxes sempre se eliminan na saída de texto simple." + +#~ msgid "" +#~ "When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " +#~ "list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#~ msgstr "" +#~ "Ó buscar, resaltar os libros que coincidan, no canto de restrinxir a lista " +#~ "de libros as coincidencias.<p>Pode usar as teclas N ou F3 para ir a seguinte " +#~ "coincidencia" + +#~ msgid "&Highlight" +#~ msgstr "&Resaltar" + +#~ msgid "" +#~ "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " +#~ "comma-separated list of fields.\n" +#~ "Available fields: %s.\n" +#~ "Example: %s=title,authors,tags\n" +#~ "Default: '%%default'\n" +#~ "Applies to: BIBTEX output format" +#~ msgstr "" +#~ "Os campos que se incluirán ó crear un catálogo dos libros da base de datos. " +#~ "Debe ser unha lista de campos, separados por comas.\n" +#~ "Campos dispoñibles: %s,\n" +#~ "máis os campos personalizados creados polo usuario.\n" +#~ "Exemplo: %s=title,authors,tags\n" +#~ "Valor predeterminado: \"%%default\"\n" +#~ "Aplícase a: formato de saída BIBTEX" + +#~ msgid "Markdown Options" +#~ msgstr "Opciones de markdown" diff --git a/src/calibre/translations/he.po b/src/calibre/translations/he.po index ebbe3727cf..339cb485e1 100644 --- a/src/calibre/translations/he.po +++ b/src/calibre/translations/he.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-28 13:47+0000\n" "Last-Translator: Eran Cohen <Unknown>\n" "Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:43+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:46+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -71,26 +71,27 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -113,53 +114,54 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -199,9 +201,9 @@ msgstr "פעולה בממשק משתמש" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "העדפות" @@ -255,6 +257,7 @@ msgstr "חלץ עטיפה מקובץ קומיקס" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "קרא תגיות מטא מ- %s קבצים" @@ -262,115 +265,125 @@ msgstr "קרא תגיות מטא מ- %s קבצים" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "קרא תגיות מטא מספרים בקובץ ארכיון RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "קרא תגיות מטא מספרים בקובץ ארכיון ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "כתוב תגיות מטא מ- %s קבצים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "כתוב תגיות מטא מ- %s קבצים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "מראה ותחושה" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "ממשק" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "התאם את המראה והמרגש של ממשק קליבר לטעם האישי שלך" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "אופן הפעולה" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "שנה את אופן הפעולה של קליבר" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "הוסף טורים אישיים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "הוסף/הסר טורים אישיים לרשימת הספרים של קליבר" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "התאם אישית את סרגל הכלים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "התאם אישית סרגלי כלים ותפריטי מידע, שנה את הפעולות האפשריות בכל אחד." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "אפשרויות קלט" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "המרה" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "קבע אפשרויות המרה ספציפיות לפי סוג הקלט" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "אפשרויות נפוצות" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "קבע אפשרויות המרה המשותפות לכל סוגי הקבצים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "אפשריות פלט" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "קבע אפשרויות המרה ספציפיות לפי סוג הפלט" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "הוספת ספרים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "ייבוא/ייצוא" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "שלוט בצורה שקליבר קורא מידע מטא מקבצים בזמן הוספת ספרים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "שומר ספרים לדיסק" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -378,58 +391,58 @@ msgstr "" "קבע איך calibre מיצא קבצים ממסד הנתונים לדיסק הקשיח בבחירת \"שמירה לדיסק " "הקשיח\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "שולח ספרים להתקנים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "שלוט בצורת ההעברה של קליבר לקורא הספרים שלך" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "שנה שדות נתוני מטא לפני שמירה/שליחה" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "הגדרות מתקדמות" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "שיתוף ספרים במייל" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "שיתוף" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" "הגדר שיתוף ספרים דרך מייל. יכול לשמש לשליחה אוטומטית של חדשות להתקנים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "שיתוף ברשת" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -437,28 +450,28 @@ msgstr "" "הגדר את שרת התוכן של calibre, שייתן לך נגישות לספריית ה-calibre שלך מכל מקום " "ומכל מכשיר המחובר לאינטרנט." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "תוספים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "הוסף/הסר/הגדר חלקים שונים של תפקודיות calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "שיפורים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "כוונן את התנהגות קליבר בהקשרים שונים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "שונות" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "הגדרות מתקדמות שונות" @@ -704,7 +717,7 @@ msgstr "אפשר את הרכיב המצויין" msgid "Disable the named plugin" msgstr "הפסק את הרכיב המצויין" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "רשימת פעולת לצורך תיקון שגיאות קוד" @@ -712,13 +725,13 @@ msgstr "רשימת פעולת לצורך תיקון שגיאות קוד" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "מתקשר עם טלפון Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "רשימת ספריות מופרדות בפסיקל שליחת ספרשת למכשיר." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "תקשר עם סלולרי S60" @@ -789,6 +802,7 @@ msgstr "" "לחץ על 'הצג פרטים' לקבלת רשימה." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -797,16 +811,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "חדשות" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "קטלוג" @@ -918,7 +932,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "מתקשר עם Blackberry smart phone." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -936,19 +950,19 @@ msgstr "תקשר עם הקורא האלקטרוני Cybook Orizon." msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "מחליף נתונים עם EB600 eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "תקשר עם אצטק מנטור EB600" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "תקשר עם קורא הספריםפוקטבוק 301" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -1028,7 +1042,7 @@ msgstr "מחליף נתונים עם IRex Iliad eBook reader." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "לא יכול לקבל קבצים מחומרה זו." @@ -1056,15 +1070,15 @@ msgstr "תקשר עם קורא הספרים מיבוק וולדר" msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "תקשר עם ה'ג'טבוק מיני רידר' (JetBook Mini reader)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "תקשר עם קורא הספרים קינדל" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "תקשר עם קורא הספרים קינדל 2/3" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "תקשר עם קורא הספרים קינדל DX" @@ -1230,6 +1244,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1248,21 +1273,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "תקשר עם קורא הספרים ניוסמי" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 +msgid "Communicate with the Archos reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 msgid "Communicate with the Pico reader." msgstr "תקשר עם ה-Pico reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "תקשר עם קורא הספרים אייפפירוס" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "תקשר עם קורא הספרים סובוס" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "לא מצליח למצוא את כונן %s. נסה לאתחל את המכשיר." @@ -1357,22 +1390,22 @@ msgstr "מחליף נתונים עם eBook reader" msgid "Get device information..." msgstr "מקבל מידע ממכשיר..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "חובר %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "%s נכשל" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " @@ -1381,54 +1414,54 @@ msgstr "" "מספר גווני אפור להמרת התמונה. ברירת מחדל: %default. ערכים קטנים מ-256 עלולים " "לגרום למריחה בקומיקס בפורמט EPUB." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "בטל נורמליזציה של תחום הצבעים (שיפור ניגודיות). ברירת מחדל: לא" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "שמור על יחסי מידות התמונה. ברירת מחדל: מילוי המסך." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "בטל חידוד התמונה." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." msgstr "ביטול של קיצוץ קצות עמודי קומיקס. עלול לקצוץ תוכן מהתמונה." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "אל תפצל תמונת \"נוף\" לשתי תמונות \"פורטרט\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." msgstr "פיצול של תמונה לשתי תמונות מימין לשמאל." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "אפשר הורדת רעש בתמונה. עלול להגדיל בהרבה את זמן העיבוד." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." msgstr "מיין תמונות קומיקס לפי סדר ההוספה שלהם ולא לפי שם." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " @@ -1436,16 +1469,22 @@ msgid "" msgstr "" "הפורמט אליו יומרו התמונות ב-eBook. ניתן לבדוק פורמטים שונים לתוצאה אופטימלית." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "אל תפעיל עיבוד על התמונה." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "לא להמיר לגווני אפור (המרה לשחור לבן)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "עמוד" @@ -1475,62 +1514,62 @@ msgid "" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "אפשרויות יבוא" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "אפשרותיות לשליטה בעיבוד %s קבצים מיובאים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "אפשרויות יצוא" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "אפשרותיות לשליטה בעיבוד %s קבצים מיוצאים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "שליטה במראה היצוא" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "שליטה באפשרויות גילוי אוטומטי של מבנה מסמך" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "שליטה ביצירה אוטומטית של תוכן עניינים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "פרט מתכונים מובנים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "הפלט נשמר אל" @@ -1914,62 +1953,68 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "הספר לא נמצא בתוך הארכיון" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "קריאת התאריך/זמן נכשלה." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "ממיר את הקלט ל-HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "מריץ שינויים על הספר..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "מייצר" @@ -2451,103 +2496,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2920,7 +2965,7 @@ msgstr "" msgid "Cover saved to file " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2967,7 +3012,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3043,9 +3088,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3053,11 +3098,7 @@ msgstr "" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3102,7 +3143,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "הוסף את תוכן העניינים בתחילת הספר." @@ -3341,11 +3382,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "תוכן העניינים:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3358,13 +3399,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3407,7 +3448,7 @@ msgstr "" msgid " (Preface)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3419,7 +3460,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3432,30 +3473,36 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3463,136 +3510,149 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3643,7 +3703,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "" @@ -3701,7 +3761,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 @@ -3764,8 +3826,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -3908,103 +3970,105 @@ msgid "" "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4025,7 +4089,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4214,28 +4278,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "" @@ -4312,7 +4379,7 @@ msgid "covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" @@ -4321,26 +4388,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4348,7 +4415,7 @@ msgid "" "changed.<br><br>Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4360,7 +4427,7 @@ msgid "" "calibre library.<br><br> Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -4396,6 +4463,7 @@ msgid "F1" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "" @@ -4408,7 +4476,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "" @@ -4447,7 +4515,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4455,16 +4523,16 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -4673,64 +4741,64 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "" @@ -4819,8 +4887,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -4844,8 +4912,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -4890,8 +4958,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "" @@ -4901,15 +4969,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4919,11 +4987,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4955,7 +5023,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -4971,7 +5040,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "" @@ -4979,12 +5049,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -4998,32 +5068,33 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "" @@ -5370,8 +5441,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "" @@ -5457,69 +5528,73 @@ msgstr "" msgid "input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "" @@ -5673,17 +5748,17 @@ msgstr "" msgid "0.0 pt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -5695,47 +5770,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -5886,52 +5965,52 @@ msgstr "" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -5965,7 +6044,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5981,7 +6060,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -5992,7 +6071,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6000,20 +6079,20 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6121,13 +6200,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "" @@ -6192,7 +6270,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "" @@ -6347,18 +6425,26 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6405,61 +6491,93 @@ msgstr "" msgid "TXT Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -6557,90 +6675,90 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6724,7 +6842,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -6734,8 +6852,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -6769,74 +6887,74 @@ msgstr "" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 -msgid "No card" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +msgid "No card" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -6864,19 +6982,19 @@ msgstr "" msgid "Save &template:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -6912,7 +7030,7 @@ msgid "My Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -7086,7 +7204,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "" @@ -7126,20 +7244,20 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "" @@ -7208,7 +7326,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7256,7 +7374,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -7434,7 +7552,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "" @@ -7460,61 +7578,61 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7522,7 +7640,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7532,7 +7650,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7547,145 +7665,145 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7693,182 +7811,192 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7876,25 +8004,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -7902,83 +8030,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8021,144 +8149,144 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "הקודם" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "הבא" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8171,7 +8299,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8179,12 +8307,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8208,7 +8336,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8217,12 +8345,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8231,17 +8359,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8250,7 +8378,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8259,12 +8387,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8273,7 +8401,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8290,7 +8418,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8299,7 +8427,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -8655,7 +8783,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -8772,7 +8900,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "" @@ -8822,37 +8950,37 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "" @@ -8901,7 +9029,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9133,7 +9261,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "" @@ -9145,72 +9273,62 @@ msgstr "" msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9219,82 +9337,82 @@ msgstr "" msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" @@ -9382,7 +9500,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9391,7 +9509,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9408,40 +9526,34 @@ msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -9456,11 +9568,11 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -9474,38 +9586,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -9597,12 +9709,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -9774,41 +9886,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -9820,63 +9932,63 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -9886,134 +9998,166 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" @@ -10311,95 +10455,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10408,74 +10548,75 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -10599,95 +10740,95 @@ msgstr "" msgid "Delete plugboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -10787,6 +10928,43 @@ msgstr "" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11122,50 +11300,89 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -11318,11 +11535,11 @@ msgstr "" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -11332,80 +11549,80 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 -msgid "Could not convert some books" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +msgid "Could not convert some books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "" @@ -11417,15 +11634,15 @@ msgstr "" msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -11458,41 +11675,41 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -11770,36 +11987,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12343,50 +12560,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "" @@ -12414,12 +12631,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -12427,7 +12645,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12435,7 +12653,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12443,16 +12661,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -12460,7 +12678,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -12468,7 +12686,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -12476,14 +12694,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -12492,7 +12710,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -12500,14 +12718,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -12515,56 +12733,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -12574,7 +12792,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -12584,14 +12802,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -12599,22 +12817,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -12626,17 +12844,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -13182,11 +13400,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13196,19 +13414,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -13660,6 +13878,20 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -13967,90 +14199,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 -msgid "English (Pakistan)" +msgid "English (Czechoslovakia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 -msgid "English (Croatia)" +msgid "English (Pakistan)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 -msgid "English (Israel)" -msgstr "אנגלית (ישראל)" +msgid "English (Croatia)" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 -msgid "English (Singapore)" +msgid "English (Indonesia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 -msgid "English (Yemen)" -msgstr "" +msgid "English (Israel)" +msgstr "אנגלית (ישראל)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 -msgid "English (Ireland)" +msgid "English (Singapore)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 -msgid "English (China)" +msgid "English (Yemen)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 -msgid "Spanish (Paraguay)" +msgid "English (Ireland)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -msgid "Spanish (Uruguay)" +msgid "English (China)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 -msgid "Spanish (Argentina)" +msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 -msgid "Spanish (Mexico)" +msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 -msgid "Spanish (Cuba)" +msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 -msgid "Spanish (Chile)" +msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 -msgid "Spanish (Ecuador)" +msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 -msgid "Spanish (Honduras)" +msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 -msgid "Spanish (Venezuela)" +msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 -msgid "Spanish (Bolivia)" +msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 -msgid "Spanish (Nicaragua)" +msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 -msgid "German (AT)" +msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 -msgid "French (BE)" +msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 -msgid "Dutch (NL)" +msgid "German (AT)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +msgid "French (BE)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +msgid "Dutch (NL)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/hi.po b/src/calibre/translations/hi.po index 727528cdb1..ab7fb4efe2 100644 --- a/src/calibre/translations/hi.po +++ b/src/calibre/translations/hi.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-11 01:51+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Hindi <hi@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:43+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:46+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "भाषांतर उपलब्ध नही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "भाषांतर उपलब्ध नही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "भाषांतर उपलब्ध नही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "भाषांतर उपलब्ध नही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -71,26 +71,27 @@ msgstr "भाषांतर उपलब्ध नही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -113,53 +114,54 @@ msgstr "भाषांतर उपलब्ध नही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -199,9 +201,9 @@ msgstr "उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस कार्य" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "वरियता" @@ -249,6 +251,7 @@ msgstr "कॉमिक फ़ाइल से मुखपृष्ठ निक #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" @@ -256,198 +259,208 @@ msgstr "" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "ebooks से RAR अभिलेखागार में पढ़ें मेटाडेटा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "जिप में ebooks से पढ़ें मेटाडेटा अभिलेखागार" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -679,7 +692,7 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -687,13 +700,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -757,6 +770,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -765,16 +779,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -886,7 +900,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -904,19 +918,19 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -994,7 +1008,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1022,15 +1036,15 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "" @@ -1194,6 +1208,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1212,21 +1237,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 -msgid "Communicate with the Pico reader." +msgid "Communicate with the Archos reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +msgid "Communicate with the Pico reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1318,92 +1351,98 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " "creating your comics in EPUB format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " "device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "" @@ -1433,62 +1472,62 @@ msgid "" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "" @@ -1870,62 +1909,68 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2400,103 +2445,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2869,7 +2914,7 @@ msgstr "" msgid "Cover saved to file " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2916,7 +2961,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -2992,9 +3037,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3002,11 +3047,7 @@ msgstr "" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3051,7 +3092,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3290,11 +3331,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3307,13 +3348,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3356,7 +3397,7 @@ msgstr "" msgid " (Preface)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3368,7 +3409,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3381,30 +3422,36 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3412,136 +3459,149 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3592,7 +3652,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "" @@ -3650,7 +3710,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 @@ -3713,8 +3775,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -3857,103 +3919,105 @@ msgid "" "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3974,7 +4038,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4163,28 +4227,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "" @@ -4261,7 +4328,7 @@ msgid "covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" @@ -4270,26 +4337,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4297,7 +4364,7 @@ msgid "" "changed.<br><br>Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4309,7 +4376,7 @@ msgid "" "calibre library.<br><br> Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -4345,6 +4412,7 @@ msgid "F1" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "" @@ -4357,7 +4425,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "" @@ -4396,7 +4464,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4404,16 +4472,16 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -4622,64 +4690,64 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "" @@ -4768,8 +4836,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -4793,8 +4861,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -4839,8 +4907,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "" @@ -4850,15 +4918,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4868,11 +4936,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4904,7 +4972,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -4920,7 +4989,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "" @@ -4928,12 +4998,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -4947,32 +5017,33 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "" @@ -5319,8 +5390,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "" @@ -5406,69 +5477,73 @@ msgstr "" msgid "input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "" @@ -5622,17 +5697,17 @@ msgstr "" msgid "0.0 pt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -5644,47 +5719,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -5835,52 +5914,52 @@ msgstr "" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -5914,7 +5993,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5930,7 +6009,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -5941,7 +6020,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -5949,20 +6028,20 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6070,13 +6149,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "" @@ -6141,7 +6219,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "" @@ -6296,18 +6374,26 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6354,61 +6440,93 @@ msgstr "" msgid "TXT Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -6506,90 +6624,90 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6673,7 +6791,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -6683,8 +6801,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -6718,74 +6836,74 @@ msgstr "" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 -msgid "No card" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +msgid "No card" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -6813,19 +6931,19 @@ msgstr "" msgid "Save &template:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -6861,7 +6979,7 @@ msgid "My Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -7035,7 +7153,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "" @@ -7075,20 +7193,20 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "" @@ -7157,7 +7275,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7205,7 +7323,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -7383,7 +7501,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "" @@ -7409,61 +7527,61 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7471,7 +7589,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7481,7 +7599,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7496,145 +7614,145 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7642,182 +7760,192 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7825,25 +7953,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -7851,83 +7979,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -7970,144 +8098,144 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8120,7 +8248,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8128,12 +8256,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8157,7 +8285,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8166,12 +8294,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8180,17 +8308,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8199,7 +8327,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8208,12 +8336,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8222,7 +8350,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8239,7 +8367,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8248,7 +8376,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -8604,7 +8732,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -8721,7 +8849,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "" @@ -8771,37 +8899,37 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "" @@ -8850,7 +8978,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9082,7 +9210,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "" @@ -9094,72 +9222,62 @@ msgstr "" msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9168,82 +9286,82 @@ msgstr "" msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" @@ -9331,7 +9449,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9340,7 +9458,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9357,40 +9475,34 @@ msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -9405,11 +9517,11 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -9423,38 +9535,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -9546,12 +9658,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -9723,41 +9835,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -9769,63 +9881,63 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -9835,134 +9947,166 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" @@ -10260,95 +10404,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10357,74 +10497,75 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -10548,95 +10689,95 @@ msgstr "" msgid "Delete plugboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -10736,6 +10877,43 @@ msgstr "" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11071,50 +11249,89 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -11267,11 +11484,11 @@ msgstr "" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -11281,80 +11498,80 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 -msgid "Could not convert some books" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +msgid "Could not convert some books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "" @@ -11366,15 +11583,15 @@ msgstr "" msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -11407,41 +11624,41 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -11719,36 +11936,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12292,50 +12509,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "" @@ -12363,12 +12580,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -12376,7 +12594,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12384,7 +12602,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12392,16 +12610,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -12409,7 +12627,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -12417,7 +12635,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -12425,14 +12643,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -12441,7 +12659,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -12449,14 +12667,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -12464,56 +12682,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -12523,7 +12741,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -12533,14 +12751,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -12548,22 +12766,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -12575,17 +12793,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -13131,11 +13349,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13145,19 +13363,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -13609,6 +13827,20 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -13916,90 +14148,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 -msgid "English (Pakistan)" +msgid "English (Czechoslovakia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 -msgid "English (Croatia)" +msgid "English (Pakistan)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 -msgid "English (Israel)" +msgid "English (Croatia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 -msgid "English (Singapore)" +msgid "English (Indonesia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 -msgid "English (Yemen)" +msgid "English (Israel)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 -msgid "English (Ireland)" +msgid "English (Singapore)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 -msgid "English (China)" +msgid "English (Yemen)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 -msgid "Spanish (Paraguay)" +msgid "English (Ireland)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -msgid "Spanish (Uruguay)" +msgid "English (China)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 -msgid "Spanish (Argentina)" +msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 -msgid "Spanish (Mexico)" +msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 -msgid "Spanish (Cuba)" +msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 -msgid "Spanish (Chile)" +msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 -msgid "Spanish (Ecuador)" +msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 -msgid "Spanish (Honduras)" +msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 -msgid "Spanish (Venezuela)" +msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 -msgid "Spanish (Bolivia)" +msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 -msgid "Spanish (Nicaragua)" +msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 -msgid "German (AT)" +msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 -msgid "French (BE)" +msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 -msgid "Dutch (NL)" +msgid "German (AT)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +msgid "French (BE)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +msgid "Dutch (NL)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/hr.po b/src/calibre/translations/hr.po index ca3116ce4a..23cb387b09 100644 --- a/src/calibre/translations/hr.po +++ b/src/calibre/translations/hr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-08 20:47+0000\n" "Last-Translator: Miro Glavić <glavicmiro@gmail.com>\n" "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:52+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -71,26 +71,27 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -113,53 +114,54 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -199,9 +201,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Postavke" @@ -254,6 +256,7 @@ msgstr "Izluči omot iz komičnih datoteka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Čitaj metapodatke iz %s datoteka" @@ -261,198 +264,208 @@ msgstr "Čitaj metapodatke iz %s datoteka" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Ćitaj metapodatke iz elektroničkih knjiga u RAR arhivama" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Čitaj metapodatke iz elektroničkih knjiga u ZIP arhivama" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Postavi metapodatke u %s datotekama" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Postavi metapodatke iz %s datoteka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "Sučelje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "Ponašanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Prilagodi traku s alatima" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "Odrednice unosa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "Konverzija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "Opće opcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "Uvoz/Izvoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "Napredan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "Razmjenjivanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "Priključci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "Razno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -707,7 +720,7 @@ msgstr "Osposobi imenovani priključak" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Onesposobi imenovani priključak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -715,13 +728,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kominiciraj sa Android telefonima." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -785,6 +798,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -793,16 +807,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Vijesti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -914,7 +928,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Komuniciraj sa Blackberry smart phone." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -932,19 +946,19 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Komuniciraj sa EB600 eBook čitačem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -1022,7 +1036,7 @@ msgstr "Komuniciraj sa IRex Iliad eBook čitačem." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1050,15 +1064,15 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Komuniciraj sa Kindle eBook čitačem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Komuniciraj sa Kindle DX eBook čitačem" @@ -1222,6 +1236,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1240,21 +1265,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 -msgid "Communicate with the Pico reader." +msgid "Communicate with the Archos reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +msgid "Communicate with the Pico reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Nije moguće otkriti %s disketni pogon" @@ -1346,15 +1379,15 @@ msgstr "Komuniciraj sa eBook čitačem." msgid "Get device information..." msgstr "Uzmi informacije o uređaju..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "Podnešeno %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "Neuspjelo %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" @@ -1364,7 +1397,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " @@ -1374,22 +1407,22 @@ msgstr "" "ispod 256 mogu rezultirati u zamagljenom tekstu na vašem uređaju ako " "kreirate stripove u EPUB formatu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" "Onesposobi normaliziranje (poboljšanje kontrasta) opsega boja za slike. " "Standardno: Pogrešno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "Održi proporcije slike. Standardno je da se popuni zaslon." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "Onesposobi izoštravanje." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." @@ -1397,11 +1430,11 @@ msgstr "" "Onesposobi podrezivanje stranica stripova. Kod nekih stripova podrezivanje " "može izbrisati i sadržaj i obrub." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "Ne cijepaj pejsažne slike u dvije portretne slike." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." @@ -1409,7 +1442,7 @@ msgstr "" "Održi proporcije i promijeni veličinu slike koristeći visinu zaslona kao " "širinu slike za pregledavanje u pejsažnom modu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." @@ -1418,7 +1451,7 @@ msgstr "" "Uzrokuje cijepanje pejsažnih stranica u portretne stranice sa desna na " "lijevo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." @@ -1426,7 +1459,7 @@ msgstr "" "Osposobi Uklanjanje Mrlja. Umanjuje pretjerane mrlje. Može uvelike povećati " "vrijeme procesiranja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." @@ -1434,7 +1467,7 @@ msgstr "" "Ne sortiraj datoteke pronađene u stripu abecedno po imenu. Upotrijebi " "redoslijed kojim su dodavane u strip." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " @@ -1444,16 +1477,22 @@ msgstr "" "eksperimentirati da vidite koji format vam daje optimalnu veličinu i izgled " "na vašem uređaju." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "Ne primijenjuj procesiranje slike." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "Stranica" @@ -1505,43 +1544,43 @@ msgstr "" "\n" "Za kompletnu dokumentaciju o pretvorbama pogledajte\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "ULAZNE OPCIJE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "Opcije za kontrolu procesiranja ulaza %s datoteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "IZLAZNE OPCIJE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "Opcije za kontrolu procesiranja izlaza %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "Opcije za kontrolu izgleda i osjećaja izlaza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "Kontrola auto-detekcije strukture dokumenta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " @@ -1551,19 +1590,19 @@ msgstr "" "datoteka ima Sadržaj, ovaj će biti upotrijebljen prije nego automatski " "generirani." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "Opcije za postavljanje metapodataka u izlaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "Opcije za pomoć kod ispravljanja grešaka konverzije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "Izlistaj uglavljene recepte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "Izlaz spremljen u" @@ -2028,62 +2067,68 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Nije pronađena elektronička knjiga u arhivi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "Vrijednosti serija indeks i ocjena moraju biti brojevi. Ignoriranje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Pretvaranje ulaza u HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Izvršavanje transformacija na e-knjizi..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "Stvaranje" @@ -2606,103 +2651,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "Ne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "Da" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "Naslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(i)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Izdavač" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Proizvođač" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Komentari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "Tagovi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Serije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "Jezik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "Vremenska oznaka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Objavljeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "Prava" @@ -3111,7 +3156,7 @@ msgstr "" msgid "Cover saved to file " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "Omot" @@ -3160,7 +3205,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Svi članci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3236,9 +3281,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "Knjige %s formata nisu podržane" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3246,11 +3291,7 @@ msgstr "" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Opcije generiranja HTML TOC." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3301,7 +3342,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Dodaj Sadržaj na početak knjige." @@ -3595,11 +3636,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "Sadržaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3612,13 +3653,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "Specificiraj šifriranje znakova izlaznog dokumenta. Zadano je utf-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3665,7 +3706,7 @@ msgstr "" msgid " (Preface)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3677,7 +3718,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3690,17 +3731,23 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " @@ -3711,7 +3758,7 @@ msgstr "" "upotrijebi 'unix'. 'system' će se svesti na standardnu vrstu za korištenje " "po ovom OS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" @@ -3719,7 +3766,7 @@ msgstr "" "Prisilno prekidanje maksimalne dužine reda kad razmak nije prisutan. Također " "dozvoljava maksimalnoj dužini da bude ispod minimalne." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3727,140 +3774,153 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Pošalji datoteku na memorijsku karticu namjesto u glavnu memoriju po zadatku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Potvrdi prije brisanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "Geometrija glavnog prozora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Obavijesti kad je nova inačica dostupna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Upotrijebi Rimske brojeve za brojeve serija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Broj omota za prikazati u modu pretraživanja omota" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Podrazumijeva se za pretvorbu u LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Opcije za LRF ebook preglednika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formati koji se pregledavaje upotrebom internog preglednika." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Stupci koji se prikazuju u listi knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" "Automatski lansiranje sadržajnog poslužitelja pri podizanju aplikacije." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Najstarija vijest sadržana u bazi podataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "Prikaži ikonu sustavnog poslužavnika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Pošalji skinute vijesti na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Izbriši knjige iz biblioteke nakon slanja na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" "Prikaži protok omota u posebnom prozoru umjesto u glavnom calibre prozoru." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Onesposobi obavještavanja sa ikone sustavnog poslužavnika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Zadana akcija koju treba uraditi kad je kliknut gumb za slanje na uređaj." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "Maksimalan broj radnih procesa na čekanju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Preuzmi socijalne metapodatke (oznake/ocjene/itd)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "Odaberi Daoteke" @@ -3916,7 +3976,7 @@ msgstr "Slanje knjiga na uređaj." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "Knjige" @@ -3974,7 +4034,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 @@ -4037,8 +4099,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Niste odabrali knjigu" @@ -4181,103 +4243,105 @@ msgid "" "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "Jeste li sigurni?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "nijedan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "Neuspjelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "Nije dozvoljeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4298,7 +4362,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Pretvori grupno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "Nemoguće pretvoriti" @@ -4487,28 +4551,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "Email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "Pošalji na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "" @@ -4585,7 +4652,7 @@ msgid "covers" msgstr "omoti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metapodaci" @@ -4594,26 +4661,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Nemoguće urediti metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4621,7 +4688,7 @@ msgid "" "changed.<br><br>Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4633,7 +4700,7 @@ msgid "" "calibre library.<br><br> Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -4669,6 +4736,7 @@ msgid "F1" msgstr "F1" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "Pomoć" @@ -4681,7 +4749,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "" @@ -4720,7 +4788,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Pokreni asistenta dobrodošlice" @@ -4728,16 +4796,16 @@ msgstr "Pokreni asistenta dobrodošlice" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "Nemoguće konfigurirati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Nemoguće konfigurirati dok postoje aktivni poslovi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -4950,40 +5018,40 @@ msgstr "%s nema raspoložive formate." msgid "Searching in" msgstr "Pretraživanje u" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "Dodavanje..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Pretraživanje u svim pod-direktorijima..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "Greška u putu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Specificirani direktorij nije mogao biti procesiran." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "Nema knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "Nema pronađenih knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "Dodano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "Neuspjelo dodavanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -4991,11 +5059,11 @@ msgstr "" "Proces dodavanja knjiga je zaustavljen. Probajte ponovo pokrenuti calibre i " "dodavati knjige u manjim količinama dok ne pronađete problematičnu knjigu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "Pronađeni duplikati!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" @@ -5003,15 +5071,15 @@ msgstr "" "Knjige sa naslovom identičnim slijedećim već postoje u bazi podataka. Dodaj " "ih, bez obzira?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Dodavanje duplikata..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "Spremanje..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "Spremljeno" @@ -5100,8 +5168,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -5125,8 +5193,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -5171,8 +5239,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "Put" @@ -5182,15 +5250,15 @@ msgstr "Put" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Formati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "Kolekcije" @@ -5200,11 +5268,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5236,7 +5304,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "Opcije specifične za" @@ -5252,7 +5321,8 @@ msgstr "Opcije specifične za" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "izlaz" @@ -5260,12 +5330,12 @@ msgstr "izlaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5279,32 +5349,33 @@ msgstr "izlaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "Form" @@ -5651,8 +5722,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "Normalan" @@ -5741,69 +5812,73 @@ msgstr "Strip Ulaz" msgid "input" msgstr "unos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "&Broj Boja:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "Onesposobi &normalize" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "Održi &aspect ratio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "Onesposobi &Sharpening" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "Onesposobi &Podrezivanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "&Širok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "&Pejsaž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "&S desna na lijevo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "Ne so&rt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "Oč&isti mrlje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "&Onemogući procesiranje stripova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "&Izlazni format:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "Ukloni grešku" @@ -5964,17 +6039,17 @@ msgstr " će preslikati u veličini: " msgid "0.0 pt" msgstr "0.0 pt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -5986,47 +6061,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -6177,13 +6256,13 @@ msgstr "Familija S&ans-serif pisma:" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "&Monospaced familja pisma:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "Metapodaci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." @@ -6191,40 +6270,40 @@ msgstr "" "Postavi metapodatke. Izlazna datoteka će sadržavati koliko god je moguće " "ovih metapodataka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "Odaberi omot za " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "Nemoguće čitati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Vi nemate dozvole da čitate datoeku: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "Greška kod čitanja datoteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>Imate grešku čitanja iz datoteke: <br><b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr " nije važeća slika" @@ -6258,7 +6337,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Promijeni naslov ove knjige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autor(i): " @@ -6276,7 +6355,7 @@ msgstr "" "zarezom." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "&Izdavač: " @@ -6287,7 +6366,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "Ta&govi: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6297,20 +6376,20 @@ msgstr "" "<br><br>Oni mogu biti bilo riječi ili fraze, odvojene zarezima." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "&Serije:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista poznatih serija. Vi možete dodati nove serije." @@ -6418,13 +6497,12 @@ msgstr "&Format:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "&Linijski TOC" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "" @@ -6489,7 +6567,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "Regex:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "Test" @@ -6647,18 +6725,26 @@ msgstr "Nevažeći XPath" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "XPath izraz %s je nevažeći." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "&Oznaka poglavlja:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "Ukloni prvu &sliku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "Umetni metapodatke kao stranicu na početku knjige" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6705,23 +6791,35 @@ msgstr "TOC &Filter:" msgid "TXT Input" msgstr "TXT Unos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " @@ -6731,38 +6829,58 @@ msgstr "" "omogućuje napredno formatiranje. Da saznate više posjetite <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "TXT Izlaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "Uopćen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "Stil završetka &Reda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "&Maksimalna dužina reda:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -6860,90 +6978,90 @@ msgstr "Pretražuj po omotima" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "Nedefinirano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -7027,7 +7145,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Greška" @@ -7037,8 +7155,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "Greška u komunikaciji sa uređajem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "Nema odgovarajućih formata" @@ -7074,51 +7192,51 @@ msgstr "odabrano za slanje" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Odaberi format za poslati na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "Nema uređaja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Nemoguće poslati: Nijedan uređaj nije priključen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "No card" msgstr "Nema kartice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Nemoguće poslati: Uređaj nema memorijsku karticu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "Automatski konvertiraj slijedeće knjige prije otpreme na uređaj?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Slanje kataloga na uređaj." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "Slanje vijesti na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "Slanje knjiga na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7126,25 +7244,25 @@ msgstr "" "Nije moguće otpremiti slijedeće knjige na uređaj, jer odgovarajući formati " "nisu pronađeni. Prvo pretvorite knjige u format podržan od vašeg uređaja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "Nema prostora na uređaju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "<p>Nemoguće poslati knjige na uređaj, nema dovoljno slobodnog prostora " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "Nevažeća šablona" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -7172,19 +7290,19 @@ msgstr "" msgid "Save &template:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "Koliko praznih knjiga?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "Koliko praznih knjiga bi trebalo dodati?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -7220,7 +7338,7 @@ msgid "My Books" msgstr "Moje Knjige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "Generiraj katalog" @@ -7394,7 +7512,7 @@ msgstr "Odaberi Format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -7434,20 +7552,20 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "" @@ -7516,7 +7634,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7564,7 +7682,7 @@ msgstr "Lokacija" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -7747,7 +7865,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "Kopirano" @@ -7773,61 +7891,61 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "Radim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "Mala Slova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "Velika Slova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "Veličina Slova Naslova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "Regularni Izraz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7835,7 +7953,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7845,7 +7963,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7860,80 +7978,80 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "Uredi Meta informaciju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "A&utomatski postavi svrstavanje autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "&Zamijeni naslov i autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "S&ortiranje autora: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -7941,66 +8059,66 @@ msgstr "" "Specificiraj kako bi autor(i) ove knjige trebali biti svrstani. Na primjer " "Charles Dickens bi trebao biti svrstan kao Dickens, Charles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "&Rangiranje:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Rangiranje ove knjige. 0-5 zvjezdica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "Bez promjena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr " zvjezdice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Dodaj oz&nake: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Otvori Urednika Tagova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "&Ukloni tagove:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "Zarezom odvojena lista tagova za ukloniti iz knjiga. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8008,182 +8126,192 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "Ukloni &format:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "Obriši" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -8191,25 +8319,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -8217,83 +8345,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "Nemoguće pročitati omot" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nemoguće pročitati omot iz %s formata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Omot u %s formatu je nevažeći" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "Nije važeća slika" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8336,144 +8464,144 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Omot nije važeća slika" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "Odaberite format za " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "Bez dozvole" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Vi nemate dozvolu da čitate slijedeće datoteke:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "Format nije odabran" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "Nemoguće pročitati metapodatke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Nemoguće pročitati metapodatke iz %s formata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Ovaj ISBN broj je važeći" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Ovaj ISBN broj je nevažeći" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "Postojale su greške" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "Postojale su greške kod preuzimanja socijalnih metapodataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Nemoguće ugrabiti metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Morate specificirati barem jedan od ISBN, Naslov, Autori ili Izdavač" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "Dozvola je uskraćena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Nije moguće otvoriti %s. Je li korišten od drugog programa?" @@ -8486,7 +8614,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Meta informacija" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8494,12 +8622,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "Zamijeni autora i naslov" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8523,7 +8651,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "S&vrstavanje autora: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8532,12 +8660,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Ukloni neiskorištene serije (Serije koje nemaju knjige)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" @@ -8546,17 +8674,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM gggg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "Objavlje&n:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Ugrabi metapodatke sa poslužitelja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8565,7 +8693,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8574,12 +8702,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Vrati omot u zadano stanje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8588,7 +8716,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8605,7 +8733,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Ukloni odabrane formate ove knjige iz baze podataka." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Postavi omot za knjigu iz odabranog formata" @@ -8614,7 +8742,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Ažuriraj metapodatke iz metapodataka u odabranom formatu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "&Komentar" @@ -8979,7 +9107,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9096,7 +9224,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "Jeste li sigurni?" @@ -9152,37 +9280,37 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "Dodaj tag u raspoložive tagove i primijeni ga na aktivnu knjigu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "" @@ -9231,7 +9359,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "Pošalji probnu poštu od %s do:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "&Provjera" @@ -9474,7 +9602,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Priloženo, pronaći ćete e-knjigu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "od" @@ -9486,95 +9614,64 @@ msgstr "u %s formatu." msgid "Sending email to" msgstr "Slanje e-pošte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "Automatski konvertiraj slijedeće knjige prije otpreme e-mailom?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Nije moguće opremiti e-mailom slijedeće knjige jer nisu pronađeni " "odgovarajući formati:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "Vijesti poslane u" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Postavi obrazac regularnog " -"izraza za upotrebu kod pokušaja pogađanja ebook metapodataka iz naziva " -"datoteka. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">referenca</span></a> na sintaksu " -"regularnih izraza je dostupna.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Upotrijebi <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> funkcionalnost ispod za testiranje regularnog " -"izraza na nekoliko probnih naziva datoteka. Grupni nazivi za razne unose " -"metapodatakasu dokumentirani u opisu alata.</p></body></html>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "Regularni &izraz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "&Ime datoteke:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "Naslov:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "Regularni izraz (?P<title>)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9583,82 +9680,82 @@ msgstr "Regularni izraz (?P<title>)" msgid "No match" msgstr "Ne odgovara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "Autori:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "Regularni izraz (?P<author>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "Serije:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "Regularni izraz (?P<series>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "Indeks serija:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "Regularni izra (?P<series_index>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "Regularni izraz (?P<isbn>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "Spojeno " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" @@ -9746,7 +9843,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9755,7 +9852,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9772,15 +9869,15 @@ msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "Napredna pretraga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" @@ -9788,26 +9885,20 @@ msgstr "" "<p>Pretražite listu knjiga po naslovu, autoru, izdavaču, oznakama, " "komentarima itd.<br><br>Razmaci između riječi označavaju 'i'." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Vrati Na Početak Brzog Pretraživanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -9822,11 +9913,11 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -9840,38 +9931,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "Veličina (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "Knjiga <font face=\"serif\">%s</font> od %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Duplo klikni za <b>urediti</b> mene<br><br>" @@ -9966,12 +10057,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Alatna Traka LRF Preglednika" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "Slijedeća Stranica" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "Prethodna Stranica" @@ -10145,41 +10236,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10191,63 +10282,63 @@ msgstr "Knjiga nema ni naslov niti ISBN" msgid "No matches found for this book" msgstr "Nisu pronađene podudarnosti za ovu knjigu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10257,7 +10348,19 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " @@ -10267,80 +10370,110 @@ msgstr "" "koje mu dodajete. Calibre može ili čitati metapodatke iz sadržaja datoteke " "ili iz imena datoteke." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "&Konfiguriraj metapodatke iz imena datoteke" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "&Zamijeni ime i prezime autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "&Konfiguriraj metapodatke iz imena datoteke" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "Visoko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "Nisko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "Preuzmi &socijalne metapodatke (oznake/ocjene/itd) standardno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Prikaži obavijest kad je &nova inačica dostupna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Automatski pošalji skinute &vijesti na čitača elektroničke knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "&Izbriši vijesti iz biblioteke kad su automatski poslane čitaču." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Zadano mrežno &vrijeme neaktivnosti:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -10348,48 +10481,38 @@ msgstr "" "Postavi zadano vrijeme neaktivnosti za mrežno dobavljanje (npr. svaki put " "kad idemo na internet da dobijemo informacije)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr " sekundi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "&Prioritet posla:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "Prvenstven &izlazni format:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "Prvenstveni redoslijed &ulaznih formata:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Koristi interni &preglednik za:" @@ -10689,98 +10812,94 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "Srednji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "Malo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "Velik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "&Broj omota za prikaz u pretražnom modu (zahtijeva ponovno pokretanje):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Odaberi &jezik (zahtijeva ponovno pokretanje):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" "Osposobi ikonu sustavnog &poslužavnika (zahtijeva ponovo podizanje sustava)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" "Prikaži pretraživača omota u posebnom prozoru (zahtijeva ponovno podizanje)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "Traži dok tipkaš" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10789,74 +10908,75 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -10982,15 +11102,15 @@ msgstr "" msgid "Delete plugboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "%(plugin_type)s %(plugins)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "priključci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " @@ -10998,81 +11118,81 @@ msgstr "" "\n" "Podešavanje: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "Nema puta važećeg priključka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s nije put važećeg priključka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Priključak ne može biti onesposobljen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Priključak: %s ne može biti onesposobljen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Priključak nije prilagodljiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Priključak: %s ne treba prilagođavanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Nemoguće ukloniti ugrađeni priključak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " nemoguće ukloniti. Ovo je ugrađeni priključak. Pokušajte ga onesposobiti." @@ -11182,6 +11302,43 @@ msgstr "Pretvori ne-engleske znakove u &Engleske ekvivalente" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "Spremi metapodatke u &OPF datoteku" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11530,50 +11687,89 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Pretraga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Pretraga (Za Naprednu Pretragu klikni na lijevi gumb)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -11726,11 +11922,11 @@ msgstr "" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -11740,74 +11936,74 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "Spari sve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "Spari bilo koje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 msgid "Could not convert some books" msgstr "Nemoguće pretvoriti neke knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." @@ -11815,7 +12011,7 @@ msgstr "" "Nije moguće konvertirati %d od %d knjige, jer odgovarajući izvorni format " "nije pronađen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "Redoslijed knjiga za masovnu konverziju" @@ -11827,15 +12023,15 @@ msgstr "Redoslijed " msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "Pretvori knjigu %d od %d (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "Dograbi vijesti od " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "Pretvori postojeće" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -11870,30 +12066,30 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "Greška u Pretvorbi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Recept Onesposobljen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "<b>Neuspjelo</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Imate aktivne poslove. Jeste li sigurni da hoćete prekinuti?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" @@ -11903,11 +12099,11 @@ msgstr "" " Prekid može prouzrokovati korupciju uređaja.<br>\n" " Jeste li sigurni da hoćete da prekinete?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -12191,36 +12387,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Pogledaj u rječniku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "Idi na..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12798,50 +12994,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "Uključi &sadržajnog poslužitelja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "" @@ -12869,12 +13065,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -12882,7 +13079,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12890,7 +13087,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12898,16 +13095,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -12915,7 +13112,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -12923,7 +13120,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -12931,14 +13128,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -12947,7 +13144,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -12955,14 +13152,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -12970,56 +13167,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -13029,7 +13226,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -13039,14 +13236,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -13054,22 +13251,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -13081,17 +13278,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -13711,11 +13908,11 @@ msgstr "" "\n" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13725,20 +13922,20 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" "<p>Preseljavanje stare baze podataka na ebook biblioteku u %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Kopiranje <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "Sažimanje baze podataka" @@ -14213,6 +14410,20 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -14520,90 +14731,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "Engleski (Cipar)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 +msgid "English (Czechoslovakia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 msgid "English (Pakistan)" msgstr "Engleski (Pakistan)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 msgid "English (Croatia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +msgid "English (Indonesia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 msgid "English (Israel)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 msgid "English (Singapore)" msgstr "Engleski (Singapur)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 msgid "English (Yemen)" msgstr "Engleski (Jemen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 msgid "English (Ireland)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 msgid "English (China)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 msgid "German (AT)" msgstr "Njemački (AT)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 msgid "French (BE)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 msgid "Dutch (NL)" msgstr "Holandski (NL)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "Holandski (BE)" @@ -15784,9 +16003,6 @@ msgstr "Ne skidaj CSS liste postavki" #~ msgid " plugins" #~ msgstr " priključci" -#~ msgid "General" -#~ msgstr "Uopćen" - #~ msgid "Customize %s" #~ msgstr "Prilagodi %s" @@ -17591,6 +17807,9 @@ msgstr "Ne skidaj CSS liste postavki" #~ msgid "The regular expression to use to remove the header." #~ msgstr "Regularni izraz za upotrebu kod uklanjanja zaglavlja." +#~ msgid "Search as you type" +#~ msgstr "Traži dok tipkaš" + #~ msgid "&Header regular expression:" #~ msgstr "Regularni izraz &zaglavlja:" @@ -17905,6 +18124,50 @@ msgstr "Ne skidaj CSS liste postavki" #~ "najniža kompresija, ali i najbrža, a 10 je najviša kompresija, ali i " #~ "najsporija." +#~ msgid "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" +#~ "weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " +#~ "pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " +#~ "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" +#~ "decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " +#~ "of regular expressions is available.</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " +#~ "font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " +#~ "expression on a few sample filenames. The group names for the various " +#~ "metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +#~ msgstr "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" +#~ "weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Postavi obrazac regularnog " +#~ "izraza za upotrebu kod pokušaja pogađanja ebook metapodataka iz naziva " +#~ "datoteka. </p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " +#~ "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" +#~ "decoration: underline; color:#0000ff;\">referenca</span></a> na sintaksu " +#~ "regularnih izraza je dostupna.</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Upotrijebi <span style=\" " +#~ "font-weight:600;\">Test</span> funkcionalnost ispod za testiranje regularnog " +#~ "izraza na nekoliko probnih naziva datoteka. Grupni nazivi za razne unose " +#~ "metapodatakasu dokumentirani u opisu alata.</p></body></html>" + #~ msgid "This profile is intended for the Hanlin V3/V5 and its clones." #~ msgstr "Ovaj profil je namijenjen za Hanlin V3/V5 i njegove klonove." diff --git a/src/calibre/translations/hu.po b/src/calibre/translations/hu.po index 78435e6786..78254f165c 100644 --- a/src/calibre/translations/hu.po +++ b/src/calibre/translations/hu.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-01 21:27+0000\n" -"Last-Translator: Papp Bence <papp.bence89@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-07 12:38+0000\n" +"Last-Translator: debsa <Unknown>\n" "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:44+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:47+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Semmit nem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Semmit nem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "Semmit nem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "Semmit nem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -71,26 +71,27 @@ msgstr "Semmit nem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -113,53 +114,54 @@ msgstr "Semmit nem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -174,7 +176,7 @@ msgstr "Alap" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:130 msgid "Customize" -msgstr "" +msgstr "Testreszabás" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:294 msgid "File type" @@ -199,9 +201,9 @@ msgstr "Felhasználói felület akciói" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Beállítások" @@ -257,6 +259,7 @@ msgstr "Borító kinyerése a képregény fájlokból" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Metaadat olvasása %s fájlból" @@ -264,198 +267,208 @@ msgstr "Metaadat olvasása %s fájlból" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Metaadatok olvasása a RAR-ral tömörített könyvekből is" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Tömörített könyvek metaadatait is olvassa be" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Metaadatok beállítása a %s típusú fájlokban." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Metadatok beállítása a következő fájlokból: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "Megjelenés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "Kezelőfelület" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Állítsa be a calibre kezelőfelületét saját ízlésének megfelelően" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "Működési mód" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Mód megváltoztatása, ahogy a calibre működik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "Saját oszlop hozzáadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Hozzáadja/eltávolítja a saját oszlopját a calibre könyv listájában" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Az eszköztár testreszabása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "Bemeneti beállítások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "Konvertálás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "Általános beállítások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "Kimeneti beállítások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "Könyv hozzáadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "Importálás/exportálás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "Könyvek lemezre mentése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "Könyvek küldésre egy eszközre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "Haladó" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "Könyvek megosztása emailben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "Megosztás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "Hálózati megosztás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "Plugin-ok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Hozzáad/eltávolít/beállít minden egyes bitet a calibre funkcióinál" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" -msgstr "Tweaks" +msgstr "Finombeállításokás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "Egyéb" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Egyéb speciális beállítások" @@ -709,7 +722,7 @@ msgstr "A bővítmény engedélyezése" msgid "Disable the named plugin" msgstr "A bővítmény letiltása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -717,7 +730,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kapcsolódás Android telefonhoz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -725,7 +738,7 @@ msgstr "" "Vesszővel tagolt mappa-lista az e-könyveknek az olvasóra való küldéséhez. Az " "első létező mappába kerülnek a könyvek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kapcsolódás S60 telefonokhoz" @@ -789,6 +802,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -797,16 +811,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Hírek (RSS)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "Katalógus" @@ -918,7 +932,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Kapcsolódás Blackberry telefonhoz." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -936,19 +950,19 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Kapcsolódás EB600 olvasóhoz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "Kommunikáció az Astak Mentor EB600-al" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "Kommunikáció a PocketBook 301-al." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -1026,7 +1040,7 @@ msgstr "Kapcsolódás IRex Iliad olvasóhoz." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1054,15 +1068,15 @@ msgstr "Kommunikáció a MiBuk Wolder olvasóval." msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Kapcsolódás Kindle olvasóhoz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "Kommunikáció a Kindle 2/3 eBook olvasóval." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Kapcsolódás Kindle DX eBook olvasóhoz" @@ -1228,6 +1242,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1246,21 +1271,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "Kommunikáció a Newsmy olvasóval." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 -msgid "Communicate with the Pico reader." +msgid "Communicate with the Archos reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +msgid "Communicate with the Pico reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "Kommunikáció a iPapyrus olvasóval." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "Kommunikáció a Sovos olvasóval." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1354,15 +1387,15 @@ msgstr "Kapcsolódás egy ebook olvasóhoz" msgid "Get device information..." msgstr "Eszköz-információ lekérdezése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "Átalakítva %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "Nem sikerült %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" @@ -1372,7 +1405,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " @@ -1382,22 +1415,22 @@ msgstr "" "kisebb értékek homályos szövegeket eredményezhetnek az eszközökön, ha a " "képregényt EPUB formátumba konvertálja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" "Normalizálás tiltása az élénk színű képeknél (növeli a kontrasztot). " "Alapértelmezett: Nincs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "A képméretarány megtartása. Alapértelmezett: kijelző kitöltése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "Képélesítés letiltása." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." @@ -1405,17 +1438,17 @@ msgstr "" "Képregény lapok vágásának tiltása. Néhány képregénynél a vágás nem csak a " "szegélyt, hanem a tartalom egy részét is eltünteti." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "Fekvő képeket ne vágja szét két álló képre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "Képméretarány megtartása és a képméret növelése fekvő nézethez." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." @@ -1423,7 +1456,7 @@ msgstr "" "Jobbról balra haladó kiadványoknál (pl. Manga) portréoldalakba hasítás " "jobbról balra." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." @@ -1431,7 +1464,7 @@ msgstr "" "Szemcseszűrés bekapcsolása. A szemcse típusú zajt jelentősen csökkenti, de " "sokkal nagyobb feldolgozási időt eredményezhet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." @@ -1439,7 +1472,7 @@ msgstr "" "A képregény csomagban talált fájlokat a képregényhez való hozzáadás " "sorrendje alapján rendezze a névsorrend helyett." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " @@ -1449,16 +1482,22 @@ msgstr "" "tapasztalni, hogy melyik a legmegfelelőbb az adott eszközhöz méret és " "látvány szempontjából." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "Képek változatlan megtartása módosítás nélkül." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "Ne konvertálja a képeket szürkeárnyalatossá (fekete-fehérre)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "Oldal" @@ -1508,43 +1547,43 @@ msgstr "" "\n" "A konvertálás teljes dokumentációját megtalálja itt:\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "BEMENET OPCIÓK" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "A bemeneti %s fájlon végzett műveletek beállítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "KIMENET OPCIÓK" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "A %s kimenethez használható opciók" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "A kimeneti formátum megjelenítésének beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "Dokumentum-struktúra automatikus felismerése." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " @@ -1554,19 +1593,19 @@ msgstr "" "a forrásfájl tartalmaz Tartalomjegyzéket, az kerül felhasználásra az " "automatikusan generált helyett." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "A kimenet metaadat beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "A hibakereséshez használható opciók" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "Beépített hírösszeállítások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "Kimenet elmentve:" @@ -2034,63 +2073,69 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Nem találtam e-könyvet a tömörített fájlban." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "A sorozat index és az értékelés értékei csak számok lehetnek. Kihagyásuk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Nem sikerült elemezni a dátum/idő-t" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Konvertálás HTML formátumba..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Átalakítások futtatatása a könyvön..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "Létrehozás" @@ -2100,11 +2145,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/__init__.py:26 msgid "ePub Fixer" -msgstr "" +msgstr "ePub helyreállító" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/epubcheck.py:18 msgid "Workaround epubcheck bugs" -msgstr "" +msgstr "ePub ellenőrzési (epubcheck) hibák megoldása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/epubcheck.py:22 msgid "" @@ -2113,6 +2158,11 @@ msgid "" "detect these and replace them with constructs that epubcheck likes. This may " "cause significant changes to your epub, complain to the epubcheck project." msgstr "" +"Hibák megoldása a legutolsó ePub ellenőrzési (epubcheck) kiadásban. " +"ePubcheck jelentésekben szereplő hibák nem mindig hibák. Az ePub " +"helyreállító (epub-fix) megpróbálja helyreállítani ezeket és kicserélni " +"azokra a megoldásokra, amit a epubcheck javasol. Ez néha jelentősen " +"megváltoztatja az ePub-odat, amit az epubcheck project felé is jelent." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/main.py:21 msgid "" @@ -2124,10 +2174,18 @@ msgid "" "By default, no fixing is done and messages are printed out for each error " "detected. Use the options to control which errors are automatically fixed." msgstr "" +"%prog [opciók] file.epub\n" +"\n" +"Javítja az alapvető hibákat az ePub file-ban, amelyeket a rosszul " +"kivetelezett kiadási tervezések miatt kerül elutasításra.\n" +"\n" +"Alapesetben nincs javítás és az üzenet minden hiba esetén nyomtatásra kerül. " +"Ezen opció használatával beállítható, hogy mely hibák legyenek automatikusan " +"javítva." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/main.py:52 msgid "You must specify an epub file" -msgstr "" +msgstr "Meg kell nevezned egy ePub file-t" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/unmanifested.py:17 msgid "Fix unmanifested files" @@ -2192,6 +2250,10 @@ msgid "" "JetBook Lite. Without this option, such devices will display the cover as a " "blank page." msgstr "" +"Ne használj SVG-t borítónak. Ezzel az opcióval az ePub használható lesz " +"olyan eszközökön, amelyek nem támogatják az SVG-t, mint a iPhone vagy " +"JetBookLite. Enélkül az opció nélkül, az ilyen eszközök, egy üres lapot " +"jelenítenek meg boríként." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:94 msgid "" @@ -2213,6 +2275,9 @@ msgid "" "will flatten the file system inside the EPUB, putting all files into the top " "level." msgstr "" +"Ez az opciók csak akkor szükséges, ha ez ePub-ot FBReaderJ-vel szándékozik " +"olvasni. Leegyszerűsíti az ePub felépíését, az összes file-t, a felső " +"szintre helyezi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 @@ -2285,7 +2350,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." -msgstr "LIT fájl létrehozása..." +msgstr "LIT formátumot hoz létre ePub-ból..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:320 msgid "\tBook Designer file detected." @@ -2620,103 +2685,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "Cím" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "Szerző(k)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Kiadó" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Megjegyzés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "Címkék" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Sorozatok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "Nyelv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "Dátum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Kiadás ideje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "Jogok" @@ -3122,7 +3187,7 @@ msgstr "" msgid "Cover saved to file " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "Borító" @@ -3172,7 +3237,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Minden cikk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3248,9 +3313,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "A %s formátumú könyvek sajnos nem támogatottak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3258,11 +3323,7 @@ msgstr "" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "HTML Tartalomjegyzék generálás beállításai." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3311,7 +3372,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Tartalomjegyzék hozzáadása a könyv elejéhez." @@ -3607,11 +3668,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "Tartalomjegyzék:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3627,14 +3688,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" "Határozza meg a kimenő dokumentum karakter kódját. Az alapbeállítás utf-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3680,7 +3741,7 @@ msgstr "" msgid " (Preface)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3692,7 +3753,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3705,17 +3766,23 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "Ne illessze be a Tartalomjegyzéket a kimenő szövegbe." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " @@ -3726,7 +3793,7 @@ msgstr "" "használd a 'unix' beállítást. A 'system' az operációs rendszered által " "használt sorvége jelet jelenti." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" @@ -3734,7 +3801,7 @@ msgstr "" "Mindenképpen darabolja fel a sorokat a maximális sorhossz értéknél, akkor is " "ha nincs szóköz. A minimálisnál kisebb érték is megadható" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3742,139 +3809,152 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "Alapbeállításként a memóriakártyára küldje a belső memória helyett" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Megerősítés törlés előtt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "A főablak méretei" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Figyelmeztetés új verzió esetén." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Római számok használata a könyvsorozatok számozásánál" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "A borító alapján történő böngészéskor a megjelenített borítók száma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Az LRF-be való konvertálás alapértelmezett értékei" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "A beépített LRF olvasóprogram beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "A beépített olvasóprogram által megjelenített formátumok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "A könyvlistában megjelenítendő oszlopok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "A tartalomkiszolgáló automatikus indítása az alkalmazás indulásakor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "A legrégebbi adatbázisban megtartandó hír" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "Ikon megjelenítése a tálcán" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Letöltött hírek küldése az eszközre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Könyvek törlése az adatbázisból az eszközre való feltöltés utén" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "A borítók megjelenítése külön ablakban a calibre főablaka helyett." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "A tálcaikon ne mutassa a figyelmeztetéseket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Az alapértelmezett művelet a 'Küldés eszközre' gombra való kattintáskor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "A sorban álló műveletek maximális száma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Közösségi metaadatok letöltése (címkék, értékelés stb.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Irja felül a szerzőt és a címet új metaadattal." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" "A maximális párhuzamosan végrehajtandó műveletek számának korlátozása a " "processzorok számára" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "Válasszon a fájlok közül" @@ -3892,7 +3972,7 @@ msgstr "A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Add books from a single directory" -msgstr "Könyvek hozzáadása egy mappából" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "" @@ -3931,7 +4011,7 @@ msgstr "Könyvek feltöltése az eszközre." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "Könyvek" @@ -3989,7 +4069,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 @@ -4052,8 +4134,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Nincs könyv kiválasztva." @@ -4124,7 +4206,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 msgid "Switch/create library..." -msgstr "" +msgstr "Könyvtár váltás / készítés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 @@ -4147,7 +4229,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 msgid "Library Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Könyvtár karbantartás" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 msgid "Library metadata backup status" @@ -4196,105 +4278,107 @@ msgid "" "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "Biztos benne?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "nincs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "Nem engedélyezett" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." -msgstr "" +msgstr "Művelet végrehajtása közben könyvtárváltás nem lehetséges" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:22 msgid "C" @@ -4313,7 +4397,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Csoportos konvertálás" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "Nem lehet konvertálni" @@ -4502,38 +4586,41 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "Email küldése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "Küldés eszközre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "Kapcsolat/megosztás" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" -msgstr "" +msgstr "Gyűjtemények kezelésese" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:14 msgid "Manage the collections on this device" -msgstr "" +msgstr "Gyűjtemények kezelése az eszközön" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 msgid "E" @@ -4604,7 +4691,7 @@ msgid "covers" msgstr "borítók" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metaadatok" @@ -4613,20 +4700,20 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Metaadat nem szerkeszthető" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "Nem lehet a könyveket összefűzni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" @@ -4634,7 +4721,7 @@ msgstr "" "Több, mint 5 könyvet jelölt ki összefűzésre. <b>Biztosan</b> végre akarja " "hajtani a műveletet?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4642,7 +4729,7 @@ msgid "" "changed.<br><br>Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4654,7 +4741,7 @@ msgid "" "calibre library.<br><br> Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -4690,6 +4777,7 @@ msgid "F1" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "Súgó" @@ -4702,7 +4790,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "" @@ -4741,7 +4829,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Beállítás Varázsló indítása" @@ -4749,16 +4837,16 @@ msgstr "Beállítás Varázsló indítása" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "Beállítás nem lehetséges" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Művelet végrehajtása közben nem lehet a beállításokat változtatni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -4796,7 +4884,7 @@ msgstr "Csak a(z) %s formátum mentése a lemezre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:72 msgid "Save only %s format to disk in a single directory" -msgstr "" +msgstr "Csak az %s formátum mentése a lemezre egy mappába" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "Cannot save to disk" @@ -4886,11 +4974,11 @@ msgstr "Könyvek ugyanilyen cimkékkel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" -msgstr "" +msgstr "ePub finom hangolás (szerkesztés)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:16 msgid "Make small changes to ePub format books" -msgstr "" +msgstr "Kissebb változtásokat hajt végre az ePub formátumo könyveken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:17 msgid "T" @@ -4899,11 +4987,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:39 msgid "Cannot tweak ePub" -msgstr "" +msgstr "Az ePub nem beállítható (szerkeszthető)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:40 msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." -msgstr "" +msgstr "Nem érhető el ePub. Elősször alakítsd át a könyvet ePub formátumúra." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 msgid "V" @@ -4970,40 +5058,40 @@ msgstr "Nincs elérhető formátum a következőhöz: %s" msgid "Searching in" msgstr "Keresés a következőben:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "Hozzáadás..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Keresés minden almappában..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "Elérési útvonal hiba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "A megadott könyvtárt nem lehet használni." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "Nincsenek könyvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "Nem talált könyveket." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "Hozzáadva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "A hozzáadás nem sikerült" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -5011,26 +5099,26 @@ msgstr "" "Probléma történt a könyvek hozzáadása közben. Indítsa újra a calibre-t és " "válasszon ki kevesebbet, amíg meg nem találja a problémát okozó könyvet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "Már létezik egy ilyen példány!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" "Ugyanezzel a címmel már létezik egy könyv az adatbázisban. Mégis hozzáadja?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Duplikációk hozzáadása..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "Mentés..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "Elmentve" @@ -5119,8 +5207,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -5144,8 +5232,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -5190,8 +5278,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "Elérési út" @@ -5201,29 +5289,29 @@ msgstr "Elérési út" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Formátumok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:64 msgid "Click to open" -msgstr "" +msgstr "Kattints a megnyitásért" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5233,7 +5321,7 @@ msgstr "Nincs" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:433 msgid "Double-click to open Book Details window" -msgstr "" +msgstr "Kattints duplán a könyv részleteinek megjelenítéséhez" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" @@ -5255,7 +5343,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "Beállítás:" @@ -5271,7 +5360,8 @@ msgstr "Beállítás:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "kimenet" @@ -5279,12 +5369,12 @@ msgstr "kimenet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5298,32 +5388,33 @@ msgstr "kimenet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "Űrlap" @@ -5670,8 +5761,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "Normál" @@ -5760,69 +5851,73 @@ msgstr "Képregény bemenet" msgid "input" msgstr "bemenet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "&Színek száma:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "Normalizálás tiltása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "Az oldal&arány megtartása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "Képélesítés letiltása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "Lapvágás tiltása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "Méretnövelés fekvő nézethez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "Fekvő nézetű képek megtartása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "Jobbról balra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "Ne rendezze sorba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "Szemcseszűrés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "Képregény átalakító műveletek tiltása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "Kimeneti formátum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "Hibakeresés" @@ -5867,7 +5962,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:15 msgid "EPUB Output" -msgstr "EPUB kimenet" +msgstr "ePub formátum" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:57 msgid "Do not &split on page breaks" @@ -5895,7 +5990,7 @@ msgstr " KB" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:63 msgid "&Flatten EPUB file structure" -msgstr "" +msgstr "ePub fájl struktúra egyszerűsítése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:12 msgid "FB2 Input" @@ -5982,17 +6077,17 @@ msgstr "" msgid "0.0 pt" msgstr "0.0 pt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -6004,47 +6099,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -6198,13 +6297,13 @@ msgstr "Sans-serif ('talp nélküli') betűkészlet" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "Monospace('rögzített szélességű') betűkészlet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "Metaadatok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." @@ -6212,40 +6311,40 @@ msgstr "" "Metaadatok megadása. A kimeneti fájl a lehető legtöbbet tartalmazni fogja " "ezekből." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "Borító választása a következőhöz: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "Olvasási hiba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nincs megfelelő jogosultsága a következő fájl olvasásához: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "Fájl olvasási hiba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>Hiba történt a következő fájl olvasása közben: <br /><b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr " nem érvényes képformátum." @@ -6279,7 +6378,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Könyv címének megadása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "Szerző(k) " @@ -6297,7 +6396,7 @@ msgstr "" "azokat elválasztani" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "&Kiadó: " @@ -6308,7 +6407,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "Címkék: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6318,20 +6417,20 @@ msgstr "" "vesszővel elválasztva." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "&Sorozat:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Ismert sotozatok listája. Hozzáadhat újakat is." @@ -6439,13 +6538,12 @@ msgstr "&Formátum:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "Kezdő Tartalomjegyzék" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "" @@ -6510,7 +6608,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "Reguláris kifejezés:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "Teszt" @@ -6667,18 +6765,26 @@ msgstr "Érvénytelen XPath kifejezés" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "A következő XPath kifejezés érvénytelen: %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "Fejezet jelölő:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "Első kép eltávolítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "Metaadatok beszúrása a könyv elejére külön oldalként" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6725,23 +6831,35 @@ msgstr "Tartalomjegyzék szűrő:" msgid "TXT Input" msgstr "TXT bemenet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " @@ -6751,39 +6869,59 @@ msgstr "" "változatos formázását. Bővebb információ a 'markdown'-ról <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">itt</a>." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" "Ne szúrjon be Tartalomjegyzéket a kimeneti fájba 'markdown' használata esetén" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "TXT kimenet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "Általános" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "Sorvégződés típusa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "&Maximális sorhossz:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -6881,90 +7019,90 @@ msgstr "Böngészés borítók alapján" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -7040,7 +7178,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:489 msgid "Send and delete from library" -msgstr "" +msgstr "Küldés és törlés a könyvtárból" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:532 msgid "Eject device" @@ -7048,7 +7186,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Hiba" @@ -7058,8 +7196,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "Hiba az eszközkapcsolatban" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "Nincs megfelelő formátum" @@ -7095,53 +7233,53 @@ msgstr "kiválasztva küldéshez" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Az eszközre küldendő formátum kiválasztása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "Nincs eszköz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Nem tudom küldeni: nincs csatlakoztatott eszköz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "No card" msgstr "Nincs memóriakártya" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Nem tudom küldeni: az eszközben nincs memóriakártya" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Az eszközre való feltöltés előtt automatikusan konvertáljam a kijelölt " "könyveket?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "Hírek küldése az eszközre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "Könyvek küldése az eszközre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7150,25 +7288,25 @@ msgstr "" "formátumú változatuk. Konvertálja át a nem megfelelőeket valamelyik, az " "eszközöd által támogatott formátumra." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "Nincs elég hely az eszközön" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "<p>Nem lehet feltölteni könyveket az eszközre, nincs elég szabad hely " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "Érvénytelen minta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -7197,19 +7335,19 @@ msgstr "" msgid "Save &template:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -7245,7 +7383,7 @@ msgid "My Books" msgstr "Könyveim" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -7419,7 +7557,7 @@ msgstr "Formátum kiválasztása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "Formátum" @@ -7459,20 +7597,20 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "" @@ -7541,7 +7679,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7589,7 +7727,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -7631,7 +7769,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:72 msgid "Sort by author" -msgstr "" +msgstr "Rendezés szerző alapján" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:73 msgid "Sort by author sort" @@ -7643,6 +7781,9 @@ msgid "" "author. Exactly how this value is automatically generated can be controlled " "via Preferences->Advanced->Tweaks" msgstr "" +"Minden tulajdonos rendezői érték visszaállítása a szerző által beállított " +"értékekre. Azt hogy hogyan generálja Beállítások->Haladó->Finom beállíások " +"menüpontban kontrollálhatók." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:75 msgid "Recalculate all author sort values" @@ -7758,7 +7899,7 @@ msgstr "Műveletek részleteinek megjelenítése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:52 msgid "Stop &all non device jobs" -msgstr "" +msgstr "Összes nem eszközre vonatkozó művelet megállítása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:43 msgid "&Copy to clipboard" @@ -7776,7 +7917,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "Másolva" @@ -7802,61 +7943,61 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "Kisbetűk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "Nagybetűk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "Minden Szó Nagybetűvel Kezdődik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7864,7 +8005,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7874,7 +8015,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7889,80 +8030,80 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "Metaadatok szerkesztése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Rendezési forma automatikus beállítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "&Cím és szerző felcserélése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "Rendezési forma: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -7970,66 +8111,66 @@ msgstr "" "A szerző rendezési formájának megadása. Például Charles Dickens-t célszerű " "Dickens, Charles-ként rendezni." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "Értékelés:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "A könyv értékelése. 0-5 csillag." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr " csillag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Címkék hozzáadása: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Címke-szerkesztő megnyitása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "Címkék eltávolítása:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "A könyvből eltávolítandó címkék vesszővel elválasztott listája " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8037,182 +8178,192 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "&Dátum:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "Formátum eltávolítása:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "Törlés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -8220,25 +8371,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -8246,83 +8397,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "Nem lehet olvasni a borítót" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nem lehet kiolvasni a borítót a %s formátumból" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "A %s formátumban lévő borító érvénytelen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "Nem érvényes képfájl" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8367,146 +8518,146 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "A borító nem érvényes képfájl" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "Nincs formátum kiválasztva" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "Nem lehet olvasni a metaadatokat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Nem lehet kiolvasni a metaadtokat a %s formátumból." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Az ISBN szám érvényes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "Hibák történtek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "Hiba történt a közösségi metaadatok letöltése közben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Metadatok nem letölthetőek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" "Legalább az egyik adatot meg kell adnia a következők közül: ISBN, könyv " "címe, szerző vagy kiadó" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "Hozzáférés megtagadva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Nem lehet megnyitni: %s. Esetleg másik program használja?" @@ -8519,7 +8670,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Metaadat infromációk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8527,12 +8678,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "A szerző és a könyvcím megcserélése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8556,7 +8707,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "Rendezési forma: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8565,14 +8716,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" "Nem használt sorozatok törlése (Olyan sorozatok, melyekhez nem tartoznak " "könyvek)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" @@ -8581,17 +8732,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "nn HHH éééé" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "Kiadva:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "Metadatok lekérdezése szerverről" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8600,7 +8751,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8609,12 +8760,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Alapértelmezett borító visszaállítása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8623,7 +8774,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8640,7 +8791,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "A kiválasztott formátumok törlése az adatbázisból." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Borító beállítása a kiválasztott formátumú könyből" @@ -8649,7 +8800,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Metaadatok frissítése a kiválasztott formátum metaadatai alapján" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "Megjegyzések" @@ -9008,7 +9159,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9125,7 +9276,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "Biztos benne?" @@ -9181,37 +9332,37 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "Címke hozzáadása az elérhető címkékhez és alkalmazás a könyvön" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "" @@ -9260,7 +9411,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "Teszt email küldése %s-ról a következőre:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "&Teszt" @@ -9292,6 +9443,12 @@ msgid "" "windows you used to edit files in the epub</b>.</p><p>Rebuild the ePub, " "updating your calibre library.</p>" msgstr "" +"<p>Megjeleníti az ePub tartalmát egy külön ablakban. Ez egyes fájlok " +"szerkesztéséhez a jobb egérgomb helyi menüjéből a Nyitás, mint... (Társítás-" +">ideiglenes társítás) menüponttal szerkesszük meg az editorunkban (Pl " +"jegyzettömb) a tartalmat. Ha kész vagyunk, zárjuk be a mappa ablakát <b>és a " +"szerkesztő ablakát is.</b></p><p>Kattintsunk az ePub újraépítése gombra, " +"hogy frissítsük a könyv tartalmát.</p>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:133 msgid "No recipe selected" @@ -9502,7 +9659,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Az ebook csatolva" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "" @@ -9514,76 +9671,66 @@ msgstr "%s formátumban." msgid "Sending email to" msgstr "Email küldése:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "Az email-ben való elküldés előtt automatikusan konvertáljam a kijelölt " "könyveket?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Nem lehet elküldeni a következő könyveket, mert nem léteznek a megadott " "formátumokban:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "Hírek elküldve:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "Reguláris &kifejezés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "Fájlnév:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "Cím:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "Reguláris kifejezés (?P<title>)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9592,82 +9739,82 @@ msgstr "Reguláris kifejezés (?P<title>)" msgid "No match" msgstr "Nincs találat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "Szerzők:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "Reguláris kifejezés (?P<author>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "Sorozat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "Reguláris kifejezés (?P<series>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "Sorszám:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "Sorozaton belüli sorszám. Reguláris kifejezés (?P<series_index>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "Reguláris kifejezés (?P<isbn>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "Csatlakozva: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" @@ -9720,7 +9867,7 @@ msgstr "Nem elérhető" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 msgid "Jobs:" -msgstr "Jobs:" +msgstr "Műveletek száma:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 msgid "Shift+Alt+J" @@ -9728,7 +9875,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 msgid "Click to see list of jobs" -msgstr "" +msgstr "Kattints a műveletek listájának megtekintéséhez" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 msgid " - Jobs" @@ -9755,7 +9902,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9764,7 +9911,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9781,15 +9928,15 @@ msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "Részletes keresés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" @@ -9797,26 +9944,20 @@ msgstr "" "<p>Keresés a listában a cím, szerző stb alapján<br><br>A szóközzel " "elválasztott szavak az AND (ÉS) művelet alapján lesznek értelmezve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "A gyorskeresés visszaállítása alapállapotba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -9831,11 +9972,11 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -9849,38 +9990,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "Méret (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "%s. rész - %s sorozat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Duplakattintás a <b>szerkesztéshez</b><br><br>" @@ -9974,12 +10115,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF olvasó eszköztár" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "Következõ oldal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "Előző oldal" @@ -10154,41 +10295,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10200,63 +10341,63 @@ msgstr "A könyvnek sem címe sem pedig ISBN azonosítója sincs." msgid "No matches found for this book" msgstr "Nem található ilyen könyv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10266,7 +10407,19 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " @@ -10275,81 +10428,111 @@ msgstr "" "Itt azt tudja beállítani, hogy a calibre hogyan olvassa ki a metaadatokat a " "fájlokból. A calibre a fájlból, és a fájlnévből is tud metaadatokat olvasni." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "Beállítások a metaadatok kiolvasására a fáljnévből" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "Beállítások a metaadatok kiolvasására a fáljnévből" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "Magas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "Alacsony" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" "Közösségi metaadatok letöltése (címkék, értékelés stb.) alapértelmezettként" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Figyelmeztetés, ha az új verzió elérhető" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Letöltött hírek automatikus küldése a csatlakoztatott eszközre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "Hírek törlése az adatbázisból automatikus eszközre küldés után" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Alapértelmezett hálózati időtúllépés:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -10357,48 +10540,38 @@ msgstr "" "Alapértelmezett hálózati időtúllépés a letöltéshez (bármilyen internetet " "igénylő művelethez)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr " másodperc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "Műveletek prioritása:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "Kimeneti formátum:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "Bemeneti formátumok preferált sorrendje:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "A beépített nézőke használata a következőkhöz:" @@ -10700,98 +10873,94 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "Közepes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "Kicsi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "Nagy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "Megjelenített borítók száma böngészéskor (borító böngészés üzemmódban, " "újraindítást igényel)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Nyelv kiválasztása (újraindítás szükséges):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "Minden animáció letiltása. Hasznos funkció lassú/régi gépek esetén." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "Animációk tiltása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Ikon megjelenítése a tálcán (újraindítás szükséges)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" "A borító alapján történő keresés külön ablakba (újraindítás szükséges)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "Keresés gépelés közben" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10800,74 +10969,75 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -10995,95 +11165,95 @@ msgstr "" msgid "Delete plugboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "%(plugin_type)s %(plugins)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "pluginok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "Nincs érvényes plugin elérési útvonal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "Nem érvényes plugin elérési út: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Ezt a plugint nem lehet letiltani" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "A következő plugint nem lehet letiltani: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "A pluginnak nincsenek beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "A %s pluginnak nincsenek beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "A beépített pluginok nem távolíthatóak el" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr " nem törölhető. Ez egy beépített plugin. Tiltsd le inkább." @@ -11128,6 +11298,8 @@ msgid "" "The template contains no {fields}, so all books will have the same name. Is " "this OK?" msgstr "" +"A sablon nem tartalmaz oszlopokat, így az összes könyv azonos nevű lesz. " +"Rendben van?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:47 msgid "Save &template" @@ -11191,6 +11363,43 @@ msgstr "Nem angol karakterek konvertálása angol karakterekké" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "Metaadatok mentése &OPF fájlba" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11220,6 +11429,14 @@ msgid "" "<li><b>Automatic management</b>: Calibre automatically keeps metadata on the " "device in sync with the calibre library, on every connect</li></ul>" msgstr "" +"<li><b>Manuális kezelés</b>: Calibre frissíti a metaadatokat és a " +"gyűjteményhez adja, ha a könyv el lett küldve. Ezzel a beállítással a " +"calibre sohasem helyezi át a gyűjteményt</li>\n" +"<li><b>Csak küldéskor</b>: Calibre frissíti a metaadatokat és a " +"gyűjteményhez csak akkor adja/elveszi a könyvet, ha az az eszközre lett " +"küldve</li>\n" +"<li><b>Automatikus kezeéás</b>: Calibre automatikusan szinkronizálja a " +"metadatokat az eszközön minden kapcsolódáskor </li></ul>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:77 msgid "" @@ -11536,50 +11753,91 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 -msgid "Invalid tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 +msgid "Invalid tweaks" +msgstr "Érvénytelen beállíás" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" +"A kért beállítás érvénytelen, próbáld újra beállítani az alapértelmezett " +"értékekre lépésenként, hogy megtaláld az érvénytelen beállítást." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Keresés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Részletes kereséséhez kattintson a balra lévő gombra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -11590,7 +11848,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:68 msgid "(all books)" -msgstr "" +msgstr "(összes könyv)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:62 msgid "({0} of {1})" @@ -11732,11 +11990,11 @@ msgstr "" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -11746,81 +12004,81 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" -msgstr "" +msgstr "Rendezés név szerint" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" -msgstr "" +msgstr "Rendezés népszerűség szering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "Minden fetétel teljesül" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "Bármelyik feltétel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 msgid "Could not convert some books" msgstr "Néhány könyvet nem sikerült konvertálni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "" "Nem lehet %d / %d könyvet konvertálni, mert nincs megfelelő formátumú." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "Könyvek sorbaállítása csoportos konvertáláshoz" @@ -11832,15 +12090,15 @@ msgstr "" msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "Könykonvertálás %d / %d (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "Hírek letöltése a következő helyről: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "Létező átalakítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -11875,30 +12133,30 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "Konvertálási hiba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "<b>Nem sikerült</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Folyamatban van néhány művelet végrehajtása. Megszakítja?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" @@ -11908,11 +12166,11 @@ msgstr "" " A kilépés adatvesztést okozhat az eszközön.<br>\n" " Biztos, hogy ki akarsz lépni??" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -11964,7 +12222,7 @@ msgstr "Pickled Bookmarks (*.pickle)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:61 msgid "Bookmark Manager" -msgstr "Könyvjelzők kezelése" +msgstr "Könyvjelzőkezelő" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:62 msgid "Actions" @@ -12196,36 +12454,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Keresés szótárban" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "Ugrás..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12559,6 +12817,8 @@ msgid "" "<h2>Demo videos</h2>Videos demonstrating the various features of calibre are " "available <a href=\"http://calibre-ebook.com/demo\">online</a>." msgstr "" +"<h2>Demo videó</h2>A Calibre különböző funkcióról a videó bemutató <a " +"href=\"http://calibre-ebook.com/demo\">online</a> elérhető." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/finish_ui.py:51 msgid "" @@ -12799,50 +13059,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "Tartalomkiszolgáló bekapcsolása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "" @@ -12870,12 +13130,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -12883,7 +13144,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12891,7 +13152,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12899,16 +13160,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -12916,7 +13177,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -12924,7 +13185,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -12932,14 +13193,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -12948,7 +13209,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -12956,14 +13217,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -12971,56 +13232,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -13030,7 +13291,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -13040,14 +13301,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -13055,22 +13316,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -13082,17 +13343,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -13534,6 +13795,15 @@ msgid "" " replaced.\n" " " msgstr "" +"\n" +" %prog elmentett_keresések [opciók] listája\n" +" %prog elmentett_keresések név hozzáadása keresés\n" +" %prog elmentett_keresések név elvétele\n" +"\n" +" Elmentett és ebben az adatbázisban tárolt keresések kezelése\n" +" Ha megpróbálsz olyan nevet adni a lekérdezésnek, ami már szerepel,\n" +" akkor az le lesz cserélve\n" +" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" @@ -13673,11 +13943,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13687,19 +13957,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "<p>Régi adatbázis áthozatala a jelenlegibe: %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Másolás: <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "Adatbázis tömörítése" @@ -13946,7 +14216,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" -msgstr "" +msgstr "Rendezés ... szerint" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" @@ -13965,7 +14235,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" -msgstr "" +msgstr "Minden könyv" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" @@ -14168,6 +14438,20 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -14475,90 +14759,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 -msgid "English (Pakistan)" +msgid "English (Czechoslovakia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 -msgid "English (Croatia)" +msgid "English (Pakistan)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 -msgid "English (Israel)" +msgid "English (Croatia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 -msgid "English (Singapore)" +msgid "English (Indonesia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 -msgid "English (Yemen)" +msgid "English (Israel)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 -msgid "English (Ireland)" +msgid "English (Singapore)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 -msgid "English (China)" +msgid "English (Yemen)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 -msgid "Spanish (Paraguay)" +msgid "English (Ireland)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -msgid "Spanish (Uruguay)" +msgid "English (China)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 -msgid "Spanish (Argentina)" +msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 -msgid "Spanish (Mexico)" +msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 -msgid "Spanish (Cuba)" +msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 -msgid "Spanish (Chile)" +msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 -msgid "Spanish (Ecuador)" +msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 -msgid "Spanish (Honduras)" +msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 -msgid "Spanish (Venezuela)" +msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 -msgid "Spanish (Bolivia)" +msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 -msgid "Spanish (Nicaragua)" +msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 -msgid "German (AT)" +msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 -msgid "French (BE)" +msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 -msgid "Dutch (NL)" +msgid "German (AT)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +msgid "French (BE)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +msgid "Dutch (NL)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "" @@ -15617,9 +15909,6 @@ msgstr "Ne töltse le a CSS stíluslapokat." #~ msgid "feeds" #~ msgstr "hírcsatornák" -#~ msgid "General" -#~ msgstr "Általános" - #~ msgid "Add new plugin" #~ msgstr "Új plugin hozzáadása" @@ -15978,6 +16267,9 @@ msgstr "Ne töltse le a CSS stíluslapokat." #~ "Add meg a szerzőt. Több szerző esetén '&' karakterrel kell elválasztani " #~ "azokat. Ha szerző neve tartalmazza a '&' karaktert, használj '&&'-t helyette" +#~ msgid "Search as you type" +#~ msgstr "Keresés gépelés közben" + #~ msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." #~ msgstr "Kapcsolódás Sony PRS-505 olvasóhoz." @@ -16943,3 +17235,17 @@ msgstr "Ne töltse le a CSS stíluslapokat." #~ "A sortörésre vonatkozó átlagos sorhossz arra az esetre, amikor a HTML egy " #~ "korábbi részleges PDF-átírásból származik. Az alapérték %default, ami ezt " #~ "érvényteleníti." + +#~ msgid "" +#~ "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " +#~ "calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +#~ msgstr "" +#~ "A beállítás értékei lentebb olvashatók. Szerkesztésük megváltoztathatod a " +#~ "Calibre viselkedését. A változtatások a Calibre újraindulása után lépnek " +#~ "érvénybe" + +#~ msgid "&Current tweaks" +#~ msgstr "&Aktuális finombeállítás" + +#~ msgid "All available tweaks" +#~ msgstr "Összes lehetséges finom beállíás" diff --git a/src/calibre/translations/id.po b/src/calibre/translations/id.po index 108506dbe1..d9ff08a04a 100644 --- a/src/calibre/translations/id.po +++ b/src/calibre/translations/id.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-31 19:51+0000\n" "Last-Translator: Santoso Wijaya <Unknown>\n" "Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-01 04:38+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:47+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -71,26 +71,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -113,53 +114,54 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -199,9 +201,9 @@ msgstr "Aksi Antar Muka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Preferensi" @@ -254,6 +256,7 @@ msgstr "Tarik sampul dari file komik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Baca metadata dari file %s" @@ -261,198 +264,208 @@ msgstr "Baca metadata dari file %s" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Baca metadata dari ebook di dalak arsip RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Baca metadata dari ebook di dalam arsip ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Sesuaikan metadata di dalam file %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Sesuaikan metadata dari file %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "Tampilan dan Rasa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Sesuaikan tampilan dan gaya interface calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "Perilaku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Ganti perilaku calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "Tambah kolom sendiri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Konfigurasikan toolbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "Opsi Input" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "Konversi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Sesuaikan opsi konversi yang spesifik untuk setiap format input" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "Opsi umum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Sesuaikan opsi konversi yang umum untuk semua format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "Opsi Output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Sesuaikan opsi konversi yang spesifik untuk setiap format output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "Tambah buku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "Impor/Expor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "Simpan buku ke dalam disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "Kirim buku ke dalam alat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Ubah field metadata sebelum simpan/kirim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "Fungsi Templat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "Lanjutan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "Berbagi buku melalui email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "Berbagi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "Berbagi memalui internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "Plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "Serbaneka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configurasi lanjutan serbaneka" @@ -687,7 +700,7 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -695,13 +708,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -765,6 +778,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -773,16 +787,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -894,7 +908,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -912,19 +926,19 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -1002,7 +1016,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1030,15 +1044,15 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "" @@ -1202,6 +1216,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1220,21 +1245,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 -msgid "Communicate with the Pico reader." +msgid "Communicate with the Archos reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +msgid "Communicate with the Pico reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1326,92 +1359,98 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " "creating your comics in EPUB format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " "device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "" @@ -1441,62 +1480,62 @@ msgid "" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "" @@ -1878,62 +1917,68 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2408,103 +2453,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2877,7 +2922,7 @@ msgstr "" msgid "Cover saved to file " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2924,7 +2969,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3000,9 +3045,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3010,11 +3055,7 @@ msgstr "" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3059,7 +3100,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3298,11 +3339,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3315,13 +3356,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3364,7 +3405,7 @@ msgstr "" msgid " (Preface)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3376,7 +3417,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3389,30 +3430,36 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3420,136 +3467,149 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3600,7 +3660,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "" @@ -3658,7 +3718,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 @@ -3721,8 +3783,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -3865,103 +3927,105 @@ msgid "" "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3982,7 +4046,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4171,28 +4235,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "" @@ -4269,7 +4336,7 @@ msgid "covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" @@ -4278,26 +4345,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4305,7 +4372,7 @@ msgid "" "changed.<br><br>Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4317,7 +4384,7 @@ msgid "" "calibre library.<br><br> Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -4353,6 +4420,7 @@ msgid "F1" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "" @@ -4365,7 +4433,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "" @@ -4404,7 +4472,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4412,16 +4480,16 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -4630,64 +4698,64 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "" @@ -4776,8 +4844,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -4801,8 +4869,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -4847,8 +4915,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "" @@ -4858,15 +4926,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4876,11 +4944,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4912,7 +4980,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -4928,7 +4997,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "" @@ -4936,12 +5006,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -4955,32 +5025,33 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "" @@ -5327,8 +5398,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "" @@ -5414,69 +5485,73 @@ msgstr "" msgid "input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "" @@ -5630,17 +5705,17 @@ msgstr "" msgid "0.0 pt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -5652,47 +5727,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -5843,52 +5922,52 @@ msgstr "" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -5922,7 +6001,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5938,7 +6017,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -5949,7 +6028,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -5957,20 +6036,20 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6078,13 +6157,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "" @@ -6149,7 +6227,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "" @@ -6304,18 +6382,26 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6362,61 +6448,93 @@ msgstr "" msgid "TXT Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -6514,90 +6632,90 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6681,7 +6799,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -6691,8 +6809,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -6726,74 +6844,74 @@ msgstr "" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 -msgid "No card" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +msgid "No card" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -6821,19 +6939,19 @@ msgstr "" msgid "Save &template:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -6869,7 +6987,7 @@ msgid "My Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -7043,7 +7161,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "" @@ -7083,20 +7201,20 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "" @@ -7165,7 +7283,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7213,7 +7331,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -7391,7 +7509,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "" @@ -7417,61 +7535,61 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7479,7 +7597,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7489,7 +7607,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7504,145 +7622,145 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7650,182 +7768,192 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7833,25 +7961,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -7859,83 +7987,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -7978,144 +8106,144 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8128,7 +8256,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8136,12 +8264,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8165,7 +8293,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8174,12 +8302,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8188,17 +8316,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8207,7 +8335,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8216,12 +8344,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8230,7 +8358,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8247,7 +8375,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8256,7 +8384,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -8612,7 +8740,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -8729,7 +8857,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "" @@ -8779,37 +8907,37 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "" @@ -8858,7 +8986,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9090,7 +9218,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "" @@ -9102,72 +9230,62 @@ msgstr "" msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9176,82 +9294,82 @@ msgstr "" msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" @@ -9339,7 +9457,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9348,7 +9466,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9365,40 +9483,34 @@ msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -9413,11 +9525,11 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -9431,38 +9543,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -9554,12 +9666,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -9731,41 +9843,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -9777,63 +9889,63 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -9843,134 +9955,166 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" @@ -10268,95 +10412,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10365,74 +10505,75 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -10556,95 +10697,95 @@ msgstr "" msgid "Delete plugboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -10744,6 +10885,43 @@ msgstr "" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11079,50 +11257,89 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -11275,11 +11492,11 @@ msgstr "" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -11289,80 +11506,80 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 -msgid "Could not convert some books" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +msgid "Could not convert some books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "" @@ -11374,15 +11591,15 @@ msgstr "" msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -11415,41 +11632,41 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -11727,36 +11944,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12300,50 +12517,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "" @@ -12371,12 +12588,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -12384,7 +12602,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12392,7 +12610,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12400,16 +12618,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -12417,7 +12635,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -12425,7 +12643,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -12433,14 +12651,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -12449,7 +12667,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -12457,14 +12675,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -12472,56 +12690,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -12531,7 +12749,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -12541,14 +12759,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -12556,22 +12774,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -12583,17 +12801,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -13139,11 +13357,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13153,19 +13371,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -13617,6 +13835,20 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -13924,90 +14156,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 -msgid "English (Pakistan)" +msgid "English (Czechoslovakia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 -msgid "English (Croatia)" +msgid "English (Pakistan)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 -msgid "English (Israel)" +msgid "English (Croatia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 -msgid "English (Singapore)" +msgid "English (Indonesia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 -msgid "English (Yemen)" +msgid "English (Israel)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 -msgid "English (Ireland)" +msgid "English (Singapore)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 -msgid "English (China)" +msgid "English (Yemen)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 -msgid "Spanish (Paraguay)" +msgid "English (Ireland)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -msgid "Spanish (Uruguay)" +msgid "English (China)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 -msgid "Spanish (Argentina)" +msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 -msgid "Spanish (Mexico)" +msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 -msgid "Spanish (Cuba)" +msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 -msgid "Spanish (Chile)" +msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 -msgid "Spanish (Ecuador)" +msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 -msgid "Spanish (Honduras)" +msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 -msgid "Spanish (Venezuela)" +msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 -msgid "Spanish (Bolivia)" +msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 -msgid "Spanish (Nicaragua)" +msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 -msgid "German (AT)" +msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 -msgid "French (BE)" +msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 -msgid "Dutch (NL)" +msgid "German (AT)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +msgid "French (BE)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +msgid "Dutch (NL)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/it.po b/src/calibre/translations/it.po index 325f2c1c02..0907fb3ae5 100644 --- a/src/calibre/translations/it.po +++ b/src/calibre/translations/it.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre_calibre-it\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-28 08:54+0000\n" -"Last-Translator: meo bogliolo <Unknown>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-07 13:31+0000\n" +"Last-Translator: MeltingShell <Unknown>\n" "Language-Team: italiano\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:44+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:47+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,1105,-1,1312,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -52,9 +52,9 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -64,8 +64,8 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -74,26 +74,27 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -116,53 +117,54 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -202,9 +204,9 @@ msgstr "Azioni interfaccia utente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Preferenze" @@ -260,6 +262,7 @@ msgstr "Estrae le copertine dai file dei fumetti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Legge i metadati dai file %s" @@ -267,61 +270,63 @@ msgstr "Legge i metadati dai file %s" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Legge i metadati dei libri negli archivi RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Legge i metadati dei libri negli archivi ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Imposta i metadati nei file %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "imposta metadati da %s file" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "Aspetto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "Interfaccia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Modifica l'aspetto dell'interfaccia di calibre secondo i propri gusti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "Comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Cambia il comportamento di calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "Aggiungi colonne personalizzate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Aggiunge/Rimuove colonne personalizzate dalla lista dei libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Personalizza la barra degli strumenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -329,59 +334,67 @@ msgstr "" "Personalizza la barra degli strumenti e i menu contestuali, cambiando le " "azioni disponibili in ognuno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "Opzioni di input" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "Conversione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Imposta le opzioni di conversione specifiche per ogni formato di input" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "Opzioni comuni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Imposta le opzioni di conversione comuni a tutti i formati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "Opzioni di output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Imposta le opzioni di conversione specifiche per ogni formato di output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "Aggiunta libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "Importa/Esporta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controlla come calibre legge i metadati dai libri quando vengono aggiunti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "Salvataggio libri su disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -389,47 +402,47 @@ msgstr "" "Controlla come calibre esporta i file dal suo database al disco quando si " "usa «Salva su disco»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "Invio libri ai dispositivi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Controlla come calibre trasferisce i file al lettore di ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Pannello di controllo metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Cambiare i campi dei metadati prima di salvare/inviare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "Funzioni di modello" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "Avanzate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "Crea le tue funzioni di modello" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "Condivisione libri via email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "Condivisione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -437,11 +450,11 @@ msgstr "" "Imposta la condivisione dei libri via email. Può essere usato per inviare " "automaticamente le news scaricate ai dispositivi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "Condividi sulla rete" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -449,29 +462,29 @@ msgstr "" "Imposta il Server di Contenuti calibre che vi da accesso alla vostra " "biblioteca da ogni luogo, su ogni dispositivo, atrraverso internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "Plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Aggiungi/rimuovi/personalizza vari dettagli delle funzionalità di calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "Ottimizzazioni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Regolazione del comportamento di calibre in diversi contesti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "Varie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configurazione avanzata varia" @@ -631,11 +644,13 @@ msgstr "Questo profilo è adatto per il Sony PRS-300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 msgid "Suitable for use with any e-ink device" -msgstr "" +msgstr "Adatto per l'uso con qualsiasi dispositivo ad inchiostro elettronico" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" +"Adatto per l'uso con qualsiasi schermo di grandi dimensioni per dispositivi " +"ad inchiostro elettronico" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." @@ -731,7 +746,7 @@ msgstr "Abilita il plugin nominato" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Disabilita il plugin nominato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "Log di debug" @@ -739,7 +754,7 @@ msgstr "Log di debug" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Comunica con i telefoni Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -747,7 +762,7 @@ msgstr "" "Lista delle cartelle separate da virgole dei libri da inviare al " "dispositivo. Verrà usata la prima cartella esistente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunica con i telefoni S60." @@ -819,6 +834,7 @@ msgstr "" "Fare clic su 'Mostra dettagli' per una lista." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -827,16 +843,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Notizie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "Catalogo" @@ -956,7 +972,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Comunica con lo smart phone Blackberry." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -974,19 +990,19 @@ msgstr "Comunica con il lettore Cybook Orizon." msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Comunica con il lettore EB600." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "Comunica con l'Astak Mentor EB600." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "Comunica con il lettore PocketBook 301." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "Comunica con il lettore PocketBook 602/603/902/903" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Comunica con il PocketBook 701" @@ -1066,7 +1082,7 @@ msgstr "Comunica con il lettore IRex Iliad." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Impossibile scaricare i files da questo dispositivo" @@ -1094,15 +1110,15 @@ msgstr "Comunica con il lettore MiBuk Wolder." msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "Comunica con il lettore JetBook Mini." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Comunica con il lettore Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "Comunica con il lettore Kindle 2/3." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Comunica con il lettore Kindle DX." @@ -1287,6 +1303,17 @@ msgstr "" "che collegate il lettore. Deselezionare l'opzione se avete tanti libri sul " "lettore da rendere le performance inaccettabili" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1305,21 +1332,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "Comunica con il lettore Newsmy." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 +msgid "Communicate with the Archos reader." +msgstr "Comunica con il lettore Archos." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 msgid "Communicate with the Pico reader." msgstr "Comunica con il lettore Pico." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "Comunica con il lettore iPapyrus." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "Comunica con il lettore Sovos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "Comunica con il lettore Sunstech EB700." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Impossibile individuare il disco %s. Provare a riavviare." @@ -1416,15 +1451,15 @@ msgstr "Comunicare con un lettore di eBook." msgid "Get device information..." msgstr "Recupero informazioni del dispositivo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "Trasformato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "Fallito %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" @@ -1434,7 +1469,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " @@ -1444,24 +1479,24 @@ msgstr "" "Predefinito: %default. Valori inferiori a 256 potrebbero generare testo " "sfocato sul dispositivo in caso di fumetti in formato EPUB." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" "Disabilita la normalizzazione dell'intervallo dei colori per le immagini " "(migliora il contrasto). Predefinito: falso." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" "Mantieni le proporzioni dell'immagine. Predefinito: riempimento dello " "schermo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "Disabilita maschera di nitidezza." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." @@ -1470,11 +1505,11 @@ msgstr "" "fumetti la rimozione dei margini potrebbere rimuovere parte del contenuto " "oltre che i bordi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "Non dividere le immagini orizzontali in due immagini verticali" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." @@ -1482,7 +1517,7 @@ msgstr "" "Mantieni le proporzioni e scala l'immagine usando l'altezza dello schermo " "come larghezza dell'immagine per la visualizzazione in orizzontale." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." @@ -1491,7 +1526,7 @@ msgstr "" "divisione di una pagina orizzontale in due pagine verticali orientate da " "destra a sinistra." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." @@ -1499,7 +1534,7 @@ msgstr "" "Abilita Despeckle. Riduce il rumore speckle. Può aumentare di molto il tempo " "di elaborazione." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." @@ -1507,7 +1542,7 @@ msgstr "" "Non ordinare i file trovati nel fumetto alfabeticamente per nome. Usa invece " "l'ordine in cui sono stati aggiunti al fumetto." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " @@ -1517,16 +1552,22 @@ msgstr "" "sperimentare vari formati per trovare la dimensione e l'aspetto ottimale per " "il dispositivo in uso." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "Non applica alcuna elaborazione all'immagine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "Non convertire l'immagine in scala di grigi (bianco e nero)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "Pagina" @@ -1578,27 +1619,27 @@ msgstr "" "\n" "Per una documentazione completa sul sistema di conversione vedi\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "OPZIONI DI INPUT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "Opzioni per controllare l'elaborazione dei file di input %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "OPZIONI DI OUTPUT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "Opzioni per controllare l'elaborazione dell'output %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "Opzioni per controllare l'aspetto dell'output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " @@ -1608,17 +1649,17 @@ msgstr "" "Normalmente disbilitato. Usa %s per abilitarlo. Azioni specifiche possono " "essere disabilitate con l'opzione %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" "Modifica il testo e la struttura del documento usando pattern definiti." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "Controlla il rilevamento automatico della struttura del documento." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " @@ -1628,19 +1669,19 @@ msgstr "" "sorgente ha un indice, questo sarà preferito a quello generato " "automaticamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "Opzioni per impostare i metadati in output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "Opzioni per aiutare a individuare problemi con la conversione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "Creare lista delle formule del sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "Output salvato in" @@ -2142,6 +2183,8 @@ msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" +"Rimuovere paragrafi vuoti dal documento quando sono presenti tra ogni altro " +"paragrafo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 msgid "" @@ -2151,63 +2194,69 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Impossibile trovare un libro dentro l'archivio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "I valori della serie e la valutazione devono essere numerici. Ignorato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Errore nell'interpretare la data/orario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Conversione dell'input in HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Transcodifica di un ebook in corso..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "Creazione in corso" @@ -2788,103 +2837,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "ERRORE TEMPLATE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "No" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "Sì" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "Titolo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "Autori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Editore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Produttore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Commenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "Tag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "Lingua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "Timestamp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Pubblicato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "Privilegi" @@ -3317,7 +3366,7 @@ msgstr "E' stata trovata una copertina per questo libro" msgid "Cover saved to file " msgstr "La copertina e' stata salvata in un file " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "Copertina" @@ -3370,7 +3419,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Tutti gli articoli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Questo è un libro Amazon Topaz. Non può essere elaborato." @@ -3446,9 +3495,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "I libri nel formato %s non sono supportati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "Libro %s di %s" @@ -3456,11 +3505,7 @@ msgstr "Libro %s di %s" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Opzioni per creazione della TOC (indice contenuti) da HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "Editore sconosciuto" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3512,7 +3557,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Inserire un indice all'inizio del libro." @@ -3824,11 +3869,11 @@ msgstr "" "applicazioni che non possono convertire le immagini da sole come Dropbook." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "Indice:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3844,7 +3889,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" @@ -3852,7 +3897,7 @@ msgstr "" "predefinito è UTF-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3904,7 +3949,7 @@ msgstr "Pagine di copertina" msgid " (Preface)" msgstr " (Prefazione)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3916,7 +3961,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3929,7 +3974,7 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." @@ -3937,11 +3982,17 @@ msgstr "" "Normalmente gli spazi multipli vengono trasformati in uno unico. Con questa " "opzioni vergono visualizzati tutti gli spazi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "Non inserire un indice nel testo di output." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " @@ -3952,7 +4003,7 @@ msgstr "" "precedenti. Per Mac OS X usare 'unix'. 'system' è il valore predefinito per " "il tipo di interruzioni di linea usato da questo sistema operativo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" @@ -3961,7 +4012,7 @@ msgstr "" "linea quando non esistono spazi. Inoltre permette di specificare l valore " "della massima lunghezza di linea al di sotto del minimo (25 caratteri)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3969,90 +4020,90 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Invia il file alla scheda di memoria invece che alla memoria principale come " "impostazione predefinita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Chiedi conferma prima di eliminare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "Geometria della finestra principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Avverti quando è disponibile una nuova versione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Usa numeri romani per i numeri delle serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Ordina i tag per nome, popolarità o valutazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" "Numero di copertine da visualizzare nella modalità di sfogliatura copertine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Parametri predefiniti per la conversione in LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Opzioni del lettore di libri LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formati visualizzati utilizzando il lettore interno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Colonne da mostrare nella lista dei libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" "Avvia automaticamente il server dei contenuti quando si apre l'applicazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Notizie più vecchie da mantenere nel database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "Mostra l'icona nell'area di notifica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Invia le notizie scaricate al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" "Elimina i libri dalla biblioteca dopo averli caricati sul dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" @@ -4060,54 +4111,67 @@ msgstr "" "Visualizza le copertine in una finestra separata invece che nella finestra " "principale di calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Disabilita messaggi dall'icona nella area di notifica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Azione predefinita da eseguire quando viene cliccato il pulsante di invio al " "dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "Numero massimo di lavori in attesa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Scarica metadati sociali (tag/valutazioni/etc.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Usa i nuovi metadati per cambiare l'autore e il titolo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Scarica automaticamente la copertina, se disponibile" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "Limita il massimo numero di lavori simultanei al numero delle CPU." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "categorie del browser di tag da non visualizzare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "L'aspetto dell'interfaccia grafica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "Visualizza la valutazione media per elemento nel browser dei tag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "Disattiva animazioni interfaccia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "Seleziona documenti" @@ -4163,7 +4227,7 @@ msgstr "Invio dei libri al dispositivo." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "Libri" @@ -4221,8 +4285,10 @@ msgstr "Uniti alcuni libri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" -msgstr "Alcune copie sono state trovate e unite con i seguenti libri:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 msgid "Failed to read metadata" @@ -4286,8 +4352,8 @@ msgstr "Annotazioni utente generate solo dalla biblioteca principale" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Nessun libro selezionato" @@ -4432,84 +4498,86 @@ msgstr "" "Impossibile rinominare la biblioteca in %s. La causa più comune a questo " "problema è quando un file della biblioteca è aperto da un altro programma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "Si è sicuri?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" "Tutti i file da %s verranno <b>eliminati definitivamente</b>. Continuare?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "nessuno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "Stato del backup" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "Metadati dei libri ancora da scrivere: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "Backup metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "Riuscito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "Fallito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "Nessuna biblioteca trovata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4517,15 +4585,15 @@ msgstr "" "Nessuna biblioteca calibre trovata in %s.Verrà rimossa dalla lista delle " "biblioteche conosciute." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "Non permesso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." @@ -4533,7 +4601,7 @@ msgstr "" "Non è possibile cambiare biblioteca mentre si usa la variabile di ambiente " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" "Non è possibile cambiare biblioteca quando ci sono dei lavori in corso." @@ -4555,7 +4623,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Converti in gruppo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "Impossibile convertire" @@ -4755,28 +4823,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Ferma server di contenuti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "Invia messaggio elettronico a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" -msgstr " ed elimina dalla biblioteca" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Imposta condivisione di libri basata su email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "Invia al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "Connetti/condividi" @@ -4854,7 +4925,7 @@ msgid "covers" msgstr "copertine" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadati" @@ -4863,26 +4934,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Scaricamento {0} per {1} libri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Impossibile modificare i metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "Impossibile unire i libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Devono essere selezionati almeno due libri per essere uniti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" msgstr "Verranno uniti più di 5 libri. <b>Confermare l'unione</b>?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4894,7 +4965,7 @@ msgstr "" "sarà modificato.<br><br> I libri successivi non saranno cancellati o " "modificati.<br><br>Conferma per procedere." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4906,7 +4977,7 @@ msgid "" "calibre library.<br><br> Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -4942,6 +5013,7 @@ msgid "F1" msgstr "F1" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "Aiuto" @@ -4954,7 +5026,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "Prossima corrispondenza evidenziata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "N" @@ -4993,7 +5065,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Avvia l'assistente di configurazione iniziale" @@ -5001,16 +5073,16 @@ msgstr "Avvia l'assistente di configurazione iniziale" msgid "Restart in debug mode" msgstr "Riavvia in modalità debug" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "Impossibile configurare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Impossibile configurare mentre ci sono lavori in esecuzione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Impossibile configurare prima che calibre sia riavviato." @@ -5228,40 +5300,40 @@ msgstr "%s non ha formati disponibili" msgid "Searching in" msgstr "Cercando in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "Sto aggiungendo...." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Cercando in tutte le sotto cartelle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "Errore di percorso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Impossibile elaborare la cartella indicata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "Nessun libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "Nessun libro trovato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "Aggiunto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "Aggiunta fallita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -5270,11 +5342,11 @@ msgstr "" "di far ripartire Calibre e aggiungere i libri in incrementi più piccoli, " "fino a quando si indentifica il libro che causa il problema." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "Scoperti duplicati!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" @@ -5282,15 +5354,15 @@ msgstr "" "Dei libri con lo stesso titolo sono già presenti nel database. Aggiungerli " "comunque?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Aggiunta dei duplicati..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "Salvataggio..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "Salvato" @@ -5389,8 +5461,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -5414,8 +5486,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -5463,8 +5535,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "Percorso" @@ -5474,15 +5546,15 @@ msgstr "Percorso" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Formati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "Raccolte" @@ -5492,11 +5564,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Fare clic per aprire" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5528,7 +5600,8 @@ msgstr "Opzioni BibTeX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "Opzioni specifiche per" @@ -5544,7 +5617,8 @@ msgstr "Opzioni specifiche per" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "output" @@ -5552,12 +5626,12 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5571,32 +5645,33 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "Formato" @@ -5952,8 +6027,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "Normale" @@ -6042,69 +6117,73 @@ msgstr "Fumetti" msgid "input" msgstr "input" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "&Numero di colori:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "Disabilita normali&zzazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "Ma&ntieni proporzioni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "Disabilita masc&hera di nitidezza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "Disabilita &Rifilatura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "&Largo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "&Orizzontale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "&Da destra a sinistra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "&Non ordinare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "De&speckle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "&Disabilita l'elaborazione di fumetti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "&Formati output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "Disabilita la conversione delle immagini in bianco e nero" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "Debug" @@ -6279,17 +6358,17 @@ msgstr " sarà utilizzato come dimensione: " msgid "0.0 pt" msgstr "0.0 pt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "Modifica il testo e la struttura del documento usando pattern comuni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -6301,47 +6380,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "Cancella le linee vuote tra paragrafi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -6496,13 +6579,13 @@ msgstr "Famiglia di caratteri S&ans-Serif:" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "Famiglia di caratteri &Monospaced:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "Metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." @@ -6510,40 +6593,40 @@ msgstr "" "Specificare i metadati. Il documento di output conterrà quanti più metadati " "possibili." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "Seleziona copertina per " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "Impossibile leggere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Non si hanno i permessi per leggere il file: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "Errore nella lettura del file" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>Si è verificato un errore nella lettura del file: <br /><b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr " non è un'immagine valida" @@ -6578,7 +6661,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Cambia il titolo di questo libro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autori: " @@ -6596,7 +6679,7 @@ msgstr "" "una virgola" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "&Editore: " @@ -6607,7 +6690,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "T&ag: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6618,20 +6701,20 @@ msgstr "" "virgole." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "&Serie:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista di serie conosciute. È possibile aggiungere nuove serie" @@ -6739,13 +6822,12 @@ msgstr "&Formato:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "&Indice nel testo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "Codifica output:" @@ -6812,7 +6894,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "Regex:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "Test" @@ -6974,18 +7056,26 @@ msgstr "XPath non valido" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "L'espressione XPath %s non è valida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "&Marcatore capitoli:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "Rimuovi la prima &immagine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "Inserire i &metadati come prima pagina del libro" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -7032,23 +7122,35 @@ msgstr "&Filtro dell'indice:" msgid "TXT Input" msgstr "Input TXT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "Stile paragrafo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "Mantieni gli &spazi" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "Stile formattazione:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "Mantieni gli &spazi" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " @@ -7058,39 +7160,59 @@ msgstr "" "permette la formattazione avanzata. Per maggiori informazioni visitare <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" "Non inserire l'indice nel testo di output quando si utilizza il markdown." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "Output TXT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "Generale" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "Tipo di interruzione di &linea:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "Lunghezza di linea &massima:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "Forza lunghezza massima linea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" -msgstr "Applica la formattazione Markdown al testo" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "Non rimuovere i link (tag <a>) prima dell'elaborazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "Non rimuovere riferimenti a immagini prima dell'elaborazione" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -7195,54 +7317,54 @@ msgstr "Sfoglia per copertine" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "Impossibile caricare il browser di copertine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "Non definito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "stelle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "Non votato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "Imposta '%s' ad oggi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr " indice:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" @@ -7250,23 +7372,23 @@ msgstr "" "L'enumerazione \"{0}\" contiene un valore non valido che verrà impostato a " "quello predefinito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "Rimuovi serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "Numera i libri automaticamente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Forza i numeri ad iniziare con " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" @@ -7274,15 +7396,15 @@ msgstr "" "L'enumerazione \"{0}\" contiene un valore non valido che non appare nella " "lista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "Elimina tutti i tag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "tag da aggiungere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "tag da eliminare" @@ -7366,7 +7488,7 @@ msgstr "Espelli dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Errore" @@ -7376,8 +7498,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "Errore di comunicazione col dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "Nessun formato adatto" @@ -7413,52 +7535,52 @@ msgstr "Selezione per l'invio" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Selezionare il formato da inviare al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "Nessun dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Impossibile inviare: nessun dispositivo connesso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "No card" msgstr "Nessuna scheda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Impossibile inviare: il dispositivo non ha schede di memoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Convertire automaticamente i libri seguenti prima di inviarli al dispositivo?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Inviando i cataloghi al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "Invio delle notizie al dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "Invio dei libri al dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7467,11 +7589,11 @@ msgstr "" "trovato un formato adeguato. È prima necessario convertire i libri in un " "formato supportato dal dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "Spazio sul dispositivo insufficiente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7479,14 +7601,14 @@ msgstr "" "sufficiente " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "Modello non valido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -7515,19 +7637,19 @@ msgstr "Usa classificazione autore come autore" msgid "Save &template:" msgstr "Salva &template" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "Quanti libri vuoti?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "quanti libri vuoti si desidera aggiungere?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" -msgstr "" +msgstr "Imposta l'autore dei nuovi libri a:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -7560,7 +7682,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_from_isbn_ui.py:69 msgid "&Tags to set on created book entries:" -msgstr "" +msgstr "&Tag da impostare per i libri creati:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 msgid "Fit &cover within view" @@ -7571,7 +7693,7 @@ msgid "My Books" msgstr "I miei libri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "Crea catalogo" @@ -7753,7 +7875,7 @@ msgstr "Scegliere il formato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "Formato" @@ -7793,20 +7915,20 @@ msgstr "Non vuoto" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "La cartella %s non è vuota. Selezionare una cartella vuota" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "Nessuna posizione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "Nessuna posizione selezionata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "Posizione non valida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "%s non è una cartella esistente" @@ -7879,7 +8001,7 @@ msgstr "&Ok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "&Annulla" @@ -7929,7 +8051,7 @@ msgstr "Posizione" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -8122,7 +8244,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "Copiato" @@ -8148,51 +8270,51 @@ msgstr "Cerca/Sostituisci" msgid "Working" msgstr "In esecuzione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "Minuscole" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "Maiuscole" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "Caratteri per titolo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "Iniziali maiuscole" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "Corrispondenza carattere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "Espressione regolare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "Sostituisci campo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "Anteponi al campo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "Appendi al campo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "Modifica metadati per <b>%d libri</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" @@ -8200,11 +8322,11 @@ msgstr "" "Esegue immediatamente le variazioni senza chiudere la finestra di dialogo. " "Questa operazione non puo' essere annullata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "Libro %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8217,7 +8339,7 @@ msgstr "" "procedere.<p>Cerca e sostituisce nei campi di testo usando la corrispondenza " "dei caratteri o le espressioni regolari. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8234,7 +8356,7 @@ msgstr "" "selezionata, il testo ricercato verrà trovato sia per le lettere maiuscole " "che per le minuscole." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8249,35 +8371,35 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "S/R ERRORE TEMPLATE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" "È necessario specificare una destinazione se la sorgente è un campo complesso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Cerca/sostituisci non validi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "Gli autori non possono essere lasciati vuoti. Libro %s non elaborato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "Il titolo non può essere lasciato vuoto. Libro %s non elaborato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Il modello di ricerca non è valido: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." @@ -8285,47 +8407,47 @@ msgstr "" "Appica modifiche a %d libri.\n" "Fase{0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "Modifica metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Imposta a&utomaticamente la Classificazione autore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "&Scambia titolo e autore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "Author s&ort: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -8334,66 +8456,66 @@ msgstr "" "esempio, Alessandro Manzoni deve essere classificato come Manzoni, " "Alessandro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "&Valutazione:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Valutazione di questo libro. 0-5 stelle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "Nessuna modifica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr " stelle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Aggiungi ta&gs: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Apri l'editor dei tag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "&Rimuovi tag:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "Lista separata da virgole dei tag da rimuovere dal libro " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Selezionare questa casella per eliminare tutti i tag dai libri." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "Se selezionati, le serie verranno ripulite" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8401,11 +8523,11 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -8417,50 +8539,60 @@ msgstr "" "iniziare la numerazione\n" "partendo dal valore presente nel box." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "&data" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "gg MM aaaa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "&Applica data" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "&Pubblicato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "Elimina la data di pubblicazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "Cancella for&mato:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -8471,73 +8603,73 @@ msgstr "" "Per le prossime conversioni di questi libri verranno usate le impostazioni " "predefinite." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "Elimina le impostazioni di &conversione per i libri selezionati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "Cambia &copertina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "&Genera copertina predefinita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "&Elimina copertina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "Metadati &principali" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "Metadati &aggiuntivi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "Cancella" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "&Campo di ricerca:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "Il nome del campo per il quale vuoi effettuare la ricerca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "Modalità &ricerca:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" @@ -8545,19 +8677,19 @@ msgstr "" "Scegli se utilizzare una corrispondenza di testo semplice o una " "corrispondenza di testo avanzata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "&Modello:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "Inserisci un modello da usare come fonte per cerca/sostituisci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "&Cerca:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" @@ -8565,7 +8697,7 @@ msgstr "" "Inserire quello che si sta cercando, testo semplice o un espressione " "regolare, dipende dalla modalità" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" @@ -8574,15 +8706,15 @@ msgstr "" "esattamente i caratteri maiuscoli e minuscoli. De-seleziona per ignorare la " "corrispondenza." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "Cas&e sensitive" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "&Sostituisci con:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" @@ -8590,11 +8722,11 @@ msgstr "" "Il testo da sostituire. Il testo corrispondente dalla ricerca verrà " "sostituito con questa stringa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "&Applica funzione dopo la sostituzione:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -8605,11 +8737,11 @@ msgstr "" "Nel modo carattere, l'intero campo viene elaborato. Nel modo espressioni " "regolari, solo il testo che corrisponde viene elaborato." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "Campo &destinazione:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" @@ -8617,15 +8749,15 @@ msgstr "" "Campo nel quale il testo sarà immesso dopo le sostituzioni. \n" "Se lasciato vuoto, verrà usato il campo sorgente (se modificabile)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "M&odalità:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "Specifica come il testo deve essere copiato nella destinazione." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -8633,83 +8765,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "Dividi &risultato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "Per campi multi-valore, &visualizza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "valori che partono &da" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "con valori separati &da" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "Testo di prova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "Risultato della prova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "Il test:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "&Cerca e sostituisce" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "Ultima modifica: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "Impossibile visualizzare la copertina" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Impossibile visualizzare la copertina con formato %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "La copertina nel formato %s non è valida." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Dimensione copertina: %dx%d pixel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "L'immagine non ee valida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "Specificare titolo e autore" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" "È necessario specificare un titolo e un autore prima di generare una " @@ -8758,39 +8890,39 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "La copertina non è un'immagine valida." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "Selezionare formati per: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "Non ci sono privilegi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Non hai privilegi per leggere i documenti indicati:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "Nessun formato selezionato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "Impossibile leggere i metadati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Impossibile leggere i metadati dai formati %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -8798,8 +8930,8 @@ msgstr "" " Il colore verde indica che ordine per autore in uso corrisponde con " "l'autore attuale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." @@ -8807,7 +8939,7 @@ msgstr "" " Il colore rosso indica che l'attuale ordine per autore non corrisponde " "all'autore attuale. Non è richiesta alcuna azione se è il risultato voluto." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " @@ -8816,7 +8948,7 @@ msgstr "" " Il colore verde indica che l'attuale ordine per titolo corrisponde al " "titolo attuale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " @@ -8825,86 +8957,86 @@ msgstr "" " Il colore rosso avvisa che l'attuale ordine per titolo non corrisponde al " "titolo attuale. Non è richiesta alcuna azione se è il risultato voluto." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "Precedente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Salva le variazioni ed edita i metadati di %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "Successiva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Questo numero ISBN è valido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Questo numero ISBN è valido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "Tag cambiati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "Scaduto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "Si sono verificati errori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "Si sono verificati errori nello scaricamento dei metadati sociali" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Impossibile scaricare i metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" "Dovete specificare alemno uno fra codice ISBN, titolo, autore o editore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "Permesso negato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Impossibile aprire %s. Potrebbe essere in uso da un altro programma." @@ -8917,7 +9049,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Metadati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8925,12 +9057,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "Scambia titolo e autore" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8958,7 +9090,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "&Classificazione autore: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8972,12 +9104,12 @@ msgstr "" "autori e questo testo non corrispondono." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Rimuovi le serie inutilizzate (che non hanno libri)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" @@ -8986,17 +9118,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "gg MMM aaaa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "&Pubblicato:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Recupera i metadati dal server" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "&Sfoglia" @@ -9005,7 +9137,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Rimuove i bordi ( se presenti) dalla copertina" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "&Rifila i margini" @@ -9014,12 +9146,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Ripristinare la copertina predefinita" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "&Rimuovi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "Scarica co&pertina" @@ -9028,7 +9160,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Genera una copertina predefinita basata sul titolo e l'autore" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "&Genera copertina" @@ -9045,7 +9177,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Cancella il formato selezionato dal database per questo libro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Imposta la copertina del libro dal formato selezionato" @@ -9054,7 +9186,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Aggiorna i metadati dai metadati del formato selezionato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "&Commenti" @@ -9423,7 +9555,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autore:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "Ta&gs:" @@ -9542,7 +9674,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "Togli il tag dalla categoria di tag corrente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "Confermare?" @@ -9596,38 +9728,38 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "Aggiungi il tag a quelli disponibili e applicalo al libro corrente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (era %s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "L'elemento è vuoto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" "Un elemento non può essere impostato a niente. Cancellarlo piuttosto." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "Nessun elemento selezionato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "Selezionare un elemento dalla lista degli elementi disponibili." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "Nessun elemento selezionato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "Selezionare almeno un elemento dalla lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "Eliminare veramente i seguenti elementi?" @@ -9678,7 +9810,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "Invia un messaggio di prova da %s a:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "&Test" @@ -9920,7 +10052,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Troverete allegato il libro elettronico" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "di" @@ -9932,97 +10064,66 @@ msgstr "nel formato %s" msgid "Sending email to" msgstr "Spedizione di un messaggio elettronico a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "Convertire automaticamente i libri selezionati prima di inviare con posta " "eletrronica?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Impossibile inviare i libri seguenti via email poiché non sono stati trovati " "formati adatti:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "Spedizione email del libro non riuscita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "inviato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "Notizie inviate a" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Specificare un'espressione " -"regolare da usare per tentare di individuare i metadati dai nomi dei " -"file.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">Qui</span></a> è possibile trovare " -"maggiori informazioni sulle espressioni regolari.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Utilizzare la funzione " -"<span style=\" font-weight:600;\">Test</span> per provare l'espressione " -"regolare su alcuni file di esempio. I nomi dei gruppi per i vari metadati " -"sono indicati nei suggerimenti dei rispettivi campi.</p></body></html>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "&Espressione regolare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "&Nome file:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "Titolo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "Espressione regolare (?P<title>)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -10031,82 +10132,82 @@ msgstr "Espressione regolare (?P<title>)" msgid "No match" msgstr "Nessuna corrispondenza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "Autori:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "Espressione regolare (?P<author>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "Serie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "Espressione regolare (?P<series>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "Indice serie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "Espressione regolare (?P<series_index>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "Espressione regolare (?P<isbn>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "Browser delle copertine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "Shift+Alt+B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "Browser dei tag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "Shift+Alt+T" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "versione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "creato da Kovid Goyal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "Connesso " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "Aggiornamento trovato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "Dettagli del libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "Alt+D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "Shift+Alt+D" @@ -10194,7 +10295,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Mostra libri nella memoria principale del dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "Scheda A" @@ -10203,7 +10304,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "Mostra libri nella memory card A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "Scheda B" @@ -10222,15 +10323,15 @@ msgstr "" "I libri visualizzati saranno limitati a quelli corrispondenti alla ricerca " "salvata selezionata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "Shift+Ctrl+F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "Ricerca avanzata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" @@ -10238,26 +10339,20 @@ msgstr "" "<p>Cerca nella lista dei libri per titolo, autore, editore, tag, commenti, " "etc.<br><br> Parole separate da spazi usano l'operatore AND" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "&Vai!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "Esegui ricerca veloce (puoi anche premere il tasto Invio)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Resetta ricerca veloce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "&Evidenzia" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -10272,11 +10367,11 @@ msgstr "Salva ricerca corrente sotto il nome indicato nella casella" msgid "Delete current saved search" msgstr "Elimina ricerca salvata corrente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "S" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "Modifica modello" @@ -10290,38 +10385,38 @@ msgstr "Sul dispositivo" msgid "Size (MB)" msgstr "Dimensione (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "Libro %s di %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "La parola chiave è \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Lo UUID di questi libri è \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "Nella biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "Dimensione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "Libro <font face=\"serif\">%s</font> di %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcato per l'eliminazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Doppio clic per <b>modificarmi</b><br><br>" @@ -10415,12 +10510,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barra degli strumenti visualizzatore LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "Pagina successiva" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "Pagina precedente" @@ -10602,41 +10697,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10648,63 +10743,63 @@ msgstr "Il Libro non ha ne titolo ne ISBN" msgid "No matches found for this book" msgstr "Nessun risultato trovato per questo libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "Scaricamento metadati fallito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "copertina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "Scaricati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "Impossibile ottenere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "%s %s per: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "Completato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "Scaricamento dei metadati completato per %d libri su %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "Dettagli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10716,7 +10811,19 @@ msgstr "" "Ripristina impostazioni predefinite. È necessario fare clic su applica per " "salvare le impostazioni predefinite." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " @@ -10726,41 +10833,11 @@ msgstr "" "vengono aggiunti. calibre può leggere i metadati dai contenuti del documento " "o dal suo nome." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" -msgstr "Leggi metadati dal contenuto del &file piuttosto che dal suo nome" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -"Se viene trovato un libro con un nome e autorei simili che non ha il formato " -"che si sta aggiungendo, il formato viene aggiunto al libro esistente, invece " -"di crearne uno nuovo. Se il libro esistente è già in quel formato, viene " -"ignorato senza notificarlo.\n" -"\n" -"Il contronto del titolo ignora gli articoli (\"il\", \"un\", \"una\"), la " -"punteggiatura, la dimensione, ecc. L'autore viene confrontato interamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" -"Se vengono trovati libri con titoli e autori simili, &unisci i nuovi file " -"automaticamente" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "&Configura i metadati dal nome del documento" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." @@ -10768,52 +10845,105 @@ msgstr "" "Inverti nome e cognome dell'autore. Questo influisce esclusivamente sui " "metadati letti dai nomi dei files." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "&Inverti i nomi e i cognomi dell'autore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" +"Una lista di tag separati da virgole che verranno applicati ai libri " +"aggiunti alla biblioteca" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "&Configura i metadati dal nome del documento" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "Massima" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "Minima" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "I dialoghi di conferma sono stati ripristinati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "&Sovrascrivere autore e titolo quando si scaricano i metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" "Scaricare i metadati &sociali (tag, valutazioni, etc.) automaticamente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "&Visualizza un avvertimento quando è disponibile una nuova versione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Invia automaticamente le noti&zie scaricate al lettore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" "&Rimuovi le notizie dalla biblioteca dopo averle inviate automaticamente al " "dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "&Timeout predefinito della rete:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -10821,23 +10951,23 @@ msgstr "" "Imposta il timeout predefinito per gli scaricamenti dalla rete (cioè ogni " "volta che si usa Internet per prelevare informazioni)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr " secondi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "&Priorità dei lavori:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "Formato preferito per l'&output:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "Restrizione da applicare quando la biblioteca attuale è aperta:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " @@ -10847,27 +10977,15 @@ msgstr "" "in uso. Applica anche quando si seleziona questa biblioteca. Questa " "impostazione vale per biblioteca. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" -"Una lista di tag separati da virgole che verranno applicati ai libri " -"aggiunti alla biblioteca" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "Tag da applicare quando viene aggiunto un libro:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "Ripristina tutti i dialoghi di &conferma disattivati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "Ordine dei formati preferiti per l'&input:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Utilizzare il &visualizzatore interno per:" @@ -11190,96 +11308,92 @@ msgstr "Stretto" msgid "Wide" msgstr "Largo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "Media" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "Piccola" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "Grande" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "Sempre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "Automatico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "Mai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "Disabilitato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "Partizionato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "&Aspetto interfaccia grafica (richiede riavvio):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "&Numero di copertine da visualizzare in modalità sfoglia (richiede riavvio):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Ling&ua (richiede riavvio):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "Visualizza la &media delle valutazioni nel browser dei tag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "Disattiva tutte le animazioni. Utile per i computer più lenti." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "Disattiva le &animazioni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Visualizza l'&icona nell'area di notifica (richiede riavvio)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "Visualizza lo &splash screen all'avvio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "Disattiva ¬ifiche nell'area di notifica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "Usa numeri &romani per le serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "Visualizza le &copertine in una finestra separata (richiede riavvio)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "Cerca mentre si scrive" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -11288,62 +11402,63 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "&Barra degli Strumenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "Dimensione &icone:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "Mostra &testo sotto le icone:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "&Dividi la barra degli strumenti in due barre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "&Applica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "Ripristina &predefiniti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "Salva modifiche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Annulla e torna al quadro generale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "Ripristino predefiniti non supportato per" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -11351,7 +11466,7 @@ msgstr "" "Alcune modifiche effettuate richiedono il riavvio. Riavviare calibre il " "prima possibile." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." @@ -11359,7 +11474,7 @@ msgstr "" "Le modifiche effettuate richiedono il riavvio immediato di calibre. Non è " "possibile fare altre modifiche finché non si riavvia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "Riavvio richiesto" @@ -11487,15 +11602,15 @@ msgstr "" msgid "Delete plugboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "%(plugins)s %(plugin_type)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " @@ -11503,30 +11618,30 @@ msgstr "" "\n" "Personalizzazione: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "Aggiungi plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." @@ -11534,52 +11649,52 @@ msgstr "" "Plugin <b>{0}</b> installato correttamente in <b> {1} plugins</b>. È " "necessario riavviare calibre per poter utilizzare il plugin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "Percorso del plugin non valido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s non è un percorso di plugin valido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Il plugin non può essere disattivato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Il plugin: %s non può essere disattivato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Plugin non personalizzabile" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Plugin: %s non richiede personalizzazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "Necessario riavviare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Impossibile rimuovere un plugin incorporato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " Impossibile rimuoverlo. Questo è un plugin incorporato. Provare invece a " @@ -11691,6 +11806,43 @@ msgstr "" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "Salva i metadati nei file &OPF" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -12055,11 +12207,33 @@ msgstr "Aggiungi azioni selezionate alla barra degli strumenti" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "Elimina azioni selezionate dalla barra degli strumenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "Ottimizzazioni non valide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12067,44 +12241,58 @@ msgstr "" "Le ottimizzazioni inserite non sono valide, provare a ripristinare quelle " "predefinite e cambiarle una per volta fino a trovare l'quella non valida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -"I valori per le ottimizzazioni sono mostrati di seguito.Modificarli per " -"cambiare il comportamento di calibre. Le modifiche avranno effetto solo dopo " -"il riavvio di calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" -msgstr "Tutte le ottimizzazioni disponibili" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" -msgstr "Ottimizzazioni &attuali" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Cerca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" "La ricerca selezionata verrà <b>definitivamente eliminata</b>. Continuare?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Cerca (Per la ricerca avanzata fare clic sul pulsante di sinistra)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "Ricerche Salvate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "Scegliere ricerca salvata o inserire il nome per la nuova ricerca" @@ -12261,11 +12449,11 @@ msgstr "Duplica parola chiave" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Il nome della ricerca salvata %s è già in uso." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "Cerca elemento nel browser dei tag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12275,76 +12463,76 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "&Cerca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 -msgid "Find the first/next matching item" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +msgid "Find the first/next matching item" +msgstr "Trova il primo/prossimo elemento corrispondente" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "Contrai tutte le categorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "Ordina per nome" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "Ordina per popolarità" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "Ordina per valutazione media" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Imposta l'ordinamento degli elementi nel browser dei tag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "Fai corrispondere tutti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "Fai corrispondere uno qualsiasi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Quando vengono selezionati più elementi nel browser dei tag fai " "corrisponderne qualsiasi o tutti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "Gestione categorie &utente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Aggiungi categorie personalizzate al browser dei tag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 msgid "Could not convert some books" msgstr "Impossibile convertire alcuni libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." @@ -12352,7 +12540,7 @@ msgstr "" "Impossibile convertire %d di %d libri, poiché non è stato possibile " "individuare un formato adeguato per il documento sorgente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "Creazione dell'ordine dei libri per conversione di gruppo" @@ -12364,15 +12552,15 @@ msgstr "Creazione ordine " msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "Conversione libro %d di %d (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "Scarica notizie da " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "Converti i documenti presenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -12407,19 +12595,19 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "Errore di conversione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Ricetta deattivata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "<b>Operazione Fallita</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " @@ -12430,11 +12618,11 @@ msgstr "" "lo sviluppo. La tua donazione aiuterà a mantenere attivo lo sviluppo di " "calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Ci sono lavori attivi. Uscire comunque?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" @@ -12445,11 +12633,11 @@ msgstr "" "sul dispositivo.<br>\n" " Interrompere comunque?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -12738,36 +12926,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Cerca nel dizionario (&L)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "Vai a..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "Sezione successiva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "Sezione precedente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "Inizio documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "Fine documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "Inizio sezione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "Fine sezione" @@ -13359,50 +13547,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "Attivare in server di &content" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "oggi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "ieri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "questomese" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "giornifa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "non selezionato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "no" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "selezionato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "sì" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "vuota" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "vuoto" @@ -13434,12 +13622,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13451,7 +13640,7 @@ msgstr "" "Predefinito: '%default'\n" "Applicabile ai formati di output: BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13463,7 +13652,7 @@ msgstr "" "Predefinito: '%default'\n" "Applicabile ai formati di output: BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13471,21 +13660,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -"Il modello per la creazione della citazione dai campi del database.\n" -" Deve essere un modello con i campi delimitati da {}.\n" -"Campi disponibili: %s.\n" -"Predefinito: '%%default'\n" -"Applicabile ai formati di output: BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -13497,7 +13681,7 @@ msgstr "" "Predefinita: '%default'\n" "Applicabile ai formati di output: BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -13509,7 +13693,7 @@ msgstr "" "Predefinito: '%default'\n" "Applicabile ai formati di output: BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -13521,7 +13705,7 @@ msgstr "" "Predefinito: '%default'\n" "Applicabile ai formati di output: BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13531,7 +13715,7 @@ msgstr "" "Valore predefinito: '%default'\n" "Applicabile ai formati di output: ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -13540,7 +13724,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -13548,7 +13732,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" @@ -13559,7 +13743,7 @@ msgstr "" "'[<tag>]'\n" "Applicabile ai formati di output: ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -13567,28 +13751,28 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13598,7 +13782,7 @@ msgstr "" "Valore predefinito: '%default'\n" "Applicabile ai formati di output: epub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13608,7 +13792,7 @@ msgstr "" "Predefinito:'%default'\n" "Applicabile ai formati di output:ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13618,14 +13802,14 @@ msgstr "" "Valore predefinito: '%default'\n" "Applicabile ai formati di output: ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -13635,7 +13819,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -13651,14 +13835,14 @@ msgstr "" "Valore predefinito: '%default'\n" "Applicabile ai formati di output: ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -13666,22 +13850,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -13693,17 +13877,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14388,11 +14572,11 @@ msgstr "" "\n" "Per aiuto su un comando particolare: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "Nessuna etichetta fornita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14404,20 +14588,20 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sLa valutazione media è %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "Principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" "<p>Migrazione del vecchio database nella biblioteca in %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Sto copiando <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "Compattazione database" @@ -14913,6 +15097,20 @@ msgstr "Categorie del browser di tag create dall'utente" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Come e quando calibre aggiorna i metadati nel dispositivo." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -15220,90 +15418,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "Inglese (Cipro)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 +msgid "English (Czechoslovakia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 msgid "English (Pakistan)" msgstr "Inglese (Pakistan)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 msgid "English (Croatia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +msgid "English (Indonesia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 msgid "English (Israel)" msgstr "English (Israel)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 msgid "English (Singapore)" msgstr "Inglese (Singapore)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 msgid "English (Yemen)" msgstr "Inglese (Yemen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 msgid "English (Ireland)" msgstr "English (Ireland)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 msgid "English (China)" msgstr "English (China)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "Spanish (Paraguay)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 msgid "German (AT)" msgstr "Tedesco (AT)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 msgid "French (BE)" msgstr "Francese (BE)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 msgid "Dutch (NL)" msgstr "Olandese (Olanda)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "Olandese (Belgio)" @@ -16982,9 +17188,6 @@ msgstr "Non scaricare i fogli di stile CSS" #~ msgid "Sort tags list by popularity" #~ msgstr "Ordina la lista dei tag per popolarità" -#~ msgid "General" -#~ msgstr "Generale" - #~ msgid "Read &metadata from files" #~ msgstr "Leggi &metadati dai file" @@ -17645,6 +17848,9 @@ msgstr "Non scaricare i fogli di stile CSS" #~ msgid "&Saving books" #~ msgstr "&Salvataggio libri" +#~ msgid "Search as you type" +#~ msgstr "Cerca mentre si scrive" + #~ msgid "No text &justification" #~ msgstr "Nessuna &giustificazione del testo" @@ -17673,6 +17879,13 @@ msgstr "Non scaricare i fogli di stile CSS" #~ msgid "Read metadata only from &file name" #~ msgstr "Leggi i metadati solo dal nome del &file" +#~ msgid "" +#~ "If books with similar titles and authors found, &merge the new files " +#~ "automatically" +#~ msgstr "" +#~ "Se vengono trovati libri con titoli e autori simili, &unisci i nuovi file " +#~ "automaticamente" + #~ msgid "&Adding books" #~ msgstr "&Aggiunta libri" @@ -17734,6 +17947,10 @@ msgstr "Non scaricare i fogli di stile CSS" #~ msgid "Delete current search and clear search box" #~ msgstr "Elimina ricerca corrente e svuota la casella di ricerca" +#~ msgid "" +#~ "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +#~ msgstr "Alcune copie sono state trovate e unite con i seguenti libri:" + #~ msgid "" #~ "No books to catalog\n" #~ "Check exclude tags" @@ -17908,6 +18125,9 @@ msgstr "Non scaricare i fogli di stile CSS" #~ msgid "Books located at" #~ msgstr "Libri presenti in" +#~ msgid " and delete from library" +#~ msgstr " ed elimina dalla biblioteca" + #~ msgid "" #~ "Choose a location for your books. When you add books to calibre, they will " #~ "be copied here:" @@ -17956,6 +18176,50 @@ msgstr "Non scaricare i fogli di stile CSS" #~ msgid "Stop &all jobs" #~ msgstr "&Ferma tutti i lavori" +#~ msgid "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" +#~ "weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " +#~ "pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " +#~ "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" +#~ "decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " +#~ "of regular expressions is available.</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " +#~ "font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " +#~ "expression on a few sample filenames. The group names for the various " +#~ "metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +#~ msgstr "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" +#~ "weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Specificare un'espressione " +#~ "regolare da usare per tentare di individuare i metadati dai nomi dei " +#~ "file.</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><a " +#~ "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" +#~ "decoration: underline; color:#0000ff;\">Qui</span></a> è possibile trovare " +#~ "maggiori informazioni sulle espressioni regolari.</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Utilizzare la funzione " +#~ "<span style=\" font-weight:600;\">Test</span> per provare l'espressione " +#~ "regolare su alcuni file di esempio. I nomi dei gruppi per i vari metadati " +#~ "sono indicati nei suggerimenti dei rispettivi campi.</p></body></html>" + #~ msgid "Additional note tag prefix:" #~ msgstr "Tag per note aggiuntive:" @@ -18071,6 +18335,23 @@ msgstr "Non scaricare i fogli di stile CSS" #~ msgid "Connect to iTunes (EXPERIMENTAL)" #~ msgstr "Connetti ad iTunes (SPERIMENTALE)" +#~ msgid "" +#~ "If an existing book with a similar title and author is found that does not " +#~ "have the format being added, the format is added\n" +#~ "to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " +#~ "already has the format, then it is silently ignored.\n" +#~ "\n" +#~ "Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +#~ "punctuation, case, etc. Author match is exact." +#~ msgstr "" +#~ "Se viene trovato un libro con un nome e autorei simili che non ha il formato " +#~ "che si sta aggiungendo, il formato viene aggiunto al libro esistente, invece " +#~ "di crearne uno nuovo. Se il libro esistente è già in quel formato, viene " +#~ "ignorato senza notificarlo.\n" +#~ "\n" +#~ "Il contronto del titolo ignora gli articoli (\"il\", \"un\", \"una\"), la " +#~ "punteggiatura, la dimensione, ecc. L'autore viene confrontato interamente." + #~ msgid "Preserve device collections." #~ msgstr "Conserva le collezioni del dispositivo." @@ -18352,6 +18633,19 @@ msgstr "Non scaricare i fogli di stile CSS" #~ "Impossibile ottenere l'articolo. Eseguire con l'opzione -vv per scoprirne la " #~ "causa." +#~ msgid "" +#~ "The template for citation creation from database fields.\n" +#~ " Should be a template with {} enclosed fields.\n" +#~ "Available fields: %s.\n" +#~ "Default: '%%default'\n" +#~ "Applies to: BIBTEX output format" +#~ msgstr "" +#~ "Il modello per la creazione della citazione dai campi del database.\n" +#~ " Deve essere un modello con i campi delimitati da {}.\n" +#~ "Campi disponibili: %s.\n" +#~ "Predefinito: '%%default'\n" +#~ "Applicabile ai formati di output: BIBTEX" + #~ msgid "" #~ "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " #~ "comma-separated list of fields.\n" @@ -18442,6 +18736,12 @@ msgstr "Non scaricare i fogli di stile CSS" #~ "scaricando i metadati e le copertine.<p>Tutti gli ISBN non validi verranno " #~ "ignorati." +#~ msgid "&Current tweaks" +#~ msgstr "Ottimizzazioni &attuali" + +#~ msgid "All available tweaks" +#~ msgstr "Tutte le ottimizzazioni disponibili" + #~ msgid "" #~ "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " #~ "calibre" @@ -18511,6 +18811,20 @@ msgstr "Non scaricare i fogli di stile CSS" #~ msgid "Show ¬ifications in system tray" #~ msgstr "Visualizza le ¬ifiche nell'area di notifica" +#~ msgid "Tags to apply when adding a book:" +#~ msgstr "Tag da applicare quando viene aggiunto un libro:" + +#~ msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#~ msgstr "Leggi metadati dal contenuto del &file piuttosto che dal suo nome" + +#~ msgid "" +#~ "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " +#~ "calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +#~ msgstr "" +#~ "I valori per le ottimizzazioni sono mostrati di seguito.Modificarli per " +#~ "cambiare il comportamento di calibre. Le modifiche avranno effetto solo dopo " +#~ "il riavvio di calibre." + #~ msgid "" #~ "Note: <b>you can destroy your library</b> using this feature. Changes are " #~ "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -18727,6 +19041,9 @@ msgstr "Non scaricare i fogli di stile CSS" #~ msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." #~ msgstr "Inserire tutti i tag h3 in elementi titolo fb2." +#~ msgid "Unknown publisher" +#~ msgstr "Editore sconosciuto" + #~ msgid "" #~ "Try to turn chapters into individual sections using the internal structure " #~ "of the ebook. This works well for EPUB books that have been internally split " @@ -18754,6 +19071,9 @@ msgstr "Non scaricare i fogli di stile CSS" #~ "accoppiato con l'opzione markdown-format perché i riferimenti alle immagini " #~ "sono sempre rimossi nel formato di testo semplice." +#~ msgid "Apply Markdown formatting to text" +#~ msgstr "Applica la formattazione Markdown al testo" + #~ msgid "Source column for read book" #~ msgstr "Colonna sorgente per lettura libro" @@ -18815,5 +19135,8 @@ msgstr "Non scaricare i fogli di stile CSS" #~ msgid "\"" #~ msgstr "\"" +#~ msgid "&Highlight" +#~ msgstr "&Evidenzia" + #~ msgid "Plugin {0} successfully removed" #~ msgstr "Plugin {0} rimosso con successo" diff --git a/src/calibre/translations/ja.po b/src/calibre/translations/ja.po index c790478e9d..2d6360aa8f 100644 --- a/src/calibre/translations/ja.po +++ b/src/calibre/translations/ja.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-16 23:11+0000\n" "Last-Translator: Hiroshi Miura <miurahr@linux.com>\n" "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:44+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "まったく何もしません。（何も影響しません。）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "まったく何もしません。（何も影響しません。）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "まったく何もしません。（何も影響しません。）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "まったく何もしません。（何も影響しません。）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -71,26 +71,27 @@ msgstr "まったく何もしません。（何も影響しません。）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -113,53 +114,54 @@ msgstr "まったく何もしません。（何も影響しません。）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -199,9 +201,9 @@ msgstr "ユーザインターフェースアクション" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "基本設定" @@ -253,6 +255,7 @@ msgstr "コミックファイルから表紙を抽出します。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "%sファイルから書誌情報を読み込みます。" @@ -260,198 +263,208 @@ msgstr "%sファイルから書誌情報を読み込みます。" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "RARアーカイブの電子ブックから書誌情報を読み込む" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "ZIPアーカイブ内の電子ブックから書誌情報を読み込む" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "%sファイルに書誌情報を設定する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "%sファイルから書誌情報を設定する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "ルック＆フィール" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "インターフェース" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Calibreインターフェースのルック＆フィールをあなた湖のみに調整します" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "挙動" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "calibreの挙動を変更する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "表示列を追加" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "calibre書籍リストに表示列を追加/削除する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "ツールバーのカスタマイズ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "ツールバーや、各々実行できるメニューが表示されるコンテキストメニューをカスタマイズする。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "入力設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "変換設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "各入力フォーマット特有の変換オプションを設定する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "共通設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "すべてのフォーマットに共通の変換オプションを設定する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "出力設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "各出力フォーマット特有の変換オプションを設定する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "書籍追加" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "取り込み/外部出力" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "本を追加時、calibreが書誌をファイルからどのように読み込むかを制御する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "ディクスへの書籍の保存" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "ディスクへ保存を使って、データベースからディスクへcalibreがファイルをエキスポートする際の挙動を制御します" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "デバイスへの書籍の転送" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "calibreがファイルを電子書籍リーダーへ送信する挙動を制御します" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "保存・送信まえに書誌情報を変更します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "高度な設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "本を電子メールで共有" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "共有" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "ネットで共有" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "プラグイン" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "各種設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "その他の高度な設定" @@ -686,7 +699,7 @@ msgstr "名付けたプラグインを有効にする" msgid "Disable the named plugin" msgstr "名付けたプラグインを無効にする" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -694,13 +707,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Androidフォンと通信します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "電子書籍を送るためのデバイス上のディレクトリ名。カンマ区切りのリストで、最初に見つかったものが利用される" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "電話機 S60 と通信します。" @@ -767,6 +780,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -775,16 +789,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "ニュース" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "カタログ" @@ -896,7 +910,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Blackberryスマートフォンと通信します。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -914,19 +928,19 @@ msgstr "Cybook Orizon eBookリーダーと通信しています" msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "EB600 電子書籍リーダーと通信します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "Astak Mentor EB600と通信" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "PocketBook 301 と通信しています" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -1004,7 +1018,7 @@ msgstr "IRex Iliad 電子書籍リーダ─と通信します。" msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "この機器からファイルを取得できません" @@ -1032,15 +1046,15 @@ msgstr "MiBuk Wolderリーダーと通信" msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "JetBookミニリーダーと通信しています" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Kindle 電子書籍リーダ─と通信します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "Kindle 2/3電子ブックリーダーと通信" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Kindle DX 電子書籍リーダ─と通信します。" @@ -1204,6 +1218,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1222,21 +1247,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "Newsmy リーダーと通信" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 +msgid "Communicate with the Archos reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 msgid "Communicate with the Pico reader." msgstr "Picoリーダーと通信しています" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "iPapyrusリーダーと通信" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "Sovosリーダーと通信しています" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "%sディスク・ドライブが検出できない場合は、再起動してください。" @@ -1328,15 +1361,15 @@ msgstr "電子書籍リーダ─と通信します。" msgid "Get device information..." msgstr "デバイス情報を取得..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "失敗： %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" @@ -1346,7 +1379,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " @@ -1355,70 +1388,76 @@ msgstr "" "グレースケールの画像変換での色数。既定： %default.もし、EPUBフォーマットでコミックスを作成した場合、 " "256以下の値のときは、デバイス上の文字が見づらいかもしれません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "写真の色域を正規化しない（コントラストを強化）。既定：無効" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "画像のアスペクト比を管理する。既定はスクリーンに合わせる。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "コントラスト強調しない。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." msgstr "コミックページのトリミングをしない。一部のコミックでは、トリミングによって境界線だけでなくて、コンテントまで取り去ることがあります。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "横長イメージを二つの縦長イメージに分割しない。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "縦横比を維持し、画像幅をランドスケープモードでの幅にあわせてスクリーンの高さを使うことで、画像を拡大縮小する。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "Despeckleを有効にする。speckleノイズを低減させる。処理時間は多大になるでしょう。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." msgstr "コミックのファイルを名前でアルファベット順で並べ替えしない。その代わり、コミックに付与した順序を用いて行う。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " "device." msgstr "作成した電子書籍中の画像が変換されるフォーマット。どのフォーマットが、あなたの機器で最適なサイズや見た目になるか、試すことができます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "画像の処理をしない" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "画像をグレースケール（白黒）に変換しない。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "ページ" @@ -1448,62 +1487,62 @@ msgid "" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "入力オプション" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "入力ファイル %s の処理制御オプション" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "出力オプション" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "ドキュメント構造の自動判別を制御" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "出力の書誌情報の設定オプション" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "内蔵レシピのリスト" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "出力を名前をつけて保存" @@ -1890,62 +1929,68 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "この書庫からはebookを見つけられませんでした。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "日付・時刻の認識に失敗しました" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "入力をHTMLに変換中..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "電子書籍の変換中..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "作成" @@ -2423,103 +2468,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "No" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "Yes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "書籍名" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "著者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "発行者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "プロデューサ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "コメント" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "タグ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "シリーズ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "言語" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "日付印" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "発行日" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "権利" @@ -2892,7 +2937,7 @@ msgstr "" msgid "Cover saved to file " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2939,7 +2984,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "すべての文書" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3015,9 +3060,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "%s　フォーマットは対応してません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3025,11 +3070,7 @@ msgstr "" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "HTML 目次生成オプション" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3074,7 +3115,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "本の最初に目次を追加する。" @@ -3313,11 +3354,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "目次：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3330,13 +3371,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3379,7 +3420,7 @@ msgstr "" msgid " (Preface)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3391,7 +3432,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3404,30 +3445,36 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3435,136 +3482,149 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "削除前に確認" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "主ウインドーの大きさ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "システムトレーにアイコンを表示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "ダウンロードしたニュースをデバイスにアップロード" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "新しい書誌情報に、著者とタイトルを上書きする。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "最大同時処理数をCPUの数に制限する。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "ファイル選択" @@ -3615,7 +3675,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "本" @@ -3673,7 +3733,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 @@ -3736,8 +3798,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "本が選択されていません" @@ -3880,103 +3942,105 @@ msgid "" "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "よろしいですか?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "失敗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "ライブラリが見つかりません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "許可されていません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3997,7 +4061,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "まとめて変換" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "変換できない" @@ -4186,28 +4250,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "コンテンツサーバを停止" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "電子メールする" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" -msgstr " そして、ライブラリから削除する" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "電子メールでの書籍の共有を設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "デバイスに送信" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "接続/共有" @@ -4284,7 +4351,7 @@ msgid "covers" msgstr "表紙" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "メタデータ" @@ -4293,26 +4360,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "メタデータを編集できません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4320,7 +4387,7 @@ msgid "" "changed.<br><br>Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4332,7 +4399,7 @@ msgid "" "calibre library.<br><br> Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -4368,6 +4435,7 @@ msgid "F1" msgstr "F1" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "ヘルプ" @@ -4380,7 +4448,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "N" @@ -4419,7 +4487,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "ウェルカム・ウィザードを開始" @@ -4427,16 +4495,16 @@ msgstr "ウェルカム・ウィザードを開始" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "設定できない" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -4645,64 +4713,64 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "この中を検索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "追加..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "本がない" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "本が見つかりません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "追加された" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "重複を発見!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "重複したものを追加..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "保存中..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "保存された" @@ -4791,8 +4859,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -4816,8 +4884,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -4862,8 +4930,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "パス名" @@ -4873,15 +4941,15 @@ msgstr "パス名" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "フォーマット" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "コレクション" @@ -4891,11 +4959,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "クリックして開く" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4927,7 +4995,8 @@ msgstr "BibTeX オプション" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -4943,7 +5012,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "出力" @@ -4951,12 +5021,12 @@ msgstr "出力" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -4970,32 +5040,33 @@ msgstr "出力" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "フォーム" @@ -5342,8 +5413,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "普通" @@ -5429,69 +5500,73 @@ msgstr "コミックの入力" msgid "input" msgstr "入力" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "出力フォーマット(&O):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "デバッグ" @@ -5645,17 +5720,17 @@ msgstr "" msgid "0.0 pt" msgstr "0.0 pt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -5667,47 +5742,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -5858,52 +5937,52 @@ msgstr "サンセリフフォントファミリ(&a)" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "等幅フォントファミリ(&M):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "メタデータ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "表紙を選ぶ " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "読み込めない" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "ファイル読み込み中にエラー発生" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -5937,7 +6016,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "この書籍のタイトルを変更" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "著者(&A): " @@ -5953,7 +6032,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "発行者(&P): " @@ -5964,7 +6043,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "タグ(&g): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -5972,20 +6051,20 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "シリーズ(&S):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6093,13 +6172,12 @@ msgstr "フォーマット(&F)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "目次をインラインで取り込み(&I)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "" @@ -6164,7 +6242,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "テスト" @@ -6319,18 +6397,26 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "章のマーク(&m):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "最初の画像を削除(&i)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "書籍の最初のページとして書誌情報を挿入(&m)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6377,61 +6463,93 @@ msgstr "目次フィルタ(&F)" msgid "TXT Input" msgstr "テキスト入力" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "スペースを保全する(&s)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "スペースを保全する(&s)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "テキスト出力" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "全般" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -6529,90 +6647,90 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "未定義" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "星" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6696,7 +6814,7 @@ msgstr "デバイスの取り出し" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "エラー" @@ -6706,8 +6824,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -6741,74 +6859,74 @@ msgstr "" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "フォーマットを指定して送信" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "デバイスがない" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "送信できません: デバイスが接続されていません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "No card" msgstr "カードがない" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "送信できません: デバイスにストレージカードがありません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "デバイスにカタログを送信" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "デバイスにニュースを送信" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "デバイスに書籍を送信" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -6836,19 +6954,19 @@ msgstr "" msgid "Save &template:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "空の本をいくつにしますか？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "いくつ中身のない本を追加すべきでしょうか" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -6884,7 +7002,7 @@ msgid "My Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -7058,7 +7176,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "フォーマット" @@ -7098,20 +7216,20 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "" @@ -7180,7 +7298,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "キャンセル(&C)" @@ -7228,7 +7346,7 @@ msgstr "位置" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -7406,7 +7524,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "" @@ -7432,61 +7550,61 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "処理中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7494,7 +7612,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7504,7 +7622,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7519,145 +7637,145 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "メタ情報を編集" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "タイトルと著者を入れ替える(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "評価(&R):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "書籍の評価(0-5)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "変更なし" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr " つ星" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "タグの追加(&g): " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "タグエディタを開く" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "タグの削除(&R):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7665,182 +7783,192 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "日付(&D):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "フォーマットの削除(&f):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "基本メタデータ(&B)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "カスタムメタデータ(&C):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "削除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7848,25 +7976,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -7874,83 +8002,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "最終変更: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -7993,144 +8121,144 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "フォーマットを選ぶ " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "フォーマットが選択されていない" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "このISBN番号は正しい。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "このISBN番号は不正" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "ソーシャル書誌情報のダウンロードでエラーがあります" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8143,7 +8271,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "メタ情報" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8151,12 +8279,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "作者とタイトルの入れ替え" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8180,7 +8308,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "著者で並び替え(&S) " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8189,12 +8317,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" @@ -8203,17 +8331,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "発行日(&D):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "書誌情報をサーバから取得(&F)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "閲覧(&B)" @@ -8222,7 +8350,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8231,12 +8359,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8245,7 +8373,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8262,7 +8390,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8271,7 +8399,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "コメント(&C)" @@ -8629,7 +8757,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -8746,7 +8874,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "" @@ -8796,37 +8924,37 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "" @@ -8875,7 +9003,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "%s からテストメールを送信:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "テスト(&T)" @@ -9107,7 +9235,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "" @@ -9119,72 +9247,62 @@ msgstr "" msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "正規表現(&E)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "ファイル名(&N):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "タイトル：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9193,82 +9311,82 @@ msgstr "" msgid "No match" msgstr "該当するものはありません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "著者:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "Shift+Alt+B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "タグブラウザ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "Shift+Alt+T" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "バージョン" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "コビッド・ゴーヤル（Kovid Goyal)によって作成された" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "接続された " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "本の詳細" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "Alt+D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "Shift+Alt+D" @@ -9356,7 +9474,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "カードA" @@ -9365,7 +9483,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "メモリカードAの本を表示" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "カードB" @@ -9382,40 +9500,34 @@ msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "高度な検索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "クイック検索をリセット" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -9430,11 +9542,11 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -9448,38 +9560,38 @@ msgstr "デバイス上" msgid "Size (MB)" msgstr "サイズ (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "ライブラリ中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -9571,12 +9683,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "次のページ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "前のページ" @@ -9748,41 +9860,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -9794,63 +9906,63 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "完了" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -9860,134 +9972,166 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "高" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "低" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "既定でソシアル書誌情報(タグ/格付け/など）をダウンロードする" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "最新のバージョンが利用可能なときに通知する(&N)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "ダウンロードしたニュースを電子書籍リーダーに自動的に送信する(&N)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "ニュースが自動的にリーダーに転送されるとき、ライブラリから削除する(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "既定のネットワーク・タイムアウト(&T):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "作業優先度(&p):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "既定の出力フォーマット(&O):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "入力フォーマットの優先順位(&I):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" @@ -10285,95 +10429,91 @@ msgstr "狭い" msgid "Wide" msgstr "広い" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "小さい" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "大きい" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "常に" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "自動" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "停止" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "言語を選択(&L) (再起動が必要です):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "タグブラウザで平均格付けを表示(&a)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "システムトレイアイコンを有効にする(&T) (再起動が必要)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "表紙ブラウズを別ウインドウで行う(&B) (再起動が必要)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "入力中に検索する" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10382,74 +10522,75 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "ツールバー(&T)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "アイコンサイズ(&I):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "適用(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "既定に戻す(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "変更の保存" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "再起動が必要です。" @@ -10573,95 +10714,95 @@ msgstr "" msgid "Delete plugboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "プラグイン" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -10761,6 +10902,43 @@ msgstr "英語以外の文字を英語の相当する文字に変換（latinの msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11100,50 +11278,89 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "検索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "検索 (高度な検索は左のボタンをクリック)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "保存された検索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -11296,11 +11513,11 @@ msgstr "" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -11310,80 +11527,80 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "名前で並べ替え" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "人気で並べ替え" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "平均評価で並べ替え" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "すべてに合致" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "どれかに合致" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "ユーザカテゴリを管理(&u)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 -msgid "Could not convert some books" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +msgid "Could not convert some books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "" @@ -11395,15 +11612,15 @@ msgstr "" msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "次のニュースを読み込む： " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -11436,41 +11653,41 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "変換エラー" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "レシピを無効化" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -11748,36 +11965,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "次の章" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "前の章" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "文書の最初" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "文書の最後" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "章の頭" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "章末" @@ -12330,50 +12547,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "コンテンツサーバーを稼働(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "今日" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "昨日" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "今月" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "日前" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "いいえ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "はい" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "" @@ -12401,12 +12618,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -12414,7 +12632,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12422,7 +12640,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12430,16 +12648,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -12447,7 +12665,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -12455,7 +12673,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -12463,14 +12681,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -12479,7 +12697,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -12487,14 +12705,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -12502,56 +12720,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -12561,7 +12779,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -12571,14 +12789,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -12586,22 +12804,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -12613,17 +12831,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -13169,11 +13387,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13183,19 +13401,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "データベースのコンパクト化" @@ -13647,6 +13865,20 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -13954,90 +14186,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "英語（キプロス）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 +msgid "English (Czechoslovakia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 msgid "English (Pakistan)" msgstr "英語（パキスタン）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 msgid "English (Croatia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +msgid "English (Indonesia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 msgid "English (Israel)" msgstr "英語（イスラエル）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 msgid "English (Singapore)" msgstr "英語 (シンガポール)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 msgid "English (Yemen)" msgstr "英語(イエメン）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 msgid "English (Ireland)" msgstr "英語 (アイルランド)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 msgid "English (China)" msgstr "英語（中国）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "スペイン語(パラグアイ)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 msgid "German (AT)" msgstr "ドイツ語（オーストリア）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 msgid "French (BE)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 msgid "Dutch (NL)" msgstr "ドイツ語(オランダ)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "ドイツ語（ベルギー)" @@ -14670,6 +14910,9 @@ msgstr "CSS(スタイルシート)をダウンロードしない" #~ msgid "Show ¬ifications in system tray" #~ msgstr "システムトレイの通知を有効にする(&N)" +#~ msgid "Search as you type" +#~ msgstr "入力中に検索する" + #~ msgid "and delete from library" #~ msgstr "後、ライブラリから削除" @@ -14688,9 +14931,6 @@ msgstr "CSS(スタイルシート)をダウンロードしない" #~ msgid "Send specific format to main memory" #~ msgstr "フォーマットを指定してメインメモリに送信" -#~ msgid "General" -#~ msgstr "全般" - #~ msgid "Click to browse books by their covers" #~ msgstr "書籍の表紙をブラウズ" @@ -14737,6 +14977,9 @@ msgstr "CSS(スタイルシート)をダウンロードしない" #~ msgid "Copy to Clipboard" #~ msgstr "クリップボードにコピー" +#~ msgid " and delete from library" +#~ msgstr " そして、ライブラリから削除する" + #~ msgid "Click to open Book Details window" #~ msgstr "クリックすると本の詳細ウインドウが開きます" diff --git a/src/calibre/translations/ko.po b/src/calibre/translations/ko.po index ef83e1575d..bdb231ad4b 100644 --- a/src/calibre/translations/ko.po +++ b/src/calibre/translations/ko.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-30 09:51+0000\n" "Last-Translator: ddfddf2k <Unknown>\n" "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:45+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -71,26 +71,27 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -113,53 +114,54 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -199,9 +201,9 @@ msgstr "사용자 인터페이스 동작" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "환경설정" @@ -251,6 +253,7 @@ msgstr "만화 파일에서 표지를 추출합니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "%s 파일에서 메타 정보를 읽습니다" @@ -258,199 +261,209 @@ msgstr "%s 파일에서 메타 정보를 읽습니다" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "RAR 압축파일내의 전자책에서 메타 정보를 읽습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "ZIP 압축파일내의 전자책에서 메타 정보를 읽습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "%s 파일에 메타데이터를 지정합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "%s 파일에서 메타 정보를 지정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "모양새" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "인터페이스" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Calibre 인터페이스 모양새를 조정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "작동" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Calibre가 동작하는 방식을 변경합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "사용자 정의 열 추가" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "자신의 서평이나 시평을 Calibre 책 리스트에 첨가 또는 제거합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "도구 모음 사용자 정의" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "도구 모음과 마우스 우측 버튼 메뉴를 사용자 정의합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "입력 옵션" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "변환하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "입력 형식마다 구체적인 변환 옵션을 지정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "공통 옵션" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "모든 형식에 공통적인 변환 옵션을 지정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "출력 옵션" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "출력 형식마다 구체적인 변환 옵션을 지정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "책 추가하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "가져오기/내보내기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Calibre에 책을 추가할때 파일에서 메타정보를 읽어오는 방법을 제어합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "책을 디스크에 저장하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "저장시, Calibre의 데이타베이스로부터 디스크장치로 어떻게 변환되는지를 제어합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "책을 장치로 전송하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Calibre가 화일을 ebook리더로의 전달을 제어합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "메타정보 제어판" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "저장 또는 내보내기 전, 메타 정보 필드를 변환합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "고급" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "전자우편으로 책 공유하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "공유" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "전자우편을 통해서 책 공유하기를 설정합니다. 내려받은 뉴스를 자동으로 장치로 전송하기를 사용할 수 있습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "네트워크로 공유하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" "인터넷 상, 또는 어떤 장소나 장치로부터 Caiibre 도서관에 접속 가능하도록 도와주는 Calibre 컨텐츠 서버를 설정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "플러그인" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Calibre의 기능들은 다양한 방법으로 추가, 제거 또는 일부변경 될 수 있습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "트윅" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "다양한 전후관계 내에서 Calibre가 어떻게 행동하는지를 조정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "기타" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "기타 전문가용 설정" @@ -689,7 +702,7 @@ msgstr "주어진 이름의 플러그인을 사용합니다" msgid "Disable the named plugin" msgstr "주어진 이름의 플러그인을 사용하지 않습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -697,13 +710,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "안드로이드폰과 통신합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "장치에 전자책을 전송할 디렉토리의 목록입니다. 쉼표(,)로 구분합니다. 먼저 기존의 디렉토리를 사용됩니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "S60 휴대폰과 통신합니다." @@ -774,6 +787,7 @@ msgstr "" "목록을 보려면 '상세히 보기'를 누르세요." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -782,16 +796,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "뉴스" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "분류" @@ -903,7 +917,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "블랙베리 스마트폰과 통신합니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -921,19 +935,19 @@ msgstr "Cybook Orizon eBook 리더와 통신하다" msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "EB600 전자책 리더와 통신합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "Astak Mentor EB600과 통신합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "PocketBook 301 Reader와 통신합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -1011,7 +1025,7 @@ msgstr "IRex Iliad 전자책 리더와 통신합니다" msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "장치로부터 파일을 얻을 수 없습니다" @@ -1039,15 +1053,15 @@ msgstr "MiBuk Wolder Reader와 통신합니다." msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "JetBook Mini Reader와 통신합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Kindle 전자책 리더와 통신합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "Kindle 2/3 eBook Reader와 통신합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Kindle DX 전자책 리더와 통신합니다" @@ -1214,6 +1228,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1232,21 +1257,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "Newsmy reader와 통신합니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 +msgid "Communicate with the Archos reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 msgid "Communicate with the Pico reader." msgstr "기기 Pico 리더와 통신" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "iPapyrus reader와 통신합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "Sovos Reader와 통신합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "%s 디스크 드라이브를 탐지할 수 없습니다. 재부팅을 시도하세요" @@ -1338,15 +1371,15 @@ msgstr "전자책 리더와 통신합니다." msgid "Get device information..." msgstr "장치 정보를 얻습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "%s가 만들어졌습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "%s 실패함" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" @@ -1356,7 +1389,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " @@ -1365,55 +1398,55 @@ msgstr "" "흑백 이미지 변환에 대한 색상의 개수입니다. 기본값: %default. 만약에 EPUB 형식으로 만화책을 생성할 경우 256보다 작은 " "값은 장치상에서 본문이 번지게 될지도 모릅니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "그림에 대한 색상 범위 표준화(색상대비 향상)를 사용하지 않습니다. 기본값: False" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "이미지의 종횡비를 유지합니다. 기본값은 화면 채움입니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "날카롭게 하기를 끕니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." msgstr "" "만화책 페이지의 불필요한 부분 잘라내기를 사용하지 않습니다. 몇몇 만화책에선, 외곽선뿐만 아니라 내용물까지 지우게 될지도 모릅니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "가로 방향의 그림을 두장의 세로 방향 그림으로 분할하지 않습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "가로로 보기 모드에서 보기 위해 이미지의 너비에 화면의 높이를 사용하여 그림의 크기와 종횡비를 유지합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." msgstr "만화책과 같은 오른쪽-왼쪽 출판물에 사용합니다. 때문에 가로 페이지가 오른쪽-왼쪽의 세로 페이지로 분할되어 있어야 합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "얼룩 제거를 사용합니다. 처리 시간이 매우 늘어날지도 모릅니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." msgstr "만화책 화일을 제목의 순차정렬을 사용하여 정렬하지 마십시오. 대신 만화책이 추가된 순서를 사용하십시오" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " @@ -1422,16 +1455,22 @@ msgstr "" "생성된 전자서적 안에 있는 이미지들이 변환될 파일 형식. 당신의 기기에서 어떤 파일 형식이 가장 적합한 크기와 품질을 보여줄지 실험해 볼 " "수 있습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "그림에 가공 처리를 하지 않습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "이미지를 흑백으로 변환하지 않습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "페이지" @@ -1477,43 +1516,43 @@ msgstr "" "\n" "파일 변환 시스템 전체 문서를 보려면\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "입력 옵션" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "%s 파일 입력의 처리를 제어하는 옵션입니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "출력 옵션" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "%s 출력의 처리를 제어하는 옵션입니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "출력의 모양새를 제어하는 옵션입니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "문서 구조의 자동 검출을 제어합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " @@ -1521,19 +1560,19 @@ msgid "" msgstr "" "목차의 자동 생성을 제어합니다. 기본값으로 원본 파일이 목차를 가지고 있다면, 자동으로 생성된 목차를 우선적으로 사용할 것입니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "출력의 메타 정보를 지정하는 옵션입니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "내장된 리시프 목록" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "출력을 다음으로 저장함" @@ -1940,62 +1979,68 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "압축 파일내에서 전자책을 찾을 수 없었습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "시리즈의 색인 값과 별점은 숫자여야 합니다. 무시합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "날짜/시간 분석이 실패했습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "입력을 HTML로 변환합니다..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "전자책에 변형을 실행합니다..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "생성 중" @@ -2494,103 +2539,103 @@ msgstr "압축파일(zip/rar)에서 전자책 파일을 추출합니다. 또한 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "템플릿 오류" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "아니오" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "예" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "제목" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "저자" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "출판사" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "제작자" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "설명" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "태그" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "시리즈" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "언어" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "시간 정보" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "출판일자" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "권리" @@ -2970,7 +3015,7 @@ msgstr "" msgid "Cover saved to file " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "표지" @@ -3017,7 +3062,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "모든 게시물" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "이것은 Amazon Topaz 책입니다. 처리할 수 없습니다." @@ -3093,9 +3138,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "%s 형식의 책은 지원하지 않습니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3103,11 +3148,7 @@ msgstr "" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "HTML 목차(TOC) 생성 옵션입니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3152,7 +3193,7 @@ msgstr "출력 문서의 문자 인코딩을 지정합니다. 기본값은 cp125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "책의 시작 부분에 목차를 추가합니다." @@ -3434,11 +3475,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "목차:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3453,13 +3494,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "출력 문서의 문자 인코딩을 지정합니다. 기본값은 utf-8입니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3504,7 +3545,7 @@ msgstr "표지" msgid " (Preface)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3524,7 +3565,7 @@ msgstr "" "* unformatted: Most lines have hard line breaks, few/no blank lines or " "indents." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3537,17 +3578,23 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." msgstr "보통은 여분의 공백들은 하나의 공백으로 단축됩니다. 이 옵션을 사용하면 모든 공백이 그대로 표시될 것입니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "출력 본문 내에 목차를 삽입하지 않습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " @@ -3556,13 +3603,13 @@ msgstr "" "줄넘김 방식입니다. 옵션은 %s 입니다. 기본값은 'system' 입니다. Mac OS 9 이전과 호환되게 하려면 'old_mac'을 " "사용합니다. Mac OS X에는 'unix'를 사용합니다. 'system'은 이 OS에 의해 사용중인 줄넘김 방식의 기본값입니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3570,136 +3617,149 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "기본값으로 주 메모리 대신에 저장 카드에 파일을 전송합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "삭제하기 전에 확인합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "메인 창의 구조" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "새 버전이 나왔을 때 알림" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "시리즈 번호에 대해 로마식 숫자를 사용" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "태그 목록을 이름, 인기도, 별점 순으로 정렬합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "표지 탐색기 모드에서 보여줄 표지의 개수입니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "LRF 전자책 뷰어에 대한 옵션" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "내부 뷰어를 사용해서 볼 형식" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "책 목록에서 표시할 열" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "프로그램이 시작할 때 컨텐츠 서버를 자동으로 실행합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "데이터베이스의 오래된 뉴스를 유지함" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "시스템 트레이 아이콘 보기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "내려받은 뉴스를 장치로 올립니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "책을 장치에 올려보내고 나서 라이브러리에서 삭제하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "Calibre 주 창 대신에 독립된 창에 표지를 표시합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "시스템 트레이 아이콘에서 알리기 사용 안함" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "장치로 전송 버튼을 누를 때 수행할 기본 동작입니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "작업 프로세스의 최대 대기 수" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "소셜 메타 정보(태그/별점/기타) 내려받기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "제목과 저자를 새로운 메타 정보로 덮어쓰기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "가능하다면 표지를 자동으로 내려받습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "동시에 작업하는 최대 개수를 CPU의 개수로 제한합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "표시하지 않을 태그 탐색기의 분류" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "사용자 인터페이스의 배치" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "UI 애니메이션을 사용하지 않음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "파일 선택하기" @@ -3752,7 +3812,7 @@ msgstr "책을 장치에 올려보냅니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "책" @@ -3810,7 +3870,9 @@ msgstr "일부 책들을 병합" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 @@ -3873,8 +3935,8 @@ msgstr "메인 라이브러리에서만 사용자 주석을 생성" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "선택된 책이 없습니다" @@ -4017,103 +4079,105 @@ msgid "" "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "확실합니까?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "백업 상태" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "메타정보 백업" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "성공" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "실패" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "데이터베이스 무결성 검사가 실패했으며, 자세한 사항은 상세히 보기를 누르세요." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "문제가 발견되지 않음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "발견된 라이브러리가 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "기존의 Calibre 라이브러리가 %s에서 발견되지 않았습니다. 알려진 라이브러리의 목록에서 제거됩니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "허용안함" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "작업이 실행중이면 라이브러리를 변경할 수 없습니다." @@ -4134,7 +4198,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "단체로 변환하기" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "변환할 수 없음" @@ -4323,28 +4387,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "컨텐츠 서버 정지" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" -msgstr " 그리고 라이브러리에서 삭제" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "전자우편을 기반으로 책 공유하기 설정" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "장치로 전송하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "연결/공유" @@ -4421,7 +4488,7 @@ msgid "covers" msgstr "표지" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "메타 정보" @@ -4430,26 +4497,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "메타 정보를 수정할 수 없습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "책 병합 불가" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "최소한 두 권의 책을 병합하기 위해 선택해야 합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" msgstr "5권 이상의 책들을 병합하려고 합니다. 정말 진행하길 <b>원합니까</b>?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4457,7 +4524,7 @@ msgid "" "changed.<br><br>Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4469,7 +4536,7 @@ msgid "" "calibre library.<br><br> Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -4505,6 +4572,7 @@ msgid "F1" msgstr "F1" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "도움말" @@ -4517,7 +4585,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "N" @@ -4556,7 +4624,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "마법사 실행하기" @@ -4564,16 +4632,16 @@ msgstr "마법사 실행하기" msgid "Restart in debug mode" msgstr "디버그 모드로 재시작" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "설정할 수 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "작업이 실행되는 동안 설정할 수 없습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Calibre가 재시작하기 전에 설정할 수 없습니다." @@ -4782,64 +4850,64 @@ msgstr "%s 는(은) 이용할 수 없는 형식입니다." msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "추가하는중..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "모든 하위 디렉토리에서 추가..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "경로 오류" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "지정한 디렉토리는 처리할 수 없습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "책 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "발견된 책이 없습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "추가됨" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "추가하기 실패" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "중복 파일이 존재합니다!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "중복 파일 추가..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "저장하는 중..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "저장됨" @@ -4928,8 +4996,8 @@ msgstr "이 폴더와 하위폴더에서 Calibre의 라이브러리로 가져올 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -4953,8 +5021,8 @@ msgstr "이 폴더와 하위폴더에서 Calibre의 라이브러리로 가져올 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -4999,8 +5067,8 @@ msgstr "폴더마다 여러권의 책, 모든 전자책 파일은 다른 책이 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "경로" @@ -5010,15 +5078,15 @@ msgstr "경로" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "형식" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "모음집" @@ -5028,11 +5096,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "열려면 누르세요" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5064,7 +5132,8 @@ msgstr "BibTeX 옵션" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "특유의 옵션:" @@ -5080,7 +5149,8 @@ msgstr "특유의 옵션:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "출력" @@ -5088,12 +5158,12 @@ msgstr "출력" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5107,32 +5177,33 @@ msgstr "출력" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "양식" @@ -5479,8 +5550,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "보통" @@ -5566,69 +5637,73 @@ msgstr "만화책 입력" msgid "input" msgstr "입력" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "색상의 개수(&N):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "표준화를 사용 안함(&N)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "종횡비 유지(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "날카롭게 하기 사용안함(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "불필요한 부분 잘라내기 사용 안함(&T)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "넓게(&W)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "가로로(&L)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "오른쪽에서 왼쪽으로(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "정렬 안함(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "얼룩 제거" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "만화책 가공 안함(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "출력 형식(&O):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "이미지를 흑백으로 변환하기를 사용하지 않음(&B)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "디버그" @@ -5782,7 +5857,7 @@ msgstr "" msgid "0.0 pt" msgstr "0.0 pt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" @@ -5790,11 +5865,11 @@ msgstr "" "지능적\n" "처리" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "공통 패턴을 사용하여 문서 본문과 구조를 수정합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -5806,47 +5881,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "지능적 처리 사용(&H)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "지능적 처리" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -5997,52 +6076,52 @@ msgstr "산세리프 글꼴(&A)" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "고정폭 글꼴(&M):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "메타 정보" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." msgstr "메타 정보를 지정합니다. 출력 파일은 가능한 이 메타 정보와 같은 것들을 포함할 것입니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "읽을 수 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "파일을 읽을 수 있는 권한이 없습니다: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "파일 읽기 오류" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>파일에서 읽어오던 중에 오류가 있었습니다: <br /><b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr " 는(은) 잘못된 그림입니다" @@ -6076,7 +6155,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "이 책의 제목 변경하기" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "저자(&A): " @@ -6092,7 +6171,7 @@ msgid "" msgstr "이 책의 저자를 변경합니다. 여러명의 저자는 쉼표(,)로 구분해야 합니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "출판사(&P): " @@ -6103,7 +6182,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "태그(&G): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6112,20 +6191,20 @@ msgstr "" "태그는 책을 분류합니다. 이것은 특히 검색하는데 유용합니다.<br><br>쉼표로 구분하며 어떠한 문장이나 문구일 수 있습니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "시리즈(&S):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "알려진 시리즈의 목록입니다. 새로운 시리즈를 추가할 수 있습니다." @@ -6233,13 +6312,12 @@ msgstr "형식(&F):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "출력 인코딩:" @@ -6304,7 +6382,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "정규식:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "시험" @@ -6466,18 +6544,26 @@ msgstr "잘못된 XPath" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "XPath 표현식 %s 이(가) 올바르지 않습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "장 표시(&M):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "첫번재 이미지 지우기(&I)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "책의 시작 페이지로서 메타 정보를 삽입(&M)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6524,23 +6610,35 @@ msgstr "목차 필터(&F):" msgid "TXT Input" msgstr "TXT 입력" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "문단 스타일:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "공백을 유지(&S)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "서식 스타일" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" -msgstr "Markdown 옵션" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "공백을 유지(&S)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " @@ -6549,38 +6647,58 @@ msgstr "" "<p>Markdown은 텍스트 파일에 대해 고급 서식을 가능케 하는 간단한 마크업 언어입니다. 더 학습하려면 <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">Markdown</a>을 방문하세요." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "Markdown을 사용할 때 출력 본문 내에 목차를 삽입하지 않습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "TXT 출력" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "일반" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "줄 종결 방식(&L):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "최대 줄 길이(&M):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" -msgstr "본문에 Markdown 서식 적용" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "처리하기 전에 링크(<a> 태그)를 삭제하지 않습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "처리하기 전에 이미지 참조를 삭제하지 않습니다" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -6683,90 +6801,90 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "표지 탐색기를 불러올 수 없습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "정의되지 않음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "별" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "별점 지정 안함" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr " 색인:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "변경사항 적용" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "시리즈 제거" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "모든 태그 지우기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "추가할 태그" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "제거할 태그" @@ -6850,7 +6968,7 @@ msgstr "장치 연결 끊기" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "오류" @@ -6860,8 +6978,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "장치와 통신 도중 오류" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "적합한 형식이 아닙니다" @@ -6895,74 +7013,74 @@ msgstr "" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "장치로 전송할 형식을 선택하세요" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "장치 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "전송 불가: 연결된 장치가 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "No card" msgstr "카드 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "전송 불가: 저장 카드가 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "다음의 책들을 장치에 올리기 전에 자동으로 변환합니까?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "분류를 장치로 전송합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "뉴스를 장치로 전송합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "책을 장치로 전송합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "장치에 공간이 없습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "<p>장치에 남은 공간이 없어서 책을 올려보낼 수 없습니다 " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "잘못된 템플릿입니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -6990,19 +7108,19 @@ msgstr "저자에 대해 저자 분류를 사용" msgid "Save &template:" msgstr "저장하기 템플릿(&T):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "빈 책이 몇 권입니까?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "비어있는 책을 몇 권이나 추가합니까?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -7038,7 +7156,7 @@ msgid "My Books" msgstr "나의 책" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "분류를 생성합니다." @@ -7212,7 +7330,7 @@ msgstr "형식을 선택하세요" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "형식" @@ -7252,20 +7370,20 @@ msgstr "비어있지 않음" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "%s 폴더가 비어있지 않습니다. 비어있는 폴더를 선택해 주세요" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "위치 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "선택된 위치 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "잘못된 위치" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "%s 는(은) 기존의 폴더가 아닙니다" @@ -7334,7 +7452,7 @@ msgstr "확인(&O)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "취소(&C)" @@ -7382,7 +7500,7 @@ msgstr "위치" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -7563,7 +7681,7 @@ msgstr "숨기기(&D)" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "이 오류에 대한 자세한 정보를 봅니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "사본" @@ -7589,61 +7707,61 @@ msgstr "검색/교체" msgid "Working" msgstr "작업 중" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "소문자" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "대문자" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "제목 대소문자" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "<b>%d 권의 책</b>에 대한 메타 정보를 편집합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7651,7 +7769,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7661,7 +7779,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7676,145 +7794,145 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "메타 정보 수정하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "자동으로 저자 분류를 지정합니다(&U)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "제목과 저자를 서로 바꾸기(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "저자 분류(&O): " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "이 책의 저자들을 분류하는 방법을 지정합니다. 예를 들어 찰스 디킨스는 디킨스, 찰스 같이 분류되어야 합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "별점(&R):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "이 책의 별점입니다. 0-5" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "바꾸지 않음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr " 별" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "태그 추가(&G): " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "태그 편집기 열기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "태그 지우기(&R):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "책에서 지울 태그의 목록입니다. 쉼표(,)로 구분합니다. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "책에서 모든 태그를 지우려면 이 상자를 체크하세요." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "모두 지우기(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7822,61 +7940,71 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "날짜(&D):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "yyyy MMM d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "날짜 적용(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "출판일자(&P):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "출판일자 지우기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "형식 지우기(&F):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -7886,121 +8014,121 @@ msgstr "" "\n" "앞으로 이 책의 변환은 기본 설정을 사용할 것입니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "선택된 책에 대해 보관된 변환 설정을 지웁니다(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "표지 변경(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "기본 표지 생성(&G)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "표지 지우기(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "기본 메타 정보(&B)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "사용자 지정 메타 정보(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "저장(&V)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "삭제" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "검색 모드(&M):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "템플릿(&M):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -8008,25 +8136,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "모드(&O):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -8034,83 +8162,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "검색과 교체(&S)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "최근 수정일: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "표지를 읽을 수 없습니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "%s 형식에서 표지를 읽을 수 없습니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "%s 형식의 표지가 올바르지 않습니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "올바른 그림 형식이 아닙니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "제목과 저자 지정" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "표지를 생성하기 전에 제목과 저자를 지정해야 합니다" @@ -8153,144 +8281,144 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "표지가 올바른 형식의 사진이 아닙니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "형식을 선택하세요: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "권한 없음" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "당신은 다음의 파일들을 읽을 권한이 없습니다:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "선택된 형식이 없음" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "메타 정보를 읽을 수 없습니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "%s 형식에서 메타 정보를 읽을 수 없습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "이전" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "다음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "이 ISBN 숫자는 맞습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "이 ISBN 숫자는 맞지 않습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "오류가 있었습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "소셜 메타 정보를 내려받던 중에 오류가 발생했습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "메타 정보를 가져올 수 없습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "ISBN, 제목, 저자, 출판사중에 한가지 이상 입력해야 합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "권한이 거부되었습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "%s을(를) 열 수 없습니다. 다른 프로그램에서 사용중입니까?" @@ -8303,7 +8431,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "메타 정보" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8311,12 +8439,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "제목과 저자를 서로 바꾸기" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8340,7 +8468,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "저자 분류(&O): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8349,12 +8477,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "사용하지 않은 시리즈 지우기 (책이 없는 시리즈)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "ISBN (&B):" @@ -8363,17 +8491,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "yyyy MMM dd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "출판사(&D):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "서버에서 메타 정보 가져오기(&F)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "찾기(&B)" @@ -8382,7 +8510,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8391,12 +8519,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "표지를 기본값으로 초기화" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "제거(&R)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "표지 내려받기(&V)" @@ -8405,7 +8533,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "제목과 저자를 기반으로 기본 표지를 생성" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "표지 생성(&G)" @@ -8422,7 +8550,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "데이터베이스에서 이 책의 선택된 형식을 지웁니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "선택된 형식에서 책의 표지를 지정" @@ -8431,7 +8559,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "메타 정보를 선택한 형식의 메타 정보에서 갱신하기" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "설명(&C)" @@ -8789,7 +8917,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "저자(&A):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "태그(&G):" @@ -8906,7 +9034,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "현재 태그 분류에서 태그를 적용 해제(제거)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "확실합니까?" @@ -8956,37 +9084,37 @@ msgstr "이용가능한 목록에 원하는 태그가 없으면 여기에서 추 msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "태그를 이용가능한 태그에 추가하고 현재의 책에 적용합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "항목이 비어있음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "선택된 항목이 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "이용가능 목록에서 하나의 항목을 선택해야 합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "선택된 항목이 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "목록에서 한개 이상의 항목을 선택해야 합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "다음의 항목들을 삭제하는것이 확실합니까?" @@ -9035,7 +9163,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "%s 에게서 편지 보내기를 시험할 받는이 주소:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "시험(&T)" @@ -9267,7 +9395,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "" @@ -9279,90 +9407,62 @@ msgstr "" msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "다음의 책들을 전자우편을 통해서 보내기 전에 자동으로 변환합니까?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">파일명에서 전자책의 메타 정보를 추측하려고 할 " -"때 사용하는 정규 표현식 패턴을 지정합니다. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">사용이 가능한 정규 표현식 문법을 <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">참조</span></a>하세요.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">약간의 샘플 파일명에 정규 표현식을 시험하려면 " -"아래의 <span style=\" font-weight:600;\">시험</span> 기능을 사용하세요. 다른 메타 정보 항목의 그룹 " -"이름은 풍선 도움말에 문서화되어 있습니다.</p></body></html>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "정규 표현식(&E)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "파일명(&N):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "제목:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "정규 표현식 (?P<title>)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9371,82 +9471,82 @@ msgstr "정규 표현식 (?P<title>)" msgid "No match" msgstr "일치하지 않습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "저자:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "정규 표현식 (?P<author>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "시리즈:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "정규 표현식 (?P<series>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "시리즈 색인:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "정규 표현식 (?P<series_index>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "정규 표현식 (?P<isbn>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "표지 탐색기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "Shift+Alt+B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "태그 탐색기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "Shift+Alt+T" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "버전" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "Kovid Goyal 에 의해 제작됨" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "연결됨 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "발견한 업데이트" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "책 상세정보" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "Alt+D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "Shift+Alt+D" @@ -9534,7 +9634,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "장치의 주 메모리에 있는 책 표시" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "카드 A" @@ -9543,7 +9643,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "저장 카드 A에 있는 책 표시" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "카드 B" @@ -9560,40 +9660,34 @@ msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "고급 검색" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "빠른 검색 초기화" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -9608,11 +9702,11 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "현재의 저장된 검색 삭제" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -9626,38 +9720,38 @@ msgstr "장치" msgid "Size (MB)" msgstr "용량 (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "검색 이름은 \"{0}\"입니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "용량" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "%s 제<font face=\"serif\">%s</font>권" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "<b>편집</b>하려면 더블클릭하세요<br><br>" @@ -9749,12 +9843,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF 뷰어 툴바" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "다음 쪽" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "이전 쪽" @@ -9928,41 +10022,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -9974,63 +10068,63 @@ msgstr "책이 제목 또는 ISBN이 없습니다." msgid "No matches found for this book" msgstr "이 책에 대해 일치하는 것이 없습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "완료" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10040,7 +10134,19 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " @@ -10049,132 +10155,147 @@ msgstr "" "여기에선 calibre에 추가하는 파일에서 메타정보를 읽어오는 방법을 제어합니다. calibre는 파일의 내용이나 파일명 어느쪽에서도 " "메타정보를 읽을 수 있습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" -msgstr "파일명 대신에 파일 내용에서 메타 정보 읽기(&F)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -"비슷한 제목과 저자를 가진 기존의 책이 추가하려는 형식을 가지고 있지 않다면, 새로운 항목을 생성하는 것 대신에 이 형식을 기존의 책에 " -"추가합니다. 기존의 책이 이미 같은 형식을 가지고 있다면, 조용히 무시합니다.\n" -"\n" -"제목은 선두의 정(부정)관사(\"the\", \"a\", \"an\"), 구두점, 격(Case) 등은 무시하고 일치시킵니다. 저자는 " -"완벽히 일치시킵니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "비슷한 제목과 저자가 있는 책이 있으면, 자동으로 새 파일을 병합(&M)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "파일 이름에서 메타 정보 설정하기(&C)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." msgstr "저자명에서 성과 이름을 서로 바꿉니다. 이 기능은 파일명에서 메타 정보 가져오기에서만 효과를 가집니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "저자의 성과 이름을 서로 바꿈(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "라이브러리에 추가한 책에 적용하게 될 태그의 목록이며, 각각의 태그는 쉼표로 구분합니다." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "파일 이름에서 메타 정보 설정하기(&C)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "높음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "낮음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "확인 대화상자가 모두 초기화 되었습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "메타 정보를 가져올 때 기본값으로 제목과 저자를 덮어쓰기(&O)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "기본값으로 소셜 메타 정보(태그/별점/기타) 내려받기(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "새로운 버전을 이용가능할 때 알려줍니다(&N)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "자동으로 전자책 리더에 내려받은 뉴스를 보냄(&N)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "자동으로 리더기에 보내질 때 라이브러리에서 뉴스 삭제(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "기본 네트워크 대기 시간(&T):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "네트워크 가져오기에 대한 기본 대기 시간 지정(예. 우리는 언제든지 정보를 얻기 위해 인터넷으로 나갑니다)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr " 초" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "작업 우선순위(&P):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "우선하는 출력 형식(&O):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "라이브러리에 추가한 책에 적용하게 될 태그의 목록이며, 각각의 태그는 쉼표로 구분합니다." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "책을 추가할 때 적용할 태그:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "보이지 않게 한 확인 대화상자들을 모두 초기화(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "우선하는 입력 형식 순서(&I):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "내부 뷰어를 사용해서 보기(&V):" @@ -10480,95 +10601,91 @@ msgstr "좁게" msgid "Wide" msgstr "넓게" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "중간" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "작음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "큼" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "항상" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "자동" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "전혀 안함" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "사용자 인터페이스 배치 (재시작이 필요함) (&L) :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "탐색기 모드에서 보여줄 표지의 개수 (재시작이 필요함) (&N):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "언어 선택 (재시작이 필요합니다) (&L):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "태그 탐색기에 평균 등급을 표시합니다(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "모든 애니메이션을 사용하지 않습니다. 느리고 오래된 컴퓨터에 유용합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "애니메이션 사용 안함(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "시스템 트레이 아이콘 사용하기 (재시작이 필요함) (&T)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "프로그램 시작시 로고 화면 표시(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "시스템 트레이에서 알리기 사용 안함(&N)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "시리즈에 대해 로마식 숫자를 사용(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "표지 탐색기를 분리된 창으로 표시합니다 (재시작이 필요함) (&B)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "입력하는 대로 찾기" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10577,74 +10694,75 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "툴바(&T)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "아이콘 크기(&I):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "아이콘 아래에 텍스트 표시(&T):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "도구 상자를 두 개로 분할합니다(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "인터페이스 글꼴:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "글꼴 변경 (재시작 필요)(&F)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "적용(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "취소하고 되돌아갑니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "일부 변경 사항이 재시작을 필요로 합니다. 가능한 빨리 Calibre를 재시작 해주세요." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "재시작 필요" @@ -10768,15 +10886,15 @@ msgstr "" msgid "Delete plugboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "%(plugin_type)s %(plugins)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "플러그인" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " @@ -10784,81 +10902,81 @@ msgstr "" "\n" "사용자 정의: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "올바르지 않은 플러그인 경로" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s 는(은) 올바르지 않은 플러그인 경로입니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "플러그인을 사용하지 않게 할 수 없습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "플러그인: %s 을(를) 사용하지 않게 할 수 없습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "플러그인 사용자 정의가 가능하지 않습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "플러그인: %s 은(는) 사용자 설정이 필요하지 않습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "재시작해야 합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "내장된 플러그인은 제거할 수 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr " 제거할 수 없습니다. 이것은 내장된 플러그인입니다. 대신 사용안함으로 지정하세요." @@ -10961,6 +11079,43 @@ msgstr "비영어권 문자를 대응하는 영어 문자로 변환합니다(&E) msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "OPF 파일에 메타 정보 저장(&O)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11298,50 +11453,89 @@ msgstr "선택한 동작을 도구막대에 추가" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "선택한 동작을 도구막대에서 제거" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "잘못된 트윅" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" -msgstr "모든 이용가능한 트윅" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" -msgstr "현재의 트윅(&C)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "검색" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "선택된 검색을 <b>영구적으로 삭제</b>합니다. 확실합니까?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "검색 (고급 검색은 왼쪽의 버튼을 누르세요)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "저장된 검색" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "저장된 검색을 선택하거나 새로운 저장된 검색을 위한 이름을 입력하세요" @@ -11494,11 +11688,11 @@ msgstr "검색 이름 중복" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "저장된 검색 이름 %s은(는) 이미 사용중입니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "태그 탐색기에서 항목 찾기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -11508,80 +11702,80 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "찾기(&I)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "처음/다음 일치하는 항목 찾기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "모든 카테고리 접기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "더이상 일치하는 항목이 없습니다.</b><p> 처음부터 다시 하려면 찾기 버튼을 누르세요" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "이름순으로 정렬" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "인기도 순으로 정렬" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "평균 별점 순으로 정렬" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "태그 탐색기의 항목에 대한 정렬 방식을 지정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "모두 일치(AND)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "아무거나 일치(OR)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "태그 탐색기에서 여러 항목을 선택할 때 아무거나 또는 모두 일치합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "사용자 분류 관리(&U)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "태그 탐색기로 자신의 분류를 추가합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 msgid "Could not convert some books" msgstr "일부 책들을 변환할 수 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "단체로 변환하기 위해 책을 대기시킵니다" @@ -11593,15 +11787,15 @@ msgstr "" msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "%d권(전체 %d권)의 책을 변환 (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "뉴스 가져오기: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -11634,41 +11828,41 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "변환 오류" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "레시피 사용 안함" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "<b>실패</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "활동중인 작업이 있습니다. 종료하는게 확실합니까?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -11946,36 +12140,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "이동하기..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "다음 구간" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "이전 구간" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "문서 시작" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "문서 끝" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "구간 시작" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "구간 끝" @@ -12532,50 +12726,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "컨텐츠 서버 사용하기(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "오늘" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "어제" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "이번달" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "일 전" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "체크 안 됨" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "아니오" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "체크됨" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "예" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "빈 칸" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "비어 있음" @@ -12603,12 +12797,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -12616,7 +12811,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12624,7 +12819,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12632,16 +12827,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -12649,7 +12844,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -12657,7 +12852,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -12665,14 +12860,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -12681,7 +12876,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -12689,14 +12884,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -12704,28 +12899,28 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -12735,14 +12930,14 @@ msgstr "" "기본값: '%default'\n" "적용대상: ePub, MOBI 출력 형식" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -12752,14 +12947,14 @@ msgstr "" "기본값: '%default'\n" "적용대상: ePub, MOBI 출력 형식" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -12769,7 +12964,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -12779,14 +12974,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -12794,22 +12989,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -12821,17 +13016,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -13397,11 +13592,11 @@ msgstr "" "\n" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "라벨이 제공되지 않았습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13411,19 +13606,19 @@ msgstr "라벨은 소문자, 숫자, 밑줄만 포함할 수 있으며 영문자 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%s평균 별점은 %3.1f 입니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "주" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "<b>%s</b> 복사하는중" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -13883,6 +14078,20 @@ msgstr "사용자가 생성한 태그 탐색기의 분류" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -14190,90 +14399,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "영어 (키프로스)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 +msgid "English (Czechoslovakia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 msgid "English (Pakistan)" msgstr "영어 (파키스탄)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 msgid "English (Croatia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +msgid "English (Indonesia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 msgid "English (Israel)" msgstr "영어 (이스라엘)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 msgid "English (Singapore)" msgstr "영어 (싱가포르)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 msgid "English (Yemen)" msgstr "영어 (예멘)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 msgid "English (Ireland)" msgstr "영어 (아일랜드)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 msgid "English (China)" msgstr "영우 (중국)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "스페인어 (파라과이)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 msgid "German (AT)" msgstr "독일어 (AT)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 msgid "French (BE)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 msgid "Dutch (NL)" msgstr "독일어 (네덜란드)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "독일어 (BE)" @@ -14648,9 +14865,6 @@ msgstr "CSS 스타일시트를 내려받지 않음" #~ msgid "Output directory. Defaults to current directory" #~ msgstr "출력할 디렉토리입니다. 기본값은 현재 디렉토리입니다." -#~ msgid "General" -#~ msgstr "일반" - #~ msgid "Show &donate button (restart)" #~ msgstr "기부하기 버튼 표시 (재시작 필요함)(&D)" @@ -14980,6 +15194,47 @@ msgstr "CSS 스타일시트를 내려받지 않음" #~ "markdown see" #~ msgstr "Markdown 전처리기를 통해서 본문 입력을 실행합니다. Markdown에 대해 더 학습하려면 참조하세요" +#~ msgid "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" +#~ "weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " +#~ "pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " +#~ "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" +#~ "decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " +#~ "of regular expressions is available.</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " +#~ "font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " +#~ "expression on a few sample filenames. The group names for the various " +#~ "metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +#~ msgstr "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" +#~ "weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">파일명에서 전자책의 메타 정보를 추측하려고 할 " +#~ "때 사용하는 정규 표현식 패턴을 지정합니다. </p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">사용이 가능한 정규 표현식 문법을 <a " +#~ "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" +#~ "decoration: underline; color:#0000ff;\">참조</span></a>하세요.</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">약간의 샘플 파일명에 정규 표현식을 시험하려면 " +#~ "아래의 <span style=\" font-weight:600;\">시험</span> 기능을 사용하세요. 다른 메타 정보 항목의 그룹 " +#~ "이름은 풍선 도움말에 문서화되어 있습니다.</p></body></html>" + #~ msgid "" #~ "Here you can control how calibre will save your books when you click the " #~ "Send to Device button. This setting can be overriden for individual devices " @@ -15112,12 +15367,21 @@ msgstr "CSS 스타일시트를 내려받지 않음" #~ msgid "You cannot change libraries when a device is connected." #~ msgstr "장치가 연결되어 있으면 라이브러리를 변경할 수 없습니다." +#~ msgid " and delete from library" +#~ msgstr " 그리고 라이브러리에서 삭제" + #~ msgid "Alt+S" #~ msgstr "Alt+S" #~ msgid "Values can be edited" #~ msgstr "값을 편집할 수 있습니다" +#~ msgid "&Current tweaks" +#~ msgstr "현재의 트윅(&C)" + +#~ msgid "All available tweaks" +#~ msgstr "모든 이용가능한 트윅" + #~ msgid "&Restore to defaults" #~ msgstr "기본값으로 복원(&R)" @@ -15127,6 +15391,32 @@ msgstr "CSS 스타일시트를 내려받지 않음" #~ msgid "Send specific format" #~ msgstr "형식 지정해서 보내기" +#~ msgid "Search as you type" +#~ msgstr "입력하는 대로 찾기" + +#~ msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#~ msgstr "파일명 대신에 파일 내용에서 메타 정보 읽기(&F)" + +#~ msgid "" +#~ "If books with similar titles and authors found, &merge the new files " +#~ "automatically" +#~ msgstr "비슷한 제목과 저자가 있는 책이 있으면, 자동으로 새 파일을 병합(&M)" + +#~ msgid "" +#~ "If an existing book with a similar title and author is found that does not " +#~ "have the format being added, the format is added\n" +#~ "to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " +#~ "already has the format, then it is silently ignored.\n" +#~ "\n" +#~ "Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +#~ "punctuation, case, etc. Author match is exact." +#~ msgstr "" +#~ "비슷한 제목과 저자를 가진 기존의 책이 추가하려는 형식을 가지고 있지 않다면, 새로운 항목을 생성하는 것 대신에 이 형식을 기존의 책에 " +#~ "추가합니다. 기존의 책이 이미 같은 형식을 가지고 있다면, 조용히 무시합니다.\n" +#~ "\n" +#~ "제목은 선두의 정(부정)관사(\"the\", \"a\", \"an\"), 구두점, 격(Case) 등은 무시하고 일치시킵니다. 저자는 " +#~ "완벽히 일치시킵니다." + #~ msgid "" #~ "%s has been updated to version %s. See the <a href=\"http://calibre-" #~ "ebook.com/whats-new\">new features</a>. Visit the download page?" @@ -15137,6 +15427,9 @@ msgstr "CSS 스타일시트를 내려받지 않음" #~ msgid "Update available" #~ msgstr "업데이트가 가능합니다" +#~ msgid "Tags to apply when adding a book:" +#~ msgstr "책을 추가할 때 적용할 태그:" + #~ msgid "" #~ "Attempt to detect and correct hard line breaks and other problems in the " #~ "source file. This may make things worse, so use with care." @@ -15159,3 +15452,9 @@ msgstr "CSS 스타일시트를 내려받지 않음" #~ "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " #~ "deprecated version of SYSFS." #~ msgstr "%s 디스크 드라이브를 인식할 수 없습니다. 커널이 구 버전의 SYSFS를 보여주는 듯 합니다." + +#~ msgid "Markdown Options" +#~ msgstr "Markdown 옵션" + +#~ msgid "Apply Markdown formatting to text" +#~ msgstr "본문에 Markdown 서식 적용" diff --git a/src/calibre/translations/lt.po b/src/calibre/translations/lt.po index b57877d067..83aefe0a5f 100644 --- a/src/calibre/translations/lt.po +++ b/src/calibre/translations/lt.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-01 21:22+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:45+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -71,26 +71,27 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -113,53 +114,54 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -199,9 +201,9 @@ msgstr "Vartotojo sąsajos veiksmas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Parinktys" @@ -251,6 +253,7 @@ msgstr "Ištraukti viršelį iš comic bylu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Meta duomenu skaitymas iš %s bylu" @@ -258,198 +261,208 @@ msgstr "Meta duomenu skaitymas iš %s bylu" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Nustatyti meta duomenys %s byluose" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Nustatyti meta duomenys iš %s bylu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "Išvaizda ir elgsena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "Sąsaja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "Elgsena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Pakeisti calibre elgseną" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "Pridėti savo stulpelių" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Tinkinti įrankių juostą" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "Įvesties parinktys" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "Konvertavimas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Nustatyti konvertavimo parinktis priklausomai nuo įvesties formato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "Bendros parinktys" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "Išeities parinktys" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "Pridėti knygas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "Importavimas/eksportavimas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "Išsaugoti knygas į diską" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "Siųsti knygas į įrenginius" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "Dalytis knygas el. paštu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "Įskiepiai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "Įvairūs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -687,7 +700,7 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -695,13 +708,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -765,6 +778,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -773,16 +787,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Naujienos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "Katalogas" @@ -894,7 +908,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -912,19 +926,19 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -1002,7 +1016,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1030,15 +1044,15 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "" @@ -1202,6 +1216,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1220,21 +1245,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 -msgid "Communicate with the Pico reader." +msgid "Communicate with the Archos reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +msgid "Communicate with the Pico reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1326,92 +1359,98 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " "creating your comics in EPUB format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " "device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "" @@ -1441,62 +1480,62 @@ msgid "" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "" @@ -1878,62 +1917,68 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2408,103 +2453,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2877,7 +2922,7 @@ msgstr "" msgid "Cover saved to file " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2924,7 +2969,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3000,9 +3045,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3010,11 +3055,7 @@ msgstr "" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3059,7 +3100,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3298,11 +3339,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3315,13 +3356,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3364,7 +3405,7 @@ msgstr "" msgid " (Preface)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3376,7 +3417,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3389,30 +3430,36 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3420,136 +3467,149 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3600,7 +3660,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "" @@ -3658,7 +3718,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 @@ -3721,8 +3783,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -3865,103 +3927,105 @@ msgid "" "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3982,7 +4046,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4171,28 +4235,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "" @@ -4269,7 +4336,7 @@ msgid "covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" @@ -4278,26 +4345,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4305,7 +4372,7 @@ msgid "" "changed.<br><br>Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4317,7 +4384,7 @@ msgid "" "calibre library.<br><br> Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -4353,6 +4420,7 @@ msgid "F1" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "" @@ -4365,7 +4433,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "" @@ -4404,7 +4472,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4412,16 +4480,16 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -4630,64 +4698,64 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "" @@ -4776,8 +4844,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -4801,8 +4869,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -4847,8 +4915,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "" @@ -4858,15 +4926,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4876,11 +4944,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4912,7 +4980,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -4928,7 +4997,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "" @@ -4936,12 +5006,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -4955,32 +5025,33 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "" @@ -5327,8 +5398,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "" @@ -5414,69 +5485,73 @@ msgstr "" msgid "input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "" @@ -5630,17 +5705,17 @@ msgstr "" msgid "0.0 pt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -5652,47 +5727,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -5843,52 +5922,52 @@ msgstr "" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -5922,7 +6001,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5938,7 +6017,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -5949,7 +6028,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -5957,20 +6036,20 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6078,13 +6157,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "" @@ -6149,7 +6227,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "" @@ -6304,18 +6382,26 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6362,61 +6448,93 @@ msgstr "" msgid "TXT Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -6514,90 +6632,90 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6681,7 +6799,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -6691,8 +6809,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -6726,74 +6844,74 @@ msgstr "" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 -msgid "No card" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +msgid "No card" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -6821,19 +6939,19 @@ msgstr "" msgid "Save &template:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -6869,7 +6987,7 @@ msgid "My Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -7043,7 +7161,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "" @@ -7083,20 +7201,20 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "" @@ -7165,7 +7283,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7213,7 +7331,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -7391,7 +7509,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "" @@ -7417,61 +7535,61 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7479,7 +7597,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7489,7 +7607,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7504,145 +7622,145 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7650,182 +7768,192 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7833,25 +7961,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -7859,83 +7987,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -7978,144 +8106,144 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8128,7 +8256,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8136,12 +8264,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8165,7 +8293,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8174,12 +8302,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8188,17 +8316,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8207,7 +8335,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8216,12 +8344,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8230,7 +8358,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8247,7 +8375,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8256,7 +8384,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -8612,7 +8740,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -8729,7 +8857,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "" @@ -8779,37 +8907,37 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "" @@ -8858,7 +8986,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9090,7 +9218,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "" @@ -9102,72 +9230,62 @@ msgstr "" msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9176,82 +9294,82 @@ msgstr "" msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" @@ -9339,7 +9457,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9348,7 +9466,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9365,40 +9483,34 @@ msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -9413,11 +9525,11 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -9431,38 +9543,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -9554,12 +9666,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -9731,41 +9843,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -9777,63 +9889,63 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -9843,134 +9955,166 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" @@ -10268,95 +10412,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10365,74 +10505,75 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -10556,95 +10697,95 @@ msgstr "" msgid "Delete plugboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -10744,6 +10885,43 @@ msgstr "" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11079,50 +11257,89 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -11275,11 +11492,11 @@ msgstr "" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -11289,80 +11506,80 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 -msgid "Could not convert some books" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +msgid "Could not convert some books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "" @@ -11374,15 +11591,15 @@ msgstr "" msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -11415,41 +11632,41 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -11727,36 +11944,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12300,50 +12517,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "" @@ -12371,12 +12588,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -12384,7 +12602,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12392,7 +12610,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12400,16 +12618,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -12417,7 +12635,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -12425,7 +12643,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -12433,14 +12651,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -12449,7 +12667,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -12457,14 +12675,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -12472,56 +12690,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -12531,7 +12749,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -12541,14 +12759,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -12556,22 +12774,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -12583,17 +12801,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -13139,11 +13357,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13153,19 +13371,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -13617,6 +13835,20 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -13924,90 +14156,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 -msgid "English (Pakistan)" +msgid "English (Czechoslovakia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 -msgid "English (Croatia)" +msgid "English (Pakistan)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 -msgid "English (Israel)" +msgid "English (Croatia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 -msgid "English (Singapore)" +msgid "English (Indonesia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 -msgid "English (Yemen)" +msgid "English (Israel)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 -msgid "English (Ireland)" +msgid "English (Singapore)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 -msgid "English (China)" +msgid "English (Yemen)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 -msgid "Spanish (Paraguay)" +msgid "English (Ireland)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -msgid "Spanish (Uruguay)" +msgid "English (China)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 -msgid "Spanish (Argentina)" +msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 -msgid "Spanish (Mexico)" +msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 -msgid "Spanish (Cuba)" +msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 -msgid "Spanish (Chile)" +msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 -msgid "Spanish (Ecuador)" +msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 -msgid "Spanish (Honduras)" +msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 -msgid "Spanish (Venezuela)" +msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 -msgid "Spanish (Bolivia)" +msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 -msgid "Spanish (Nicaragua)" +msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 -msgid "German (AT)" +msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 -msgid "French (BE)" +msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 -msgid "Dutch (NL)" +msgid "German (AT)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +msgid "French (BE)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +msgid "Dutch (NL)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/lv.po b/src/calibre/translations/lv.po index a6b6ca2e96..13f866a7a6 100644 --- a/src/calibre/translations/lv.po +++ b/src/calibre/translations/lv.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-18 16:39+0000\n" "Last-Translator: Vladimirs Kuzmins <Unknown>\n" "Language-Team: Latvian <ivars_a@inbox.lv>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:45+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" "X-Poedit-Country: LATVIA\n" "X-Poedit-Language: Latvian\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -51,9 +51,9 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -63,8 +63,8 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -73,26 +73,27 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -115,53 +116,54 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -201,9 +203,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Iestatījumi" @@ -253,6 +255,7 @@ msgstr "Izvilkt vāku no komiksu failiem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Lasīt metadatus no %s failiem" @@ -260,198 +263,208 @@ msgstr "Lasīt metadatus no %s failiem" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Lasīt metadatus no e-grāmatām RAR arhīvos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Lasīt metadatus no e-grāmatām ZIP arhīvos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Ierakstīti metadati %s failos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "Izskats un sajūta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "Saskarne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "Uzvedība" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "Pārveidošana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "Izvades opcijas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "Pievieno grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "Importēt/Eksportēt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "Saglabā grāmatas diskā" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "Sūta grāmatas ierīcēm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "Paplašināti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "Koplietošana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "Spraudņi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "Dažādi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -683,7 +696,7 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -691,13 +704,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Komunicē ar Android telefoniem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -761,6 +774,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -769,16 +783,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Ziņas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "Katalogs" @@ -890,7 +904,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Komunicē ar Blackberry viedtelefonu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -908,19 +922,19 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Komunicē arEB600 e-grāmatu lasītāju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -998,7 +1012,7 @@ msgstr "Komunicē arIRex Iliad e-grāmatu lasītāju." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Nevar saņemt failus no šīs ierīces" @@ -1026,15 +1040,15 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Komunicē ar Kindle e-grāmatu lasītāju." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "" @@ -1198,6 +1212,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1216,21 +1241,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 -msgid "Communicate with the Pico reader." +msgid "Communicate with the Archos reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +msgid "Communicate with the Pico reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1322,92 +1355,98 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " "creating your comics in EPUB format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " "device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "Lapa" @@ -1437,62 +1476,62 @@ msgid "" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "Parādīt iebūvētās receptes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "" @@ -1874,62 +1913,68 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2404,103 +2449,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "Nosaukums" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "Autors(i)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Izdevējs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Komentāri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "Birkas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Sērija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "Valoda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Publicēts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2873,7 +2918,7 @@ msgstr "" msgid "Cover saved to file " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "Vāks" @@ -2920,7 +2965,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Visi raksti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -2996,9 +3041,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3006,11 +3051,7 @@ msgstr "" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Iestatījumi HTML satura rādītāja ģenerēšanai." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3055,7 +3096,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3296,11 +3337,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3313,13 +3354,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3362,7 +3403,7 @@ msgstr "" msgid " (Preface)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3374,7 +3415,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3387,30 +3428,36 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3418,136 +3465,149 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3604,7 +3664,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "Grāmatas" @@ -3662,7 +3722,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 @@ -3725,8 +3787,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -3869,103 +3931,105 @@ msgid "" "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "Vai esat pārliecināts?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3986,7 +4050,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Masveida pārveidošana" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "Nav iespējams pārveidot" @@ -4175,28 +4239,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "Sūtīt uz ierīci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "Savienoties/koplietot" @@ -4273,7 +4340,7 @@ msgid "covers" msgstr "vāki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadati" @@ -4282,26 +4349,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Nav iespējams rediģēt metadatus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4309,7 +4376,7 @@ msgid "" "changed.<br><br>Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4321,7 +4388,7 @@ msgid "" "calibre library.<br><br> Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -4357,6 +4424,7 @@ msgid "F1" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "Palīdzība" @@ -4369,7 +4437,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "" @@ -4408,7 +4476,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4416,16 +4484,16 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -4634,64 +4702,64 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "Pievieno..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "Pievienots" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "Pievienošana neveiksmīga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "Atrasti dublikāti!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "Saglabā..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "Saglabāts" @@ -4780,8 +4848,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -4805,8 +4873,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -4851,8 +4919,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "Atrodas" @@ -4862,15 +4930,15 @@ msgstr "Atrodas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Formāti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4880,11 +4948,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4916,7 +4984,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -4932,7 +5001,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "" @@ -4940,12 +5010,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -4959,32 +5029,33 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "" @@ -5331,8 +5402,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "Standarta" @@ -5418,69 +5489,73 @@ msgstr "" msgid "input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "&Rezultāta formāts:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "Atkļūdošana" @@ -5634,17 +5709,17 @@ msgstr "" msgid "0.0 pt" msgstr "0.0 pt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -5656,47 +5731,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -5847,52 +5926,52 @@ msgstr "" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "Metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "Izvēlēties vāku " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "Kļūda nolasot failu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -5926,7 +6005,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Maina šīs grāmatas nosaukumu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autors(i): " @@ -5943,7 +6022,7 @@ msgstr "" "Mainīt šīs grāmatas autoru(s). Ja autori ir vairāki, tie jāatdala ar komatu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "&Izdevniecība: " @@ -5954,7 +6033,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "&Birkas: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -5962,20 +6041,20 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "&Sērija:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Zināmo sēriju saraksts. Jūs varat pievienot jaunas sērijas." @@ -6083,13 +6162,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "" @@ -6154,7 +6232,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "" @@ -6309,18 +6387,26 @@ msgstr "Nederīgs XPath" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "XPath izteiksme %s ir nekorekta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6369,61 +6455,93 @@ msgstr "" msgid "TXT Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -6521,90 +6639,90 @@ msgstr "Pārlūkot vākus" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6688,7 +6806,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Kļūda" @@ -6698,8 +6816,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -6733,74 +6851,74 @@ msgstr "" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Nevar nosūtīt: Neviena ierīce nav savienota" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -6828,19 +6946,19 @@ msgstr "" msgid "Save &template:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -6876,7 +6994,7 @@ msgid "My Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -7050,7 +7168,7 @@ msgstr "Izvēlieties formātu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "" @@ -7090,20 +7208,20 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "" @@ -7172,7 +7290,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7220,7 +7338,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -7404,7 +7522,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "Nokopēts" @@ -7430,61 +7548,61 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7492,7 +7610,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7502,7 +7620,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7517,80 +7635,80 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "Rediģēt metadatus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "Autors &kārtošanai: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -7598,66 +7716,66 @@ msgstr "" "Norāda grāmatas autora(u) kārtošanas secību. Piemēram, Čārlzs Dikenss būtu " "jākārto kā Dikenss, Čārlzs." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "&Vērtējums:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Šīs grāmatas vērtējums (0 - 5 zvaigznes)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr " zvaigznes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Atvērt birku redaktoru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7665,182 +7783,192 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "&Datums:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "Dzēst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7848,25 +7976,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -7874,83 +8002,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -7993,144 +8121,144 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "Izvēlieties formātus " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "Nākamais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8143,7 +8271,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Metadati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8151,12 +8279,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "Mainīt vietām autoru un nosaukumu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8180,7 +8308,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8189,12 +8317,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" @@ -8203,17 +8331,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "yyyy.MM.dd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "I&zdota:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "Lejupielādēt &metdatus" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "&Pārlūkot" @@ -8222,7 +8350,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8231,12 +8359,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8245,7 +8373,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8262,7 +8390,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Uzstāda vāka attēlu izvēlētā formāta grāmatai" @@ -8271,7 +8399,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "&Kometāri" @@ -8627,7 +8755,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -8744,7 +8872,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "Vai esat pārliecināts?" @@ -8794,37 +8922,37 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "" @@ -8873,7 +9001,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9105,7 +9233,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "" @@ -9117,72 +9245,62 @@ msgstr "" msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9191,82 +9309,82 @@ msgstr "" msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "Savienots " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" @@ -9354,7 +9472,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9363,7 +9481,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9380,40 +9498,34 @@ msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "Paplašinātā meklēšana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -9428,11 +9540,11 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -9446,38 +9558,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "Izmērs (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "<font face=\"serif\">%s</font>. no %s grāmatām." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -9569,12 +9681,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "Nākošā lapa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "Iepriekšējā lapa" @@ -9746,41 +9858,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -9792,63 +9904,63 @@ msgstr "Grāmatai nav ne nosaukuma ne ISBN" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -9858,134 +9970,166 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "Augsta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "Zema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Informēt, kad pieejama &jauna versija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr " sekundes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "Darbu &prioritāte:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "Vēlamais &rezultāta formāts:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" @@ -10283,95 +10427,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "Vidēja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "Maza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "Liela" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Izvēlieties va&lodu (nepieciešams pārstartēt):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10380,74 +10520,75 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -10571,95 +10712,95 @@ msgstr "" msgid "Delete plugboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "spraudņi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s nav derīga spraudņu atrašanās vieta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Spraudni nevar atspējot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Spraudni %s nevar atspējot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Spraudnis nav pielāgojams" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Spraudnim %s nav nepieciešama pielāgošana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -10759,6 +10900,43 @@ msgstr "" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11094,50 +11272,89 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Meklēt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Meklēt (paplašinātai meklēšanai nospiediet pogu kreisajā pusē)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -11290,11 +11507,11 @@ msgstr "" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -11304,80 +11521,80 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 -msgid "Could not convert some books" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +msgid "Could not convert some books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "" @@ -11389,15 +11606,15 @@ msgstr "" msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -11430,41 +11647,41 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -11742,36 +11959,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "Nākošā sadaļa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12315,50 +12532,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "" @@ -12386,12 +12603,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -12399,7 +12617,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12407,7 +12625,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12415,16 +12633,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -12432,7 +12650,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -12440,7 +12658,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -12448,14 +12666,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -12464,7 +12682,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -12472,14 +12690,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -12487,56 +12705,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -12546,7 +12764,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -12556,14 +12774,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -12571,22 +12789,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -12598,17 +12816,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -13154,11 +13372,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13168,19 +13386,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Kopē <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -13632,6 +13850,20 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -13939,90 +14171,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 -msgid "English (Pakistan)" +msgid "English (Czechoslovakia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 -msgid "English (Croatia)" +msgid "English (Pakistan)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 -msgid "English (Israel)" +msgid "English (Croatia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 -msgid "English (Singapore)" +msgid "English (Indonesia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 -msgid "English (Yemen)" +msgid "English (Israel)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 -msgid "English (Ireland)" +msgid "English (Singapore)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 -msgid "English (China)" +msgid "English (Yemen)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 -msgid "Spanish (Paraguay)" +msgid "English (Ireland)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -msgid "Spanish (Uruguay)" +msgid "English (China)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 -msgid "Spanish (Argentina)" +msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 -msgid "Spanish (Mexico)" +msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 -msgid "Spanish (Cuba)" +msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 -msgid "Spanish (Chile)" +msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 -msgid "Spanish (Ecuador)" +msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 -msgid "Spanish (Honduras)" +msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 -msgid "Spanish (Venezuela)" +msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 -msgid "Spanish (Bolivia)" +msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 -msgid "Spanish (Nicaragua)" +msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 -msgid "German (AT)" +msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 -msgid "French (BE)" +msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 -msgid "Dutch (NL)" +msgid "German (AT)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +msgid "French (BE)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +msgid "Dutch (NL)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ml.po b/src/calibre/translations/ml.po index 76d10b4ce5..9a600dc5d4 100644 --- a/src/calibre/translations/ml.po +++ b/src/calibre/translations/ml.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-16 23:06+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Malayalam <ml@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:45+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:49+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -71,26 +71,27 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -113,53 +114,54 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -199,9 +201,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "ക്രമീകരണങ്ങള്‍" @@ -254,6 +256,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "%s ഫയലുകളില്‍ നിന്നും മെറ്റാഡാറ്റ(metadata) വായിക്കുക" @@ -262,199 +265,209 @@ msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" "RAR ശേഖരങ്ങളില്‍ ഉള്ള ഇ-ബുക്കുകളില്‍ നിന്നും മെറ്റാഡാറ്റ(metadata) വായിക്കുക" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" "ZIP ശേഖരങ്ങളില്‍ ഉള്ള ഇ-ബുക്കുകളില്‍ നിന്നും മെറ്റാഡാറ്റ(metadata) വായിക്കുക" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -689,7 +702,7 @@ msgstr "സൂചിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള പ്ലു msgid "Disable the named plugin" msgstr "സൂചിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള പ്ലുഗിന്‍ നിര്‍ജ്ജിവമാക്കുക" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -697,13 +710,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "ആന്‍ഡ്രോയിഡ് ഫോണുകളുമായി(Android phones) സംവതിക്കുക." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -767,6 +780,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -775,16 +789,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "വാര്‍ത്തകള്‍" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -897,7 +911,7 @@ msgstr "" "ബ്ലാക്ക്ബെറി സ്മാര്‍ട്ട്‌ ഫോണുമായി(Blackberry smart phone) സംവതിക്കുക." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -915,19 +929,19 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "EB600 eBook reader ആയി സംവദിക്കുക." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -1005,7 +1019,7 @@ msgstr "IRex Iliad eBook reader ആയി സംവദിക്കുക." msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1033,15 +1047,15 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Kindle eBook reader ആയി സംവദിക്കുക." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Kindle DX eBook reader ആയി സംവദിക്കുക." @@ -1205,6 +1219,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1223,21 +1248,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 -msgid "Communicate with the Pico reader." +msgid "Communicate with the Archos reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +msgid "Communicate with the Pico reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1329,92 +1362,98 @@ msgstr "ഇ-ബുക്ക്‌ റീഡരുമായി സംവദിക msgid "Get device information..." msgstr "ഉപകരണത്തിന്റെ വിവരങ്ങള്‍ നേടുക..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " "creating your comics in EPUB format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " "device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "" @@ -1444,62 +1483,62 @@ msgid "" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "" @@ -1881,62 +1920,68 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2411,103 +2456,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2880,7 +2925,7 @@ msgstr "" msgid "Cover saved to file " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2927,7 +2972,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3003,9 +3048,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3013,11 +3058,7 @@ msgstr "" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3062,7 +3103,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3301,11 +3342,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3318,13 +3359,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3367,7 +3408,7 @@ msgstr "" msgid " (Preface)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3379,7 +3420,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3392,30 +3433,36 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3423,136 +3470,149 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3603,7 +3663,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "" @@ -3661,7 +3721,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 @@ -3724,8 +3786,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -3868,103 +3930,105 @@ msgid "" "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3985,7 +4049,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4174,28 +4238,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "" @@ -4272,7 +4339,7 @@ msgid "covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" @@ -4281,26 +4348,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4308,7 +4375,7 @@ msgid "" "changed.<br><br>Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4320,7 +4387,7 @@ msgid "" "calibre library.<br><br> Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -4356,6 +4423,7 @@ msgid "F1" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "" @@ -4368,7 +4436,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "" @@ -4407,7 +4475,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4415,16 +4483,16 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -4633,64 +4701,64 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "" @@ -4779,8 +4847,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -4804,8 +4872,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -4850,8 +4918,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "" @@ -4861,15 +4929,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4879,11 +4947,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4915,7 +4983,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -4931,7 +5000,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "" @@ -4939,12 +5009,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -4958,32 +5028,33 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "" @@ -5330,8 +5401,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "" @@ -5417,69 +5488,73 @@ msgstr "" msgid "input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "" @@ -5633,17 +5708,17 @@ msgstr "" msgid "0.0 pt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -5655,47 +5730,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -5846,52 +5925,52 @@ msgstr "" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -5925,7 +6004,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5941,7 +6020,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -5952,7 +6031,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -5960,20 +6039,20 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6081,13 +6160,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "" @@ -6152,7 +6230,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "" @@ -6307,18 +6385,26 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6365,61 +6451,93 @@ msgstr "" msgid "TXT Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -6517,90 +6635,90 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6684,7 +6802,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -6694,8 +6812,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -6729,74 +6847,74 @@ msgstr "" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 -msgid "No card" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +msgid "No card" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -6824,19 +6942,19 @@ msgstr "" msgid "Save &template:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -6872,7 +6990,7 @@ msgid "My Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -7046,7 +7164,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "" @@ -7086,20 +7204,20 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "" @@ -7168,7 +7286,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7216,7 +7334,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -7394,7 +7512,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "" @@ -7420,61 +7538,61 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7482,7 +7600,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7492,7 +7610,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7507,145 +7625,145 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7653,182 +7771,192 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7836,25 +7964,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -7862,83 +7990,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -7981,144 +8109,144 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8131,7 +8259,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8139,12 +8267,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8168,7 +8296,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8177,12 +8305,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8191,17 +8319,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8210,7 +8338,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8219,12 +8347,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8233,7 +8361,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8250,7 +8378,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8259,7 +8387,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -8615,7 +8743,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -8732,7 +8860,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "" @@ -8782,37 +8910,37 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "" @@ -8861,7 +8989,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9093,7 +9221,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "" @@ -9105,72 +9233,62 @@ msgstr "" msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9179,82 +9297,82 @@ msgstr "" msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" @@ -9342,7 +9460,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9351,7 +9469,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9368,40 +9486,34 @@ msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -9416,11 +9528,11 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -9434,38 +9546,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -9557,12 +9669,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -9734,41 +9846,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -9780,63 +9892,63 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -9846,134 +9958,166 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" @@ -10271,95 +10415,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10368,74 +10508,75 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -10559,95 +10700,95 @@ msgstr "" msgid "Delete plugboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -10747,6 +10888,43 @@ msgstr "" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11082,50 +11260,89 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -11278,11 +11495,11 @@ msgstr "" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -11292,80 +11509,80 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 -msgid "Could not convert some books" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +msgid "Could not convert some books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "" @@ -11377,15 +11594,15 @@ msgstr "" msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -11418,41 +11635,41 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -11730,36 +11947,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12303,50 +12520,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "" @@ -12374,12 +12591,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -12387,7 +12605,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12395,7 +12613,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12403,16 +12621,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -12420,7 +12638,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -12428,7 +12646,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -12436,14 +12654,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -12452,7 +12670,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -12460,14 +12678,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -12475,56 +12693,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -12534,7 +12752,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -12544,14 +12762,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -12559,22 +12777,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -12586,17 +12804,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -13142,11 +13360,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13156,19 +13374,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -13620,6 +13838,20 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -13927,90 +14159,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 -msgid "English (Pakistan)" +msgid "English (Czechoslovakia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 -msgid "English (Croatia)" +msgid "English (Pakistan)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 -msgid "English (Israel)" +msgid "English (Croatia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 -msgid "English (Singapore)" +msgid "English (Indonesia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 -msgid "English (Yemen)" +msgid "English (Israel)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 -msgid "English (Ireland)" +msgid "English (Singapore)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 -msgid "English (China)" +msgid "English (Yemen)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 -msgid "Spanish (Paraguay)" +msgid "English (Ireland)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -msgid "Spanish (Uruguay)" +msgid "English (China)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 -msgid "Spanish (Argentina)" +msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 -msgid "Spanish (Mexico)" +msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 -msgid "Spanish (Cuba)" +msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 -msgid "Spanish (Chile)" +msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 -msgid "Spanish (Ecuador)" +msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 -msgid "Spanish (Honduras)" +msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 -msgid "Spanish (Venezuela)" +msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 -msgid "Spanish (Bolivia)" +msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 -msgid "Spanish (Nicaragua)" +msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 -msgid "German (AT)" +msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 -msgid "French (BE)" +msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 -msgid "Dutch (NL)" +msgid "German (AT)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +msgid "French (BE)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +msgid "Dutch (NL)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/mr.po b/src/calibre/translations/mr.po index 9ed21a680a..57166d77f4 100644 --- a/src/calibre/translations/mr.po +++ b/src/calibre/translations/mr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-03 19:11+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Marathi <mr@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:46+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:49+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -71,26 +71,27 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -113,53 +114,54 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -199,9 +201,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "पसंती" @@ -249,6 +251,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" @@ -256,198 +259,208 @@ msgstr "" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "रुपांतर" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -679,7 +692,7 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -687,13 +700,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -757,6 +770,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -765,16 +779,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "वार्ता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "पुस्तक सूची" @@ -886,7 +900,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -904,19 +918,19 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -994,7 +1008,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1022,15 +1036,15 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "" @@ -1194,6 +1208,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1212,21 +1237,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 -msgid "Communicate with the Pico reader." +msgid "Communicate with the Archos reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +msgid "Communicate with the Pico reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1318,92 +1351,98 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " "creating your comics in EPUB format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " "device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "पान" @@ -1433,62 +1472,62 @@ msgid "" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "" @@ -1870,62 +1909,68 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2400,103 +2445,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "नाही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "हो" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "लेखक" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "प्रकाशक" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "निर्माता" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "शृंखला" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "भाषा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "कालमुद्रा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "प्रकाशित" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "हक्क" @@ -2869,7 +2914,7 @@ msgstr "" msgid "Cover saved to file " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "पृष्ठ" @@ -2916,7 +2961,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -2992,9 +3037,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3002,11 +3047,7 @@ msgstr "" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3051,7 +3092,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3290,11 +3331,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3307,13 +3348,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3356,7 +3397,7 @@ msgstr "" msgid " (Preface)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3368,7 +3409,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3381,30 +3422,36 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3412,136 +3459,149 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "नष्ट करण्यापूर्वी पुष्टी करा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "फाइल निवडा" @@ -3592,7 +3652,7 @@ msgstr "पुस्तकांची प्रत उपकरणावर त #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "पुस्तके" @@ -3650,7 +3710,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 @@ -3713,8 +3775,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "पुस्तक निवडलेले नाही" @@ -3857,103 +3919,105 @@ msgid "" "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "तुम्हाला खात्री आहे?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "कोणतेही ग्रंथालय सापडले नाही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "परवानगी नाही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3974,7 +4038,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "रुपांतर करू शकत नाही" @@ -4163,28 +4227,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "ड" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "" @@ -4261,7 +4328,7 @@ msgid "covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "मेटाडाटा" @@ -4270,26 +4337,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4297,7 +4364,7 @@ msgid "" "changed.<br><br>Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4309,7 +4376,7 @@ msgid "" "calibre library.<br><br> Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -4345,6 +4412,7 @@ msgid "F1" msgstr "F1" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "मदत" @@ -4357,7 +4425,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "" @@ -4396,7 +4464,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4404,16 +4472,16 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -4622,64 +4690,64 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "शामिल करत आहे..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "पुस्तके नाही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "कोणतेही पुस्तक सापडले नाही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "शामिल केले" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "शामिल करत आले नाही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "" @@ -4768,8 +4836,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -4793,8 +4861,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -4839,8 +4907,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "" @@ -4850,15 +4918,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4868,11 +4936,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4904,7 +4972,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -4920,7 +4989,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "" @@ -4928,12 +4998,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -4947,32 +5017,33 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "" @@ -5319,8 +5390,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "सामान्य" @@ -5406,69 +5477,73 @@ msgstr "" msgid "input" msgstr "आदान" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "" @@ -5622,17 +5697,17 @@ msgstr "" msgid "0.0 pt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -5644,47 +5719,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -5835,52 +5914,52 @@ msgstr "" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "वाचू सहजत नाही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -5914,7 +5993,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5930,7 +6009,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -5941,7 +6020,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -5949,20 +6028,20 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "शृंखला" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6070,13 +6149,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "" @@ -6141,7 +6219,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "" @@ -6296,18 +6374,26 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6354,61 +6440,93 @@ msgstr "" msgid "TXT Input" msgstr "TXT आदान" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -6506,90 +6624,90 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "तारांकन" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "अतारांकित" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr " सूची:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6673,7 +6791,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -6683,8 +6801,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -6718,74 +6836,74 @@ msgstr "पाठवण्यासाठी निवडलेले" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "कोणतेही उपकरण नाही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 -msgid "No card" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +msgid "No card" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -6813,19 +6931,19 @@ msgstr "" msgid "Save &template:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -6861,7 +6979,7 @@ msgid "My Books" msgstr "माझी पुस्तके" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "पुस्तकसूची तयार करा" @@ -7035,7 +7153,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "" @@ -7075,20 +7193,20 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "" @@ -7157,7 +7275,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7205,7 +7323,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -7383,7 +7501,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "प्रत तयार केली" @@ -7409,61 +7527,61 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7471,7 +7589,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7481,7 +7599,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7496,145 +7614,145 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7642,182 +7760,192 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7825,25 +7953,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -7851,83 +7979,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "पृष्ठ वाचू शकत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -7970,144 +8098,144 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "परवानगी नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "मेटाडाटा वाचू शकत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8120,7 +8248,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8128,12 +8256,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8157,7 +8285,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8166,12 +8294,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8180,17 +8308,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8199,7 +8327,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8208,12 +8336,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8222,7 +8350,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8239,7 +8367,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8248,7 +8376,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -8604,7 +8732,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -8721,7 +8849,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "तुम्हाला खात्री आहे?" @@ -8771,37 +8899,37 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "" @@ -8850,7 +8978,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9082,7 +9210,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "" @@ -9094,72 +9222,62 @@ msgstr "" msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9168,82 +9286,82 @@ msgstr "" msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "लेखक:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "शृंखला:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "Shift+Alt+B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "Shift+Alt+T" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "आवृत्ती" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "कोविड गोयालद्वारा निर्मित" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "पुस्तकाचा तपशील" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "Alt+D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" @@ -9331,7 +9449,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9340,7 +9458,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9357,40 +9475,34 @@ msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -9405,11 +9517,11 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -9423,38 +9535,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -9546,12 +9658,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -9723,41 +9835,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -9769,63 +9881,63 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -9835,134 +9947,166 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "उच्च" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "कमी" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr " सेकंद" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "कार्य प्राथमिकता" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" @@ -10260,95 +10404,91 @@ msgstr "अरुंद" msgid "Wide" msgstr "रुंद" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "मध्यम" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "लहान" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "मोठे" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "नेहमी" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "स्वयंचलित" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "कधीच नाही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10357,74 +10497,75 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -10548,95 +10689,95 @@ msgstr "" msgid "Delete plugboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -10736,6 +10877,43 @@ msgstr "" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11071,50 +11249,89 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -11267,11 +11484,11 @@ msgstr "" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -11281,80 +11498,80 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "नावानुसार क्रमवारी" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "लोकप्रियतेनुसार क्रमवारी" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "मूल्यांकनानुसार क्रमवारी" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "सर्व जुळवा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "कोणतेही जुळवा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 -msgid "Could not convert some books" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +msgid "Could not convert some books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "" @@ -11366,15 +11583,15 @@ msgstr "" msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -11407,41 +11624,41 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -11719,36 +11936,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12292,50 +12509,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "" @@ -12363,12 +12580,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -12376,7 +12594,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12384,7 +12602,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12392,16 +12610,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -12409,7 +12627,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -12417,7 +12635,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -12425,14 +12643,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -12441,7 +12659,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -12449,14 +12667,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -12464,56 +12682,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -12523,7 +12741,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -12533,14 +12751,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -12548,22 +12766,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -12575,17 +12793,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -13131,11 +13349,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13145,19 +13363,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -13609,6 +13827,20 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -13916,90 +14148,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 -msgid "English (Pakistan)" +msgid "English (Czechoslovakia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 -msgid "English (Croatia)" +msgid "English (Pakistan)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 -msgid "English (Israel)" +msgid "English (Croatia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 -msgid "English (Singapore)" +msgid "English (Indonesia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 -msgid "English (Yemen)" +msgid "English (Israel)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 -msgid "English (Ireland)" +msgid "English (Singapore)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 -msgid "English (China)" +msgid "English (Yemen)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 -msgid "Spanish (Paraguay)" +msgid "English (Ireland)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -msgid "Spanish (Uruguay)" +msgid "English (China)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 -msgid "Spanish (Argentina)" +msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 -msgid "Spanish (Mexico)" +msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 -msgid "Spanish (Cuba)" +msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 -msgid "Spanish (Chile)" +msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 -msgid "Spanish (Ecuador)" +msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 -msgid "Spanish (Honduras)" +msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 -msgid "Spanish (Venezuela)" +msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 -msgid "Spanish (Bolivia)" +msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 -msgid "Spanish (Nicaragua)" +msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 -msgid "German (AT)" +msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 -msgid "French (BE)" +msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 -msgid "Dutch (NL)" +msgid "German (AT)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +msgid "French (BE)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +msgid "Dutch (NL)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ms.po b/src/calibre/translations/ms.po index 81aaf28362..105323a9a9 100644 --- a/src/calibre/translations/ms.po +++ b/src/calibre/translations/ms.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-09 05:12+0000\n" "Last-Translator: esaismail@gmail.com <Unknown>\n" "Language-Team: Malay <ms@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:46+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:49+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -71,26 +71,27 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -113,53 +114,54 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -199,9 +201,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -257,6 +259,7 @@ msgstr "Saring keluar mukadepan dari fail-fail komik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Baca metadata dari fail-fail %s" @@ -264,198 +267,208 @@ msgstr "Baca metadata dari fail-fail %s" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Baca metadata dari buku-e dalam arkib RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Baca metadata dari buku-e dalam arkib ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Setkan metadata dalam fail-fail %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Setkan metadata dari fail-fail %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -691,7 +704,7 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -699,13 +712,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -769,6 +782,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -777,16 +791,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -898,7 +912,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -916,19 +930,19 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -1006,7 +1020,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1034,15 +1048,15 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "" @@ -1206,6 +1220,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1224,21 +1249,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 -msgid "Communicate with the Pico reader." +msgid "Communicate with the Archos reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +msgid "Communicate with the Pico reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1330,92 +1363,98 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " "creating your comics in EPUB format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " "device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "" @@ -1445,62 +1484,62 @@ msgid "" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "" @@ -1882,62 +1921,68 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2412,103 +2457,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2881,7 +2926,7 @@ msgstr "" msgid "Cover saved to file " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2928,7 +2973,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3004,9 +3049,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3014,11 +3059,7 @@ msgstr "" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3063,7 +3104,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3302,11 +3343,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3319,13 +3360,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3368,7 +3409,7 @@ msgstr "" msgid " (Preface)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3380,7 +3421,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3393,30 +3434,36 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3424,136 +3471,149 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3604,7 +3664,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "" @@ -3662,7 +3722,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 @@ -3725,8 +3787,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -3869,103 +3931,105 @@ msgid "" "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3986,7 +4050,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4175,28 +4239,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "" @@ -4273,7 +4340,7 @@ msgid "covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" @@ -4282,26 +4349,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4309,7 +4376,7 @@ msgid "" "changed.<br><br>Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4321,7 +4388,7 @@ msgid "" "calibre library.<br><br> Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -4357,6 +4424,7 @@ msgid "F1" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "" @@ -4369,7 +4437,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "" @@ -4408,7 +4476,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4416,16 +4484,16 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -4634,64 +4702,64 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "" @@ -4780,8 +4848,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -4805,8 +4873,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -4851,8 +4919,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "" @@ -4862,15 +4930,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4880,11 +4948,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4916,7 +4984,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -4932,7 +5001,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "" @@ -4940,12 +5010,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -4959,32 +5029,33 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "" @@ -5331,8 +5402,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "" @@ -5418,69 +5489,73 @@ msgstr "" msgid "input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "" @@ -5634,17 +5709,17 @@ msgstr "" msgid "0.0 pt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -5656,47 +5731,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -5847,52 +5926,52 @@ msgstr "" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -5926,7 +6005,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5942,7 +6021,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -5953,7 +6032,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -5961,20 +6040,20 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6082,13 +6161,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "" @@ -6153,7 +6231,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "" @@ -6308,18 +6386,26 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6366,61 +6452,93 @@ msgstr "" msgid "TXT Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -6518,90 +6636,90 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6685,7 +6803,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -6695,8 +6813,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -6730,74 +6848,74 @@ msgstr "" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 -msgid "No card" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +msgid "No card" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -6825,19 +6943,19 @@ msgstr "" msgid "Save &template:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -6873,7 +6991,7 @@ msgid "My Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -7047,7 +7165,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "" @@ -7087,20 +7205,20 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "" @@ -7169,7 +7287,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7217,7 +7335,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -7395,7 +7513,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "" @@ -7421,61 +7539,61 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7483,7 +7601,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7493,7 +7611,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7508,145 +7626,145 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7654,182 +7772,192 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7837,25 +7965,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -7863,83 +7991,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -7982,144 +8110,144 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8132,7 +8260,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8140,12 +8268,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8169,7 +8297,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8178,12 +8306,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8192,17 +8320,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8211,7 +8339,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8220,12 +8348,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8234,7 +8362,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8251,7 +8379,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8260,7 +8388,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -8616,7 +8744,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -8733,7 +8861,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "" @@ -8783,37 +8911,37 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "" @@ -8862,7 +8990,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9094,7 +9222,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "" @@ -9106,72 +9234,62 @@ msgstr "" msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9180,82 +9298,82 @@ msgstr "" msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" @@ -9343,7 +9461,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9352,7 +9470,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9369,40 +9487,34 @@ msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -9417,11 +9529,11 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -9435,38 +9547,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -9558,12 +9670,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -9735,41 +9847,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -9781,63 +9893,63 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -9847,134 +9959,166 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" @@ -10272,95 +10416,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10369,74 +10509,75 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -10560,95 +10701,95 @@ msgstr "" msgid "Delete plugboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -10748,6 +10889,43 @@ msgstr "" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11083,50 +11261,89 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -11279,11 +11496,11 @@ msgstr "" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -11293,80 +11510,80 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 -msgid "Could not convert some books" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +msgid "Could not convert some books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "" @@ -11378,15 +11595,15 @@ msgstr "" msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -11419,41 +11636,41 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -11731,36 +11948,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12304,50 +12521,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "" @@ -12375,12 +12592,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -12388,7 +12606,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12396,7 +12614,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12404,16 +12622,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -12421,7 +12639,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -12429,7 +12647,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -12437,14 +12655,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -12453,7 +12671,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -12461,14 +12679,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -12476,56 +12694,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -12535,7 +12753,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -12545,14 +12763,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -12560,22 +12778,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -12587,17 +12805,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -13143,11 +13361,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13157,19 +13375,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -13621,6 +13839,20 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -13928,90 +14160,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 -msgid "English (Pakistan)" +msgid "English (Czechoslovakia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 -msgid "English (Croatia)" +msgid "English (Pakistan)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 -msgid "English (Israel)" +msgid "English (Croatia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 -msgid "English (Singapore)" +msgid "English (Indonesia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 -msgid "English (Yemen)" +msgid "English (Israel)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 -msgid "English (Ireland)" +msgid "English (Singapore)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 -msgid "English (China)" +msgid "English (Yemen)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 -msgid "Spanish (Paraguay)" +msgid "English (Ireland)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -msgid "Spanish (Uruguay)" +msgid "English (China)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 -msgid "Spanish (Argentina)" +msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 -msgid "Spanish (Mexico)" +msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 -msgid "Spanish (Cuba)" +msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 -msgid "Spanish (Chile)" +msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 -msgid "Spanish (Ecuador)" +msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 -msgid "Spanish (Honduras)" +msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 -msgid "Spanish (Venezuela)" +msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 -msgid "Spanish (Bolivia)" +msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 -msgid "Spanish (Nicaragua)" +msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 -msgid "German (AT)" +msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 -msgid "French (BE)" +msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 -msgid "Dutch (NL)" +msgid "German (AT)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +msgid "French (BE)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +msgid "Dutch (NL)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/nb.po b/src/calibre/translations/nb.po index 9b88f20503..31fa87af29 100644 --- a/src/calibre/translations/nb.po +++ b/src/calibre/translations/nb.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-26 13:17+0000\n" "Last-Translator: Øyvind Øritsland <Unknown>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:46+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:50+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -71,26 +71,27 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -113,53 +114,54 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -199,9 +201,9 @@ msgstr "Handlinger for brukergrensesnitt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Innstillinger" @@ -257,6 +259,7 @@ msgstr "Ekstrakter omslagside fra tegneseriefiler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Les metadata fra %s filer" @@ -264,60 +267,62 @@ msgstr "Les metadata fra %s filer" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Les metadata fra e boken i RAR arkivene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Les metadata fra e boken i ZIP arkivene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Set metadata i %s filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Set metadata fra %s filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "Utseende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "Brukergrensesnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Juster utseende for calibres brukergrensesnitt etter ditt ønske" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "Atferd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Endrer måten calibre oppfører seg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "Legg til dine egne kolonner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Legg til /fjern dine egne kolonner i calibres bokliste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Tilpass verktøylinjen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -325,58 +330,66 @@ msgstr "" "Tilpass verktøylinjen og kontekstmenyer. Endringer med handlinger er " "tilgjengelig i hver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "Valg for inndata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "konvertering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Angi spesifikke konverteringsalternativer for hvert inndata-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "Vanlige valg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Angi felles konverteringsalternativer for alle formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "Valg for utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Angi spesifikke konverteringsalternativer for hvert utdata-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "Legger til bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "Improter/Exporter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrollerer hvordan calibre leser metadata fra filer når den legger til " "bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "Lagrer bøker til disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -384,47 +397,47 @@ msgstr "" "Kontrollerer hvordan calibre eksporterer filer fra dens database til disken " "når \"lagre til disk\" benyttes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "Sender bøker til enheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Kontrollerer hvordan calibre overfører filer til din e-bokleser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Instrumenttavle for metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Endre felt for metadata før lagring/sending" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "Funksjoner for maler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "Avansert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "Lag dine egne funksjonsmaler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "Dele bøker ved e-post" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "Deling" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -432,11 +445,11 @@ msgstr "" "Klargjør for deling av bøker via e-post. Kan brukes til automatisk sending " "av nedlastede nyheter til enhetene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "Deling over nettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -444,28 +457,28 @@ msgstr "" "Klargjør calibre Innholdsserver som vil gi deg tilgang til calibres " "biblioteket fra hvor som helst, på enhver enhet, over Internett" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "Programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Legg til/fjern/tilpass varierende deler av calibres funksjonalitet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "Tilpassning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Finjuster hvordan calibre oppfører seg under varierende situasjoner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Diverse avanserte konfigurasjoner" @@ -724,7 +737,7 @@ msgstr "Slå på navngitte programtillegg" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Slå av navngitte programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "Feilsøkingslogg" @@ -732,7 +745,7 @@ msgstr "Feilsøkingslogg" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommuniser med Android-telefoner." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -740,7 +753,7 @@ msgstr "" "Komma-delt liste av foldere som av e-bøker som sendes til enheten. Den " "første som eksisterer vil bli benyttet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kommuniser med S60 telefoner." @@ -811,6 +824,7 @@ msgstr "" "Klikk \"Vis Detaljer\" for liste." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -819,16 +833,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Nyheter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -943,7 +957,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Kommuniser med Blackberry smart-telefon." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -961,19 +975,19 @@ msgstr "Kommuniser med Cybook Orizon eBook leser" msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Kommuniser med EB600 eBook-leser." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "Kommuniser med Astak Mentor EB600" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "Kommuniser med PocketBook 301 leser." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "Kommuniser med PocketBook 602/603/902/903 reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Kommuniser med PocketBook 701" @@ -1053,7 +1067,7 @@ msgstr "Kommuniser med IRex Iliad eBook-leser." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Kan ikke motta filer fra denne enheten" @@ -1081,15 +1095,15 @@ msgstr "Kommuniser med MiBuk Wolder leser" msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "Kommuniser med JetBook Mini leser." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Kommuniser med Kindle eBook-leser." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "Kommuniser med Kindle 2/3 eBook-leser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Kommuniser med Kindle DX eBook leser." @@ -1272,6 +1286,17 @@ msgstr "" "til din enhet. Fjern dette valget dersom du har så mange bøker på leseplaten " "at ytelsen blir uakseptabelt lav." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1290,21 +1315,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "Kommuniser med Newsmy leser" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 +msgid "Communicate with the Archos reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 msgid "Communicate with the Pico reader." msgstr "Kommuniser med Pico leser." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "Kommuniser med iPapyrus leser." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "Kommuniser med Sovos leser." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "Kommuniser med Sunstech EB700 leser." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Kan ikke finne %s lagringsenhet. Forsøk med en omstart." @@ -1400,15 +1433,15 @@ msgstr "Kommuniser med en eBokleser" msgid "Get device information..." msgstr "Få informasjon om enheten..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "Gjengitt %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "Mislykket %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" @@ -1418,7 +1451,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " @@ -1428,22 +1461,22 @@ msgstr "" "Verdier på mindre enn 256 kan resultere i uskarp tekst i enheten din dersom " "du oppretter dine tegneserier til EPUB format." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" "Forhindre normalisering (forbedre kontrasten) av farge rangering for bilder. " "Standard: False" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "Beholde bilde sideforhold. Standard er å fylle hele skjermen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "Ikke foreta skjerping av bilder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." @@ -1451,11 +1484,11 @@ msgstr "" "Slå av finjusteringen av tegneseriesider. For noen tegneserier, kan " "finjustering fjerne innhold og kantrammer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "Ikke splitt landskapsbilder i to portrett bilder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." @@ -1463,7 +1496,7 @@ msgstr "" "Behold apparisjonsfaktor og skaleringsbilde ved å benytte skjermhøyde som " "bildevidde, for bruk av landskapsmodus." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." @@ -1472,7 +1505,7 @@ msgstr "" "landskapssider blir splittet til portrettbilder som leses fra høyre til " "venstre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." @@ -1480,7 +1513,7 @@ msgstr "" "Slå på kantutjevning. Reduserer ujevne kanter. Dette valget kan påvirke " "prosesstiden betraktelig." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." @@ -1488,7 +1521,7 @@ msgstr "" "Ikke sorter filene i tegneserien alfabetisk etter navn. Bruk rekkefølgen " "filene ble lagt til i tegneserien." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " @@ -1498,16 +1531,22 @@ msgstr "" "eksperimentere deg frem til å se hvilket format som gir den mest optimale " "størrelsen og det beste utseendet i din enhet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "Ikke legg prosesser til bildet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "Ikke konverter bildet til gråskala (svart-hvitt)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "Side" @@ -1560,27 +1599,27 @@ msgstr "" "\n" "For fullstendig dokumentasjon av konverteringssystemet se\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "VALG FOR INNDATA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "Valgmuligheter for å kontrollere prosesseringen av inndata %s filen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "VALG FOR UTDATA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "Valgmuligheter for å kontrollere prosesseringen av utdata %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "Valgmuligheter for å kontrollere utseendeinnstillinger for utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " @@ -1590,17 +1629,17 @@ msgstr "" "Avslått som standard. Bruk %s for å slå på. Individuelle oppgaver kan slåes " "av med %s valget." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" "Modifiser dokumentets tekst og struktur ved å benytte egendefinerte mønstre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "Kontrollerer auto detektering av dokument strukturen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " @@ -1610,19 +1649,19 @@ msgstr "" "kildefilen har en innholdsliste, vil denne bli benyttet som preferanse til " "den automatiske genererte versjonen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "Valgmuligheter for å legge inn metadata i utdatafilen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "Valgmuligheter for hjelp med feilsøk av konverteringen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "List opp innebygde nyhetskilder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "Utdata er lagret til" @@ -2128,63 +2167,69 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Kunne ikke finne noen bok i arkivet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "Verdier av indekseringsserier og vurdering må være heltall. Ignorerer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Kunne ikke bestemme dato/tid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Konverterer inndata til HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Kjører transformering av e-boken..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "Oppretter" @@ -2756,103 +2801,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "FEIL I MALEN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "Nei" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "Tittel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "Forfatter(e)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Forlag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Produsent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Sammendrag:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "Nøkkelord" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "Språk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "Tidstempel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Publisert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "Rettigheter" @@ -3289,7 +3334,7 @@ msgstr "Det ble funnet et omslag for denne boken" msgid "Cover saved to file " msgstr "Omslaget ble lagret til fil " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "Omslagside" @@ -3343,7 +3388,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Alle artikler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Dette er en Amazon Topaz-bok. Den kan ikke koverteres." @@ -3419,9 +3464,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "%s formaterte bøker er ikke støttet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "Bok %s av %s" @@ -3429,11 +3474,7 @@ msgstr "Bok %s av %s" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "HTML TOC genereringsvalg." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "Ukjent forlag" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3481,7 +3522,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Legg innholdsfortegnelse til begynnelsen av boken." @@ -3779,11 +3820,11 @@ msgstr "" "konvertere bilder på egenhånd slik som Dropbook." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "Innholdsfortegnelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3799,13 +3840,13 @@ msgstr "feilmelding, ingen status funnet i hex_2_utf8" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "Spesifiser tegnsettkoding for utdata-dokumentet. Standard er uft-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3856,7 +3897,7 @@ msgstr "Omslagsside" msgid " (Preface)" msgstr " (Forord)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3876,7 +3917,7 @@ msgstr "" "tabulator starter et avsnitt.* uformatert: De fleste linjer har et hardt " "linjeskift, få/ingen linjer eller innrykk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3898,7 +3939,7 @@ msgstr "" "* forenkling: Prosesser som benytter forenklingsformatering. For å lære mer " "om forenkling, se" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." @@ -3906,11 +3947,17 @@ msgstr "" "Vanligvis vil ekstraområder sees på som en enkeltlinje. Uten dette valget " "vil hele området bli vist." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "Legg aldri en liste over innhold til utdata-teksten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " @@ -3919,7 +3966,7 @@ msgstr "" "Type ny linje som skal benyttes. Valgmuligheter er %s. Standard er 'system'. " "Bruk 'old_mac' for forenlighet med Mac OS 9 og tidligere versjoner." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" @@ -3927,7 +3974,7 @@ msgstr "" "Tving deling på maks-linjelengdens verdi når ingen mellomrom er til stede. " "Tillater også maks-linjelengde å være under minimum." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3935,138 +3982,151 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Send en fil til et lagringskort i stedet for hovedminnet som standard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Bekreft før sletting" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "Hovedvindus geometri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Varsle dersom en ny versjon er tilgjengelig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Bruk romerske tall for serienummer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Sorter emneord listet ved navn, popularitet eller bedømning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Antall omslag som skal vises ved omslagsvisningsmodus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Standarder for konvertering til LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Valgmuligheter for LRF e-bokleser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formater som er vist ved bruk av intern leser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Kolonner som skal vises i e-boklisten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Start innholdsserver automatisk ved programstart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Eldste nyheter i databasen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "Vis systemikon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Legg inn nedlastede nyheter til enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Slett bøker fra biblioteket etter at du har lagt dem inn i enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "Vis omslaget i et eget vindu istedet for i calibres hovedvindu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Slå av varsler fra systemikonet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "Standard oppgaver som gjøres når send til enhet-knappen er klikket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "Maksumum antall ventende arbeidsprosesser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Last ned sosiale metadata (emneord/bedømmelser/osv.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Overskriv forfatter og tittel med nye metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Last ned omslag automatisk om dette er tilgjengelig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "Begrense maksimalt antall samtidige oppgaver til antallet av CPUer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "Merk browser-kategorier som ikke skal vises" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "Bruksområdets grensesnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" "Vis den gjennomsnittlige bedømningen pr enhetsindikasjon i emneordsøket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "Slå av UI animeringer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "Velg filer" @@ -4123,7 +4183,7 @@ msgstr "Laster opp bøker til enheten." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "Bøker" @@ -4181,9 +4241,10 @@ msgstr "Slått sammen noen bøker" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" -"Noen duplikater ble funnet og slått sammen til følgende eksisterende bøker:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 msgid "Failed to read metadata" @@ -4246,8 +4307,8 @@ msgstr "Brukerkommentaer genereres kun fra hovedbiblioteket" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Ingen bøker ble valgt" @@ -4392,83 +4453,85 @@ msgstr "" "Kunne ikke gi nytt navn til biblioteket på %s. Den vanligste årsaken for " "dette er hvis en av filene i biblioteket er åpnet i et annet program." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "Er du sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "Alle filer fra %s vil bli <b>slettet permanent</b>. ER du sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "ingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "Sikkerhetskopieringsstatus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "Metadatafiler for bøker som gjenstår å skrives: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "Sikkerhetskopier metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "Vellykket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "Mislykket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "Kunne ikke finne bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4476,15 +4539,15 @@ msgstr "" "Ingen eksisterende bibliotek ble funnet ved %s. Det vil bli fjernet fra " "listen av kjente bibliotek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "Ikke tillatt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." @@ -4492,7 +4555,7 @@ msgstr "" "Du kan ikke endre biblioteket når du bruker miljøet varierende " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "Du kan ikke bytte bibliotek når en arbeidssessjon pågår." @@ -4513,7 +4576,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Samlet konvertering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "Kan ikke konvertere" @@ -4710,28 +4773,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Stans konverteringsserver" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "-post til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" -msgstr " og slett fra biblioteket" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Klargjøring av e-postbasert deling av bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "Send til enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "Koble/del" @@ -4808,7 +4874,7 @@ msgid "covers" msgstr "Omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadata" @@ -4817,20 +4883,20 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Laster ned {0} av {1} bok(bøker)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Kan ikke redigere metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "Kan ikke slå sammen bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Minst to bøker må velges for å slå sammen bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" @@ -4838,7 +4904,7 @@ msgstr "" "Du er i ferd med å slå sammen fler enn 5 bøker. Er du <b>sikker</b> på at du " "ønsker å fortsette?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4850,7 +4916,7 @@ msgstr "" "og deretter valgte bøker vil ikke bli slettet eller " "forandret..<br><br>Vennligst bekreft at du ønsker å fortsette." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4871,7 +4937,7 @@ msgstr "" "<b>slettet</b> permanent fra ditt calibrebibliotek.<br><br>. Er du " "<b>sikker</b> på at du ønsker å fortsette?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -4915,6 +4981,7 @@ msgid "F1" msgstr "F1" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "Hjelp" @@ -4927,7 +4994,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "Flytt til neste merkede treff" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "N" @@ -4966,7 +5033,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Kjør velkomstveiviser" @@ -4974,16 +5041,16 @@ msgstr "Kjør velkomstveiviser" msgid "Restart in debug mode" msgstr "Omstart i feilsøkingsmodus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "Kan ikke konfigurere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Kan ikke konfigurere samtidig som en oppgave kjører." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Kan ikke konfigurere før calibre har blitt startet på nytt." @@ -5202,40 +5269,40 @@ msgstr "%s har ikke tilgjengelig formater." msgid "Searching in" msgstr "Søker i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "Legger til..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Søker i alle undermapper..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "Feil i stien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Den spesifiserte mappen kunne ikke prosesseres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "Ingen bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "Ingen bøker ble funnet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "Lagt til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "Kunne ikke legge til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -5243,11 +5310,11 @@ msgstr "" "Legg til bøker prosessen ser ut til å være låst. Forsøk å re-starte calibre " "og legg til færre bøker av gangen, til du finner problemboka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "Duplikater funnet!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" @@ -5255,15 +5322,15 @@ msgstr "" "Bøker med den samme tittelen som den følgende finnes allerede i databasen. " "Legg dem til allikevel?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Legger inn duplikater..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "Lagrer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "Lagret" @@ -5362,8 +5429,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -5387,8 +5454,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -5437,8 +5504,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "Bane" @@ -5448,15 +5515,15 @@ msgstr "Bane" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Formater" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "Samlinger" @@ -5466,11 +5533,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Klikk for å åpne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5502,7 +5569,8 @@ msgstr "BibTeX valgmuligheter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "Valg spesifisert til" @@ -5518,7 +5586,8 @@ msgstr "Valg spesifisert til" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "utdata" @@ -5526,12 +5595,12 @@ msgstr "utdata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5545,32 +5614,33 @@ msgstr "utdata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "Form" @@ -5936,8 +6006,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "Formater den valgte teksten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "Vanlig" @@ -6026,69 +6096,73 @@ msgstr "Tegneserie inndata" msgid "input" msgstr "Inndata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "&Antall Farger:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "Slå av &normaliser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "Behold &størrelsesforhold" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "Slå av &kontrastøkning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "Slå av &Justering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "&Bredde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "&Landskap" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "&Høyre til venstre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "Ikke so&rter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "Kant&utgjevning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "&Slå av tegneserieprosessering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "&Utdataformat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "Slå av konvertering av bilder til &svart-hvitt" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "Feilsøk" @@ -6263,17 +6337,17 @@ msgstr " vil omgjøre til størrelse: " msgid "0.0 pt" msgstr "0.0 punkter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -6285,47 +6359,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -6480,13 +6558,13 @@ msgstr "S&ans-serif tegnsettfamilie" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "&Monospaced tegnsettfamilie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." @@ -6494,40 +6572,40 @@ msgstr "" "Legg inn metadata. Utdatafilen vil inneholde så mange av disse metadataene " "som mulig." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "Velg omslag for " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "Kan ikke lese" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Du har ikke tillatelse til å lese denne filen: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "Feil under lesing av fil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>En feil oppsto under lesing fra filen: <br /><b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr " er ikke et tillatt bilde" @@ -6561,7 +6639,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Forandre bokens tittel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "&Forfatter(e): " @@ -6579,7 +6657,7 @@ msgstr "" "adskilt av komma." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "&Forlegger: " @@ -6590,7 +6668,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "Ta&gger: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6600,20 +6678,20 @@ msgstr "" "<br><br>De kan være ethvert ord eller fraser, separert ved kommategn." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "&Serier:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Liste av kjente serier. Du kan legge til nye serier." @@ -6721,13 +6799,12 @@ msgstr "&Format:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "&Innlagt TOC" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "Koding av utdata:" @@ -6792,7 +6869,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "Regex:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "Test" @@ -6950,18 +7027,26 @@ msgstr "Ugyldig XPath" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "XPath uttrykket %s er ugyldig." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "Kapittel&merke:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "Fjern første &bilde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "Sett inn &metadata som en side ved begynnelsen av boken" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -7008,23 +7093,35 @@ msgstr "TOC &Filter:" msgid "TXT Input" msgstr "TXT Inndata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "Avsnittsstil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "Behold &mellomrom" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "Formateringsstil:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" -msgstr "Forenklingsvalg" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "Behold &mellomrom" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " @@ -7034,39 +7131,59 @@ msgstr "" "avansert formatering. For å lære mer, besøk <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" "Legg aldri en liste over innhold til utdata-teksten når merking utføres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "TXT Utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "Generell" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "&Linjeslutt stil:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "&Maks linjelengde:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "Fremdriv maksimum linjelengde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" -msgstr "Legg inn Markdown format til tekst" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "Ikke fjerne lenker (<a> tags) før prosessering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "Ikke fjerne bildereferanser før prosessering" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -7171,54 +7288,54 @@ msgstr "Søk blant omslag" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "Omslagssøker kunne ikke starte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "Ikke definert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "Stjerne(r)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "Ikke rangert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "Setter '%s' til i dag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr " indeks:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" @@ -7226,23 +7343,23 @@ msgstr "" "Opplistingen \"{0}\" inneholder en avslått verdi som vil bli satt som " "standard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "Fjern serier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "Nummerer bøker automatisk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Tving tall til å starte med " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" @@ -7250,15 +7367,15 @@ msgstr "" "Opplistingen \"{0}\" inneholder en avslått verdi som ikke vil bli å finne i " "listen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "Fjerne alle emneord" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "emneord som skal legges til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "emneord som skal fjernes" @@ -7342,7 +7459,7 @@ msgstr "Koble fra enhet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Feil" @@ -7352,8 +7469,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "Feil ved kommunikasjonen med enheten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "Ingen passende formater" @@ -7389,51 +7506,51 @@ msgstr "Velg for å sende" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Velg format for å sende til enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "Ingen enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Kan ikke sende: Ingen enhet er koblet til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "No card" msgstr "Ingen kort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Kan ikke sende: Enheten har ikke noe lagringskort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "Autokonverter følgende bøker før du laster dem opp til enheten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Sender kataloger til enheten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "Sender nyheter til enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "Sender bøker til enheten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7442,11 +7559,11 @@ msgstr "" "ble funnet. Konverter boken/bøkene til et format som er støttet av din enhet " "først." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "Ikke plass på enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7454,14 +7571,14 @@ msgstr "" "tilgjengelig " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "Ugyldig mal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -7489,19 +7606,19 @@ msgstr "Benytt forfattersortering for forfatter" msgid "Save &template:" msgstr "Lagre &mal:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "Hvor mange tomme bøker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "Hvor mange tomme bøker skal legges til?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -7545,7 +7662,7 @@ msgid "My Books" msgstr "Mine bøker" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "Produser katalog" @@ -7724,7 +7841,7 @@ msgstr "Velg format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -7764,20 +7881,20 @@ msgstr "Ikke tomt" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "Mappen %s er ikke tom. Vennligst velg en tom mappe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "Ingen områder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "Et område ble ikke valgt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "Dårlig område" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "%s er ikke en eksisterende mappe" @@ -7848,7 +7965,7 @@ msgstr "&OK" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "&Avbryt" @@ -7898,7 +8015,7 @@ msgstr "Lokalisering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -8090,7 +8207,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "Kopiert" @@ -8116,51 +8233,51 @@ msgstr "Søk/Erstatt" msgid "Working" msgstr "prossesserer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "Små bokstaver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "Store bokstaver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "Store eller små bokstaver i tittelen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "Store bokstaver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "Karaktertreff" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "Vanlig uttrykk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "Erstatt felt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "Flyttes til felt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "Legges til felt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "Rediger metainformasjon for <b>%d bøker</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" @@ -8168,11 +8285,11 @@ msgstr "" "Gjør endringene umiddelbart uten at dialogen lukkes. Denne operasjonen kan " "ikke stoppes eller gjøres om" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "Bok %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8185,7 +8302,7 @@ msgstr "" "og erstatt i tekstfelter benytter tegnsett som samsvarer med vanlige " "uttrykk. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8202,7 +8319,7 @@ msgstr "" "overens, helt eksakt. Dersom den ikke er merket av vil søketeksten treffe " "både store og små bokstaver." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8227,37 +8344,37 @@ msgstr "" "href=\"http://docs.python.org/library/re.html\"> denne referansen</a> for " "mer informasjon om pythons ordinære uttrykk, og spesielt 'underfunksjoner'." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "S/R FEIL MED MAL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Du må spesifisere destinasjonen når kilden er et sammensatt felt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Søk/erstatt ugyldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "Forfattere kan ikke legges inn i en tom streng. Boktittel %s er ikke " "behandlet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "Tittel kan ikke legges inn i en tom streng. Boktittel %s er ikke behandlet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Søkemønsteret er ugyldig: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." @@ -8265,47 +8382,47 @@ msgstr "" "Legger til endringer til %d bøker.\n" "Phase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "Rediger metainformasjon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "A&utomatisk forfattersortering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "&Bytt mellom tittel og forfatter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "Forfatter s&orter: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -8313,66 +8430,66 @@ msgstr "" "Spesifiser hvordan forfatter(e) av denne boken skal sorteres. For eksempel " "Charles Dickens skal sorteres som Dickens, Charles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "&Bedømning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Bedømning av denne boken. 0-5 stjerner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "Ingen endring" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr " stjerner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Legg til ta&gger: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Åpne Tagg-redigering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "&Fjern emneord:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "Kommaseparert liste av emneord som skal fjernes fra bøkene. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Merk av denne boksen for å fjerne alle emneord fra bøkene." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "Dersom markert, vil serien bli fjernet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8384,11 +8501,11 @@ msgstr "" "du har valgt dem. Så dersom du valgte bok A og deretter bok B,\n" "vil bok A få serienummer 1 og bok B få serienummer 2." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -8399,39 +8516,39 @@ msgstr "" "nummereringen\n" "fra verdien gitt i boksen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "&Dato:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "Fjern &format:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" @@ -8441,11 +8558,21 @@ msgstr "" "er markert,\n" "vil tittel og forfatter bli byttet om før tittellinje blir gitt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -8455,73 +8582,73 @@ msgstr "" "\n" "Fremtidige konverteringsinnstillinger vil bruke standard innstillinger." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "Slett &lagrede konverteringsinnstillinger for de valgte bøkene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "Endre &omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "&Generer standardomslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "&Fjern omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Lag fra &ebook fil(er)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Grunnleggende metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Brukervalgte metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "Slett" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "Søke&felt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "Navnet på feltet du ønkser å søke i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "Søke&modus:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" @@ -8529,19 +8656,19 @@ msgstr "" "Velg om du ønkser å benytte basis teksttreff eller avansert ordinært " "uttrykkstreff" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "M&al:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "Legg inn en mal som skal brukes som kilde for søk/erstatt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "&Søk etter:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" @@ -8549,7 +8676,7 @@ msgstr "" "Legg inn det du søker etter, enten som vanlig tekst eller som ordinært " "uttrykk, avhengig av modus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" @@ -8558,15 +8685,15 @@ msgstr "" "bokstaver. Fjern markeringen dersom store eller små bokstaver skal " "ignorerers i søket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "Versal&følsom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "&Erstatt med:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" @@ -8574,11 +8701,11 @@ msgstr "" "Erstatningsteksten. Den samsvarende søketeksten vil bli erstattet med denne " "tekststrengen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "&Sett inn funksjon etter bytte:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -8590,11 +8717,11 @@ msgstr "" "feltet bli behandlet. I ordinært uttrykksmodus vil bare den samsvarende " "teksten bli behandlet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "&Destinasjonsfelt:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" @@ -8602,15 +8729,15 @@ msgstr "" "Feltet der teksten vil bli lagt inn etter alle erstatningene.\n" "Om tomt, vil kildefeltet bli brukt dersom feltet er modifiserbart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "M&odus:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "Spesifiser hvordan teksten bør kopieres til destinasjonen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -8622,84 +8749,84 @@ msgstr "" "kildefeltet ikke\n" "er flerfoldig og destinasjonsfeltet er flerfoldig." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "Del &resultat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "For felt med flerfoldige verdier, vi&s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "verdier starter ve&d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "med verdier delt me&d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" "Benyttes når testresultater vises for å separere flerfoldige verdifelter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "Forsøkstekst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "Forsøksresultat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "Din test:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "&Søk og erstatt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "Sist endret: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "Kunne ikke lese omslaget" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Kunne ikke lese omslaget fra %s formatet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Omslaget i %s format er ikke gyldig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Omslagsstørrelse: %dx%d piksler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "Ikke gylding bilde" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "Spesifiser tittel og forfatter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" "Du må spesifisere tittel og forfatter bør du genererer et omslagsbilde" @@ -8745,39 +8872,39 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Omslaget har ikke gyldig bilde" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "Velg formater for " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "Ingen tilatelse" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Du har ikke tillatelse til å lese fra følgende filer:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "Ingen formater er valgt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "Kunne ikke lese metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Kunne ikke lese metadata fra %s formatet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -8785,8 +8912,8 @@ msgstr "" " Den grønne fargen indikerer at den gjeldende forfattersorteringen samsvarer " "med gjeldene forfatter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." @@ -8795,7 +8922,7 @@ msgstr "" "samsvarer med gjeldende forfatter. Ingen handling behøves dersom dette er " "hva du ønsker." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " @@ -8804,7 +8931,7 @@ msgstr "" " Den grønne fargen indikerer at den gjeldende tittelsorteringen samsvarer " "med den gjeldende tittelen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " @@ -8814,57 +8941,57 @@ msgstr "" "samsvarer med gjeldende tittel. Du behøver ikke gjøre noe dersom dette er " "noe du ønsker." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "Forrige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Lagre endringer og rediger metadata tilhørende %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "Neste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Dette ISBN-nummeret er gyldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Dette ISBN-nummeret er ugyldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "Emneord er endret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "Tidsavbrudd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." @@ -8872,29 +8999,29 @@ msgstr "" "Tidsavbrudd for nedlasting av sosiale metadata. Server er kanskje opptatt. " "Forsøk igjen senere." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "Det oppsto feil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "Det oppsto feil ved nedlastingen av sosiale metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Kan ikke hente metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Du må spesifisere minst en av ISBN, Tittel, Forfatter eller Forlag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "Ingen adgang" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Kunne ikke åpne %s. Blir den benyttet i et annet program?" @@ -8907,7 +9034,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Metainformasjon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8919,12 +9046,12 @@ msgstr "" "endres fra rød til grønn." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "Bytt mellom forfatter og tittel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8954,7 +9081,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "Forfatter S&orter: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8968,12 +9095,12 @@ msgstr "" "teksten ikke samsvare." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Fjern ubrukte serier (Serier som ikke har noen bøker)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" @@ -8982,17 +9109,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "ddMMMyyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "Publisert&t" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Hent metadata fra server" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "&Bla" @@ -9001,7 +9128,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Fjern marger (om finnes) fra omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "F&injuster" @@ -9010,12 +9137,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Tilbakestill omslaget til standard" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "&Fjern" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "Last ned &omslagsbilde" @@ -9024,7 +9151,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Generer et standardomslag basert på tittel og forfatter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "&Generer et omslag" @@ -9041,7 +9168,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Fjern det valgte formatet for denne boken fra databasen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Legg inn omslaget for boken fra det valgte formatet" @@ -9050,7 +9177,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Oppdater metadata fra metadata i det valgte formatet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "&Sammendrag" @@ -9421,7 +9548,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Forfatter:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "Emne&ord:" @@ -9541,7 +9668,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "Fjern emneord fra gjeldende emneordkategori" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "Er du sikker?" @@ -9598,38 +9725,38 @@ msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" "Legg nye emneord til tilgjengelige emneord og legg dem til gjeldende bok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (var %s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "Inneholder ingenting" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" "Innholdet kan ikke stilles inn for å gjøre ingenting. Slett det istedet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "Intet innhold ble valgt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "Du må velge innhold fra listen over tilgjengelig innhold." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "Intet innhold bel valgt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "Du må velge minst ett av innholdet i listen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "Er du sikker på at du ønsker å slette det følgende innholdet?" @@ -9680,7 +9807,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "Send test e-post fra %s til:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "&Test" @@ -9931,7 +10058,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Vedlagt finner du e-boken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "av" @@ -9943,95 +10070,64 @@ msgstr "i %s format" msgid "Sending email to" msgstr "Sender e-post til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "Autokonverter de følgende bøkene før du sender dem via e-post?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Kunne ikke sende følgende bøker som e-post da ingen passende formater ble " "funnet:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "Kunne ikke sende bok med e-post" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "sent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "Sent nyheter til" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" innhold=\"1\" /><stil " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Legg inn et ordinært " -"uttrykksmønster som benyttes når det forsøkes å gjette metadata fra filnavn. " -"</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">En <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">referanse</span></a> til syntaksen " -"av ordinære uttrykk er tilgjengelige.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"> Benytt <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> funksjonen under for å teste dine ordinære " -"uttrykk på noen få test-filnavn. Gruppenavnet for de forskjellige metadata " -"opprørslene blir dokumentert i verktøytips.</p></body></html>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "Regulære &uttrykk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "Fil&navn:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "Tittel:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "Regulære uttrykk (?P<tittel>)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -10040,82 +10136,82 @@ msgstr "Regulære uttrykk (?P<tittel>)" msgid "No match" msgstr "Ingen treff" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "Forfattere:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "Regulært uttrykk (?P<forfatter>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "Serier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "Regulært uttrykk (?P<serier>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "Serieoppføring" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "Regulært uttrykk (?P<serieoppføring>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "Regulært uttrykk (?P<isbn>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "Omslagssøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "Shift+Alt+B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "Emneordspanel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "Shift+Alt+T" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "versjon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "laget av Kovid Goyal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "Tilkoblet " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "Oppdateringer funnet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "Bokdetaljer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "Alt+D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "Shift+Alt+D" @@ -10203,7 +10299,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Viser bøker i hovedminne til enheten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "Kort A" @@ -10212,7 +10308,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "Viser bøker i lagringskort A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "Kort B" @@ -10230,15 +10326,15 @@ msgid "" msgstr "" "Bokvisning vil begrenses til dem som samsvarer med de valgte lagrede søkene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "Shift+Ctrl+F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "Avansert søk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" @@ -10246,29 +10342,21 @@ msgstr "" "<p>Søk i listen over bøker etter tittel, forfatter, forlegger, emneord, " "kommentarer osv.<br><br>Ord delt med mellomrom forstås som OG" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "&Kjør!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "Gjør et Hurtigsøk (du kan også trykke Enter-tasten)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Tilbakestill hurtigsøk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "&Fremhev" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -"Ved søk, fremhev samsvarende bøker, fremfor begrensning av boklisten for " -"treff.<p> Du kan bruke N eller F3 tastene for å gå til neste treff." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 msgid "Copy current search text (instead of search name)" @@ -10282,11 +10370,11 @@ msgstr "Lagre gjledende søk under navnet som viser i boksen" msgid "Delete current saved search" msgstr "Slett gjeldende lagrete søk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "Rediger mal" @@ -10300,38 +10388,38 @@ msgstr "i enheten" msgid "Size (MB)" msgstr "Størrelse (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "Bok %s av %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Søkenavnet er \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Denne bokens UUID er \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "I biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "Størrelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "Bok <karaktersett=\"serif\">%s</font> of %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "Merket for sletting" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Dobbelklikk til <b>rediger</b> me<br><br>" @@ -10425,12 +10513,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF Leser verktøylinje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "Neste side" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "Forrige side" @@ -10612,41 +10700,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10658,63 +10746,63 @@ msgstr "Boken har verken tittel eller ISBN" msgid "No matches found for this book" msgstr "Ingen treff ble funnet for denne boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "Kunne ikke laste ned metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "Lastet ned" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "Kunne ikke motta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "%s %s for: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "Fullført" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "Metadata ble suksessfult lastet ned for %d av %d bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "Detaljer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10726,7 +10814,19 @@ msgstr "" "Gjenopprett innstillinger til standardverdier. Du må klikke på Bruk for " "faktisk å lagre disse standardinnstillingene." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " @@ -10736,42 +10836,11 @@ msgstr "" "lagt til. Calibre kan enten lese metadata fra filens innhold, eller fra " "filnavnet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" -msgstr "Les metadata fra &fil innhold fremfor filnavnet" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -"Dersom en eksisterende bok med tilsvarende tittel og forfatter blir funnet " -"og ikke har det formatet du har lagt til, vil formatet bli lagt\n" -"til den eksisterende boken fremfor å lage en tilgang. Dersom den " -"eksisterende boken allerede har dette formatet, vil det bli forbigått uten " -"varsler.\n" -"\n" -"Titteltreff ignorerer ledende udefinerte artikler /\"the\", \"a\", \"an\"). " -"punktum, sak, osv. Forfattertreff er nøyaktig." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" -"Dersom bøker med likelydende titler og forfattere finnes, &slå filene sammen " -"til ett automatisk" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "&Konfigurer metadata fra filnavn" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." @@ -10779,50 +10848,103 @@ msgstr "" "Bytt mellom fornavn og etternavn på forfatteren. Dette berører kun metadata " "fra filnavnet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "&Bytt mellom forfatterens fornavn og etternavn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" +"En kommaseparert liste over emneord som brukes i bøker som blir lagt til " +"biblioteket" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "&Konfigurer metadata fra filnavn" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "Høy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "Lav" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "Alle bekreftelsesdialoger har blitt tilbakestilt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" "&Overskriv forfatter og tittel med standard når du laster ned metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "Last ned &sosiale metadata (emneord/vurdering/osv.) som standard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Varsle når &ny versjon er tilgjengelig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Send nedlastede &nyheter til eBokleseren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "&Slett nyheter fra biblioteket når de automatisk sendes til leseren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Standard netttilgang &tidsavbrudd:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -10830,24 +10952,24 @@ msgstr "" "Legg inn standard for tidsavbrudd for nettverkstilgang (for eksempel all den " "tid vi går på nettet for å finne informasjon)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr " sekunder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "oppgave&prioritet:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "Foretrukket &utdataformat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" "Begrensninger som skal gjelde når det nåværende biblioteket er åpnet:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " @@ -10857,27 +10979,15 @@ msgstr "" "bibliotek er under bruk. Benyttes også når man bytter til dette biblioteket. " "Legg merke til gjelder hvert bibliotek. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" -"En kommaseparert liste over emneord som brukes i bøker som blir lagt til " -"biblioteket" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "Emneord som brukes når en bok legges til" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "Tilbakestill alle avslåtte &bekreftelsesdialoger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "Foretrukket &inndataformat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Bruk intern &leser for:" @@ -11202,96 +11312,92 @@ msgstr "Reduser" msgid "Wide" msgstr "Bred" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "Medium" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "Små" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "Store" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "Alltid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "Automatisk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "Aldri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "Ved første bokstav" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "Deaktivert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "Partisjonert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "Brukergrensesnitt-&visning (krever omstart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "&Antall omslag som skal vises i søkemodus (krever omstart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Velg &språk (krever omstart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "Vis &gjennomsnittsvurdering i emneordspanelet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" "Slå av alle animeringer. Nyttig dersom du har en svak/eldre datamaskin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "Slå av &animeringer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Slå på oppgave&panelikonet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "Vis &splash bilde når enheten starter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "Deaktivering og varsler i systemstatusfeltet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "Bruk &romerske tall for serier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "Vis omslag &søk i eget vindu (krever omstart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "Søk mens du taster" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "Emneordpanels kategoripartisjonsmetode:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -11305,62 +11411,63 @@ msgstr "" "å få en liste av faste størrelsegrupper. Velg deaktivert\n" "dersom du aldri ønsker underkategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "Skjul ved flere objekter enn:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "&Verktøylinje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "&Ikonstørrelse:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "Vis &tekst under ikoner:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "&Del verktøylinjen til to verktøylinjer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "Tegnsett for grensesnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "Endre &tegnsett (krever omstart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "&Bruk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "Gjenopprett &standard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "Lagre endringer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Avbryt og gå tilbake til oversikt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "Gjenoppretter til standarder er ikke støttet av" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -11368,7 +11475,7 @@ msgstr "" "Noen av endringene du har gjort krever en omstart. Vennligst avslutt og " "start opp calibre igjen så snart som mulig." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." @@ -11377,7 +11484,7 @@ msgstr "" "umiddelbart. Du tillates ikke å endre flere preferanser før omstart har " "blitt gjennomført." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "Gjennomfør omstart" @@ -11522,15 +11629,15 @@ msgstr "Lagre programtilleggsfelt" msgid "Delete plugboard" msgstr "Slett porgramtilleggsfelt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "%(plugin_type)s %(plugins)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "Programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " @@ -11538,30 +11645,30 @@ msgstr "" "\n" "Tilpasning: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." @@ -11570,52 +11677,52 @@ msgstr "" "programtillegg</b>. Du må kanskje gjøre en omstart av calibre for at " "programtillegget skal kunne brukes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "Ingen gyldig programtillegsbane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s er ikke en gyldig bane for programtillegget" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Programtillegget kan ikke slåes av" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Programtillegget: %s kan ikke slåes av" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Programtillegg ikke egendefinert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Programtillegg: %s trenger ikke å egendefineres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "Omstart behøves" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Kan ikke fjerne innebygget programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " kan ikke fjernes. Dette er et innebygget programtillegg. Forsøk å slå det " @@ -11730,6 +11837,43 @@ msgstr "Konverter ikke-engelske bokstaver til &engelskspråklige bokstaver" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "Lagre metadata i &OPF fil" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -12095,11 +12239,33 @@ msgstr "Legg til valgte handlinger til verktøylinjen" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "Fjern valgte handlinger fra verktøylinjen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "Uvirksomme endringer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12108,42 +12274,57 @@ msgstr "" "endringene til standard og forandre dem en etter en, til du finner den " "innstillingen som ikke fungerer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -"Verdier for innstillinger vises under. Rediger dem til å endre atferden til " -"calibre. Endringene dine vil bare tre i kraft etter en omstart av programmet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" -msgstr "Alle tilgjengelige endringer" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" -msgstr "&Gjeldende endringer" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Søk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "Det valgte søket vil bli <b>permanent slettet</b>. Er du sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Søk (For avansert søk, klikk på knappen til venstre)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "Lagrete søk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "Velg lagret søk eller skriv inn navnet for nytt lagret søk" @@ -12296,11 +12477,11 @@ msgstr "Dupliser søkenavn" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Det lagrede søkenavnet %s er allerede benyttet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12310,75 +12491,75 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "Sorter etter navn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "Sorter etter popularitet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "Sorter etter gjennomsnittsbedømning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Sett sorteringsrekkefølge for oppføringer i emneordleseren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "Sammenlign alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "Sammenlign hviklet som helst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Når du velger flere oppføringer i emneordleseren, bruk noen eller alle av dem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "Administrer &brukerkategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Legg til dine egne kategorier til emneordleseren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 msgid "Could not convert some books" msgstr "Kunne ikke konvertere enkelte av bøkene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." @@ -12386,7 +12567,7 @@ msgstr "" "Kunne ikke konvertere %d av %d bøker, fordi ingen passende kildeformater ble " "funnet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "Kø bøker for samlet konvertering" @@ -12398,15 +12579,15 @@ msgstr "Kø " msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "Konverter bok %d av %d (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "Skaff nyheter fra " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "Konverter eksisterende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -12444,19 +12625,19 @@ msgstr "" "calibre, vil feilsøkingsloggen bli tilgjengelig i feltet: %s<p>Denne loggen " "vil vises automatisk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "Feil ved konverteringen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Beskrivelse Slettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "<b>Feilet</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " @@ -12466,11 +12647,11 @@ msgstr "" "synes programmet er nyttig, kan du vurdere å donere for å støtte " "utviklingen. Din gave hjelper å holde calibre-utviklingen gående." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Det finnes aktive oppgaver. Er du sikker på at du ønsker å avslutte?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" @@ -12480,11 +12661,11 @@ msgstr "" " Å avslutte kan føre til feil på enheten.<br>\n" " Er du sikker på at du ønsker å avslutte?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -12774,36 +12955,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Slå opp i ordboken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "Gå til..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "Neste Avsnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "Forrige Avsnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "Begynnelsen av dokumentet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "Slutten av dokumentet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "Begynnelsen av avsnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "Slutten av avsnittet" @@ -13388,50 +13569,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "Slå på &Innholdsserver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "i dag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "i går" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "Denne måneden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "dager siden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "ikke merket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "nei" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "merket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "ja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "tom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "tom" @@ -13464,12 +13645,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13482,7 +13664,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Grukes til: BIBTEX utdataformat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13494,7 +13676,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Brukes til BIBTEX utdataformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13502,21 +13684,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -"Malen for å lage sitat i databasefletene.\n" -" Må være en mal omgitt med {} i feltet.\n" -"Tilgjengelige felt: %s.\n" -"Standard: '%%default'\n" -"Brukes til: BIBTEX utdata-formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -13528,7 +13705,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Gjelder: BibTeX utdataformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -13540,7 +13717,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Gjelder: BibTeX utdataformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -13552,7 +13729,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Gjelder: BibTeX utdataformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13562,7 +13739,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Gjelder: ePub, MOBI utdata-formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -13571,7 +13748,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -13579,7 +13756,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" @@ -13589,7 +13766,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default' utelater emneord i braketter, f.eks. '[<temneord>]'\n" "Gjelder: ePub, MOBI utdata-formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -13597,28 +13774,28 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13628,7 +13805,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Gjelder: ePub, MOBI utdataformater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13638,7 +13815,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Gjelder: Epub, MOBI utdataformater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13648,14 +13825,14 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Gjelder: ePub, MOBI utdataformater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -13665,7 +13842,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -13681,7 +13858,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Gjelder: ePub, MOBI utdataformater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13691,7 +13868,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Gjelder ePub, MOBI utdata-formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -13699,7 +13876,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13708,15 +13885,15 @@ msgstr "" "Nøkkelord indikerer at boken skal vises i ønskelistefeltet.\n" "Standard: '%default'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -13728,17 +13905,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14446,11 +14623,11 @@ msgstr "" "\n" "For hjelp til en individuell kommando: %%prog kommando --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "Ingen merkelapp ble lagt til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14462,19 +14639,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sGjennomsnittlig vurdering er %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "Hovedvalg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "<p> Migrerer gammel database til e-bokbiblioteket i %s<br><senter>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Kopierer <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimerer databasen" @@ -14979,6 +15156,20 @@ msgstr "Brukerdefinerte kategorier for emneordsøk" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Hvordan og når calibre oppdaterer metadata til enheten." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "Kunne ikke skanne program. Ugyldig inndata {0}" @@ -15286,90 +15477,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "Engelsk (Kypros)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 +msgid "English (Czechoslovakia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 msgid "English (Pakistan)" msgstr "Engelsk (Pakistan)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 msgid "English (Croatia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +msgid "English (Indonesia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 msgid "English (Israel)" msgstr "Engelsk (Israelsk)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 msgid "English (Singapore)" msgstr "Engelsk (Singapor)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 msgid "English (Yemen)" msgstr "Engels (Yemen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 msgid "English (Ireland)" msgstr "Engelsk (Irsk)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 msgid "English (China)" msgstr "Engelsk (Kina)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "Spansk (Paraguay)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 msgid "German (AT)" msgstr "Tysk (AT)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 msgid "French (BE)" msgstr "Fransk (BE)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 msgid "Dutch (NL)" msgstr "Hollansk (NL)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "Hollansk (BE)" @@ -16437,9 +16636,6 @@ msgstr "Ikke last ned CSS stilsett" #~ msgid "and delete from library" #~ msgstr "og slett fra biblioteket" -#~ msgid "General" -#~ msgstr "Generell" - #~ msgid "" #~ "Content\n" #~ "Server" @@ -16529,6 +16725,9 @@ msgstr "Ikke last ned CSS stilsett" #~ msgid "Add a directory to the frequently used directories list" #~ msgstr "Legg til en folder til ofte benyttede folder-listen" +#~ msgid "Search as you type" +#~ msgstr "Søk mens du taster" + #~ msgid "Show ¬ifications in system tray" #~ msgstr "Vis &varsler i oppgavepanelet" @@ -17172,6 +17371,50 @@ msgstr "Ikke last ned CSS stilsett" #~ "den laveste kompresjonen men er raskest og 10 har den høyeste kompresjonen " #~ "men den sakteste." +#~ msgid "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" +#~ "weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " +#~ "pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " +#~ "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" +#~ "decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " +#~ "of regular expressions is available.</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " +#~ "font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " +#~ "expression on a few sample filenames. The group names for the various " +#~ "metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +#~ msgstr "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" innhold=\"1\" /><stil " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" +#~ "weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Legg inn et ordinært " +#~ "uttrykksmønster som benyttes når det forsøkes å gjette metadata fra filnavn. " +#~ "</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">En <a " +#~ "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" +#~ "decoration: underline; color:#0000ff;\">referanse</span></a> til syntaksen " +#~ "av ordinære uttrykk er tilgjengelige.</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"> Benytt <span style=\" " +#~ "font-weight:600;\">Test</span> funksjonen under for å teste dine ordinære " +#~ "uttrykk på noen få test-filnavn. Gruppenavnet for de forskjellige metadata " +#~ "opprørslene blir dokumentert i verktøytips.</p></body></html>" + #~ msgid "This profile is intended for the Hanlin V3/V5 and its clones." #~ msgstr "Denne profilen er ment for Hanlin V3/V5 og dens kloner." @@ -17466,6 +17709,18 @@ msgstr "Ikke last ned CSS stilsett" #~ "Titteltreff ignorerer ledende ubestemte artikler (\"en\", \"ei\", \"ett\"), " #~ "punktumer, store bokstaver, osv. Forfatter stemmer helt og fullt." +#~ msgid "" +#~ "If books with similar titles and authors found, &merge the new files " +#~ "automatically" +#~ msgstr "" +#~ "Dersom bøker med likelydende titler og forfattere finnes, &slå filene sammen " +#~ "til ett automatisk" + +#~ msgid "" +#~ "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +#~ msgstr "" +#~ "Noen duplikater ble funnet og slått sammen til følgende eksisterende bøker:" + #~ msgid "Process using markdown" #~ msgstr "Prosesser ved å benytte markdown" @@ -17615,6 +17870,9 @@ msgstr "Ikke last ned CSS stilsett" #~ msgid "Downloads series/tags/rating information from librarything.com" #~ msgstr "Last ned serier/emneord/bedømningsinformasjon fra librarything.com" +#~ msgid " and delete from library" +#~ msgstr " og slett fra biblioteket" + #~ msgid "Send specific format" #~ msgstr "Overfør spesifisert format" @@ -17641,6 +17899,24 @@ msgstr "Ikke last ned CSS stilsett" #~ msgid "Preserve device collections." #~ msgstr "Behold enhetssamlinger." +#~ msgid "" +#~ "If an existing book with a similar title and author is found that does not " +#~ "have the format being added, the format is added\n" +#~ "to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " +#~ "already has the format, then it is silently ignored.\n" +#~ "\n" +#~ "Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +#~ "punctuation, case, etc. Author match is exact." +#~ msgstr "" +#~ "Dersom en eksisterende bok med tilsvarende tittel og forfatter blir funnet " +#~ "og ikke har det formatet du har lagt til, vil formatet bli lagt\n" +#~ "til den eksisterende boken fremfor å lage en tilgang. Dersom den " +#~ "eksisterende boken allerede har dette formatet, vil det bli forbigått uten " +#~ "varsler.\n" +#~ "\n" +#~ "Titteltreff ignorerer ledende udefinerte artikler /\"the\", \"a\", \"an\"). " +#~ "punktum, sak, osv. Forfattertreff er nøyaktig." + #~ msgid "" #~ "If checked, collections will not be deleted even if a book with changed " #~ "metadata is resent and the collection is not in the book's metadata. In " @@ -17751,6 +18027,25 @@ msgstr "Ikke last ned CSS stilsett" #~ msgid "Reader" #~ msgstr "Leser" +#~ msgid "Tags to apply when adding a book:" +#~ msgstr "Emneord som brukes når en bok legges til" + +#~ msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#~ msgstr "Les metadata fra &fil innhold fremfor filnavnet" + +#~ msgid "" +#~ "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " +#~ "calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +#~ msgstr "" +#~ "Verdier for innstillinger vises under. Rediger dem til å endre atferden til " +#~ "calibre. Endringene dine vil bare tre i kraft etter en omstart av programmet." + +#~ msgid "&Current tweaks" +#~ msgstr "&Gjeldende endringer" + +#~ msgid "All available tweaks" +#~ msgstr "Alle tilgjengelige endringer" + #~ msgid "" #~ "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " #~ "comma-separated list of fields.\n" @@ -17764,6 +18059,19 @@ msgstr "Ikke last ned CSS stilsett" #~ "Standard: '%%default'\n" #~ "Brukes for: BIBTEX utdata-format" +#~ msgid "" +#~ "The template for citation creation from database fields.\n" +#~ " Should be a template with {} enclosed fields.\n" +#~ "Available fields: %s.\n" +#~ "Default: '%%default'\n" +#~ "Applies to: BIBTEX output format" +#~ msgstr "" +#~ "Malen for å lage sitat i databasefletene.\n" +#~ " Må være en mal omgitt med {} i feltet.\n" +#~ "Tilgjengelige felt: %s.\n" +#~ "Standard: '%%default'\n" +#~ "Brukes til: BIBTEX utdata-formater" + #~ msgid "" #~ "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped if " #~ "preprocess is enabled. Valid values are a decimal between 0 and 1. The " @@ -17852,6 +18160,9 @@ msgstr "Ikke last ned CSS stilsett" #~ msgid "Unable to connect to Bambook." #~ msgstr "Kunne ikke koble til Bambook." +#~ msgid "Unknown publisher" +#~ msgstr "Ukjent forlag" + #~ msgid "Produce Markdown formatted text." #~ msgstr "Lag Markdown-formatert tekst." @@ -17901,6 +18212,9 @@ msgstr "Ikke last ned CSS stilsett" #~ msgid "Source column for read book" #~ msgstr "Kildekolonne for lest bok" +#~ msgid "Apply Markdown formatting to text" +#~ msgstr "Legg inn Markdown format til tekst" + #~ msgid "Do not change" #~ msgstr "Ikke endre" @@ -18043,5 +18357,18 @@ msgstr "Ikke last ned CSS stilsett" #~ "Ingen bøker til katalogen\n" #~ "Sjekk arbeidsdetaljer" +#~ msgid "Markdown Options" +#~ msgstr "Forenklingsvalg" + +#~ msgid "" +#~ "When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " +#~ "list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#~ msgstr "" +#~ "Ved søk, fremhev samsvarende bøker, fremfor begrensning av boklisten for " +#~ "treff.<p> Du kan bruke N eller F3 tastene for å gå til neste treff." + +#~ msgid "&Highlight" +#~ msgstr "&Fremhev" + #~ msgid "Plugin {0} successfully removed" #~ msgstr "Programtillegg {0} ble fjernet" diff --git a/src/calibre/translations/nds.po b/src/calibre/translations/nds.po index a4f592750d..8ff334947a 100644 --- a/src/calibre/translations/nds.po +++ b/src/calibre/translations/nds.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nds\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-07 02:48+0000\n" "Last-Translator: heinz beck <Unknown>\n" "Language-Team: German\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:46+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:49+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" "X-Poedit-Country: GERMANY\n" "X-Poedit-Language: German\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Mach absolut garnichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Mach absolut garnichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -52,9 +52,9 @@ msgstr "Mach absolut garnichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -64,8 +64,8 @@ msgstr "Mach absolut garnichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -74,26 +74,27 @@ msgstr "Mach absolut garnichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -116,53 +117,54 @@ msgstr "Mach absolut garnichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -202,9 +204,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Instellen" @@ -260,6 +262,7 @@ msgstr "Umschlagbild aus Comic Dateien extrahieren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Metadaten aus %s Dateien lesen" @@ -267,198 +270,208 @@ msgstr "Metadaten aus %s Dateien lesen" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Metadaten von eBooks in RAR Archiven lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Metadaten aus Büchern in ZIP Archiven lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Geben Sie die Metadaten in %s Dateien an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Geben Sie die Metadaten von %s Dateien an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "Bedienungsoberfläche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "Konvertierung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "Erweitert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -715,7 +728,7 @@ msgstr "Gewähltes Plugin einschalten" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Gewähltes Plugin ausschalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -723,7 +736,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommunikation mit Android Telefonen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -731,7 +744,7 @@ msgstr "" "Durch Kommata getrennte Liste von Verzeichnissen an die eBooks auf das Gerät " "gesendet werden. Das erste vorhandene wird benutzt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -795,6 +808,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -803,16 +817,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Nachrichten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -924,7 +938,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Kommunikation mit dem Blackberry Smartphone." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -942,19 +956,19 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem EB600 eBook Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -1032,7 +1046,7 @@ msgstr "Kommunikation mit dem IRex Iliad eBook Reader." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1060,15 +1074,15 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem Kindle eBook Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem Kindle DX eBook Reader." @@ -1234,6 +1248,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1252,21 +1277,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 -msgid "Communicate with the Pico reader." +msgid "Communicate with the Archos reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +msgid "Communicate with the Pico reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Konnte das Laufwerk %s nicht finden. Versuchen Sie einen Neustart." @@ -1360,15 +1393,15 @@ msgstr "Kommunikation mit einem eBook Reader." msgid "Get device information..." msgstr "Erhalte Geräte Information..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "%s gerendert." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "%s schlug fehl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" @@ -1378,7 +1411,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " @@ -1388,24 +1421,24 @@ msgstr "" "Werte geringer als 256 kann unscharfen Text auf dem Gerät erzeugen, falls " "Sie Ihre Comics im EPUB Format erstellen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" "Deaktivieren der Normalisierung (verbessert den Kontrast) des Farbbereichs " "für Bilder. Voreinstellung: False" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" "Seitenverhältnis des Bildes beibehalten. Voreinstellung ist " "bildschirmfüllende Darstellung." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "Schärfen deaktivieren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." @@ -1413,11 +1446,11 @@ msgstr "" "Beschneiden von Comic-Seiten ausschalten. Bei einigen Comics könnte sonst " "neben dem Rahmen auch Inhalt entfernt werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "Bilder im Querformat nicht in zwei Bilder im Hochformat aufteilen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." @@ -1425,7 +1458,7 @@ msgstr "" "Seitenverhältnis beibehalten und Bild so skalieren, dass die Bildschirmhöhe " "als Bildbreite in der Querformatansicht verwendet wird." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." @@ -1433,7 +1466,7 @@ msgstr "" "Benutzt für rechts-nach-links Publikationen wie Mangas. Querformatige Seiten " "werden von rechts nach links in mehrere hochformatige Seiten unterteilt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." @@ -1441,7 +1474,7 @@ msgstr "" "Entkörnung einschalten. Reduziert die Körnigkeit. Kann die Bearbeitungszeit " "stark verlängern." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." @@ -1450,7 +1483,7 @@ msgstr "" "sortieren, sondern die Reihenfolge verwenden, in der sie zum Comic " "hinzugefügt wurden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " @@ -1460,16 +1493,22 @@ msgstr "" "experimentieren um herauszufinden, welches Format eine optimale Größe und " "Aussehen auf dem Gerät zur Folge hat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "Auf das Bild keine Verarbeitung anwenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "Seite" @@ -1523,43 +1562,43 @@ msgstr "" "\n" "Eine vollständige Dokumentation des Konvertierungssystems finden Sie unter\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "EINGABE EINSTELLUNGEN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "Einstellungen zur Kontrolle der Verabeitung der Eingabe-Datei %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "AUSGABE EINSTELLUNGEN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "Einstellungen zur Kontrolle der Verarbeitung der Ausgabe %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "Einstellungen zur Kontrolle des Layouts der Ausgabe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "Kontrolle der automatischen Erkennung der Dokumentstruktur." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " @@ -1569,19 +1608,19 @@ msgstr "" "Voreinstellung wird, falls die Ursprungsdatein ein Inhaltsverzeichnis hat, " "dieses verwendet anstatt des automatisch erstellten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "Einstellungen zum Setzen von Metadaten in der Ausgabe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "Einstellungen zur Hilfe mit der Fehlersuche bei der Konvertierung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "Vorgegebene Downloadschemata auflisten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "Ausgabe gespeichert in" @@ -2065,64 +2104,70 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Konnte kein eBook im Archiv finden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "Die Werte von Reihen und Bewertungen müssen in Zahlen angegeben werden. " "Ignorieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Konvertiere Eingabe zu HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Führe Veränderungen am eBook durch..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "Erstelle" @@ -2658,103 +2703,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(en)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Herausgeber" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Produzent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Bemerkung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "Etiketten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Reihe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "Sprache" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "Zeitstempel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Veröffentlicht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "Rechte" @@ -3166,7 +3211,7 @@ msgstr "" msgid "Cover saved to file " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "Umschlagbild" @@ -3215,7 +3260,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Alle Artikel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3291,9 +3336,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "Bücher im %s Format werden nicht unterstützt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3301,11 +3346,7 @@ msgstr "" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Einstellungen zur Erstellung von HTML Inhaltsverzeichnissen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3357,7 +3398,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Inhaltsverzeichnis am Anfang des Buches hinzufügen." @@ -3659,11 +3700,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "Inhaltsverzeichnis:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3676,7 +3717,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" @@ -3684,7 +3725,7 @@ msgstr "" "Voreinstellung ist utf-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3732,7 +3773,7 @@ msgstr "" msgid " (Preface)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3744,7 +3785,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3757,17 +3798,23 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " @@ -3778,7 +3825,7 @@ msgstr "" "Mac OS 9 und früheren Systemen. Für Mac OS X verwenden Sie 'unix'. 'system' " "wird standardmäßig die Art des von diesem OS verwendeten Zeilenumbruchs." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" @@ -3787,7 +3834,7 @@ msgstr "" "Leerzeichen vorhanden ist. Gestattet auch, die maximale Zeilenlänge unter " "das Minimum zu setzen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3795,88 +3842,88 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Datei auf die Speicherkarte anstatt in den Hauptspeicher des Gerätes " "(Voreinstellung) senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Bestätigung vor dem Löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "Aufteilung des Hauptfensters" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Benachrichtigen, wenn eine neue Version verfügbar ist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Benutze römische Ziffern für Reihennummerierung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" "Anzahl der Umschlagbilder, die im Cover-Ansicht Modus angezeit werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Voreinstellungen für Konvertierung zu LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Optionen für den LRF eBook Viewer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formate, die mithilfe des internen Viewers angesehen werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Spalten, die in der Liste der Bücher angezeigt werden sollen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Content Server automatisch beim Aufrufen von Calibre starten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Älteste in der Datenbank gespeicherte Nachrichten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "Symbol im Systembereich der Kontrollleiste anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Geladene Nachrichten auf das Gerät übertragen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Bücher nach der Übertragung auf das Gerät aus der Bibliothek löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" @@ -3884,55 +3931,68 @@ msgstr "" "Zeige Cover-Ansicht in einem eigenen Fenster anstatt im Hauptfenster von " "Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" "Benachrichtigungen aus dem Systembereich der Kontrollleiste deaktivieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Voreingestellte Übertragungsart beim Verwenden des \"An Reader übertragen\" " "Buttons" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "Maximale Anzahl der Arbeitsprozesse in der Warteschlange" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "Dateien wählen" @@ -3988,7 +4048,7 @@ msgstr "Lade Bücher auf das Gerät." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "Bücher" @@ -4046,7 +4106,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 @@ -4109,8 +4171,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Keine Bücher ausgewählt" @@ -4253,103 +4315,105 @@ msgid "" "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "Sicher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "kein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "Das ist nicht gestattet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4370,7 +4434,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Auf einmal konvertieren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "Konvertierung nicht möglich" @@ -4559,28 +4623,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "eMail an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "An Reader übertragen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "" @@ -4657,7 +4724,7 @@ msgid "covers" msgstr "Umschlagbilder" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "Metadaten" @@ -4666,26 +4733,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Kann Metadaten nicht bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4693,7 +4760,7 @@ msgid "" "changed.<br><br>Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4705,7 +4772,7 @@ msgid "" "calibre library.<br><br> Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -4741,6 +4808,7 @@ msgid "F1" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "" @@ -4753,7 +4821,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "" @@ -4792,7 +4860,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Willkommens-Assistenten ausführen" @@ -4800,16 +4868,16 @@ msgstr "Willkommens-Assistenten ausführen" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "Konfiguration nicht möglich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Konfiguration nicht möglich während Aufträge abgearbeitet werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -5024,40 +5092,40 @@ msgstr "%s hat keine verfügbaren Formate." msgid "Searching in" msgstr "Suche in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "Füge hinzu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Suche in allen Unterverzeichnissen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "Verzeichnis Fehler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Das angegebene Verzeichnis konnte nicht bearbeitet werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "Keine Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "Keine Bücher gefunden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "Hinzugefügt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "Hinzufügen schlug fehl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -5066,11 +5134,11 @@ msgstr "" "Versuchen Sie Calibre neu zu starten und fügen Sie die Bücher in kleineren " "Mengen hinzu, bis Sie das verantwortliche Buch finden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "Duplikate gefunden!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" @@ -5078,15 +5146,15 @@ msgstr "" "Es gibt schon Bücher mit dem selben Titel wie die folgenden in der " "Datenbank. Trotzdem hinzufügen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Füge Duplikate hinzu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "Speichere..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "Gespeichert" @@ -5175,8 +5243,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -5200,8 +5268,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -5246,8 +5314,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "Pfad" @@ -5257,15 +5325,15 @@ msgstr "Pfad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Formate" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5275,11 +5343,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5311,7 +5379,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "Einstellungen für" @@ -5327,7 +5396,8 @@ msgstr "Einstellungen für" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "Ausgabe" @@ -5335,12 +5405,12 @@ msgstr "Ausgabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5354,32 +5424,33 @@ msgstr "Ausgabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "Art" @@ -5726,8 +5797,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "Normal" @@ -5813,69 +5884,73 @@ msgstr "Comic Eingabe" msgid "input" msgstr "Eingabe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "A&nzahl der Farben:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "&Normalisieren deaktivieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "Verhältnis &beibehalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "&Schärfen deaktivieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "Beschneiden ausschal&ten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "&Weite" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "&Querformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "Von &rechts nach links" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "Nicht so&rtieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "Ent&körnung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "&Comic Verarbeitung ausschalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "Ausgabef&ormat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "Fehlersuche" @@ -6038,17 +6113,17 @@ msgstr " wird abgebildet auf Größe: " msgid "0.0 pt" msgstr "0.0 pt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -6060,47 +6135,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -6253,13 +6332,13 @@ msgstr "Serifenlose Schrift&artfamilie:" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "Nichtproportionale Schriftartfa&milie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "Metadaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." @@ -6267,40 +6346,40 @@ msgstr "" "Metadaten eingeben. Die Ausgabedatei wird möglichst viel dieser Metadaten " "enthalten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "Wählen Sie das Umschlagbild für " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "Lesen nicht möglich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Sie haben nicht die nötigen Rechte, um diese Datei zu lesen: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "Fehler beim Lesen der Datei" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>Es trat ein Fehler beim Lesen dieser Datei auf: <br /><b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr " ist kein gültiges Bild" @@ -6334,7 +6413,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Titel dieses Buches ändern" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autor(en): " @@ -6352,7 +6431,7 @@ msgstr "" "werden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "&Herausgeber: " @@ -6363,7 +6442,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "&Etiketten: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6374,20 +6453,20 @@ msgstr "" "oder Sätze verwenden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "&Reihen:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Liste der bekannten Reihen. Sie können neue Reihen hinzufügen." @@ -6495,13 +6574,12 @@ msgstr "&Format:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "M&itwachsendes Inhaltsverzeichnis" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "" @@ -6568,7 +6646,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "Regex:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "Test" @@ -6727,18 +6805,26 @@ msgstr "Ungültiger XPath" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "Der XPath Ausdruck %s ist ungültig." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "Kapitel &Markierung:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "Erstes B&ild entfernen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "&Metadaten als erste Seite des Buchs einfügen" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6789,23 +6875,35 @@ msgstr "Inhaltsverzeichnis &Filter:" msgid "TXT Input" msgstr "TXT Input" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " @@ -6815,38 +6913,58 @@ msgstr "" "Formatierung unterstützt. Weitere Informationen gibt es auf der Seite <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">Markdown</a>." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "TXT Ausgabe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "Allgemein" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "Stil des Zei&lenendes:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "&Maximale Zeilenlänge:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -6944,90 +7062,90 @@ msgstr "Umschlagbilder durchsuchen" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -7111,7 +7229,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Fehler" @@ -7121,8 +7239,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "Fehler bei der Kommunikation mit dem Gerät" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "Keine geeigneten Formate" @@ -7158,52 +7276,52 @@ msgstr "zum Übertragen ausgewählt" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Format wählen, das ans Gerät geschickt wird" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "Kein Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Übertragung schlug fehl: Kein Gerät verbunden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "No card" msgstr "Keine Speicherkarte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Übertragung schlug fehl: Keine Speicherkarte im Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Die folgenden Bücher vor dem Laden auf das Gerät automatisch konvertieren?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "Sende Nachrichten an das Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "Sende Bücher an das Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7212,11 +7330,11 @@ msgstr "" "fehlen. Konvertieren Sie die Bücher zuerst in ein von Ihrem Gerät " "unterstütztes Format." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "Gerätespeicher voll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7224,14 +7342,14 @@ msgstr "" "Gerätespeicher voll ist " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "Ungültige Vorlage" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -7259,19 +7377,19 @@ msgstr "" msgid "Save &template:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -7307,7 +7425,7 @@ msgid "My Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -7481,7 +7599,7 @@ msgstr "Format wählen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -7521,20 +7639,20 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "" @@ -7604,7 +7722,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7652,7 +7770,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -7838,7 +7956,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "Kopiert" @@ -7864,61 +7982,61 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "Bei der Arbeit..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "Kleinschreibung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "Großschreibung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "Wortanfänge groß schreiben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7926,7 +8044,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7936,7 +8054,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7951,80 +8069,80 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "Meta-Informationen bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Automatisch Sortierung nach Autor setzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "S&ortierung nach Autor: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -8032,68 +8150,68 @@ msgstr "" "Geben Sie an, wie der Autor dieses Buches sortiert werden soll. \"Charles " "Dickens\" zum Beispiel als \"Dickens, Charles\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "&Bewertung:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Bewertung dieses Buches: 0-5 Sterne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr " Sterne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Etiketten hinzufü&gen: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Etiketten-Editor öffnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "Etiketten entfe&rnen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" "Durch Kommata getrennte Liste der Etiketten, die von den Büchern entfernt " "werden. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8101,182 +8219,192 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "&Format entfernen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "Löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -8284,25 +8412,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -8310,83 +8438,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "Konnte Umschlagbild nicht lesen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Konnte Umschlagbild des Formats %s nicht lesen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Das Umschlagbild im Format %s ist ungültig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "Kein gültiges Bild." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8431,144 +8559,144 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Das Umschlagbild ist kein gültiges Bild" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "Formate wählen für " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "Zugriff verweigert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Sie haben nicht die Berechtigung, die folgenden Dateien zu lesen:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "Kein Format gewählt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "Konnte Metadaten nicht lesen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Konnte Metadaten des Formats %s nicht lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Konnte Metadaten nicht abrufen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Sie müssen wenigstens ISBN, Titel, Autor oder Herausgeber angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "Zugriff verweigert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" "Konnte %s nicht öffnen. Wird es von einem anderen Programm verwendet?" @@ -8582,7 +8710,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Meta-Informationen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8590,12 +8718,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "Tausche Autor und Titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8619,7 +8747,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "S&ortierung nach Autor: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8628,12 +8756,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Unbenutzte Reihen entfernen (Reihen ohne Bücher)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" @@ -8642,17 +8770,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "TT MMM YYYY" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "Veröffentlichun&g:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "Metadaten vom Server abru&fen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8661,7 +8789,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8670,12 +8798,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Umschlagbild auf Voreinstellung zurücksetzen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8684,7 +8812,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8701,7 +8829,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Markierte Formate dieses Buches aus der Datenbank löschen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Umschlagbild des Buches aus dem gewählten Format festlegen" @@ -8710,7 +8838,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Metadaten durch die Metadaten im angegebenen Format aktualisieren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "&Bemerkungen" @@ -9076,7 +9204,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9193,7 +9321,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "Sind Sie sicher?" @@ -9251,37 +9379,37 @@ msgstr "" "Etikett zu den verfügbaren Etiketten hinzufügen und dem aktuellen Buch " "zuweisen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "" @@ -9330,7 +9458,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "Test eMail senden von %s an:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "&Test" @@ -9574,7 +9702,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Im Anhang finden Sie das eBook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "von" @@ -9586,96 +9714,64 @@ msgstr "im %s Format." msgid "Sending email to" msgstr "Sende eMail an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "Die folgenden Bücher vor dem Versenden per eMail automatisch konvertieren?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Konnte die folgenden Bücher nicht versenden, da geeignete Formate fehlen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "Nachrichten senden an" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Geben Sie einen Regulären " -"Ausdruck an, der zum Erraten der Metadaten aus dem Dateinamen des eBooks " -"verwendet werden soll. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Es ist eine <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">Referenz</span></a> der Syntax von " -"Regulären Ausdrücken verfügbar.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Verwenden Sie die <span " -"style=\" font-weight:600;\">Test</span> Funktionalität unten, um Ihren " -"Regulären Ausdruck bei einigen Beispiel-Dateinamen zu überprüfen. Die " -"Gruppen Namen der verschiedenen Metadaten Einträge finden sich in den " -"Tooltips.</p></body></html>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "R&egulärer Ausdruck" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "Datei&name:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "Titel:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "Regulärer Ausdruck (?P<title>)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9684,82 +9780,82 @@ msgstr "Regulärer Ausdruck (?P<title>)" msgid "No match" msgstr "Kein Treffer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "Autoren:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "Regulärer Ausdruck (?P<author>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "Reihen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "Regulärer Ausdruck (?P<series>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "Reihen Index:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "Regulärer Ausdruck (?P<series_index>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "Regulärer Ausdruck (?P<isbn>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "Angeschlossen: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" @@ -9847,7 +9943,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9856,7 +9952,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9873,15 +9969,15 @@ msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "Erweiterte Suche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" @@ -9890,26 +9986,20 @@ msgstr "" "Kommentaren, etc.<br><br>Durch Leerzeichen getrennte Worte werden mit UND " "verknüpft" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Quick Search löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -9924,11 +10014,11 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -9942,38 +10032,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "Größe (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "Buch <font face=\"serif\">%s</font> von %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Doppelklick ermöglicht <b>Bearbeitung</b><br><br>" @@ -10067,12 +10157,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF Viewer Symbolleiste" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "Nächste Seite" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "Vorherige Seite" @@ -10247,41 +10337,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10293,63 +10383,63 @@ msgstr "Buch hat weder Titel noch ISBN" msgid "No matches found for this book" msgstr "Keine Treffer für dieses Buch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10359,7 +10449,19 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " @@ -10369,82 +10471,112 @@ msgstr "" "hinzufügen, ausliest. Calibre kann entweder aus dem Inhalt oder aus dem " "Dateinamen Metadaten auslesen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "Metadaten aus dem Dateinamen &konfigurieren" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "Metadaten aus dem Dateinamen &konfigurieren" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "Hoch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "Niedrig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Benachrichtigung anzeigen, wenn &neue Version verfügbar ist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Geladene &Nachrichten automatisch an das Gerät senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" "Nachrichten nach der automatischen Übertragung auf das Gerät aus der " "Bibliothek &löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Voreinstellung für Zei&tüberschreitung bei Netzwerkverbindungen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -10452,48 +10584,38 @@ msgstr "" "Voreinstellung der Zeitüberschreitung für Netzwerkabrufe festsetzen (Gilt " "immer dann, wenn aus dem Internet Informationen abgerufen werden sollen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr " Sekunden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "Auftrags&priorität:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "Bev&orzugtes Ausgabeformat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "Bevorzugte Reihenfolge des E&ingabe Formats:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Internen &Viewer verwenden für:" @@ -10794,98 +10916,94 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "Mittel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "Klein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "Groß" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "A&nzahl der anzuzeigenden Umschlagbilder in der Cover-Ansicht (erfordert " "Neustart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Sprache wäh&len (erfordert Neustart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" "Symbol im Sys&tembereich der Kontrollleiste aktivieren (erfordert Neustart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "Zeige Cover-Ansicht in einem eigenen Fenster (erfordert Neustart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "Suchen während der Eingabe" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10894,74 +11012,75 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11089,95 +11208,95 @@ msgstr "" msgid "Delete plugboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "%(plugin_type)s %(plugins)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "Kein gültiger Plugin Pfad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s ist kein gültiger Plugin Pfad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Plugin kann nicht ausgeschaltet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Das Plugin: %s kann nicht ausgeschaltet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Plugin nicht anpassbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Plugin: %s bedarf keines Anpassens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Kann festinstalliertes Plugin nicht entfernen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " kann nicht entfernt werden, da es ein festinstalliertes Plugin ist. " @@ -11289,6 +11408,43 @@ msgstr "Nicht-Englische Zeichen in &Englische Entsprechungen umwandeln" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "Metadaten in &OPF Datei speichern" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11638,50 +11794,89 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Suche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Suche (Zur erweiterten Suche die Schaltfläche links klicken)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -11834,11 +12029,11 @@ msgstr "" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -11848,74 +12043,74 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "Übereinstimmung mit allen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "Übereinstimmung mit irgendeinem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 msgid "Could not convert some books" msgstr "Konnte einige Bücher nicht konvertieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." @@ -11923,7 +12118,7 @@ msgstr "" "Konnte %d von %d Büchern nicht konvertieren, da keine brauchbaren " "Ursprungsformate zur Verfügung standen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "Bücher sammeln und zusammen konvertieren" @@ -11935,15 +12130,15 @@ msgstr "Sammle " msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "Konvertiere Buch %d von %d (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "Nachrichten abrufen von " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "Konvertiere bestehende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -11978,31 +12173,31 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "Konvertierungsfehler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "<b>Misslungen</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" "Es bestehen aktive Aufträge. Sind Sie sicher, dass sie es beenden wollen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" @@ -12013,11 +12208,11 @@ msgstr "" "verursachen.<br>\n" " Sind Sie sicher, dass sie beenden möchten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -12301,36 +12496,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "Gehe zu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12909,50 +13104,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "&Content Server einschalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "" @@ -12980,12 +13175,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -12993,7 +13189,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13001,7 +13197,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13009,16 +13205,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -13026,7 +13222,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -13034,7 +13230,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -13042,14 +13238,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -13058,7 +13254,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -13066,14 +13262,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -13081,56 +13277,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -13140,7 +13336,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -13150,14 +13346,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -13165,22 +13361,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -13192,17 +13388,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -13833,11 +14029,11 @@ msgstr "" "\n" "Sie erhalten Hilfe zu einem bestimmten Befehl mit: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13847,19 +14043,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "<p>Migriere alte Datenbank zu eBook Bibliothek in %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Kopiere <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimiere Datenbank" @@ -14337,6 +14533,20 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -14644,90 +14854,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 -msgid "English (Pakistan)" +msgid "English (Czechoslovakia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 -msgid "English (Croatia)" +msgid "English (Pakistan)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 -msgid "English (Israel)" +msgid "English (Croatia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 -msgid "English (Singapore)" +msgid "English (Indonesia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 -msgid "English (Yemen)" +msgid "English (Israel)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 -msgid "English (Ireland)" +msgid "English (Singapore)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 -msgid "English (China)" +msgid "English (Yemen)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 -msgid "Spanish (Paraguay)" +msgid "English (Ireland)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -msgid "Spanish (Uruguay)" +msgid "English (China)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 -msgid "Spanish (Argentina)" +msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 -msgid "Spanish (Mexico)" +msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 -msgid "Spanish (Cuba)" +msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 -msgid "Spanish (Chile)" +msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 -msgid "Spanish (Ecuador)" +msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 -msgid "Spanish (Honduras)" +msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 -msgid "Spanish (Venezuela)" +msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 -msgid "Spanish (Bolivia)" +msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 -msgid "Spanish (Nicaragua)" +msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 -msgid "German (AT)" +msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 -msgid "French (BE)" +msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 -msgid "Dutch (NL)" +msgid "German (AT)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +msgid "French (BE)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +msgid "Dutch (NL)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "" @@ -16301,9 +16519,6 @@ msgstr "Lade CSS Stylesheets nicht herunter." #~ "werden. Falls der Name des Autors ein & enthält, verwenden Sie && " #~ "stattdessen." -#~ msgid "General" -#~ msgstr "Allgemein" - #~ msgid "" #~ "Preserve the HTML tag structure while splitting large HTML files. This is " #~ "only neccessary if the HTML files contain CSS that uses sibling selectors. " @@ -17726,6 +17941,9 @@ msgstr "Lade CSS Stylesheets nicht herunter." #~ msgid "The regular expression to use to remove the header." #~ msgstr "Regulärer Ausdruck zum Entfernen der Kopfzeile." +#~ msgid "Search as you type" +#~ msgstr "Suchen während der Eingabe" + #~ msgid "&Header regular expression:" #~ msgstr "Regulärer Ausdruck &Kopfzeile:" @@ -17934,6 +18152,51 @@ msgstr "Lade CSS Stylesheets nicht herunter." #~ msgid "Abort the editing of all remaining books" #~ msgstr "Editieren aller verbleibenden Bücher abbrechen" +#~ msgid "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" +#~ "weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " +#~ "pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " +#~ "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" +#~ "decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " +#~ "of regular expressions is available.</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " +#~ "font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " +#~ "expression on a few sample filenames. The group names for the various " +#~ "metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +#~ msgstr "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" +#~ "weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Geben Sie einen Regulären " +#~ "Ausdruck an, der zum Erraten der Metadaten aus dem Dateinamen des eBooks " +#~ "verwendet werden soll. </p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Es ist eine <a " +#~ "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" +#~ "decoration: underline; color:#0000ff;\">Referenz</span></a> der Syntax von " +#~ "Regulären Ausdrücken verfügbar.</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Verwenden Sie die <span " +#~ "style=\" font-weight:600;\">Test</span> Funktionalität unten, um Ihren " +#~ "Regulären Ausdruck bei einigen Beispiel-Dateinamen zu überprüfen. Die " +#~ "Gruppen Namen der verschiedenen Metadaten Einträge finden sich in den " +#~ "Tooltips.</p></body></html>" + #~ msgid "" #~ "<p>Could not convert: %s<p>It is a <a href=\"%s\">DRM</a>ed book. You must " #~ "first remove the DRM using third party tools." diff --git a/src/calibre/translations/nl.po b/src/calibre/translations/nl.po index d074ef1987..135c6a8de2 100644 --- a/src/calibre/translations/nl.po +++ b/src/calibre/translations/nl.po @@ -7,19 +7,20 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-16 19:49+0000\n" "Last-Translator: Oscar Schrover <Unknown>\n" "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:41+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:44+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" "X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n" "X-Poedit-Language: Dutch\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Stel metagegevens van %s bestanden in" @@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "Geen respons" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "Geen respons" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -55,9 +56,9 @@ msgstr "Geen respons" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -67,8 +68,8 @@ msgstr "Geen respons" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -77,26 +78,27 @@ msgstr "Geen respons" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -119,53 +121,54 @@ msgstr "Geen respons" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -205,9 +208,9 @@ msgstr "Gebruiker werkt met interface" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Voorkeuren" @@ -263,6 +266,7 @@ msgstr "Haal de omslag uit bestanden met stripverhalen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "lees de metagegevens van %s bestanden" @@ -270,58 +274,59 @@ msgstr "lees de metagegevens van %s bestanden" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Lees de metagegevens van ebooks in RAR archieven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Lees metagegevens van eboeken in ZIP-archieven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Stel metagegevens van %s bestanden in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "Uiterlijk en bedieningsgemak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Pas op basis van je voorkeuren het uiterlijk en de vorm van de calibre " "interface aan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "Gedrag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Wijzig de manier waarop Calibre reageert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "Voeg je eigen kolommen toe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Voeg/Verwijder je eigen kolommen toe aan de calibre boekenlijst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Gereedschapsbalk aanpassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -329,58 +334,66 @@ msgstr "" "Pas de werkbalken en contextmenu's aan en verander daarmee de beschikbare " "actie's in beide." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "Invoeropties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "Conversie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Configureer de conversie-instellingen specifiek voor ieder invoerformaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "Algemene opties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Configureer de conversieopties die alle formaten gemeen hebben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "Uitvoeropties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Set de conversieopties specifiek voor ieder uitvoerformaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "Boeken toevoegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "Importeren/Exporteren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Bepaal hoe calibre metadata uit bestanden leest als boeken worden toegevoegd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "Boeken bewaren op schijf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -388,47 +401,47 @@ msgstr "" "Bepaal hoe calibre bestanden uit zijn database op schijf bewaard als je " "Bewaar op schijf gebruikt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "Stuur boeken naar apparaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Bepaald hoe calibre de bestanden naar je ebook reader verstuurt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Invoegtoepassing voor metagegevens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Verander velden met metagegevens voor het opslaan/versturen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "Eigenschappen sjabloon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "Geavanceerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "Bepaal de eigenschappen van je sjabloon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "Deel boeken via email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "Delen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -436,11 +449,11 @@ msgstr "" "Configureer het delen van boeken via email. Dit kan gebruikt worden om " "automatisch gedownload nieuws naar je apparaten te sturen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "Delen over het net" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -448,29 +461,29 @@ msgstr "" "Configureer de calibre Content Server, die je toegang tot je calibre " "bibliotheek geeft van overal, op elk apparaat, via het internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Voeg toe/verwijder/of pas diverse onderdelen van calibre's werking aan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "Tweaks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Stem af hoe calibre zich gedraagt in bepaalde situaties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diversen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Diverse geavanceerde instellingen" @@ -730,7 +743,7 @@ msgstr "Activeer de genoemde plugin" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Deactiveer de genoemde plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "Debug log" @@ -738,7 +751,7 @@ msgstr "Debug log" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Communiceer met Android telefoons." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -746,7 +759,7 @@ msgstr "" "Komma-gescheiden lijst van mappen om e-boeken naar toe te sturen op het " "apparaat. De eerste die wordt gevonden zal worden gebruikt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Communiceert met S60 telefoons" @@ -817,6 +830,7 @@ msgstr "" "Klik op 'Details weergeven' voor een overzicht." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -825,16 +839,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Nieuws" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "Catalogus" @@ -954,7 +968,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Communiceer met de Blackberry smart phone." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -972,19 +986,19 @@ msgstr "Communiceer met de Cybook Orizon eBook reader." msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Communiceer met de EB600 e-boek lezer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "Verbinden met Astak Mentor EB600" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "Verbinden met PocketBook 301 reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "Communiceer met de PocketBook 602/603/902/903 reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Communiceer met de PocketBook 701" @@ -1064,7 +1078,7 @@ msgstr "Communiceer met de IRex Iliad e-boek lezer." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Kan geen bestanden ophalen van dit apparaat" @@ -1092,15 +1106,15 @@ msgstr "Communiceer met de Mibuk Wolder lezer" msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "Communiceer met de JetBook Mini reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Communiceer met de Kindle e-boek lezer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "Communiceer met de Kindle 2/3 eBook lezer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Communiceer met de Kindle DX eBook lezer." @@ -1285,6 +1299,17 @@ msgstr "" "wanneer U contact maakt met Uw apparaat. Schakel deze optie uit wanneer door " "een groot aantal boeken op uw reader de prestaties sterk teruglopen." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1303,21 +1328,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "Verbinden met de Newsmy reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 +msgid "Communicate with the Archos reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 msgid "Communicate with the Pico reader." msgstr "Communiceer met de Pico reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "Communiceer met de iPapyrus reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "Communiceer met de Sovos reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "Communiceer met de Sunstech EB700 reader." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Schijf %s is niet gevonden. Probeer te herstarten." @@ -1413,15 +1446,15 @@ msgstr "Communiceer met een e-boek lezer." msgid "Get device information..." msgstr "Haal lezer informatie op..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "Gegenereerd %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "Mislukt %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" @@ -1431,7 +1464,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " @@ -1441,22 +1474,22 @@ msgstr "" "Waarden van minder dan 256 kunnen resulteren in wazige tekst op uw apparaat " "als de strips in EPUB formaat worden gemaakt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" "Geen kleur normalisatie (contrast verbetering) voor afbeeldingen. Standaard: " "Nee (False)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "Behoudt afbeelding aspect ratio. Standaard is beeldvullend." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "Geen aanscherpen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." @@ -1464,11 +1497,11 @@ msgstr "" "Schakel afknippen van strip paginas uit. Voor sommige strips, afknippen kan " "ook inhoud verwijderen samen met de marges." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "Splits landscape afbeeldingen niet in twee portret afbeeldingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." @@ -1476,7 +1509,7 @@ msgstr "" "Behoudt aspect ratio en schaal afbeelding aan de hand van de schermhoogte " "als beeld breedte voor het bekijken in landscape modus." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." @@ -1484,7 +1517,7 @@ msgstr "" "Gebruik voor rechts-naar-links publicaties zoals manga. Hierdoor worden " "landscape paginas gesplitst in portret paginas van rechts naar links." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." @@ -1492,7 +1525,7 @@ msgstr "" "Activeer ontspikkelen. Verminderd spikkel ruis. Dit kan de verwerkingstijd " "flink verlengen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." @@ -1500,7 +1533,7 @@ msgstr "" "Sorteer de bestanden in de comic niet alfabetisch op naam - gebruik de " "voldorde waarin ze zijn toegevoegd aan de comic." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " @@ -1510,16 +1543,22 @@ msgstr "" "geconverteerd. U kunt experimenteren om te zien welk formaat de optimale " "grootte en visuele resultaten op uw apparaat genereren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "Bewerk de afbeelding niet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "Zet afbeelding niet om in grijswaarden (zwart en wit)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "Pagina" @@ -1572,43 +1611,43 @@ msgstr "" "\n" "Voor volledige documentatie van het conversie systeem, zie\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "INVOER OPTIES" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "Opties om de bewerking van invoer bestand %s aan te passen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "UITVOER OPTIES" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "Opties om de bewerking van uitvoer bestand %s aan te passen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "Opties om de 'look and feel' van de uitvoer aan te passen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "Beinvloed auto-detectie van de document structuur." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " @@ -1618,19 +1657,19 @@ msgstr "" "bestand een inhoudsopgave bevat, dan zal deze bij voorkeur worden gebruikt " "in plaats van de automatisch gegenereerde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "Opties om metagegevens in te stellen voor de uitvoer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "Opties om te helpen met het vinden van problemen met de conversie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "Laat ingebouwde recepten zien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "Uitvoer opgeslagen op" @@ -2129,63 +2168,69 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Geen ebook in archief gevonden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "Waarden van de serie index en waarderingen moeten nummers zijn. Negeer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Geen geldige datum/tijd gevonden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Converteer invoer naar HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Transformaties worden toegepast op eboek..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "Aanmaken" @@ -2762,103 +2807,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "TEMPLATE FOUT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "Nee" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "Auteur(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Uitgeverij" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Opmerkingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "Labels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "Taal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "Tijdsaanduiding" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Gepubliceerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "Rechten" @@ -3287,7 +3332,7 @@ msgstr "Er is een omslag gevonden voor dit boek" msgid "Cover saved to file " msgstr "Omslag als bestand opgeslagen " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "Omslag" @@ -3338,7 +3383,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Alle artikelen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Dit is een Amazon Topaz boek. Het kan niet worden verwerkt." @@ -3414,9 +3459,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "%s formaat boeken worden niet ondersteund" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "Boek %s van %s" @@ -3424,11 +3469,7 @@ msgstr "Boek %s van %s" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "HTML inhoudsopgave generatie opties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "Onbekende uitgever" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3478,7 +3519,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Voeg inhoudsopgave toe aan het begin van het boek." @@ -3782,11 +3823,11 @@ msgstr "" "aanpassen uit zichzelf zoals Dropbook." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "Inhoudsopage:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3802,14 +3843,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" "Specificer de karakter codering van het uitvoer document. Standaard is utf-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3862,7 +3903,7 @@ msgstr "Omslag Pagina's" msgid " (Preface)" msgstr " (Vooraanzicht)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3874,7 +3915,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3887,7 +3928,7 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." @@ -3895,11 +3936,17 @@ msgstr "" "Normaal worden alle spaties door een enkele spatie vervangen. Met deze optie " "zullen alle spaties zichtbaar gemaakt worden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "Voeg geen inhoudsopgave toe aan de uitvoer tekst." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " @@ -3910,7 +3957,7 @@ msgstr "" "gebruik 'unix'. 'system' zal standaard het nieuwe regel type gebruiken dat " "standaard is op dit besturings systeem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" @@ -3919,7 +3966,7 @@ msgstr "" "staat ook toe een maximale regel lengthe te gebruiken die onder de minimum " "waarde ligt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3927,87 +3974,87 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Stuur bestand standaard naar de externe opslag ruimte in plaats van het " "hoofd geheugen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Bevestig alvorens verwijdering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "Hoofdscherm geometrie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Laat weten wanneer er een nieuwe versie is" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Gebruik Romeinse nummers voor serie nummers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Sorteer de lijst met labels op naam, populariteit of waardering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Aantal weer te geven boekomslagen in omslag blader modus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Standaarden voor conversie naar LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Opties voor de LRF eboek viewer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formaten die worden bekeken met de interne viewer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Weer te geven kolommen in de boekenlijst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Start content server automatisch bij applicatie start" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Bewaar oudste nieuws in database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "Systeemvakpictogram tonen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Upload gedownload nieuws naar apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Verwijder boeken van bibliotheek na uploaden naar apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" @@ -4015,54 +4062,67 @@ msgstr "" "Laat de omslag afbeelding in een apart window zien in plaats van calibre's " "hoofdscherm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Schakel notificaties in systeem tray uit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Standaard actie te ondernemen wanneer zend naar apparaat knop is aangeklikt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "Maximum aantal wachtende werk processen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Download sociale metagegevens (labels, waarderingen, etc)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Overschrijf auteur en titel met nieuwe metagegevens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Download de omslag automatisch als deze er is" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" "Limiteer maximum aantal tegelijktijdige processen tot het aantal CPU's" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "markeer de browsercategorieen die verborgen moeten blijven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "De indeling van de gebruikers interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "Laat de gemiddelde waardering per item in de categorieenbrowser zien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "Blokkeer GI animaties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "Kies bestanden" @@ -4118,7 +4178,7 @@ msgstr "Boeken worden geupload naar de lezer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "Boeken" @@ -4176,9 +4236,10 @@ msgstr "Enkele boeken zijn samengevoegd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" -"Er zijn duplicaten gevonden en samengevoegd met de volgende bestande boeken:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 msgid "Failed to read metadata" @@ -4244,8 +4305,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Geen boeken geselecteerd" @@ -4393,85 +4454,87 @@ msgstr "" "oorzaak hiervan is dat een van de bestanden in de bibliotheek is geopend in " "een ander programma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "Weet je het zeker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" "Alle bestanden van %s zullen <b>definitief</b> worden <b>verwijderd</b>. Wil " "je dit echt?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "geen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "Backup status" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "Metagegeven-bestanden die nog geschreven moeten worden: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "Backup metagegevens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "Mislukt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "Geen bibliotheek gevonden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4479,21 +4542,21 @@ msgstr "" "Geen bestaande Calibre bibliotheek gevonden op %s. Wordt verwijderd van de " "lijst van bestaande bibliotheken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "Niet toegestaan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" "Je kunt niet van bibliotheek wisselen wanneer taken worden uitgevoerd" @@ -4515,7 +4578,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Converteer Groep" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "Kan niet converteren" @@ -4712,28 +4775,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Stop Content Server" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "Email naar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" -msgstr " en verwijder ze uit de bibliotheek" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Stel het delen van boeken via email in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "Zend naar lezer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "Connectie/deel" @@ -4810,7 +4876,7 @@ msgid "covers" msgstr "Omslag afbeeldingen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metagegevens" @@ -4819,21 +4885,21 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Metagegevens kunnen niet bewerkt worden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "Kan boeken niet samenvoegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" "Er moeten tenminste twee boeken worden geselecteerd om samen te voegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" @@ -4841,7 +4907,7 @@ msgstr "" "Je staat op het punt meer dan 5 boeken samen te voegen. Weet je <b>zeker</b> " "dat je dat wilt doen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4853,7 +4919,7 @@ msgstr "" "worden.<br><br>De geselecteerde boeken zullen niet verwijderd of aangepast " "worden.<br><br>Bevestig als je wilt doorgaan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4865,7 +4931,7 @@ msgid "" "calibre library.<br><br> Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -4901,6 +4967,7 @@ msgid "F1" msgstr "F1" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "Hulp" @@ -4913,7 +4980,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "N" @@ -4952,7 +5019,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Start de welkom wizard" @@ -4960,16 +5027,16 @@ msgstr "Start de welkom wizard" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "Kan niet configureren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Can niet configueren terwijl bestaande opdrachten bezig zijn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Is niet te configureren alvorens calibre opnieuw is opgestart" @@ -5187,40 +5254,40 @@ msgstr "%s heeft geen beschikbare formaten" msgid "Searching in" msgstr "Zoek in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "Toevoegen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Zoekend in alle submappen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "Pad fout" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "De geselecteerde folder kan niet worden bewerkt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "Geen boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "Geen boeken gevonden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "Toegevoegd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "Toevoegen mislukt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -5229,11 +5296,11 @@ msgstr "" "opnieuw op te starten, en voeg daarna boeken toe in kleinere aantallen " "totdat je het probleem boek hebt gevonden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "Duplicaten gevonden!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" @@ -5241,15 +5308,15 @@ msgstr "" "Boeken met dezelfde titel als de volgende bestaan al in de database. " "Nogmaals toevoegen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Toevoegen duplicaten..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "Opslaan..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "Opgeslagen" @@ -5348,8 +5415,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -5373,8 +5440,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -5422,8 +5489,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "Pad" @@ -5433,15 +5500,15 @@ msgstr "Pad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Formaten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "Collecties" @@ -5451,11 +5518,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Klik om te openen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5487,7 +5554,8 @@ msgstr "BibTex opties" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "Opties specifiek voor" @@ -5503,7 +5571,8 @@ msgstr "Opties specifiek voor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "uitvoer" @@ -5511,12 +5580,12 @@ msgstr "uitvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5530,32 +5599,33 @@ msgstr "uitvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "Formulier" @@ -5909,8 +5979,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "Standaard" @@ -6000,69 +6070,73 @@ msgstr "Strip invoer" msgid "input" msgstr "invoer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "Aantal &Kleuren:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "Schakel &normalisatie uit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "&Aspectverhouding behouden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "Schakel ver&scherping uit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "Schakel &Trimming uit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "&Wijd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "&Landscape" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "&Rechts naar links" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "Niet so&rteren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "Ont&spikkel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "Schakel strip verwerking uit: &D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "Uitv&oer formaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "Schakel conversie van afbeeldingen naar zwart en wit uit" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "Foutopsporing" @@ -6237,17 +6311,17 @@ msgstr " zal naar grootte schakelen: " msgid "0.0 pt" msgstr "0.0 pt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -6259,47 +6333,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -6453,13 +6531,13 @@ msgstr "S&ans-Serief lettertype:" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "Proportioneel lettertype:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "Metagegevens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." @@ -6467,40 +6545,40 @@ msgstr "" "Stel de metagegevens in. Het uitvoer bestand zal zoveel metagegevens " "bevatten als mogelijk is." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "Kies omslag voor " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "Kan niet lezen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Je hebt geen permissie om het bestand te lezen: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "Fout bij het lezen van bestand" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>Er is een fout opgetreden bij het lezen van bestand: <br /><b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr " is geen geldige afbeelding" @@ -6534,7 +6612,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Verander de titel van dit boek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "&Auteur(s) " @@ -6552,7 +6630,7 @@ msgstr "" "van elkaar worden gescheiden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "&Uitgeverij " @@ -6563,7 +6641,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "Ta&gs " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6574,20 +6652,20 @@ msgstr "" "komma's." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "&Series:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lijst van bekende series. Je kunt nieuwe series toevoegen." @@ -6695,13 +6773,12 @@ msgstr "&Formaat:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "&Inline inhoudsopgave" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "" @@ -6766,7 +6843,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "Regex:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "Test" @@ -6924,18 +7001,26 @@ msgstr "Ongelding XPath" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "De XPath expressie %s is ongeldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "Hoofdstuk &markering:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "Verwijder eerste &afbeelding" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "Voeg &metagegevens toe als eerste pagina in het boek" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6982,23 +7067,35 @@ msgstr "Inhoudsopgave &Filter:" msgid "TXT Input" msgstr "TXT Invoer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "Behoud &spaties" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "Behoud &spaties" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " @@ -7009,40 +7106,60 @@ msgstr "" "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a> om hier " "meer over te leren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" "Voeg geen inhoudsopgave toe aan de uitvoer tekst wanneer een markdown word " "gebruikt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "TXT Uitvoer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "Algemeen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "&Regel einde stijl:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "&Maximum regel lengte:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "Forceer maximale regellengte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -7147,90 +7264,90 @@ msgstr "Zoek op omslag afbeelding" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "Kan de omslag browser niet laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "Niet gedefiniëerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "sterren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "Niet gewaardeerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "Zet '%s' op vandaag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr " index:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "Verwijder serienaam" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "Nummer boeken automatisch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Laat de nummering beginnen bij : " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "Verwijder alle labels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "toe te voegen labels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "te verwijderen labels" @@ -7314,7 +7431,7 @@ msgstr "Verbreek apparaat verbinding" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Fout" @@ -7324,8 +7441,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "Fout bij communicatie met lezer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "Geen geschikte formaten" @@ -7361,52 +7478,52 @@ msgstr "Geselecteerd om te versturen" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Kies formaat om naar apparaat te versturen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "Geen apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Kan niet zenden: geen apparaat beschikbaar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "No card" msgstr "Geen kaart aanwezig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Kan niet versturen: Apparaat heeft geen opslag kaart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Auto-converteer de volgende boeken alvorens ze te uploaden naar het appraat?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Verstuur catalogus naar apparaat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "Versturen van nieuws naar apparaat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "Boeken worden naar de lezer verzonden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7415,11 +7532,11 @@ msgstr "" "er geen geschikte bestandsformaten konden worden gevonden. Converteer " "boek(en) eerst naar een formaat dat word ondersteund door je lezer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "Geen schijfruimte op de lezer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7427,14 +7544,14 @@ msgstr "" "schijfruimte beschikbaar is " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "Ongeldig sjabloon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -7462,19 +7579,19 @@ msgstr "Gebruik auteur sortering voor auteur" msgid "Save &template:" msgstr "Bewaar &sjabloon:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "Hoeveel lege boeken?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "Hoeveel lege boeken moeten worden toegevoegd?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -7510,7 +7627,7 @@ msgid "My Books" msgstr "Mijn Boeken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "Genereer Catalogus" @@ -7690,7 +7807,7 @@ msgstr "Kies Formaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "Formaat" @@ -7730,20 +7847,20 @@ msgstr "Niet leeg" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "De map %s is niet leeg. Kies a.u.b. een lege map" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "Geen locatie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "Geen locatie geselecteerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "Ongeldige locatie geselecteerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "%s is geen bestaande map" @@ -7812,7 +7929,7 @@ msgstr "&OK" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "&Annuleer" @@ -7862,7 +7979,7 @@ msgstr "Locatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -8056,7 +8173,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "Gekopieerd" @@ -8082,61 +8199,61 @@ msgstr "Zoek/Vervang" msgid "Working" msgstr "Bezig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "Kleine letters" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "Hoofdletters" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "Elk Woord Met Hoofdletter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "Maak hoofdletters" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "Karakter match" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "Reguliere Expressie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "Vervang veld" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "Plaats na veld" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "Plaats voor veld" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "Bewerk van <b>%d boeken</b de meta gegevens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "Boek %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8148,7 +8265,7 @@ msgstr "" "Bibliotheek-backup te maken voordat je verder gaat.<p>Zoek en vervang in " "tekstvelden met karaktermatching of reguliere expressies. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8165,7 +8282,7 @@ msgstr "" "overeenkomen. Als je deze niet kiest dan zal alle tekst, kleine en grote " "letters, overeenkomen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8190,34 +8307,34 @@ msgstr "" "informatie van python's reguliere expressies en dan vooral de 'sub' " "(ingebedde) functie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Je moet een doel opgeven als de bron een opgemaakt veld is" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Zoek/vervang ongeldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "Auteurs kunnen niet opgenomen worden. Boek titel %s niet aangepast." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "Titel kan niet opgenomen worden. Boek titel %s niet aangepast." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Zoekpatroon is ongeldig: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." @@ -8225,47 +8342,47 @@ msgstr "" "Veranderingen opslaan voor %d boeken.\n" "Fase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "Verander Meta informatie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Sorteer A&utomatisch op auteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "Verwi&ssel titel en auteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "Auteur s&ortering: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -8273,67 +8390,67 @@ msgstr "" "Geef aan hoe de auteur(s) van dit boeken dienen te worden gesorteerd. " "Bijvoorbeeld: Charles Dickens moet worden gesorteerd als: Dickens, Charles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "&Rangschikking" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Rangschikking van dit boek. 0-5 sterren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "Geen wijzigingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr " sterren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Voeg tags toe: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Open Tag Editor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "&Verwijder tags:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" "Lijst van tags die moeten worden verwijderd, gescheiden met komma's. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Aanvinken om alle tags uit de boeken te verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "Aangevinkt, de serie wordt verwijderd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8344,11 +8461,11 @@ msgstr "" "worden. Als deze wel aangevinkt is dan zullen de boeken automatisch\n" "worden genummerd in de volgorde van de selectie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -8358,39 +8475,39 @@ msgstr "" "in de database. Vink dit aan om Calibre te laten nummeren vanaf de \n" "opgegeven waarde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "Verwijder &formaat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" @@ -8401,11 +8518,21 @@ msgstr "" "titel en auteur samen aangevinkt zijn is eerst de wissel en daarna de " "hoofdletters" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -8416,74 +8543,74 @@ msgstr "" "Toekomstige conversies van deze boeken zullen de standaard instellingen " "gebruiken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" "Verwijder voor de geselecteerde boeken de opge&slagen conversie instellingen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Basis metagegevens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Aangepaste metagegevens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "Verwijder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "Zoek&functie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "De naam van het veld dat je wilt zoeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" @@ -8491,19 +8618,19 @@ msgstr "" "Kies voor normale tekst vergelijking of geavanceerde reguliere expressie " "vergelijking" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "&Zoeken naar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" @@ -8511,7 +8638,7 @@ msgstr "" "Geef op wat je wilt zoeken, gewoon tekst of een reguliere expressie, " "afhankelijk van de modus." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" @@ -8519,15 +8646,15 @@ msgstr "" "Aanvinken als de zoekterm exact overeen moet komen met hoofd- en kleine " "letters. Niet aanvinken om dit te negeren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "&Vervangen door:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" @@ -8535,11 +8662,11 @@ msgstr "" "De vervangende tekst. De overeenkomende tekst zal vervangen worden met deze " "tekst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -8550,25 +8677,25 @@ msgstr "" "karaktermodus wordt het volledige\n" "veld verwerkt. In expressiemodus wordt alleen de geraakte tekst verwerkt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "&Doelveld:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "Geef op hoe de tekst naar het doel gekopieerd moet worden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -8576,83 +8703,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "Jouw test:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "Zoek tek&st en vervang" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "Het laatst aangepast: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "Omslag afbeelding kan niet worden gelezen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Kan omslag afbeelding van %s formaat niet lezen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "De omslag afbeelding in het %s formaat is ongelding" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Omslaggrootte: %dx%d pixels" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "Geen geldige afbeelding" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "Geef titel en auteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" "U moet een titel en auteur specificeren voordat u en omslag genereert." @@ -8699,39 +8826,39 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "De omslag afbeelding is geen geldige afbeelding" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "Kies formaat voor " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "Geen toestemming" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Je hebt geen toestemming om de volgende bestanden te lezen:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "Geen formaat geselecteerd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "Metagegevens kunnen niet worden gelezen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Kan metagegevens van %s formaat niet lezen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -8739,110 +8866,110 @@ msgstr "" " De groene kleur geeft aan dat de huidige auteursortering overeenkomt met de " "huidige auteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "Vorige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Opslaan veranderingen en pas de metagegevens aan van %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "Volgende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Dit ISBN nummer is geldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Dit ISBN nummer is ongeldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "Tags veranderd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "Er zijn fouten opgetreden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" "Er waren fouten tijdens het downloaden van de sociale metagegevens (labels, " "waarderingen, etc)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Metagegevens kunnen niet worden opgevraagd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" "Tenminste een van de volgende gegevens is noodzakelijk: ISBN, Titel, Auteurs " "of Uitgever" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "Geen toegang" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" "%s van niet worden geopend. Is het in gebruik door een ander programma?" @@ -8856,7 +8983,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Meta informatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8864,12 +8991,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "Wissel auteur en titel van plaats" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8895,7 +9022,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "Auteur S&ortering: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8909,12 +9036,12 @@ msgstr "" "overeen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Verwijder ongebruikte series (Series die geen boeken bevatten)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" @@ -8923,17 +9050,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "Uitgegeve&n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Download metagegevens van de server" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "&Bladeren" @@ -8942,7 +9069,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Verwijder rand (als er is) van omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "T&rimmen" @@ -8951,12 +9078,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Vervang omslag afbeelding door de standaard afbeelding" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "Download omslag &v" @@ -8965,7 +9092,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Genereer een standaard omslag aan de hand van de titel en auteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "&Genereer omslag" @@ -8982,7 +9109,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Verwijder de geselecteerde formaten voor dit boek van de database." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Zet de omslag afbeelding van het book van het geselecteerde formaat" @@ -8993,7 +9120,7 @@ msgstr "" "staan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "&Commentaar" @@ -9370,7 +9497,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Auteur:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "Ta&gs:" @@ -9490,7 +9617,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "Verwijder het label van de huidige labelcategorie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "Weet U het zeker?" @@ -9547,38 +9674,38 @@ msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" "Voeg een label toe aan de beschikbare lijst, evenals aan het huidige boek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (was %s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "Veld is leeg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Een veld kan niet leeg zijn. U dient het te verwijderen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "Geen item geselecteerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "" "U dient één van de items te selecteren uit de lijst van beschikbare items." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "Geen items geselecteerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "Je dient minstens één van de items uit de lijst te selecteren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "Bent je zeker dat je deze items wilt verwijderen?" @@ -9629,7 +9756,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "Verstuur test email van %s naar:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "&Testen" @@ -9879,7 +10006,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "In de bijlage vind je het e-boek." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "door" @@ -9891,97 +10018,65 @@ msgstr "in het %s formaat" msgid "Sending email to" msgstr "Versturen van email naar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "Auto-converteer de volgende boeken alvorens ze via email te versturen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "De volgende boeken konden niet worden ge-emailed omdat geen beschikbare " "formaten zijn gevonden:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "Mislukt boek te emailen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "verzonden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "Nieuws verzonden naar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Geef een reguliere " -"expressie patroon op om te gebruiken bij het raden van eboek metagegevens " -"gebaseerd op bestandsnamen.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Een <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">referentie</span></a> betreffende de " -"syntax voor reguliere expressies is beschikbaar.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Gebruik de <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionaliteit hieronder om de reguliere " -"expressie uit te proberen op een aantal test bestandsnamen. De groepnamen " -"voor de diverse metadata velden zijn gedocumenteerd onder " -"tooltips.</p></body></html>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "Reguliere &expressie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "Bestands &naam:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "Titel:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "Reguliere expressie (?P<titel>)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9990,82 +10085,82 @@ msgstr "Reguliere expressie (?P<titel>)" msgid "No match" msgstr "Geen overeenkomst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "Auteurs:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "Reguliere expressie (?P<auteur>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "Serie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "Reguliere expressie (?P<serie>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "Serie Index" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "Reguliere expressie (?P<serie_index>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "Reguliere expressie (?P<isbn>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "Omslagbrowser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "Shift+Alt+B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "Labelbrowser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "Shift+Alt+T" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "versie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "gecreëerd door Kovid Goyal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "Verbonden " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "Bijgewerkte versie gevonden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "Details van het boek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "Alt+D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "Shift+Alt+D" @@ -10154,7 +10249,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Geef de boeken in de het hoofdgeheugen van het apparaat weer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "Geheugenkaart A" @@ -10163,7 +10258,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "Geef de boeken weer die op geheugenkaart A staan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "Geheugenkaart B" @@ -10182,15 +10277,15 @@ msgstr "" "De weergave van boeken zal beperkt worden tot de criteria die aan de " "geselecteerde zoekopdracht voldoen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "Shift+Ctrl+F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "Geavanceerde Zoekopdracht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" @@ -10198,26 +10293,20 @@ msgstr "" "<p>Zoek door de boekenlijst gesorteerd op titel, auteur, uitgever, labels, " "commentaar, enz.<br><br>Woorden gescheiden door spaties worden samengevoegd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "&Ga!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "Ga snelzoeken (je kunt ook Enter drukken)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Snelzoeken wissen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -10232,11 +10321,11 @@ msgstr "Bewaar de huidige zoekopdracht onder de naam getoond in de box" msgid "Delete current saved search" msgstr "Verwijder de huidige bewaarde zoekopdracht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "Sjabloon bewerken" @@ -10250,38 +10339,38 @@ msgstr "Op het apparaat" msgid "Size (MB)" msgstr "Grootte (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "Boek %s van %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "De zoekopdracht is \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "De UUID van dit boek is \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "In de bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "Grootte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "Boek <font face=\"serif\">%s</font> van %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "Gemarkeerd voor wissen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Dubbel-klik om me te <b>wijzigen</b><br><br>" @@ -10376,12 +10465,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF viewer werkbalk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "Volgende Pagina" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "Vorige Pagina" @@ -10564,41 +10653,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10610,63 +10699,63 @@ msgstr "Boek heeft geen titel en geen ISBN" msgid "No matches found for this book" msgstr "Geen overeenkomsten gevonden voor dit boek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "Metagegevens downloaden mislukt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "Gedownload" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "Verkrijgen mislukt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "%s %s van: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "Voltooid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "Metagegevens downloaden succesvol voor %d van %d boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "Details" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10678,7 +10767,19 @@ msgstr "" "Zet instellingen terug naar standaard. Klik Apply om deze standaard " "instellingen te bewaren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " @@ -10688,42 +10789,11 @@ msgstr "" "bestanden. Calibre kan metagegevens uit het bestand lezen, of uit de " "bestandsnaam samenstellen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" -msgstr "Lees metagegevens van bestandsinhoud in plaats van &filenaam" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -"Als er reeds een boek met soortgelijke titel en auteur bestaat wat het toe " -"te voegen formaat niet heeft,wordt dit toegevoegd\n" -"aan dit bestaande boek, in plaats van het aanmaken van een nieuw item. Als " -"het bestaande boek het formaat al bevat, dan wordt het stilletjes " -"genegeerd.\n" -"\n" -"Titel vergelijking negeert voorvoegsels (\"de\", \"a\", \"een\"), " -"interpunctie, hoofd/kleine letters, enz. Auteur vergelijking is exact." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" -"Voeg nieuwe bestanden automatisch toe indien boeken met zelfde titel en " -"auteur worden gevonden." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "&Configureer metagegevens uit bestandsnaam" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." @@ -10731,51 +10801,104 @@ msgstr "" "Verwissel de voornaam en achternaam van de auteur. Dit heeft alleen " "betrekking op metagegevens gelezen uit bestandsnamen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "&Verwissel auteur voornaam en achternaam" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" +"Een kommagescheiden lijst van tags die toegevoegd worden aan boeken die aan " +"de bibliotheek worden toegevoegd." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "&Configureer metagegevens uit bestandsnaam" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "Hoog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "Laag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "Bevestiging dialogen zijn allemaal gereset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "&Overschrijf auteur en titel standaard met geladen metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "Download &sociale metadata (labels, waarderingen, etc) standaard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Notificeer als een &nieuwe versie beschikbaar is" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Zend gedownload &nieuws automatisch naar eboek lezer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" "&Verwijder nieuws van bibliotheek zodra het automatisch naar de lezer is " "verstuurd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Standaard netwerk &timeout:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -10783,23 +10906,23 @@ msgstr "" "Geef de standaard timeout voor netwerk downloads. (bv. wanneer we informatie " "van het Internet moeten halen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr " seconden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "werk &prioriteit:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "Voorkeur &uitvoer formaat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "aan te brengen beperkingen de huidige bibliotheek wordt geopend:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " @@ -10809,27 +10932,15 @@ msgstr "" "in gebruik is. Ook gebruikt als naar deze bibliotheek wordt overgeschakeld. " "NB. Deze instelling is per bibliotheek. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" -"Een kommagescheiden lijst van tags die toegevoegd worden aan boeken die aan " -"de bibliotheek worden toegevoegd." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "Tags om toe te voegen wanneer je een boek toevoegt:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "Reset alle uitgeschakelde &bevestiging dialogen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "Voorkeur &invoer formaat volgorde:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Gebruik interne &viewer voor:" @@ -11153,96 +11264,92 @@ msgstr "Smal" msgid "Wide" msgstr "Breed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "Middel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "Klein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "Groot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "Altijd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "Automatisch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "Nooit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "Gebruikers Interface &layout (heeft een herstart nodig):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "&Aantal omslagen zichtbaar in verkenner modus (herstart nodig)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Kier &taal (herstart nodig)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "L&aat de gemiddelde waarderingen in de categorieenbrowser zien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" "Blokkeer alle animaties. Bruikbaar als u een langzame/oude computer heeft." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "Blokkeer &animaties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Activeer systeemvak icoon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "Laat het opstartscherm zien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "Schakel ¬ificaties in systeem tray uit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "Gebruik &Romeinse cijfers voor series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "Beeld omslag &verkenner in een apart scherm (herstart nodig)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "Zoek al typend" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -11251,62 +11358,63 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "&Werkbalk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "&Icoon grootte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "Geef &tekst onder de iconen weer:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "&Splits de werkbalk in twee werkbalken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "Toep&assen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "Stan&daard terugzetten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "Bewaar veranderingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Annuleer en terug naar overzicht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "Terugzetten naar standaard niet ondersteund voor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -11314,7 +11422,7 @@ msgstr "" "Voor sommige van de veranderingen is een herstart nodig. Herstart Calibre zo " "snel mogelijk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." @@ -11322,7 +11430,7 @@ msgstr "" "Voor de veranderingen die je hebt gemaakt moet Calibre onmiddelijk " "herstarten. Je kunt geen instellingen meer aanpassen tot je herstart." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "Herstart nodig" @@ -11467,15 +11575,15 @@ msgstr "Pluginset opslaan" msgid "Delete plugboard" msgstr "Verwijder pluginset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "%(plugin_type)s %(plugins)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " @@ -11483,81 +11591,81 @@ msgstr "" "\n" "Persoonlijke instellingen: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "Geen geldig plugin pad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s is geen geldig plugin pad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Plugin kan niet worden uitgeschakeld" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "De plugin: %s kan niet worden uitgeschakeld" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Plugin ondersteund geen persoonlijke instellingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Plugin %s heeft geen instellingen nodig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "Moet herstarten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Ingebouwde plugin kan niet worden verwijderd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " Kan niet worden verwijderd. Het is een ingebouwde plugin. Probeer de plugin " @@ -11668,6 +11776,43 @@ msgstr "Converteer niet-Engelse tekens naar &Engelse equivalenten" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "Bewaar metagegevens in &OPF bestand" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -12034,11 +12179,33 @@ msgstr "Voeg geselecteerde acties toe aan werkbalk" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "Verwijder geselecteerde acties van de werkbalk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "Ongeldige aanpassing" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12047,45 +12214,59 @@ msgstr "" "resetten en deze vervolgens één voor één weer te veranderen tot u de " "ongeldige aanpassing vind." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -"Waarden voor de aanpassingen staan onder. Pas ze aan om het gedrag van " -"calibre aan te passen. Je veranderingen zullen pas effect hebben na het " -"herstarten van calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" -msgstr "Alle beschikbare aanpassingen" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" -msgstr "&Huidige aanpassingen" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Zoeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" "De geselecteerde zoekopdracht zal <b>Definitief gewist worden</b>. Ben je " "zeker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Zoeken (Voor geavanceerd zoeken klik op de knop links)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "Opgeslagen zoekopdrachten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" "Kies een opgeslagen zoekopdracht of geef een naam voor een nieuwe te bewaren " @@ -12244,11 +12425,11 @@ msgstr "Dupliceer naam zoekopdracht" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "De opgeslagen zoekopdracht %s is reeds in gebruik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12258,51 +12439,51 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "Sorteer op naam" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "Sorteer op populariteit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "Sorteer op gemiddelde score" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Leg de sorteervolgorde vast voor de items in de labelbrowser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "Match alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "Match iedere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" @@ -12310,25 +12491,25 @@ msgstr "" "items die aan alle criteria voldoen, of selecteer items die aan één van deze " "criteria voldoen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "Beheer &gebruikerscategorieën" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Voeg je eigen categorïen to aan de labelbrowser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 msgid "Could not convert some books" msgstr "Sommige boeken konden niet worden geconverteerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." @@ -12336,7 +12517,7 @@ msgstr "" "Kan %d van de %d boeken niet converteren, omdat geen geschikt invoer formaat " "kon worden gevonden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "Boeken in de wachtrij voor massa conversie" @@ -12348,15 +12529,15 @@ msgstr "In Wachtrij " msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "Converteer boek %d van %d (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "Download nieuws van " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "Converteer bestaande" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -12391,19 +12572,19 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "Converteer Fout" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Recept uitgeschakeld" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "<b>Mislukt</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " @@ -12414,12 +12595,12 @@ msgstr "" "van het programma te steunen. Jouw donatie helpt om de ontwikkeling voort te " "zetten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" "Er zijn actieve werk opdrachten. Weet je zeker dat je af wilt sluiten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" @@ -12430,11 +12611,11 @@ msgstr "" "apparaat.<br>\n" " Weet je zeker dat je af wilt sluiten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -12719,36 +12900,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Zoek in woordenboek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "Ga naar..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "Volgende sectie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "Vorige sectie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "Begin van document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "Einde van document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "Begin van sectie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "Einde van sectie" @@ -13339,50 +13520,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "Schakel de &content server in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "vandaag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "gisteren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "thismonth" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "daysago" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "niet aangevinkt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "nee" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "aangevinkt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "ja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "leeg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "leeg" @@ -13414,12 +13595,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13431,7 +13613,7 @@ msgstr "" "Standaard: '%default'\n" "Van toepassing voor: BIBTEX weergave formaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13443,7 +13625,7 @@ msgstr "" "Standaard: '%default'\n" "Van toepassing voor: BIBTEX weergave formaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13451,22 +13633,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -"Het sjabloon voor het maken van citaten gebaseerd op velden uit de " -"database.\n" -" Zou een sjabloon moeten zijn met velden ingesloten door {}.\n" -"Beschikbare velden: %s.\n" -"Standaard: '%%default'\n" -"Van toepassing voor: BIBTEX weergave formaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -13478,7 +13654,7 @@ msgstr "" "Standaard: '%default'\n" "Van toepassing op: BIBTEX weergave formaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -13490,7 +13666,7 @@ msgstr "" "Standaard: '%default'\n" "Van toepassing op: BIBTEX weergave formaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -13502,7 +13678,7 @@ msgstr "" "Standaard: '%default'\n" "Van toepassing op: BIBTEX weergave formaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13513,7 +13689,7 @@ msgstr "" "Standaard: '%default'\n" "Betrekking tot: ePub, MOBI uitvoer formaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -13522,7 +13698,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -13530,7 +13706,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" @@ -13540,7 +13716,7 @@ msgstr "" "Standaard: '%default' uitgezonderd labels in haken, b.v. '[<label>]'\n" "Betrekking tot: ePub, MOBI uitvoer formaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -13548,28 +13724,28 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13579,7 +13755,7 @@ msgstr "" "Standaardwaarde: '%default'\n" "Van toepassing voor: ePub, MOBI uitvoerformaten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13589,7 +13765,7 @@ msgstr "" "Standaard: '%default'\n" "Geldt voor: ePub, MOBI uitvoerformaten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13599,14 +13775,14 @@ msgstr "" "Standaardwaarde: '%default'\n" "Van toepassing voor: ePub, MOBI uitvoerformaten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -13616,7 +13792,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -13632,14 +13808,14 @@ msgstr "" "Standaard: '%default'\n" "Betrekking tot: ePub, MOBI uitvoer formaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -13647,7 +13823,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13657,15 +13833,15 @@ msgstr "" "Standaard: '%default'\n" "Geldt voor: ePub, Mobi uitvoerformaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -13677,17 +13853,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14408,11 +14584,11 @@ msgstr "" "\n" "Voor help met een specifiek commando: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "Er is geen label opgegeven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14424,19 +14600,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sGemiddelde waardering is %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "Algemeen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "<p>Migreer oude database naar eboek bibliotheek in %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Kopiëren van <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "Comprimeren database" @@ -14943,6 +15119,20 @@ msgstr "Door de gebruiker gecreëerde labelbrowser categoriën" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Hoe en wanneer calibre metadata actualiseert op het apparaat." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -15250,90 +15440,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "Engels (Cyprus)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 +msgid "English (Czechoslovakia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 msgid "English (Pakistan)" msgstr "Engels (Pakistan)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 msgid "English (Croatia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +msgid "English (Indonesia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 msgid "English (Israel)" msgstr "Engels (Israël)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 msgid "English (Singapore)" msgstr "Engels (Singapore)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 msgid "English (Yemen)" msgstr "Engels (Jemen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 msgid "English (Ireland)" msgstr "Engels (Ierland)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 msgid "English (China)" msgstr "Engels (China)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "Spaans (Paraguay)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 msgid "German (AT)" msgstr "Duits (AT)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 msgid "French (BE)" msgstr "Frans (BE)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 msgid "Dutch (NL)" msgstr "Nederlands (NL)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "Nederlands (BE)" @@ -17063,9 +17261,6 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ "Delivery" #~ msgstr "Email" -#~ msgid "General" -#~ msgstr "Algemeen" - #~ msgid "Add/Save" #~ msgstr "Voeg toe / Bewaar" @@ -17093,6 +17288,9 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ msgid "&Saving books" #~ msgstr "&Bewaren boeken" +#~ msgid "Search as you type" +#~ msgstr "Zoek al typend" + #~ msgid "Show ¬ifications in system tray" #~ msgstr "Laat ¬ificaties zien in het systeemvak" @@ -17557,6 +17755,13 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ "Geen boeken te catalogiseren\n" #~ "Check uitsluitingstags" +#~ msgid "" +#~ "If books with similar titles and authors found, &merge the new files " +#~ "automatically" +#~ msgstr "" +#~ "Voeg nieuwe bestanden automatisch toe indien boeken met zelfde titel en " +#~ "auteur worden gevonden." + #~ msgid "left" #~ msgstr "links" @@ -17638,6 +17843,11 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ msgid "Merge books" #~ msgstr "Boeken samenvoegen" +#~ msgid "" +#~ "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +#~ msgstr "" +#~ "Er zijn duplicaten gevonden en samengevoegd met de volgende bestande boeken:" + #~ msgid "" #~ "Sort titles with leading numbers as text, e.g.,\n" #~ "'2001: A Space Odyssey' sorts as \n" @@ -17666,6 +17876,9 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ msgid "Send specific format" #~ msgstr "Verzend specifiek formaat" +#~ msgid " and delete from library" +#~ msgstr " en verwijder ze uit de bibliotheek" + #~ msgid "" #~ "The value <b>%d</b> you have chosen for the content server port is a system " #~ "port. Your operating system <b>may</b> not allow the server to run on this " @@ -17788,6 +18001,24 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ "Bewaar de originele beeldverhouding van de boekomslag, in plaats van hem " #~ "beeldvullend op te rekken op de eerste bladzijde van de aangemaakte pdf." +#~ msgid "" +#~ "If an existing book with a similar title and author is found that does not " +#~ "have the format being added, the format is added\n" +#~ "to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " +#~ "already has the format, then it is silently ignored.\n" +#~ "\n" +#~ "Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +#~ "punctuation, case, etc. Author match is exact." +#~ msgstr "" +#~ "Als er reeds een boek met soortgelijke titel en auteur bestaat wat het toe " +#~ "te voegen formaat niet heeft,wordt dit toegevoegd\n" +#~ "aan dit bestaande boek, in plaats van het aanmaken van een nieuw item. Als " +#~ "het bestaande boek het formaat al bevat, dan wordt het stilletjes " +#~ "genegeerd.\n" +#~ "\n" +#~ "Titel vergelijking negeert voorvoegsels (\"de\", \"a\", \"een\"), " +#~ "interpunctie, hoofd/kleine letters, enz. Auteur vergelijking is exact." + #~ msgid "" #~ "Workarounds for bugs in the latest release of epubcheck. epubcheck reports " #~ "many things as errors that are not actually errors. %prog will try to detect " @@ -17897,6 +18128,12 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ "De waarden van de aanpassingen staan hieronder weergegeven. Wijzig deze om " #~ "het gedrag van Calibre aan te passen." +#~ msgid "&Current tweaks" +#~ msgstr "&Huidige aanpassingen" + +#~ msgid "All available tweaks" +#~ msgstr "Alle beschikbare aanpassingen" + #~ msgid "&Tweaks" #~ msgstr "&Aanpassingen" @@ -17941,6 +18178,20 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ "- Een regex met één . sluit alle genre tags uit, en genereert geen Genre " #~ "Sectie" +#~ msgid "" +#~ "The template for citation creation from database fields.\n" +#~ " Should be a template with {} enclosed fields.\n" +#~ "Available fields: %s.\n" +#~ "Default: '%%default'\n" +#~ "Applies to: BIBTEX output format" +#~ msgstr "" +#~ "Het sjabloon voor het maken van citaten gebaseerd op velden uit de " +#~ "database.\n" +#~ " Zou een sjabloon moeten zijn met velden ingesloten door {}.\n" +#~ "Beschikbare velden: %s.\n" +#~ "Standaard: '%%default'\n" +#~ "Van toepassing voor: BIBTEX weergave formaat" + #~ msgid "" #~ "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " #~ "output. Case-insensitive.\n" @@ -18098,6 +18349,9 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ msgid "use comma" #~ msgstr "Gebruik komma" +#~ msgid "Tags to apply when adding a book:" +#~ msgstr "Tags om toe te voegen wanneer je een boek toevoegt:" + #~ msgid "<p>Field template. Uses the same syntax as save templates." #~ msgstr "<p>Veld template. Gebruikt dezelfde syntax als opslagtemplates." @@ -18108,6 +18362,14 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ "%s is geupdate naar versie <b>%s</b>. Zie See the <a href=\"http://calibre-" #~ "ebook.com/whats-new\">Nieuwe features</a>. Bezoek de downloadpagina?" +#~ msgid "" +#~ "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " +#~ "calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +#~ msgstr "" +#~ "Waarden voor de aanpassingen staan onder. Pas ze aan om het gedrag van " +#~ "calibre aan te passen. Je veranderingen zullen pas effect hebben na het " +#~ "herstarten van calibre." + #~ msgid "You must provide the --really-do-it option to do a recovery" #~ msgstr "" #~ "Je moet de --het-herstel-echt-doen optie nog instellen om een herstel te " @@ -18116,6 +18378,9 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ msgid "Read %s in the %s format" #~ msgstr "Lees %s in het %s formaat" +#~ msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#~ msgstr "Lees metagegevens van bestandsinhoud in plaats van &filenaam" + #~ msgid "Enter a new category name. Select the kind before adding it." #~ msgstr "" #~ "Geef een nieuwe categorienaam op. Selecteer het type voor het toevoegen." @@ -18138,6 +18403,51 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ "Normaal gesproken behandelt calibre blanco regels als paragraaf markering. " #~ "Met deze optie zal het aannemen dat iedere regel een paragraaf representeert." +#~ msgid "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" +#~ "weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " +#~ "pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " +#~ "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" +#~ "decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " +#~ "of regular expressions is available.</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " +#~ "font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " +#~ "expression on a few sample filenames. The group names for the various " +#~ "metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +#~ msgstr "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" +#~ "weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Geef een reguliere " +#~ "expressie patroon op om te gebruiken bij het raden van eboek metagegevens " +#~ "gebaseerd op bestandsnamen.</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Een <a " +#~ "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" +#~ "decoration: underline; color:#0000ff;\">referentie</span></a> betreffende de " +#~ "syntax voor reguliere expressies is beschikbaar.</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Gebruik de <span style=\" " +#~ "font-weight:600;\">Test</span> functionaliteit hieronder om de reguliere " +#~ "expressie uit te proberen op een aantal test bestandsnamen. De groepnamen " +#~ "voor de diverse metadata velden zijn gedocumenteerd onder " +#~ "tooltips.</p></body></html>" + #~ msgid "" #~ "The following books had formats listed in the database that are not actually " #~ "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -18191,6 +18501,9 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ msgid "Communicate with the PocketBook 602 reader." #~ msgstr "Communiceer met de PocketBook 602 reader." +#~ msgid "Unknown publisher" +#~ msgstr "Onbekende uitgever" + #~ msgid "Books marked as read:" #~ msgstr "Boeken gemarkeerd als gelezen:" diff --git a/src/calibre/translations/oc.po b/src/calibre/translations/oc.po index bb3089d077..a75ac04ee3 100644 --- a/src/calibre/translations/oc.po +++ b/src/calibre/translations/oc.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-21 07:14+0000\n" "Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) <cvalmary@yahoo.fr>\n" "Language-Team: Occitan (post 1500) <oc@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:47+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:50+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -71,26 +71,27 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -113,53 +114,54 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -199,9 +201,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -249,6 +251,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Lectura de las metadonadas dempuèi los fichièrs %s" @@ -256,198 +259,208 @@ msgstr "Lectura de las metadonadas dempuèi los fichièrs %s" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -679,7 +692,7 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -687,13 +700,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -757,6 +770,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -765,16 +779,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Nòvas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -886,7 +900,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -904,19 +918,19 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -994,7 +1008,7 @@ msgstr "Comunica amb lo lector d'ebook Iliad IRex." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1022,15 +1036,15 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Comunica amb lo lector d'ebook Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Comunica amb lo lector Kindle DX." @@ -1194,6 +1208,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1212,21 +1237,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 -msgid "Communicate with the Pico reader." +msgid "Communicate with the Archos reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +msgid "Communicate with the Pico reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1318,92 +1351,98 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " "creating your comics in EPUB format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " "device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "" @@ -1433,62 +1472,62 @@ msgid "" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "" @@ -1870,62 +1909,68 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2400,103 +2445,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2869,7 +2914,7 @@ msgstr "" msgid "Cover saved to file " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2916,7 +2961,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -2992,9 +3037,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3002,11 +3047,7 @@ msgstr "" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3051,7 +3092,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3290,11 +3331,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3307,13 +3348,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3356,7 +3397,7 @@ msgstr "" msgid " (Preface)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3368,7 +3409,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3381,30 +3422,36 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3412,136 +3459,149 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3592,7 +3652,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "" @@ -3650,7 +3710,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 @@ -3713,8 +3775,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -3857,103 +3919,105 @@ msgid "" "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3974,7 +4038,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4163,28 +4227,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "" @@ -4261,7 +4328,7 @@ msgid "covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" @@ -4270,26 +4337,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4297,7 +4364,7 @@ msgid "" "changed.<br><br>Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4309,7 +4376,7 @@ msgid "" "calibre library.<br><br> Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -4345,6 +4412,7 @@ msgid "F1" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "" @@ -4357,7 +4425,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "" @@ -4396,7 +4464,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4404,16 +4472,16 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -4622,64 +4690,64 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "" @@ -4768,8 +4836,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -4793,8 +4861,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -4839,8 +4907,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "" @@ -4850,15 +4918,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4868,11 +4936,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4904,7 +4972,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -4920,7 +4989,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "" @@ -4928,12 +4998,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -4947,32 +5017,33 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "" @@ -5319,8 +5390,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "" @@ -5406,69 +5477,73 @@ msgstr "" msgid "input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "" @@ -5622,17 +5697,17 @@ msgstr "" msgid "0.0 pt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -5644,47 +5719,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -5835,52 +5914,52 @@ msgstr "" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -5914,7 +5993,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5930,7 +6009,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -5941,7 +6020,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -5949,20 +6028,20 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6070,13 +6149,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "" @@ -6141,7 +6219,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "" @@ -6296,18 +6374,26 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6354,61 +6440,93 @@ msgstr "" msgid "TXT Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -6506,90 +6624,90 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6673,7 +6791,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -6683,8 +6801,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -6718,74 +6836,74 @@ msgstr "" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 -msgid "No card" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +msgid "No card" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -6813,19 +6931,19 @@ msgstr "" msgid "Save &template:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -6861,7 +6979,7 @@ msgid "My Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -7035,7 +7153,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "" @@ -7075,20 +7193,20 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "" @@ -7157,7 +7275,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7205,7 +7323,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -7383,7 +7501,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "" @@ -7409,61 +7527,61 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7471,7 +7589,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7481,7 +7599,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7496,145 +7614,145 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7642,182 +7760,192 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7825,25 +7953,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -7851,83 +7979,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -7970,144 +8098,144 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8120,7 +8248,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8128,12 +8256,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8157,7 +8285,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8166,12 +8294,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8180,17 +8308,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8199,7 +8327,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8208,12 +8336,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8222,7 +8350,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8239,7 +8367,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8248,7 +8376,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -8604,7 +8732,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -8721,7 +8849,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "" @@ -8771,37 +8899,37 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "" @@ -8850,7 +8978,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9082,7 +9210,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "" @@ -9094,72 +9222,62 @@ msgstr "" msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9168,82 +9286,82 @@ msgstr "" msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" @@ -9331,7 +9449,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9340,7 +9458,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9357,40 +9475,34 @@ msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -9405,11 +9517,11 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -9423,38 +9535,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -9546,12 +9658,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -9723,41 +9835,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -9769,63 +9881,63 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -9835,134 +9947,166 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" @@ -10260,95 +10404,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10357,74 +10497,75 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -10548,95 +10689,95 @@ msgstr "" msgid "Delete plugboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -10736,6 +10877,43 @@ msgstr "" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11071,50 +11249,89 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -11267,11 +11484,11 @@ msgstr "" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -11281,80 +11498,80 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 -msgid "Could not convert some books" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +msgid "Could not convert some books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "" @@ -11366,15 +11583,15 @@ msgstr "" msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -11407,41 +11624,41 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -11719,36 +11936,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12292,50 +12509,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "" @@ -12363,12 +12580,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -12376,7 +12594,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12384,7 +12602,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12392,16 +12610,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -12409,7 +12627,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -12417,7 +12635,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -12425,14 +12643,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -12441,7 +12659,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -12449,14 +12667,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -12464,56 +12682,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -12523,7 +12741,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -12533,14 +12751,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -12548,22 +12766,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -12575,17 +12793,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -13131,11 +13349,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13145,19 +13363,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -13609,6 +13827,20 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -13916,90 +14148,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 -msgid "English (Pakistan)" +msgid "English (Czechoslovakia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 -msgid "English (Croatia)" +msgid "English (Pakistan)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 -msgid "English (Israel)" +msgid "English (Croatia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 -msgid "English (Singapore)" +msgid "English (Indonesia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 -msgid "English (Yemen)" +msgid "English (Israel)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 -msgid "English (Ireland)" +msgid "English (Singapore)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 -msgid "English (China)" +msgid "English (Yemen)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 -msgid "Spanish (Paraguay)" +msgid "English (Ireland)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -msgid "Spanish (Uruguay)" +msgid "English (China)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 -msgid "Spanish (Argentina)" +msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 -msgid "Spanish (Mexico)" +msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 -msgid "Spanish (Cuba)" +msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 -msgid "Spanish (Chile)" +msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 -msgid "Spanish (Ecuador)" +msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 -msgid "Spanish (Honduras)" +msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 -msgid "Spanish (Venezuela)" +msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 -msgid "Spanish (Bolivia)" +msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 -msgid "Spanish (Nicaragua)" +msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 -msgid "German (AT)" +msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 -msgid "French (BE)" +msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 -msgid "Dutch (NL)" +msgid "German (AT)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +msgid "French (BE)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +msgid "Dutch (NL)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/pl.po b/src/calibre/translations/pl.po index f434df25c6..21d46caf45 100644 --- a/src/calibre/translations/pl.po +++ b/src/calibre/translations/pl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-29 22:17+0000\n" -"Last-Translator: Nightelf <Unknown>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-06 20:04+0000\n" +"Last-Translator: AnarioN <Unknown>\n" "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:47+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:50+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -71,26 +71,27 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -113,53 +114,54 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -199,9 +201,9 @@ msgstr "Akcja interfejsu użytkownika." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Preferencje" @@ -257,6 +259,7 @@ msgstr "Wyodrębnij okładki z plików komiksów" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Odczytaj metadane z %s plików" @@ -264,60 +267,62 @@ msgstr "Odczytaj metadane z %s plików" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Odczyt metadanych z e-booków w archiwach RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Odczyt metadanych z e-booków w archiwach ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Ustaw metadane w %s plikach" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Pobierz metadane z %s plików" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "Wygląd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "Interfejs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Dostosuj wygląd interfejsu calibre do indywidualnych upodobań" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "Zachowanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Zmień zachowanie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "Dodaj własne kolumny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Dodaj/usuń swoje kolumny do/z listy książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Dostosuj pasek narzędzi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -325,58 +330,66 @@ msgstr "" "Dostosuj paski narzędzi i menu kontekstowe, wybierając, jakie polecenia są w " "nich dostępne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "Opcje wejścia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "Konwersja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Ustaw opcje konwersji dla poszczególnych formatów wejściowych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "Opcje wspólne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Ustaw opcje konwersji wspólne dla wszystkich formatów" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "Opcje wyjściowe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Ustaw opcje konwersji dla poszczególnych formatów wyjściowych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "Dodawanie książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "Importuj/Eksportuj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Skonfiguruj sposób, w jaki calibre odczytuje metadane z plików podczas " "dodawania książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "Zapisuje książki na dysku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -384,47 +397,47 @@ msgstr "" "Skonfiguruj sposób, w jaki calibre eksportuje pliki ze swojej bazy danych " "podczas zapisywania na dysk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "Przesyłanie książek na urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Skonfiguruj sposób przesyłania książek do czytnika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Panel Kontrolny Metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Zmień pola metadanych przed zapisaniem/wysłaniem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "Szablony funkcji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "Zaawansowane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "Stwórz własne Szablony Funkcji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "Udostępnianie książek poprzez email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "Udostępnianie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -432,11 +445,11 @@ msgstr "" "Skonfiguruj udostępnianie książek poprzez email. Możesz użyć tej opcji do " "automatycznego wysyłania newsów na swoje urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "Współdzielenie poprzez sieć" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -444,28 +457,28 @@ msgstr "" "Skonfiguruj serwer calibre Content Server, aby z każdego miejsca i " "urządzenia mieć dostęp przez Internet do swojej biblioteki calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "Wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Dodaj/usuń/dostosuj różne funkcje calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "Ulepszenia (tweak'i)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Dostosuj jak calibre zachowa sie w roznych sytuacjach" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "Różne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Zaawansowana konfiguracja (różne funkcje)" @@ -725,7 +738,7 @@ msgstr "Włącz wtyczkę" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Wyłącz wtyczkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "Debug log" @@ -733,7 +746,7 @@ msgstr "Debug log" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Umożliwia komunikację z telefonami z Androidem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -741,7 +754,7 @@ msgstr "" "Oddzielona przecinkami lista katalogów na urządzeniu, do których mają być " "wysyłane książki. Zostanie użyty pierwszy istniejący katalog." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Umożliwia komunikację z telefonami S60." @@ -812,6 +825,7 @@ msgstr "" "Kliknij 'Pokaż szczegóły', aby zobaczyć listę." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -820,16 +834,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Newsy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -948,7 +962,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Umożliwia komunikację z telefonami Blackberry." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -966,20 +980,20 @@ msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikiem książek Cybook Orizon" msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikiem książek EB600." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikiem Astak Mentor EB600" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikiem książek PocketBook 301." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" "Umożliwia komunikację z czytnikiem książek PocketBook 602/603/902/903" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikiem książek PocketBook 701" @@ -1059,7 +1073,7 @@ msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikiem książek IRex Iliad." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Nie można pobrać listy plików z urządzenia" @@ -1087,15 +1101,15 @@ msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikiem MiBuk Wolder" msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikiem książek JetBook Mini" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikiem książek Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "Połącz z czytnikiem eBook Kindle 2/3" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikiem książek Kindle DX." @@ -1271,6 +1285,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1289,21 +1314,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikiem Newsmy." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 +msgid "Communicate with the Archos reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 msgid "Communicate with the Pico reader." msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikiem książek Pico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikiem iPapyrus." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikiem książek Sovos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikiem książek Sunstech EB700" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Nie wykryto dysku %s. Spróbuj uruchomić ponownie komputer." @@ -1400,15 +1433,15 @@ msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikiem książek." msgid "Get device information..." msgstr "Pobierz informacje o urządzeniu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "Wykonane %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "Nieudane %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" @@ -1418,7 +1451,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " @@ -1428,24 +1461,24 @@ msgstr "" "Tekst wyświetlany na urządzeniu może być rozmyty, jeśli komiks jest tworzony " "w formacie EPUB, a wartość jest mniejsza od 256." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" "Nie zezwalaj na normalizowanie (poprawianie kontrastu) głębi kolorów. " "Domyślne: Fałsz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" "Zachowuj proporcję wymiarów grafiki. Domyślnie grafika rozszerzana jest na " "cały ekran." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "Wyłącz wyostrzanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." @@ -1453,11 +1486,11 @@ msgstr "" "Wyłącz przycinanie stron komiksu. Dla niektórych komiksów, przycinanie może " "usunąć treść oraz ramki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "Nie dziel grafik panoramicznych na dwie części" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." @@ -1465,7 +1498,7 @@ msgstr "" "Zachowaj format i skalę obrazu używając wysokości ekranu jako szerokość " "obrazu podczas wyświetlania w trybie panoramicznym." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." @@ -1473,7 +1506,7 @@ msgstr "" "Używane dla publikacji czytanych od prawej do lewej, jak manga. Powoduje " "dzielenie stron panoramicznych od prawej do lewej na pionowe części." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." @@ -1481,7 +1514,7 @@ msgstr "" "Włącza odplamiacz. Zmniejsza zakłócenia powodowane plamami. Może znacznie " "wydłużyć czas przetwarzania." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." @@ -1489,7 +1522,7 @@ msgstr "" "Nie sortuj plików znajdujących się w komiksie według nazwy. Zamiast tego " "użyj kolejności, w jakiej zostały dodane do komiksu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " @@ -1499,16 +1532,22 @@ msgstr "" "eksperymentować, aby znaleźć dla swojego urządzenia format, który daje w " "wyniku optymalny rozmiar i wygląd obrazków." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "Nie uruchamiaj żadnych przekształceń obrazka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "Nie przekształcaj grafiki do skali szarości (czarno-białe)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "Strona" @@ -1560,46 +1599,46 @@ msgstr "" "\n" "Dla pełnej dokumentacji systemu konwersji zobacz\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "OPCJE PLIKU ŹRÓDŁOWEGO" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "Opcje sterujące przetwarzaniem pliku źródłowego %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "OPCJE PLIKU WYJŚCIOWEGO" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "Opcje sterujące przetwarzaniem pliku wyjściowego %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "" "Opcje umożliwiające kontrolę nad wyglądem i zachowaniem pliku wyjściowego" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" "Modyfikuj tekst dokumentu i jego strukturę, używając zdefiniowanych przez " "użytkownika wzorów." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "Kontrola autodetekcji struktury dokumentu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " @@ -1609,19 +1648,19 @@ msgstr "" "źródłowy ma już spis treści, to ma on pierwszeństwo przed tym wygenerowanym " "automatycznie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "Opcje odpowiedzialne za ustawienia metadanych w plikach wyjściowych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "Opcje pomocy przy debugowaniu konwersji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "Lista wbudowanych źródeł" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "Plik wyjściowy zapisany do" @@ -2077,62 +2116,68 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Nie znaleziono książki w archiwum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "Wartości numeru w cyklu i oceny muszą być liczbami. Ignoruję" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Nie udało się przetworzyć daty/czasu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Konwertuję plik źródłowy na plik HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Wykonywanie przekształceń na książce..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "Tworzenie" @@ -2656,103 +2701,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "BŁĄD SZABLONU" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "Nie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "Tak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "Tytuł" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(rzy)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Wydawca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Komentarze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "Etykiety" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Cykl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "Język" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "Data" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Opublikowana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "Uprawnienia" @@ -3023,7 +3068,7 @@ msgstr "Słowa kluczowe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:367 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:373 msgid "Maximum number of results to fetch" -msgstr "" +msgstr "Maksymalna liczba wyników do pobrania" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:375 @@ -3137,7 +3182,7 @@ msgstr "Znaleziono okładkę dla tej książki" msgid "Cover saved to file " msgstr "Okładka zapisana do pliku " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "Okładka" @@ -3186,7 +3231,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Wszystkie artykuły" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" "To jest książka z czytnika Amazon Topaz. Nie może ona zostać przetworzona." @@ -3263,9 +3308,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "książki formatu %s nie są wspierane" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "Książka %s z %s" @@ -3273,11 +3318,7 @@ msgstr "Książka %s z %s" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Opcje generowania spisu treści w HTML." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "Nieznany wydawca" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3326,7 +3367,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Dodaj spis treści na początku książki." @@ -3578,11 +3619,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "Spis treści:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3598,13 +3639,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "Określ kodowanie znaków dokumentu wyjściowego. Domyślnie to utf-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3647,7 +3688,7 @@ msgstr "Strony okładek" msgid " (Preface)" msgstr " (Wstęp)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3659,7 +3700,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3672,7 +3713,7 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." @@ -3680,24 +3721,30 @@ msgstr "" "Przeważnie dodatkowe spacje są zamieniane na pojedynczą. Z tą opcję " "wszystkie spacje będą wyświetlane." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "Nie wstawiaj spisu treści do dokumentu wyjśćiowego." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3705,140 +3752,153 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Wyślij plik do karty pamięci zamiast domyślnie ustawionej głównej pamięci." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Potwierdź przed usunięciem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "Struktura głównego okna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Powiadom mnie, gdy dostępna jest nowa wersja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Używaj liczb rzymskich do numerowania cyklu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Sortuj etykiety według nazwy, popularności lub oceny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Liczba okładek wyświetlanych w trybie przeglądania okładek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Domyślne wartości dla konwersji do LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Opcje dla czytnika LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Lista formatów które będą otwierane w wewnętrznej przeglądarce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Kolumny wyświetlane na liście książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Automatycznie włączaj serwer zawartości przy starcie aplikacji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Najstarsze newsy przechowywane w bazie danych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "Pokaż ikonę w zasobniku systemowym" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Prześlij pobrane newsy na urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Usuń książki z biblioteki po przesłaniu ich na urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "Pokazuj okładki w oddzielnym oknie, zamiast w głównym oknie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Zablokuj powiadomienia z ikony w zasobniku systemowym" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Domyślne działanie do wykonania, gdy został kliknięty przycisk przesyłania " "na urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "Maksymalna liczba oczekujących zadań" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Pobierz metadane społecznościowe (etykiety/oceny/itd.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Nadpisz autora i tytuł z nowych metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Automatycznie pobieraj pliki okładek, jeśli są dostępne w internecie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" "Ogranicz maksymalną liczbę jednocześnie przetwarzanych zadań do liczby rdzeni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "Wygląd interfejsu użytkownika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "Zablokuj animacje UI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "Wybiesz pliki" @@ -3893,7 +3953,7 @@ msgstr "Przesyłam książki na urządzenie." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "Książki" @@ -3951,9 +4011,10 @@ msgstr "Scal niektóre książki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" -"Znaleziono duplikaty i złączono je z następującymi istniejącymi książkami:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 msgid "Failed to read metadata" @@ -4016,8 +4077,8 @@ msgstr "Użyj tylko adnotacji wygenerowanych na podstawie biblioteki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Nie wybrano ksiązek" @@ -4160,52 +4221,52 @@ msgid "" "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "Na pewno?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "brak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "Status kopii bezpieczeństwa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "Kopia bezpieczeństwa metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "Powiodło się" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" @@ -4213,55 +4274,57 @@ msgstr "" "Nie znaleziono błędów w bazie danych calibre. Czy chcesz by calibre " "sprawdził czy pliki w bibliotece zgadzają się z informacjami w bazie danych?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "Nie udało się" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" "Sprawdzanie integralności Bazy Danych zakończone niepowodzeniem, kliknij " "Pokaż, aby zobaczyć szczegóły." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "Nie znaleziono żadnych problemów" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" "Pliki w Twojej bibliotece zgadzają się z informacjami w Bazie Danych." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "Nie znaleziono biblioteki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "Niedozwolone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "Nie możesz zmieniać biblioteki, kiedy są uruchomione zadania." @@ -4282,7 +4345,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Masowa konwersja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "Nie można przekonwertować" @@ -4329,7 +4392,7 @@ msgstr "Nie można skopiować książek: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:153 msgid "Copied %d books to %s" -msgstr "" +msgstr "Skopiowano %d książek do %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:168 msgid "" @@ -4479,28 +4542,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "Prześlij emailem do" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" -msgstr " i usuń z biblioteki" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "Prześlij na urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "Połącz/udostępnij" @@ -4577,7 +4643,7 @@ msgid "covers" msgstr "okładki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadane" @@ -4586,20 +4652,20 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Ś {0} for {1} book(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Nie można edytować metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "Nie można połączyć książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Conajmniej dwie książki muszą zostać wybrane, aby móc je połączyć" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" @@ -4607,7 +4673,7 @@ msgstr "" "Chcesz połączyć więcej niż 5 książek. Jesteś <b>pewien</b>, że chcesz " "kontynuować?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4615,7 +4681,7 @@ msgid "" "changed.<br><br>Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4627,7 +4693,7 @@ msgid "" "calibre library.<br><br> Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -4663,6 +4729,7 @@ msgid "F1" msgstr "F1" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "Pomoc" @@ -4675,7 +4742,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "N" @@ -4714,7 +4781,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Uruchom kreatora ustawień wstępnych" @@ -4722,16 +4789,16 @@ msgstr "Uruchom kreatora ustawień wstępnych" msgid "Restart in debug mode" msgstr "Uruchom ponownie w trybie debugowania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "Nie można konfigurować" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Nie można konfigurować programu, gdy są aktywne jakieś zadania." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Nie można skonfigurować przed restartem calibre." @@ -4942,64 +5009,64 @@ msgstr "%s nie ma dostępnych formatów." msgid "Searching in" msgstr "Szukam w" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "Dodawanie..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Szukaj we wszystkich podfolderach..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "Błędna ścieżka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Wybrany folder nie może byc przetworzony." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "Brak książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "Nie znaleziono książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "Dodano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "Dodawanie nie powiodło się" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "Znleziono duplikaty!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "Książka o identycznym tytule jest już w bazie danych. Dodać mimo to?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Dodawanie duplikatów..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "Zapisywanie..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "Zapisano" @@ -5090,8 +5157,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -5115,8 +5182,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -5165,8 +5232,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "Ścieżka" @@ -5176,15 +5243,15 @@ msgstr "Ścieżka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Formaty" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "Kolekcje" @@ -5194,11 +5261,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Kliknij, aby otworzyć" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5230,7 +5297,8 @@ msgstr "Opcje BibTex" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "Opcje specyficzne dla" @@ -5246,7 +5314,8 @@ msgstr "Opcje specyficzne dla" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "wyjście" @@ -5254,12 +5323,12 @@ msgstr "wyjście" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5273,32 +5342,33 @@ msgstr "wyjście" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "Formularz" @@ -5546,47 +5616,47 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Bold" -msgstr "" +msgstr "Pogrubienie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:70 msgid "Italic" -msgstr "" +msgstr "Kursywa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:73 msgid "Underline" -msgstr "" +msgstr "Podkreślenie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:75 msgid "Strikethrough" -msgstr "" +msgstr "Przekreślenie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 msgid "Superscript" -msgstr "" +msgstr "Indeks górny" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Subscript" -msgstr "" +msgstr "Indeks dolny" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 msgid "Ordered list" -msgstr "" +msgstr "Lista uporządkowana" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Unordered list" -msgstr "" +msgstr "Lista nieuporządkowana" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:86 msgid "Align left" -msgstr "" +msgstr "Wyrównanie do lewej" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:88 msgid "Align center" -msgstr "" +msgstr "Wyśrodkowanie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:90 msgid "Align right" -msgstr "" +msgstr "Wyrównanie do prawej" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 msgid "Align justified" @@ -5594,15 +5664,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Undo" -msgstr "" +msgstr "Cofnij" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 msgid "Redo" -msgstr "" +msgstr "Ponów" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 msgid "Remove formatting" -msgstr "" +msgstr "Usuń formatowanie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Copy" @@ -5610,11 +5680,11 @@ msgstr "Kopiuj" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 msgid "Paste" -msgstr "" +msgstr "Wklej" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Cut" -msgstr "" +msgstr "Wytnij" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Increase Indentation" @@ -5622,19 +5692,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Decrease Indentation" -msgstr "" +msgstr "Zmniejsz wcięcie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Select all" -msgstr "" +msgstr "Zaznacz wszystko" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:109 msgid "Foreground color" -msgstr "" +msgstr "Kolor tekstu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Background color" -msgstr "" +msgstr "Kolor tła" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:118 msgid "Style text block" @@ -5645,8 +5715,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "Normalny" @@ -5669,11 +5739,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "Adres" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 msgid "Insert link" -msgstr "" +msgstr "Wstaw odnośnik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 @@ -5687,7 +5757,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:167 msgid "Choose background color" -msgstr "" +msgstr "Wybór koloru tła" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 msgid "Create link" @@ -5695,15 +5765,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173 msgid "Enter URL" -msgstr "" +msgstr "Wprowadź URL" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:522 msgid "Normal view" -msgstr "" +msgstr "Widok normalny" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:523 msgid "HTML Source" -msgstr "" +msgstr "Źródło HTML" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:40 msgid "" @@ -5732,69 +5802,73 @@ msgstr "" msgid "input" msgstr "źródłowy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "Liczba kolorów:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "Wyłącz normalizację" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "Zachowaj &proporcje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "Wyłącz wyostrzanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "Nie &przycinaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "&Szerokość" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "Pozioma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "Od &prawej do lewej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "Nie sor&tuj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "&Odpalmiacz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "&Wyłącz przetwarzanie komiksów" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "Format w&yjściowy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "Wyłącz konwersję grafik na &czarno-białe" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "Debugowanie" @@ -5948,17 +6022,17 @@ msgstr " będzie odpowiadać rozmiarowi: " msgid "0.0 pt" msgstr "0,0 pt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -5970,47 +6044,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -6103,7 +6181,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:158 msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" +msgstr "Minimalna wysokość &linii:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:159 msgid " %" @@ -6161,52 +6239,52 @@ msgstr "" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "Rodzina czcionki o &jednakowej szerokości znaków:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "Metadane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "Wybierz okładkę dla " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "Nie można odczytać" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nie masz uprawnień do odczytu pliku: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "Błąd przy odczycie pliku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>Wystąpił błąd podczas odczytu z pliku: <br /><b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr " nie jest poprawnym formatem grafiki" @@ -6240,7 +6318,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Zmień tytuł tej ksiązki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autor(rzy): " @@ -6256,7 +6334,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "&Wydawca: " @@ -6267,7 +6345,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "E&tykiety: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6278,20 +6356,20 @@ msgstr "" "przecinkami." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "&Cykl:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista znanych cykli. Możesz dodać nowe cykle." @@ -6342,7 +6420,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:83 msgid "Ignore &margins" -msgstr "" +msgstr "Ignoruj &marginesy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup.py:35 msgid "Page Setup" @@ -6399,13 +6477,12 @@ msgstr "&Format:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "Spis treści w jednej &linii" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "" @@ -6471,13 +6548,13 @@ msgid "Regex:" msgstr "Wyrażenie regularne:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "Test" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:93 msgid "Occurrences:" -msgstr "" +msgstr "Liczba wystąpień:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:94 msgid "0" @@ -6485,7 +6562,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:95 msgid "Goto:" -msgstr "" +msgstr "Idź do:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 @@ -6582,11 +6659,11 @@ msgstr "Uzyj &zapisanych ustawień konwersji dla pojedynczych książek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:14 msgid "SNB Output" -msgstr "" +msgstr "Wyjściowy SNB" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" -msgstr "" +msgstr "Ukryj tytuł rozdziału" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 msgid "Don't indent the first line for each paragraph" @@ -6631,18 +6708,26 @@ msgstr "Nieprawidłowe wyrażenie XPath" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "Wyrażenie XPath %s jest nieprawidłowe." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "&Znacznik rozdziału:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "Usuń pierwszą &grafikę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "Wstaw &metadane jako stronę na początku książki" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6691,61 +6776,93 @@ msgstr "Filtr spisu treści:" msgid "TXT Input" msgstr "Źródłowy TXT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "Zachowaj od&stępy" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "Zachowaj od&stępy" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "Wyjściowy TXT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "Ogólne" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "Styl zakończenia &linii:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "&Fromatowanie:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "Zwykłe" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "&Maksymalna długość linii:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -6843,90 +6960,90 @@ msgstr "Przeglądaj po okładkach" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "Nie udało się uruchomić Przeglądarki okładek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "Niezdefiniowany" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "gwiazdka(i)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "Brak oceny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "Ustaw '%s' na dzisiaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" -msgstr "" +msgstr "Zastosuj zmiany" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "Usuń wszystkie etykiety" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "etykiety do dodania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "etykiety do usunięcia" @@ -7010,7 +7127,7 @@ msgstr "Odłącz urządzenie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Błąd" @@ -7020,8 +7137,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "Błąd podczas komunikacji z urządzeniem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "Brak odpowiednich formatów" @@ -7057,77 +7174,77 @@ msgstr "wybranych do wysłania" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Wybierz format plików przesyłanych na urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "Brak urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Nie można było przesłać: Żadne urządenie nie jest podłączone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "No card" msgstr "Brak karty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Nie można przesłać: Urządzenie nie posiada karty pamięci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Dokonać automatycznej konwersji następujących książek przed przesłaniem ich " "na urządzenie?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Trwa wysyłanie katalogów do urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "Przesyłanie newsów na urządzenie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "Wysyłanie książek do urządzenia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "Brak miejsca na urządzeniu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "<p> Nie można umieścić książek na urządzeniu z powodu braku wolnego miejsca " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "Niewłaściwy szablon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -7155,19 +7272,19 @@ msgstr "" msgid "Save &template:" msgstr "&Zapisz schemat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "Jak wiele pustych książek?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "Jak wiele pustych książek powinno zostać dodanych?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -7203,7 +7320,7 @@ msgid "My Books" msgstr "Moje książki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "Wygeneruj katalog" @@ -7378,7 +7495,7 @@ msgstr "Wybierz format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -7418,20 +7535,20 @@ msgstr "Nie pusty" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "Folder %s nie jest pusty. Proszę wybrać pusty folder." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "" @@ -7500,7 +7617,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7550,7 +7667,7 @@ msgstr "Lokalizacja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -7737,7 +7854,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "Skopiowano" @@ -7763,61 +7880,61 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "Zajęty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "Małe litery" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "Wielkie litery" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "Wielkość liter w tytule" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "Edytuję metadane dla <b>%d książek</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7825,7 +7942,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7835,7 +7952,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7850,80 +7967,80 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "Edytuj metadane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "A&utomatycznie sortuj według autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "Zamień tytuł i autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "S&ortowanie według autora: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -7931,66 +8048,66 @@ msgstr "" "Ustal, jak książki mają być sortowane według autora. Przykładowo: Charles " "Dickens może być sortowany jako Dickens, Charles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "&Ocena:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Ocena tej książki. 0-5 gwiazdek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "Bez zmian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr " gwiazdek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Dodaj t&agi: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Otwórz edytor etykiet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "&Usuń etykiety:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "Lista oddzielonych przecinkami etykiet do usunięcia z książki. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7998,182 +8115,192 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "&Data:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "Usuń &format:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "Usuń zapi&sane ustawienia konwersji dla wybranych książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "&Usuń okładkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Podstawowe metadane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Własne metadane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "Usuń" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -8181,25 +8308,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -8207,83 +8334,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "Ostatnio modyfikacja: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "Nie udało się odczytać okładki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nie można odczytać okładki z formatu %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Okładka w formacie %s jest nieprawidłowa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "To nie jest działający obrazek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8328,146 +8455,146 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Ta okładka nie jest działającym obrazkiem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "Wybierz formaty dla " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "Brak uprawnień" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Nie masz uprawnień do odczytu następujących plików:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "Nie wybrano formatu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "Nie można odczytać metadanych" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Nie można odczytać metadanych z formatu %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Numer ISBN jest poprawny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Numer ISBN nie jest poprawny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "Pojawiły się błędy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "Wystepiły błędy podczas pobierania społecznościowych metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Nie można pobrać metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" "Musisz określić co najmniej jeden element - kod ISBN, tytuł, autor lub " "wydawca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "Brak dostępu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" "Nie można otworzyć %s. Czy ten plik nie jest przypadkiem używany przez inny " @@ -8482,7 +8609,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Metadane" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8490,12 +8617,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "Zamień autora z tytułem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8521,7 +8648,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8535,13 +8662,13 @@ msgstr "" "się z tekstem wpisanym do tego pola." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" "Usuń nieużywane cykle (cykle, które są nie przypisane do żadnej książki)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" @@ -8550,17 +8677,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM rrrr" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "Wy&dana:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Pobierz metadane z serwera" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "&Przeglądaj" @@ -8569,7 +8696,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8578,12 +8705,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Przywróć domyślną okładkę" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "&Usuń" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8592,7 +8719,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8609,7 +8736,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Usuń z bazy zaznaczone formaty ksiązki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Przypisz okładkę dla tej książki z wybranego formatu" @@ -8618,7 +8745,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Uaktualnij metadane pobierając je z metadanych wybranego formatu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "&Komentarze" @@ -8986,7 +9113,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9104,7 +9231,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "Usuń etykiety z obecnej kategorii etykiet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "Jesteś pewien?" @@ -9160,37 +9287,37 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "Dodaj etykietę do dostępnych etykiet i przypisz ją do tej książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (był %s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "Element jest pusty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Element nie może zostać ustawiony jako pusty. Po prostu go usuń." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "Nie wybrano elementu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "Musisz wybrać jeden element z listy dostępnych elementów." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "Nie wybrano elementów" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "Musisz wybrać przynajmniej jeden element z listy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć następujące elementy?" @@ -9241,7 +9368,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "Wyślij testowy email z %s na:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "&Test" @@ -9473,7 +9600,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "W załączniku znajdziesz e-booka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "przez" @@ -9485,76 +9612,66 @@ msgstr "w formacie %s." msgid "Sending email to" msgstr "Wysyłanie wiadomości do" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "Dokonać automatycznej konwersji następujących książek przed wysłaniem ich " "poprzez email?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Nie można było przesłać następujących książek poprzez email, ponieważ nie " "znaleziono odpowiednich formatów:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "Wysyłaj newsy do" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "Wyrażenie ®ularne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "&Nazwa pliku:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "Tytuł:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "Wyrażenie regularne (?P<title>)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9563,82 +9680,82 @@ msgstr "Wyrażenie regularne (?P<title>)" msgid "No match" msgstr "Brak wyników" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "Autorzy:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "Wyrażenie regularne (?P<autor>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "Cykl:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "Wyrażenie regularne (?P<cykl>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "Spis cykli:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "Wyrażenie regularne (?P<indeks_cyklu>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "Wyrażenie regularne (?P<isbn>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "Przeglądarka okładek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "Przeglądarka etykiet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "wersja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "stworzone przez Kovid Goyal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "Połączone " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "Znaleziono aktualizację" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "O książce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" @@ -9726,7 +9843,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Pokaż książki w pamięci głownej urządzenia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "Karta A" @@ -9735,7 +9852,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "Pokaż książki na karcie pamięci A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "Karta B" @@ -9754,44 +9871,35 @@ msgstr "" "Wyświetlane książki będą zawężone do pozycji z wybranego zapisanego " "wyszukania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "Wyszukiwanie zaawansowane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Wyczyść pasek wyszukiwania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "Podświetlaj" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -"Książki spełniające warunki wyszukiwania będą podświetlone na pełnej liście " -"książek.<p>Użyj klawisza N lub F3 by przeskoczyć do następnej wyszukanej " -"pozycji." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 msgid "Copy current search text (instead of search name)" @@ -9805,11 +9913,11 @@ msgstr "Zapisz aktualne wyszukanie pod nazwą pokazaną w polu" msgid "Delete current saved search" msgstr "Usuń aktualne zapisane wyszukanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -9823,38 +9931,38 @@ msgstr "Na urządzeniu" msgid "Size (MB)" msgstr "Rozmiar (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "W bibliotece" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "Rozmiar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "Książka <font face=\"serif\">%s</font> z %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "Oznaczone do usunięcia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Kliknij dwa razy, aby rozpocząć <b>edycję</b><br><br>" @@ -9948,12 +10056,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Pasek narzędzi przeglądarki LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "Następna strona" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "Poprzednia strona" @@ -10131,41 +10239,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10177,63 +10285,63 @@ msgstr "Książka nie ma, ani tytułu, ani kodu ISBN" msgid "No matches found for this book" msgstr "Nie znaleziono wyników dla tej książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "Gotowe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10243,41 +10351,30 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" -"Jeśli zostaną znalezione książki z podobnymi tytułami i autorami, &złącz " -"nowe pliki automatycznie" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "&Konfiguruj metadane pobierane z nazwy pliku" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." @@ -10285,97 +10382,138 @@ msgstr "" "Zamień pozycjami imię i nazwisko autora. To ma wpływ jedynie na metadane " "odczytywane z nazw plików." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "&Zamień pozycjami imię i nazwisko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "&Konfiguruj metadane pobierane z nazwy pliku" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "Wysoki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "Niski" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "Domyślnie &nadpisuj autora i tytuł przy pobieraniu metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "Pobieraj domyślnie metadane &społecznościowe (etykiety/oceny/itd.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Pokaż powiadomienie, gdy &nowa wersja jest dostępna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Automatycznie przesyłaj pobrane newsy na czytnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" "&Usuń wiadomości z biblioteki, gdy jest automatycznie wysyłane do czytnika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Domyślny sieciowy &czas oczekiwania:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr " sekund" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "&Priorytet zdań:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "Preferowany format &docelowy:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "Preferowany porządek formatów &źródłowych:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Użyj &wewnętrzej przeglądarki dla:" @@ -10674,98 +10812,94 @@ msgstr "Wąski" msgid "Wide" msgstr "Szeroki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "Średnie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "Małe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "Duże" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "Zawsze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "Automatycznie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "Nigdy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "&Układ interfejsu użytkownika (wymaga restartu):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "&Liczba wyświetlanych okładek w trybie przeglądarki (wymaga restartu):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Wybierz &język (wymaga restartu):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "Pokaż &średnie oceny w Przeglądarce etykiet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" "Zablokuj wszystkie animacje. Przydatne, jeśli masz wolny/stary komputer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "Zablokuj &animacje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" "Aktywuj ikonę w &zasobniku systemowym (wymaga ponownego uruchomienia)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "Pokaż planszę &startową podczas uruchomienia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "Pokaż &przeglądarkę okładek w nowym oknie (wymaga restartu)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "Szukaj w trakcie wpisywania" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10774,74 +10908,75 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "&Pasek narzędzi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "&Rozmiar ikon:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "Pokaż &tekst pod ikonami:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -10968,15 +11103,15 @@ msgstr "" msgid "Delete plugboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "%(plugins)s: %(plugin_type)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "Wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " @@ -10984,81 +11119,81 @@ msgstr "" "\n" "Dostosowywanie: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "Niewłaściwa ścieżka do wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s nie jest właściwą ścieżką do wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Wtyczka nie może zostać wyłączona" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Wtyczka %s nie może zostać wyłączona" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Tej wtyczki nie można dostosowywać" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Wtyczka %s nie potrzebuje dodatkowego dostosowywania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "Wymagany restart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Nie można usunąć wbudowanej wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " - ta wtyczka nie może zostać usunięta. Ta wtyczka jest wbudowana w program. " @@ -11165,6 +11300,43 @@ msgstr "" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "Zapisz metadane w pliku &OPF" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11511,51 +11683,90 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Szukaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "Wybrane wyszukania będą <b>trwale usunięte</b>. Jesteś pewien?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" "Szukaj (Aby użyć zaawansowanego wyszukiwania kliknij przycisk po lewej)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "Zapisane wyszukania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" "Wybierz zapisane wyszukanie lub wpisz nazwę dla nowego wyszukania do zapisu" @@ -11709,11 +11920,11 @@ msgstr "Powtórzona nazwa wyszukania" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Nazwa zapisanego wyszukania %s jest już używana." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -11723,74 +11934,74 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "Sortuj wg nazwy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "Sortuj wg popularności" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "Sortuj wg średniej oceny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Ustaw porządek sortowania dla wpisów w Przeglądarce etykiet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "Dopasuj wszystkie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "Dopasuj którykolwiek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "Zarządzaj kategoriami &użytkownika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Dodaj swoje własne kategorie do Przeglądarki etykiet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 msgid "Could not convert some books" msgstr "Nie udało się skonwertować niektórych książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." @@ -11798,7 +12009,7 @@ msgstr "" "Nie udało się skonwertować %d książki z %d, ponieważ odpowiedni format " "źródłowy nie został odnaleziony." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "Kolejkowanie książek do masowej konwersji" @@ -11810,15 +12021,15 @@ msgstr "Kolejnkowanie " msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "Konwertuję %d książkę z %d (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "Pobierzy newsy z " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "Okładka istnieje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -11856,31 +12067,31 @@ msgstr "" "debugowania będzie dostępny w pliku: %s<p> Log zostanie automatycznie " "wyświetlony." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "Błąd podczas konwersji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Źródło wyłączone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "<b>Nie powiodło się</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" "Niektóre zadania są aktywne. Jesteś pewnien, że chcesz zamknąć program?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" @@ -11890,11 +12101,11 @@ msgstr "" " Wyjście może spowodować uszkodzenie urządzenia.<br>\n" " Jesteś pewny, że chcesz wyjść?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -12180,36 +12391,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Sprawdź w słowniku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "Przejdź do..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "Następna sekcja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "Poprzednia sekcja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "Początek dokumentu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "Koniec dokumentu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "Początek sekcji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "Koniec sekcji" @@ -12778,50 +12989,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "Włącz serwer &zawartości" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "dzisiaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "wczoraj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "w tym miesiącu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "dni temu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "odznaczony" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "nie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "zaznaczony" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "tak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "pusty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "pusty" @@ -12849,12 +13060,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -12862,7 +13074,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12870,7 +13082,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12878,16 +13090,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -12895,7 +13107,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -12903,7 +13115,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -12911,14 +13123,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -12927,7 +13139,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -12935,14 +13147,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -12950,56 +13162,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -13009,7 +13221,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -13019,14 +13231,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -13034,22 +13246,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "Brak książek do skatalogowania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -13061,17 +13273,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "Brak dostępnych książek by dołączyć do katalogu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -13626,11 +13838,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13640,20 +13852,20 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "Główna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" "<p>Przenoszenie starej bazy danych do biblioteki książek w %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Kopiowanie <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "Kompaktowanie bazy danych" @@ -14122,6 +14334,20 @@ msgstr "Przeglądarka tagów użytkownika" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Sposób i harmonogram uaktualniania metadanych na urządzeniu." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "Nieudane skanowanie programu. Nieprawidłowe dane na wejściu {0}" @@ -14429,90 +14655,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "Angielski (Cypr)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 +msgid "English (Czechoslovakia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 msgid "English (Pakistan)" msgstr "Angielski (Pakistan)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 msgid "English (Croatia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +msgid "English (Indonesia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 msgid "English (Israel)" msgstr "Angielski (Izrael)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 msgid "English (Singapore)" msgstr "Angielski (Singapur)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 msgid "English (Yemen)" msgstr "Angielski (Jemen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 msgid "English (Ireland)" msgstr "Angielski (Irlandia)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 msgid "English (China)" msgstr "Angielski (Chiny)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "hiszpański (Paragwaj)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 msgid "German (AT)" msgstr "Niemiecki (Austria)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 msgid "French (BE)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 msgid "Dutch (NL)" msgstr "Niderlandzki (Holandia)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "Niderlandzi (Belgia)" @@ -14877,9 +15111,6 @@ msgstr "Nie pobieraj arkuszy styli CSS." #~ msgid "Toolbar icon size" #~ msgstr "Wielkość ikon na paskach narzędzi" -#~ msgid "General" -#~ msgstr "Ogólne" - #~ msgid "Configuration" #~ msgstr "Ustawienia" @@ -16204,6 +16435,9 @@ msgstr "Nie pobieraj arkuszy styli CSS." #~ msgid "&Check database integrity" #~ msgstr "&Sprawdź integralność bazy danych" +#~ msgid "Search as you type" +#~ msgstr "Szukaj w trakcie wpisywania" + #~ msgid "PDB Input" #~ msgstr "Źródłowy PDB" @@ -16279,6 +16513,9 @@ msgstr "Nie pobieraj arkuszy styli CSS." #~ msgid "&Restrict to:" #~ msgstr "&Zawęź do:" +#~ msgid " and delete from library" +#~ msgstr " i usuń z biblioteki" + #~ msgid "" #~ "Library\n" #~ "%d books" @@ -16333,6 +16570,11 @@ msgstr "Nie pobieraj arkuszy styli CSS." #~ msgid "Enter a new category name. Select the kind before adding it." #~ msgstr "Podaj nazwę nowej kategorii. Przed dodaniem wybierz typ." +#~ msgid "" +#~ "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +#~ msgstr "" +#~ "Znaleziono duplikaty i złączono je z następującymi istniejącymi książkami:" + #~ msgid "" #~ "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " #~ "from your computer. Are you sure?" @@ -16351,6 +16593,13 @@ msgstr "Nie pobieraj arkuszy styli CSS." #~ "Powinieneś sprawdzić je ręcznie. Taka sytuacja może mieć miejsce, gdy " #~ "ręcznie manipulujesz plikami bezpośrednio w folderze biblioteki." +#~ msgid "" +#~ "If books with similar titles and authors found, &merge the new files " +#~ "automatically" +#~ msgstr "" +#~ "Jeśli zostaną znalezione książki z podobnymi tytułami i autorami, &złącz " +#~ "nowe pliki automatycznie" + #~ msgid "" #~ "Here you can control how calibre will save your books when you click the " #~ "Send to Device button. This setting can be overriden for individual devices " @@ -16409,9 +16658,23 @@ msgstr "Nie pobieraj arkuszy styli CSS." #~ msgid "%prog [options] mybook.chm" #~ msgstr "%prog [opcje] mybook.chm" +#~ msgid "" +#~ "When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " +#~ "list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#~ msgstr "" +#~ "Książki spełniające warunki wyszukiwania będą podświetlone na pełnej liście " +#~ "książek.<p>Użyj klawisza N lub F3 by przeskoczyć do następnej wyszukanej " +#~ "pozycji." + #~ msgid "No errors found" #~ msgstr "Nie znaleziono żadnych błędów" +#~ msgid "&Highlight" +#~ msgstr "Podświetlaj" + +#~ msgid "Unknown publisher" +#~ msgstr "Nieznany wydawca" + #~ msgid "Extra covers in books" #~ msgstr "Dodatkowe okładki w książkach" diff --git a/src/calibre/translations/pt.po b/src/calibre/translations/pt.po index 750ec6e41f..c108a357c0 100644 --- a/src/calibre/translations/pt.po +++ b/src/calibre/translations/pt.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-24 16:19+0000\n" "Last-Translator: Alberto Ferreira <Unknown>\n" "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:47+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:51+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:204 @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -81,9 +81,9 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -93,8 +93,8 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -103,26 +103,27 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -145,53 +146,54 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -231,9 +233,9 @@ msgstr "Ação de interface do usuário" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Preferências" @@ -289,6 +291,7 @@ msgstr "Extrai a capa dos ficheiros de banda desenhada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Lê os metadados dos ficheiros %s" @@ -296,61 +299,63 @@ msgstr "Lê os metadados dos ficheiros %s" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Lê os metadados dos livros digitais, contidos nos arquivos RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Lê os metadados dos livros digitais, contidos nos arquivos ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Define os metadados nos ficheiros %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Define os metadados a partir dos ficheiros %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "Aparência e Tacto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Ajuste o interface de utilizador do Calibre às suas necessidades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "Comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Altere o comportamento do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "Adicione as suas próprias colunas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" "Adicione/remova as suas próprias colunas à lista de livros do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Personalize a barra de ferramentas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -358,58 +363,66 @@ msgstr "" "Personalize as barras de ferramentas e menus de contexto, alterando as " "acções que estão disponíveis em cada um" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "Opções de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "Conversão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Defina opções especifícas para cada formato de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "Opções Comuns" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Defina opções comuns a todos os formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "Opções de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Defina opções específicas para cada formato de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "A adicionar livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "Importar/Exportar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controlar a forma como o Calibre revê metadados dos ficheiros ao adicionar " "livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "A gravar livros para o disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -417,47 +430,47 @@ msgstr "" "Controle a forma como o Calibre exporta ficheiro da sua base de dados quando " "grava para o disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "Enviar livros para os dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Controle a forma como o Calibre transfere livros para o seu e-reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Módulos de extensão de metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Alterar os metadados antes de gravar/enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "Avançadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "Partilhar livros por e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "Partilhar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -465,11 +478,11 @@ msgstr "" "Configurar partilha de livros através de correio electrónico. É possível " "enviar automaticamente as notícias transferidas para os seus dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "Partilha através da Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -478,28 +491,28 @@ msgstr "" "biblioteca Calibre através da Internet, independentemente do dispositivo ou " "sítio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "Extras" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Adicionar/remover/personalizar as funcionalidades do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Ajustar o comportamento do Calibre em vários contextos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "Outras Opções" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Outras opções de configuração" @@ -756,7 +769,7 @@ msgstr "Activar o extra mencionado" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Desactivar o extra mencionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "Debug log" @@ -764,7 +777,7 @@ msgstr "Debug log" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Estabelecer ligação a telefones Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -772,7 +785,7 @@ msgstr "" "Lista de directorias separada por vírgulas para enviar e-books para o " "dispositivo (a primeira existente será usada)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Estabelecer ligação a telefones S60." @@ -844,6 +857,7 @@ msgstr "" "Carregue em 'Mostrar Detalhes' para obter a lista." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -852,16 +866,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Notícias" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" @@ -981,7 +995,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Estabelecer ligação com o dispositivo smartphone Blackberry." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -999,19 +1013,19 @@ msgstr "Estabelecer ligação com o dispositivo Cybook Orizon." msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Estabelecer ligação com o dispositivo EB600 eBook reader.." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "Comunicar com o Astak Mentor EB600" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "Comunicar com o leitor PocketBook 301" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "Comunicar com o leitor PocketBook 602/603/902/903" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Estabelecer ligação com o dispositivo PocketBook 701" @@ -1091,7 +1105,7 @@ msgstr "Comunica com o leitor IRex Iliad." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Não é possível obter ficheiros deste dispositivo" @@ -1119,15 +1133,15 @@ msgstr "Comunicar com o leitor MiBuk Wolder." msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "Comunicar com o leitor JetBook Mini." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Comunica com o leitor Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "Comunicar com o leitor Kindle 2/3." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Comunicar com o leitor Kindle DX." @@ -1305,6 +1319,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1323,21 +1348,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "Comunicar com o leitor Newsmy." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 +msgid "Communicate with the Archos reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 msgid "Communicate with the Pico reader." msgstr "Comunicar com o leitor Pico." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "Comunicar com o leitor iPapyrus." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "Comunicar com o leitor Sovos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "Estabelecer ligação com o dispositivo EB700 reader." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Incapaz de detectar o disco %s. Tente reiniciar" @@ -1433,15 +1466,15 @@ msgstr "Comunica com um leitor de livros." msgid "Get device information..." msgstr "A ir buscar informação sobre o aparelho..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "%s representado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "Falha em %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" @@ -1451,7 +1484,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " @@ -1462,23 +1495,23 @@ msgstr "" "esbatido no seu aparelho, se estiver a criar a banda desenhada no formato " "EPUB." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" "Desactivar a normalização (melhoria do contraste) do campo de cores das " "imagens. A predefinição é: False" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" "Manter a relação de aspecto da imagem. A predefinição é preencher o écran." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "Desactivar a nitidez." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." @@ -1486,12 +1519,12 @@ msgstr "" "Desactivar o aparar das páginas de banda desenhada. Em certas bandas " "desenhadas aparar pode remover conteúdos além das margens." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "" "Não dividir as imagens em modo de paisagem em duas imagens em modo de retrato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." @@ -1499,7 +1532,7 @@ msgstr "" "Manter a relação de aspecto e escala da imagem usando a altura do écran como " "largura da imagem para visualização em modo paisagem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." @@ -1508,7 +1541,7 @@ msgstr "" "páginas em modo de paisagem a serem divididas em páginas em modo de retrato " "da direita para a esquerda." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." @@ -1516,7 +1549,7 @@ msgstr "" "Activar Limpar Irregularidades. Reduz as irregularidades. Pode aumentar " "muito o tempo de processamento." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." @@ -1525,7 +1558,7 @@ msgstr "" "nome. Em vez disso, usar a ordem pela qual foram adicionados à banda " "desenhada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " @@ -1535,16 +1568,22 @@ msgstr "" "experimentar para ver qual o formato que fica com melhor tamanho e aparência " "no seu aparelho." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "Não aplicar processamento à imagem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "Não converter a imagem para tons de cinzento (preto e branco)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "Página" @@ -1597,27 +1636,27 @@ msgstr "" "\n" "Para a documentação completa do sistema de conversão veja\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "OPÇÕES DE ORIGEM" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "Opções para controlar o processamento do ficheiro de origem %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "OPÇÕES DE DESTINO" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "Opções para controlar o processamento do ficheiro de destino %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "Opções para controlar o aspecto do ficheiro de destino" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " @@ -1627,18 +1666,18 @@ msgstr "" "Desactivado por predefinição. Utilize o parâmetro \"%s\" para activar a " "opção. É possível desactivar acções individuais com as opções \"%s\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" "Modificar o texto e estrutura do documento de acordo com padrões definidos " "pelo utilizador." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "Controlar a detecção automática da estrutura do documento." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " @@ -1647,19 +1686,19 @@ msgstr "" "Controlar a geração automática do Índice. Por predefinição, se o ficheiro de " "origem tem um Índice, este é utilizado em vez do gerado automaticamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "Opções para definir os metadados no ficheiro de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "Opções para ajudar com a depuração da conversão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "Listar as receitas integradas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "Ficheiro de destino guardado em" @@ -2160,63 +2199,69 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Foi impossível localizar um livro dentro do arquivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "Os valores do índice da série e da avaliação devem ser algarismos. A ignorar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Falha ao parsear a data/hora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "A converter o ficheiro de origem para HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "A executar as transformações no livro..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "A criar" @@ -2788,103 +2833,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "ERRO DO TEMPLATE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "Não" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "Sim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "Título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(es)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Editora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Produtor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Comentários" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "Etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Série" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "Linguagem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "Data e Hora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Editado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "Direitos" @@ -3317,7 +3362,7 @@ msgstr "Foi encontrada uma capa para este livro" msgid "Cover saved to file " msgstr "Capa guardada para o ficheiro " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "Capa" @@ -3370,7 +3415,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Todos os artigos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Isto é um livro Amazon Topaz. Não pode ser processado." @@ -3446,9 +3491,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "Os livros no formato %s não são suportados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "Livro %s de %s" @@ -3456,11 +3501,7 @@ msgstr "Livro %s de %s" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Opções de geração do Índice em HTML." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "Editora desconhecida" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3511,7 +3552,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Adicionar Índice no início do livro." @@ -3811,11 +3852,11 @@ msgstr "" "aplicações que não convertem imagens por defeito, como no caso do Dropbook." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "Índice:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3831,7 +3872,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" @@ -3839,7 +3880,7 @@ msgstr "" "predefinição é utf-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3891,7 +3932,7 @@ msgstr "Capas" msgid " (Preface)" msgstr " (Prefácio)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3903,7 +3944,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3916,7 +3957,7 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." @@ -3924,11 +3965,17 @@ msgstr "" "Normalmente vários espaços são condensados num único espaço. Com esta opção " "todos os espaços serão mostrados." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "Não inserir o índice no texto final" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " @@ -3939,7 +3986,7 @@ msgstr "" "X use 'unix'. 'system' é a predefinição para o tipo de nova linha usada por " "este sistema operativo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" @@ -3948,7 +3995,7 @@ msgstr "" "Também permite que o comprimento máximo da linha possa ser menor que o " "mínimo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3956,88 +4003,88 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Enviar o ficheiro para o cartão de memória em vez da memória principal por " "predefinição" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Confirmar antes de apagar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "Geometria da janela principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Notificar quando uma nova versão estiver disponível" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Usar números romanos para o número da série" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Ordenar lista de etiquetas por nome, popularidade ou classificação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Número de capas a mostrar no modo de navegação pelas capas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Predefinições para a conversão para o formato LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Opções para o Visualizador de livros em formato LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formatos a usar pelo Visualizador interno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Colunas a serem apresentadas na lista de livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" "Iniciar automaticamente o servidor de conteúdos no arranque da aplicação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Notícias mais antigas guardadas na base de dados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "Mostrar o ícone na área de notificação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Carregar as notícias descarregadas para o aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Apagar os livros da biblioteca após carregamento para o aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" @@ -4045,56 +4092,69 @@ msgstr "" "Mostrar o fluxo de capas numa janela separada em vez de na janela principal " "do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Desactivar as notificações a partir do ícone da área de notificação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Acção predefinida a executar quando se clica no botão \"Enviar para o " "aparelho\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "Número máximo de processos de trabalho em espera." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Transferir meta-dados sociais (etiquetas/classificações/etc)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Substituir o autor e o título nos novos metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Se possível, descarregar automaticamente a capa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "Limitar o número máximo de tarefa simultâneas ao número de CPUs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "Marque as categorias do navegador que não serão mostradas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "Esquema da interface de utilizador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" "Exibir classificação média por cada indicação de item no navegador de " "etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "Desactivar animações da interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "Escolher ficheiros" @@ -4153,7 +4213,7 @@ msgstr "A carregar os livros para o aparelho." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "Livros" @@ -4211,10 +4271,10 @@ msgstr "Alguns livros foram combinados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" -"Foram encontrados e combinados alguns duplicados nos seguintes livros " -"existentes:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 msgid "Failed to read metadata" @@ -4279,8 +4339,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Nenhuns livros seleccionados" @@ -4425,105 +4485,107 @@ msgstr "" "Não foi possível renomear a biblioteca %s. A causa mais comum para esta " "situação é um dos ficheiros da biblioteca estar aberto por outro programa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "Tem a certeza?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" "Todos os ficheiros de %s serão <b>removidos permanentemente</b>. Tem a " "certeza?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "nenhum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "Estatísticas da cópia de segurança" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "Não permitido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4544,7 +4606,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Converter a granel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "É impossível converter" @@ -4733,28 +4795,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "Email para" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "Enviar para o aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "" @@ -4831,7 +4896,7 @@ msgid "covers" msgstr "capas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadados" @@ -4840,26 +4905,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "É impossível editar os metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "Não é possível combinar livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "A combinação exige a selecção de pelo menos dois livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4867,7 +4932,7 @@ msgid "" "changed.<br><br>Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4879,7 +4944,7 @@ msgid "" "calibre library.<br><br> Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -4915,6 +4980,7 @@ msgid "F1" msgstr "F1" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "Ajuda" @@ -4927,7 +4993,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "" @@ -4966,7 +5032,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Executar o assistente de boas vindas" @@ -4974,16 +5040,16 @@ msgstr "Executar o assistente de boas vindas" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "É impossível configurar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "É impossível configurar enquanto estiverem processos a executar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -5195,40 +5261,40 @@ msgstr "%s não tem formatos disponíveis." msgid "Searching in" msgstr "A procurar em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "A adicionar..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "A procurar em todas as sub-pastas..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "Erro no caminho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "É impossível processar a pasta especificada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "Nenhuns livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "Nenhum livros encontrados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "Adicionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "Falha ao adicionar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -5237,11 +5303,11 @@ msgstr "" "e adicionar os livros em incrementos mais pequenos até encontrar o livro " "problemático." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "Duplicados encontrados!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" @@ -5249,15 +5315,15 @@ msgstr "" "Livros com o mesmo título que o seguinte já existem na base de dados. " "Adicionar na mesma?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Adicionar duplicados..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "A guardar..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "Guardado" @@ -5354,8 +5420,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -5379,8 +5445,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -5426,8 +5492,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "Caminho" @@ -5437,15 +5503,15 @@ msgstr "Caminho" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Formatos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "Colecções" @@ -5455,11 +5521,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Clicar para abrir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5491,7 +5557,8 @@ msgstr "Opções BibTeX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "Opções específicas a" @@ -5507,7 +5574,8 @@ msgstr "Opções específicas a" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "Ficheiro de destino" @@ -5515,12 +5583,12 @@ msgstr "Ficheiro de destino" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5534,32 +5602,33 @@ msgstr "Ficheiro de destino" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "Formulário" @@ -5914,8 +5983,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "Normal" @@ -6001,69 +6070,73 @@ msgstr "Banda Desenhada de origem" msgid "input" msgstr "ficheiro de origem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "Número de &cores:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "Desactivar nor&malizar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "Manter a &relação de aspecto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "Desactivar &nitidez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "Desactivar &aparar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "&Largo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "Paisa&gem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "&Direita para a esquerda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "Não &ordenar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "Limpar &irregularidades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "Desactivar o &processamento de banda desenhada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "Formato de &destino:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "Depurar" @@ -6225,17 +6298,17 @@ msgstr " vai mapear para o tamanho: " msgid "0.0 pt" msgstr "0.0 pt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -6247,47 +6320,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -6440,13 +6517,13 @@ msgstr "Família de tipos de letra S&ans-serif:" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "Família de tipos de letra &Monospace:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "Metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." @@ -6454,40 +6531,40 @@ msgstr "" "Definir os metadados. O ficheiro de destino vai conter tantos metadados " "quanto possível." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "Escolher a capa para " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "É impossível ler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Não tem permissão para ler o ficheiro: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "Erro ao ler o ficheiro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>Houve um erro ao ler do ficheiro: <br /><b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr " não é uma imagem válida" @@ -6521,7 +6598,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Alterar o título deste livro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autor(es): " @@ -6539,7 +6616,7 @@ msgstr "" "vírgula" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "&Editora: " @@ -6550,7 +6627,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "Eti&quetas: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6560,20 +6637,20 @@ msgstr "" "<br><br>Podem ser quaisquer palavras ou frases, separadas por vírgulas." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "&Série:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista de séries conhecidas. Pode adicionar uma nova série." @@ -6681,13 +6758,12 @@ msgstr "&Formato:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "Índice em &linha" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "" @@ -6754,7 +6830,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "Regex:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "Teste" @@ -6914,18 +6990,26 @@ msgstr "XPath inválido" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "A expressão XPath %s é inválida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "&Marca do capítulo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "Remover a &primeira imagem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "&Inserir os metadados como uma página no início do livro" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6972,23 +7056,35 @@ msgstr "Filtro do &Índice:" msgid "TXT Input" msgstr "Ficheiro de origem TXT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " @@ -6998,38 +7094,58 @@ msgstr "" "permite uma formatação avançada. Para aprender mais visite <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "Ficheiro de destino TXT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "Geral" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "Estilo de fim de &linha:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "Comprimento &máximo da linha:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "Não remover links (<a> etiquetas) antes de começar o processamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -7127,90 +7243,90 @@ msgstr "Navegar pelas capas" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "Remover todas as etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "Etiquetas a adicionar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "etiquetas a serem removidas" @@ -7294,7 +7410,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Erro" @@ -7304,8 +7420,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "Erro ao comunicar com o aparelho" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "Nenhuns formatos suportados" @@ -7341,53 +7457,53 @@ msgstr "seleccionado para enviar" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Escolher o formato a enviar para o aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "Nenhum aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "É impossível enviar: O aparelho não está ligado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "No card" msgstr "Nenhum cartão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "É impossível enviar: O aparelho não tem cartão de memória" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Converter automaticamente os seguintes livros antes de os carregar para o " "aparelho?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "A enviar catálogos para o dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "Enviar notícias para o aparelho." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "A enviar livros para o aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7396,11 +7512,11 @@ msgstr "" "encontrados formatos adequados. Converta o(s) livro(s) para um formato " "suportado pelo seu aparelho primeiro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "Sem espaço no aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7408,14 +7524,14 @@ msgstr "" "espaço disponível " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "Modelo inválido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -7444,19 +7560,19 @@ msgstr "" msgid "Save &template:" msgstr "Guardar @modelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "Quantos livros vazios?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "Quantos livros vazios devem ser adicionados?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -7492,7 +7608,7 @@ msgid "My Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -7668,7 +7784,7 @@ msgstr "Escolher o formato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "Formato" @@ -7708,20 +7824,20 @@ msgstr "Não está vazio" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "A pasta %s não está vazia. Escolha uma pasta vazia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "Caminho inexistente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "Nenhum caminho seleccionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "Caminho não válido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "%s não é uma pasta existente" @@ -7792,7 +7908,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7840,7 +7956,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -8024,7 +8140,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "Copiado" @@ -8050,61 +8166,61 @@ msgstr "Procurar/Substituir" msgid "Working" msgstr "A trabalhar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "Minúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "Maiúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "Capitalização de Título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8118,7 +8234,7 @@ msgstr "" "dados em capos de texto usando correspondências de caracteres ou expressões " "regulares. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8128,7 +8244,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8143,80 +8259,80 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Procurar/Substituir Inválido !" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "O padrão da procura é inválido: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "Editar os metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Definir a&utomaticamente a ordenação do(s) autor(es)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "&Ordenação de autor: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -8224,66 +8340,66 @@ msgstr "" "Especificar como é que o(s) autor(es) deste livro deve(m) ser ordenado(s). " "Por exemplo: Charles Dickens deve ser ordenado como Dickens, Charles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "A&valiação:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Avaliação deste livro. 0-5 estrelas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr " estrelas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Adicionar eti&quetas: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Abrir o Editor de Etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "&Remover etiquetas:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "Lista de etiquetas separadas por vírgulas a remover dos livros. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Marque esta caixa para remover todos os livros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8291,159 +8407,169 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "&Data:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "Remover &formatos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "Apagar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "Procurar &campo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "O Nome do campo que quer procurar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" "Indique um modelo para ser usado como origem para a procura/substituição." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "&Procurar por:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" @@ -8452,15 +8578,15 @@ msgstr "" "maiúsculas/minúsculas. Desmarque para a procura ignorar a capitalização das " "palavras." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" @@ -8468,11 +8594,11 @@ msgstr "" "O texto de substituição. As procuras correspondentes irão ser trocadas por " "esta expressão." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -8480,25 +8606,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -8506,83 +8632,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "&Procurar e substituir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "É impossível ler a capa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "É impossível ler a capa do formato %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "A capa do formato %s é inválida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "Não é uma imagem válida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8627,144 +8753,144 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "A capa não é uma imagem válida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "Escolher formatos para " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "Não tem permissão" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Não tem permissão para ler os seguintes ficheiros:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "Nenhum formato seleccionado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "É impossível ler os metadados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "É impossível ler os metadados do formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "Etiquetas modificadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "É impossível recolher os metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Deve especificar pelo menos um de ISBN, Título, Autores ou Editora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "Permissão negada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "É impossível abrir %s. Está a ser usado por outro programa?" @@ -8777,7 +8903,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Metadados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8785,12 +8911,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "Trocar o autor e o título" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8814,7 +8940,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "&Ordenação do(s) Autor(es): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8823,12 +8949,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Remover as séries não usadas (Séries que não têm livros)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" @@ -8837,17 +8963,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM aaaa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "Edita&do:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Recolher os metadados do servidor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8856,7 +8982,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8865,12 +8991,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Reiniciar a capa para a predefinida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8879,7 +9005,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8896,7 +9022,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Remover os formatos seleccionados deste livro da base de dados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Definir a capa para o livro a partir do formato seleccionado" @@ -8906,7 +9032,7 @@ msgstr "" "Actualizar os metadados a partir dos metadados do formato seleccionado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "&Comentários" @@ -9243,7 +9369,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9362,7 +9488,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "A etiqueta será apagada da actual categoria de etiquetas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "Tem a certeza?" @@ -9419,37 +9545,37 @@ msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" "Adicionar a etiqueta às etiquetas disponíveis e aplicá-la ao livro actual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "" @@ -9500,7 +9626,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "Enviar um email de teste de %s para:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "&Teste" @@ -9742,7 +9868,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Anexado, vai encontrar o livro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "por" @@ -9754,96 +9880,65 @@ msgstr "no formato %s." msgid "Sending email to" msgstr "A enviar o email para" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "Converter automaticamente os seguintes livros antes de enviar via email?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "É impossível enviar os livros seguintes por email poque não foram " "encontrados formatos adequados:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "Enviar as notícias para" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Definir uma sequência de " -"expressões regulares a usar quando tentar adivinhar os metadados dos livros " -"a partir do nome dos ficheiros. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Está disponível uma <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">referência</span></a> sobre a " -"sintaxe das expressões regulares.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use a funcionalidade <span " -"style=\" font-weight:600;\">Test</span> abaixo para testar a sua expressão " -"regular em alguns exemplos de nomes de ficheiros. Os nomes para os vários " -"grupos de metadados estão documentados em tooltips.</p></body></html>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "&Expressão regular" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "&Nome do ficheiro:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "Título:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "Expressão regular (?P<title>)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9852,82 +9947,82 @@ msgstr "Expressão regular (?P<title>)" msgid "No match" msgstr "Sem correspondência(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "Autor(es):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "Expressão regular (?P<author>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "Série:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "Expressão regular (?P<series>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "Índice da série:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "Expressão regular (?P<series_index>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "Expressão regular (?P<isbn>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "Navegador de Capas de livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "Shift+Alt+B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "Navegador de Etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "Shift+Alt+T" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "versão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "criado por Kovid Goyal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "Ligado " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "Actualização encontrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "Detalhes do livro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "Alt+D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "Shift+Alt+D" @@ -10015,7 +10110,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Mostrar livros na memória principal do dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "Cartão A" @@ -10024,7 +10119,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "Mostrar livros no cartão de armazenamento A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "Cartão B" @@ -10043,15 +10138,15 @@ msgstr "" "A apresentação de livros será restringida àqueles que corresponderem ao " "termos da procura guardada escolhida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "Procura Avançada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" @@ -10060,26 +10155,20 @@ msgstr "" "comentários, etc.<br><br>Nas palavras separadas por espaços os espaços são " "substituidos por AND" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "Fazer uma Procura rápida (ou prima a tecla 'Enter')" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Redefinir a Procura Rápida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -10094,11 +10183,11 @@ msgstr "Guardar a procura actual com o nome apresentado na caixa em baixo" msgid "Delete current saved search" msgstr "Apagar a Procura guardada actual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -10112,38 +10201,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "Tamanho (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "O nome da 'procura' é \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "Livro <font face=\"serif\">%s</font> de %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Duplo clique para <b>me</b> editar<br><br>" @@ -10239,12 +10328,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barra de ferramentas do Visualizador de ficheiros LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "Página Seguinte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "Página Anterior" @@ -10419,41 +10508,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10465,63 +10554,63 @@ msgstr "O livro não tem nem título nem ISBN" msgid "No matches found for this book" msgstr "Nenhuma correspondência encontrada para este livro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10531,7 +10620,19 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " @@ -10541,82 +10642,112 @@ msgstr "" "adiciona. O calibre pode ler os metadados a partir do conteúdo do ficheiro " "ou a partir do nome do ficheiro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "&Configurar os metadados a partir do nome do ficheiro" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "&Configurar os metadados a partir do nome do ficheiro" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "Alta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "Baixa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Mostrar uma ¬ificação quando estiver disponível uma nova versão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "&Enviar automaticamente as notícias descarregadas para o leitor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" "&Apagar as notícias da biblioteca quando são enviadas automaticamente para o " "leitor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Predefinição do &tempo de espera da rede:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -10624,48 +10755,38 @@ msgstr "" "Definir a predefinição para o tempo de espera para a recolha de dados na " "rede (i.e. sempre que se vai à internet buscar informação)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr " segundos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "&Prioridade do processo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "Formato de &destino preferido:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "Ordem dos formatos preferidos como &origem:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Usar o &Visualizador interno para:" @@ -10969,97 +11090,93 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "Médio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "Pequeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "Grande" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "Número de &capas a mostrar no modo de navegação (precisa de reiniciar):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Lin&guagem (precisa de reiniciar):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Activar o &ícone na área de notificação (precisa de reiniciar)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" "&Mostrar o navegador de capas numa janela separada (precisa de reiniciar)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "Procurar à medida que escreve" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -11068,74 +11185,75 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11262,95 +11380,95 @@ msgstr "" msgid "Delete plugboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "%(plugins)s para %(plugin_type)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "Extras" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "Nenhum caminho válido para o extra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s não é um caminho válido para o extra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "O extra não pode ser desactivado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "O extra: %s não pode ser desactivado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Extra não personalizável" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Extra: %s não necessita de personalização" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "É impossível remover o extra integrado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " não pode ser removido. É um extra integrado. Experimente desactivá-lo." @@ -11460,6 +11578,43 @@ msgstr "Converter os caracteres não Ingleses para equivalentes &Ingleses" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "Guardar os metadados no ficheiro &OPF" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11822,51 +11977,90 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Procurar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" "A procura seleccionada será <b>permanentemente apagada</b>. Tem a certeza ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Procura (Para a Procura Avançada clique no botão à esquerda deste)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "Procuras guardadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" "Escolha uma Procura guardada ou digite um nome para guardar uma nova procura" @@ -12020,11 +12214,11 @@ msgstr "Duplicar nome da procura" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "O nome da Procura guardada %s já está em uso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12034,74 +12228,74 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "Ordenar por nome" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "Ordenar por popularidade" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "Ordenar por Classificação média" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "Corresponder todos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "Corresponder algum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "Gerir as categorias do &utilizador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 msgid "Could not convert some books" msgstr "É impossível converter alguns livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." @@ -12109,7 +12303,7 @@ msgstr "" "É impossível converter %d de %d livros, porque não foi encontrado um formato " "fonte adequado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "A criar a fila de espera dos livros para conversão a granel" @@ -12121,15 +12315,15 @@ msgstr "A criar a fila de espera " msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "Converter o livro %d de %d (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "Recolher as notícias de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "Converter existentes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -12164,30 +12358,30 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "Erro de conversão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "<b>Falha</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Existem processos activos. Tem a certeza que quer sair?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" @@ -12197,11 +12391,11 @@ msgstr "" " Sair pode causar corrupção no aparelho.<br>\n" " Tem a certeza que quer sair?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -12486,36 +12680,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "Ir para..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "" @@ -13093,50 +13287,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "Ligar o servidor de &conteúdos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "" @@ -13164,12 +13358,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13177,7 +13372,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13185,7 +13380,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13193,16 +13388,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -13210,7 +13405,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -13218,7 +13413,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -13226,14 +13421,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -13242,7 +13437,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -13250,14 +13445,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -13265,56 +13460,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -13324,7 +13519,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -13334,14 +13529,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -13349,22 +13544,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -13376,17 +13571,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14017,11 +14212,11 @@ msgstr "" " %s\n" "Para ajuda num comando individual: %%prog comando --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14031,21 +14226,21 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" "<p>A migrar a base de dados antiga para a biblioteca de livros em " "%s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "A copiar <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "A compactar a base de dados" @@ -14525,6 +14720,20 @@ msgstr "Categorias das etiquetas de navegador criadas pelo utilizador" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Como e quando o calibre actualiza os metadados do dispositivo." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -14832,90 +15041,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "Inglês (Chipre)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 +msgid "English (Czechoslovakia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 msgid "English (Pakistan)" msgstr "Inglês (Paquistão)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 msgid "English (Croatia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +msgid "English (Indonesia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 msgid "English (Israel)" msgstr "Inglês (Israel)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 msgid "English (Singapore)" msgstr "Inglês (Singapura)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 msgid "English (Yemen)" msgstr "Inglês (Iémen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 msgid "English (Ireland)" msgstr "Inglês (Irlanda)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 msgid "English (China)" msgstr "Inglês (China)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "Espanhol (Paraguai)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 msgid "German (AT)" msgstr "Alemão (AT)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 msgid "French (BE)" msgstr "Francês (BE)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 msgid "Dutch (NL)" msgstr "Neerlandês (NL)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "Neerlandês (BE)" @@ -15885,9 +16102,6 @@ msgstr "Não descarregar folhas de estilos CSS." #~ "Servidor de\n" #~ "Conteúdos" -#~ msgid "General" -#~ msgstr "Geral" - #~ msgid "Click to see list of active jobs." #~ msgstr "Clique para ver a lista dos processos activos." @@ -17735,6 +17949,9 @@ msgstr "Não descarregar folhas de estilos CSS." #~ msgid "MMM yyyy" #~ msgstr "MMM aaaa" +#~ msgid "Search as you type" +#~ msgstr "Procurar à medida que escreve" + #~ msgid "pagebreak" #~ msgstr "quebra de página" @@ -18087,6 +18304,50 @@ msgstr "Não descarregar folhas de estilos CSS." #~ "Passe o texto de origem pelo pré-processador markdown. Para aprender mais " #~ "sobre markdown veja" +#~ msgid "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" +#~ "weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " +#~ "pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " +#~ "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" +#~ "decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " +#~ "of regular expressions is available.</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " +#~ "font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " +#~ "expression on a few sample filenames. The group names for the various " +#~ "metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +#~ msgstr "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" +#~ "weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Definir uma sequência de " +#~ "expressões regulares a usar quando tentar adivinhar os metadados dos livros " +#~ "a partir do nome dos ficheiros. </p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Está disponível uma <a " +#~ "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" +#~ "decoration: underline; color:#0000ff;\">referência</span></a> sobre a " +#~ "sintaxe das expressões regulares.</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use a funcionalidade <span " +#~ "style=\" font-weight:600;\">Test</span> abaixo para testar a sua expressão " +#~ "regular em alguns exemplos de nomes de ficheiros. Os nomes para os vários " +#~ "grupos de metadados estão documentados em tooltips.</p></body></html>" + #~ msgid "Abort the editing of all remaining books" #~ msgstr "Cancelar a edição de todos os restantes livros" @@ -18134,6 +18395,12 @@ msgstr "Não descarregar folhas de estilos CSS." #~ msgid "Communicate with the Booq Avant" #~ msgstr "Comunicar com o leitor Booq Avant" +#~ msgid "" +#~ "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +#~ msgstr "" +#~ "Foram encontrados e combinados alguns duplicados nos seguintes livros " +#~ "existentes:" + #~ msgid "'Don't include this book' tag:" #~ msgstr "Etiqueta \"não incluir este livro\":" @@ -18204,6 +18471,9 @@ msgstr "Não descarregar folhas de estilos CSS." #~ msgid "Unable to connect to Bambook." #~ msgstr "Incapaz de comunicar com o dispositivo Bambook !" +#~ msgid "Unknown publisher" +#~ msgstr "Editora desconhecida" + #~ msgid "" #~ "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " #~ "ull first page of the generated pdf." diff --git a/src/calibre/translations/pt_BR.po b/src/calibre/translations/pt_BR.po index 2b764458d1..24b24ae4e3 100644 --- a/src/calibre/translations/pt_BR.po +++ b/src/calibre/translations/pt_BR.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-11 00:54+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:52+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:56+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -71,26 +71,27 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -113,53 +114,54 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -199,9 +201,9 @@ msgstr "Ação da Interface do Usuário" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Preferências" @@ -257,6 +259,7 @@ msgstr "Extrair a capa dos arquivos de HQ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Ler metadados de %s arquivos" @@ -264,61 +267,63 @@ msgstr "Ler metadados de %s arquivos" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Ler metadados dos ebooks em arquivos RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Ler metadados de ebooks em arquivos ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Alterar metadados em %s arquivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Alterar metadados a partir de %s arquivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "Aparência" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajusta a aparência da interface do calibre para se adequar ao seu gosto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "Comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Muda o modo como o calibre se comporta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "Adiciona suas próprias colunas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Adiciona/remove suas próprias colunas na lista de livro do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Personalizar a barra de ferramentas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -326,60 +331,68 @@ msgstr "" "Personalizar a barra de ferramentas e os menu de contexto, escolhendo que " "ações estão disponíveis em cada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "Opções de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "Conversão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Configura as opções de conversão específicas para cada formato de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "Opções usuais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Configura as opções de conversão comuns para todos os formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "Opções de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Configura as opções de conversão específicas para cada formato de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "Adicionando livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "Importar/Exportar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controla como o calibre lê os metadados dos arquivos durante a inclusão de " "livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "Salvando livros para o disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -387,47 +400,47 @@ msgstr "" "Controla como o calibre exporta arquivos da base de dados para o disco " "usando Salvar para o disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "Enviando livros para dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Controla como o calibre transfere arquivos do seu leitor de ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Configuração dos Metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Alterar campos de metadados antes de salvar / enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "Avançado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "Compartilhando livros por e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "Compartilhando" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -435,11 +448,11 @@ msgstr "" "Configurando compartilhamento de livros por e-mail. Pode ser usado para " "envio automático de notícias baixadas para seu dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "Compartilhando pela rede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -447,29 +460,29 @@ msgstr "" "Configurar o servidor de conteúdo permitirá seu acesso á biblioteca do " "calibre de qualquer lugar, em qualquer dispositivo conectado à internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Adiciona/remove/personaliza varios pontos das funcionalidades do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustes Finos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Ajuste fino de como o Calibre se comporta em vários contextos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diversos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configurações avançadas" @@ -727,7 +740,7 @@ msgstr "Habilitar a extensão com nome" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Desabilitar a extensão com nome" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "Log de Debug" @@ -735,7 +748,7 @@ msgstr "Log de Debug" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Comunica-se com os telefones Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -743,7 +756,7 @@ msgstr "" "Lista de diretórios separados por vírgulas para enviar eBooks ao " "dispositivo. O primeiro existente será utilizado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunica-se com os telefones S60." @@ -815,6 +828,7 @@ msgstr "" "Clique em 'Mostrar Detalhes' para a listagem." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -823,16 +837,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Notícias" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" @@ -952,7 +966,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Comunica-se com o smart phone da Blackberry." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -970,19 +984,19 @@ msgstr "Comunique-se com o leitor eBook Cybook Orizon." msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Comunica-se com o leitor EB600." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "Comunicar com o Astak Mentor EB600" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "Comunica-se com o leitor PocketBook 301" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "Comunicar-se com o PocketBook 602/603/902/903 reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Comunicar-se com o PocketBook 701" @@ -1062,7 +1076,7 @@ msgstr "Comunica-se com o leitor IRex Iliad" msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Não é possível obter arquivos a partir deste dispositivo" @@ -1090,15 +1104,15 @@ msgstr "Comunicar com o leitor MiBuk Wolder." msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "Comunique-se com o leitor Mini jetBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Comunica-se com o leitor Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "Comunicar com o leitor Kindle 2/3 eBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Comunica-se com o leitor Kindle DX." @@ -1271,6 +1285,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1289,21 +1314,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "Comunica-se com o leitor Newsmy." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 +msgid "Communicate with the Archos reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 msgid "Communicate with the Pico reader." msgstr "Comunicar-se com o Pico reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "Comunica-se com o leitor iPapyrus." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "Comunicar com o leitor Sovos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "Comunicar-se com o Sunstech EB700 reader." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Não foi possível detectar o drive de disco %s. Tente reiniciar." @@ -1400,15 +1433,15 @@ msgstr "Comunica-se com um leitor de eBook." msgid "Get device information..." msgstr "Obtendo informações do dispositivo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "%s representado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "%s falhou" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" @@ -1418,7 +1451,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " @@ -1428,22 +1461,22 @@ msgstr "" "%default. Valores menores que 256 podem resultar em um texto borrado no seu " "aparelho se você estiver criando seus HQs no formato EPUB." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" "Desativar normalização (melhorar contraste) da escala de cores para figuras. " "Padrão: Falso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "Manter a proporção da imagem. O padrão é para preencher a tela." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "Desativar a nitidez." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." @@ -1451,11 +1484,11 @@ msgstr "" "Desativar corte de páginas de HQs. Para alguns HQs, o corte pode remover " "conteúdo bem como bordas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "Não dividir imagens em modo paisagem em duas imagens em modo retrato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." @@ -1463,7 +1496,7 @@ msgstr "" "Manter a taxa de aspecto e escala de imagem usando a altura da tela como " "largura da imagem para visualização em modo paisagem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." @@ -1472,7 +1505,7 @@ msgstr "" "páginas no modo paisagem sejam divididas em páginas no modo retrato da " "direita para a esquerda." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." @@ -1480,7 +1513,7 @@ msgstr "" "Ativar limpeza de irregularidades. Reduz as irregularidades. Pode aumentar " "consideravelmente o tempo de processamento." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." @@ -1488,7 +1521,7 @@ msgstr "" "Não ordenar alfabeticamente por nome os arquivos encontrados no HQ. Utilizar " "a seqüencia pela qual foram adicionados ao arquivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " @@ -1498,16 +1531,22 @@ msgstr "" "pode experimentar para ver qual formato fica com melhor tamanho e aparência " "no seu aparelho." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "Não aplicar processamento à imagem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "Não converter a imagem para escala de cinza (preto e branco)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "Página" @@ -1559,43 +1598,43 @@ msgstr "" "\n" "Para a documentação completa do sistema de conversão veja\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "OPÇÕES DE ENTRADA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "Opções para controlar o processamento do arquivo de entrada %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "OPÇÕES DE SAÍDA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "Opções para controlar o processamento do arquivo de saída %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "Opções para controlar a aparência do arquivo de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "Auto-detecção do controle da estrutura de documento." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " @@ -1604,19 +1643,19 @@ msgstr "" "Controlar a geração automática do Sumário. Por padrão, se o arquivo fonte " "tem um índice, ele será usado no lugar do que seria gerado automaticamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "Opções para escolher os metadados no arquivo de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "Opções para auxiliar no debugging da conversão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "Listar listas construídas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "Arquivo de saída salvo em" @@ -2108,63 +2147,69 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Não foi possível encontrar um ebook dentro do arquivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "Valores para índices de séries e avaliação devem ser números. Ignorando" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Falhou para decompor data/hora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Convertendo entrada para HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Executando transformações no ebook..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "Criando" @@ -2712,103 +2757,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "Não" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "Sim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "Título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(es)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Editora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Produtor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Comentários" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "Tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Série" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "Idioma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "Assinatura de tempo (timestamp)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Publicado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "Direitos" @@ -3208,7 +3253,7 @@ msgstr "" msgid "Cover saved to file " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "Capas" @@ -3258,7 +3303,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Todos os artigos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Este é um livro Amazon Topaz. Ele não pode ser processado." @@ -3334,9 +3379,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "%s formatos de livro não são suportados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3344,11 +3389,7 @@ msgstr "" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Opções de geração de Sumário HTML." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3399,7 +3440,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Adicione um Sumário no início do livro." @@ -3669,11 +3710,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "Sumário:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3689,7 +3730,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" @@ -3697,7 +3738,7 @@ msgstr "" "é utf-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3745,7 +3786,7 @@ msgstr "" msgid " (Preface)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3757,7 +3798,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3770,7 +3811,7 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." @@ -3778,11 +3819,17 @@ msgstr "" "Normalmente espaços extras são comprimidos em um espaço simples. Com esta " "opção, todos espaços serão mostrados." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "Não insira um Sumário no texto de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " @@ -3793,7 +3840,7 @@ msgstr "" "OS X utilize 'unix'. A opção 'system' usará como padrão o tipo de quebra de " "linha utilizado por este Sistema Operacional." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" @@ -3802,7 +3849,7 @@ msgstr "" "espaço está presente. Também permite tamanho máximo de linha menor que o " "mínimo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3810,88 +3857,88 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Por padrão, enviar o arquivo ao cartão de memória ao invés de à memória " "principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Confirmar antes de apagar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "Geometria da janela principal." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Notificar quando uma nova versão estiver disponível" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Usar numerais romanos para números da série" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Ordenar lista de campos por nome, popularidade, ou pontuação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Quantia de capas a serem exibidas no modo de navegação por capas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Padrões para conversão para LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Opções do visualizador de eBooks LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formatos a serem exibidos através do visualizador interno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Campos que serão mostradas na lista de livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" "Automaticamente iniciar o servidor de conteúdo quando a aplicação iniciar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Notícia mais antiga é deixada na base de dados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "Mostrar icone na bandeja do sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Enviar noticias baixadas para o dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Eliminar livros da biblioteca após enviá-los ao dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" @@ -3899,53 +3946,66 @@ msgstr "" "Mostra o cover flow em uma janela independente e não na janela principal do " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Desativar notificações ba bandeja do sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Ação padrão à realizar quando o botão \"enviar para o dispositivo\" é clicado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "Número máximo de processos de trabalho em espera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Obter metadados sociais (rótulos/avaliações/etc.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Sobrescrever autor e título com os novos metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "Limitar o máximo de tarefas simultâneas ao número de CPUs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "categorias que não devem ser exibidas no navegador de tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "O layout da interface do usuário" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "Mostrar o indicador de avaliação média por item no navegador de tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "Desabilitar animações da interface gráfica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "Escolher arquivos" @@ -4003,7 +4063,7 @@ msgstr "Enviando livros ao dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "Livros" @@ -4061,10 +4121,10 @@ msgstr "Fundir alguns livros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" -"Alguns livros duplicados foram encontrados e fundidos nos seguintes livros " -"existentes:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 msgid "Failed to read metadata" @@ -4129,8 +4189,8 @@ msgstr "Usar apenas notas geradas a partir da biblioteca principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Nenhum livro selecionado" @@ -4275,85 +4335,87 @@ msgstr "" "Falha ao renomear a biblioteca em %s. O causa mais comum para isto, é um dos " "arquivos na biblioteca está aberto em outro programa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "Você tem certeza?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" "Todos arquivos de %s serão <b>deletados permanentemente</b>. Você tem " "certeza?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "nenhum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "Status do Backup" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "Livros com arquivos de metadados esperando ser criados: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "Backup dos Metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "Falhou" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "Nenhuma biblioteca encontrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4361,21 +4423,21 @@ msgstr "" "Biblioteca calibre não existe em %s. Será removida da lista de bibliotecas " "conhecidas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "Não permitido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" "Você não pode mudar bibliotecas enquanto tarefas estão sendo executadas." @@ -4397,7 +4459,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Conversão em massa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "Não foi possível converter" @@ -4590,28 +4652,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Parar Servidor de Conteúdo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "Enviar por e-mail para" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" -msgstr " e exluir da biblioteca" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Configurar compartilhamento de livros baseado em email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "Enviar para o dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "Conectar/compartilhar" @@ -4688,7 +4753,7 @@ msgid "covers" msgstr "capas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadados" @@ -4697,20 +4762,20 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Não foi possível editar metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "Não pode fundir livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Pelo menos dois livros devem ser selecionados para fusão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" @@ -4718,7 +4783,7 @@ msgstr "" "Você está para fundir mais que 5 livros. Você tem <b>certeza</b> que você " "quer prosseguir?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4726,7 +4791,7 @@ msgid "" "changed.<br><br>Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4738,7 +4803,7 @@ msgid "" "calibre library.<br><br> Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -4774,6 +4839,7 @@ msgid "F1" msgstr "F1" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "Ajuda" @@ -4786,7 +4852,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "N" @@ -4825,7 +4891,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Rodar o assistente de boas vindas" @@ -4833,16 +4899,16 @@ msgstr "Rodar o assistente de boas vindas" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "Não foi possível configurar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Não pode ser configurado enquanto há tarefas sendo executadas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Não pode configurar antes do calibre ser reiniciado." @@ -5058,40 +5124,40 @@ msgstr "%s não tem formatos disponíveis." msgid "Searching in" msgstr "Procurando em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "Adicionando..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Procurando em todos os sub-diretórios..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "Erro no caminho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "O diretório específico não pode ser processado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "Nenhum livro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "Não foram encontrados livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "Adicionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "Falha ao adicionar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -5100,11 +5166,11 @@ msgstr "" "reiniciar o calibre e adicionar os livros em quantidades menores, até você " "encontrar o livro que está com problemas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "Foram encontradas duplicatas!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" @@ -5112,15 +5178,15 @@ msgstr "" "Livros com o mesmo título dos livros gravados na base de dados. Adicioná-los " "de qualquer forma?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Adicionando duplicados..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "Salvando..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "Salvo" @@ -5219,8 +5285,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -5244,8 +5310,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -5292,8 +5358,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "Caminho" @@ -5303,15 +5369,15 @@ msgstr "Caminho" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Formatos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "Coleções" @@ -5321,11 +5387,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Clique para abrir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5357,7 +5423,8 @@ msgstr "Opções BibTeX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "Opções específicas para" @@ -5373,7 +5440,8 @@ msgstr "Opções específicas para" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "saída" @@ -5381,12 +5449,12 @@ msgstr "saída" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5400,32 +5468,33 @@ msgstr "saída" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "Formulário" @@ -5772,8 +5841,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "Normal" @@ -5862,69 +5931,73 @@ msgstr "Entrada HQ" msgid "input" msgstr "entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "&Números de Cores:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "Desativar &normalização" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "M&anter proporções" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "Desativar &nitidez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "Desativar cor&te" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "&Amplo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "&Paisagem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "di&reita para esquerda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "Não o&rdenar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "Limpar irregularidade&s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "&Desativar processamento de HQs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "F&ormato de saída:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "Desabilitar conversão de imagens para preto e &branco" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "Depuração" @@ -6100,17 +6173,17 @@ msgstr " mapeará para o tamanho: " msgid "0.0 pt" msgstr "0.0 pt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -6122,47 +6195,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -6317,13 +6394,13 @@ msgstr "Família de fontes S&ans-serif (sem serifas):" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "Familia de fontes &Monospace (monoespaçadas):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "Metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." @@ -6331,40 +6408,40 @@ msgstr "" "Configura os metadados. O arquivo de saída irá conter o máximo destes " "metadados quanto for possível." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "Escolher capa de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "Não foi possível ler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Você não tem permissão para ler o arquivo: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "Erro ao ler arquivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>Existe um erro durante a leitura do arquivo: <br /><b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr " não é uma imagem válida" @@ -6398,7 +6475,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Mudar o título deste livro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autor(es): " @@ -6416,7 +6493,7 @@ msgstr "" "uma virgula" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "&Editora: " @@ -6427,7 +6504,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "Ta&gs: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6438,20 +6515,20 @@ msgstr "" "virgula." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "&Série:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista de séries conhecidas. É possível adicionar novas séries." @@ -6559,13 +6636,12 @@ msgstr "&Formato:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "Sumário al&inhado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "" @@ -6632,7 +6708,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "Expressão regular:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "Teste" @@ -6791,18 +6867,26 @@ msgstr "XPath inválido" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "A expressão XPath %s é inválida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "&marcação de capítulo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "Remover primeira &imagem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "Inserir &metadados como uma página no início do livro" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6849,23 +6933,35 @@ msgstr "&Filtro de Sumário:" msgid "TXT Input" msgstr "Entrada TXT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "Preservar &espaços" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "Preservar &espaços" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " @@ -6875,38 +6971,58 @@ msgstr "" "possibilita uma formatação avançada. Para aprender mais visite <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "Não insira o Sumário no texto de saída quando usando markdown" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "Saída TXT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "Geral" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "Estilo de fim de &linha:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "&Máximo comprimento da linha:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "Forçar tamanho máximo para a linha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -7004,90 +7120,90 @@ msgstr "Navegar pelas capas" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "Navegador de Capas não pode ser carregado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "Indefinido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "estrela(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "Não avaliado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "Ajustar '%s' para hoje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr " índice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "Remove todas as tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "tags para adicionar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "tags para remover" @@ -7171,7 +7287,7 @@ msgstr "Ejetar dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Erro" @@ -7181,8 +7297,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "Erro ao se comunicar com o dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "Nenhum formato apropriado" @@ -7218,52 +7334,52 @@ msgstr "selecionado para envio" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Escolha o formato para enviar ao dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "Nenhum dispositivo disponível" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Não foi possível enviar: o dispositivo está desconectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "No card" msgstr "Nenhum cartão disponível" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" "Não foi possível enviar: o dispositivo não possui um cartão de memória" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "Auto converter os livros a seguir antes de enviar para dispositivo?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Enviando catálogos ao dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "Enviando notícias ao dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "Enviando livros ao dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7272,11 +7388,11 @@ msgstr "" "formato adequado foi encontrado. Primeiro, converta o(s) livros(s) para um " "formato suportado pelo seu dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "Não há espaço no dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7284,14 +7400,14 @@ msgstr "" "disponível " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "Modelo inválido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -7319,19 +7435,19 @@ msgstr "Use autor ordenado como autor" msgid "Save &template:" msgstr "Salvar &modelo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "Quantos livros em branco?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "Quantos livros em branco devem ser adicionados?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -7367,7 +7483,7 @@ msgid "My Books" msgstr "Meus Livros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "Gerar catálogo" @@ -7543,7 +7659,7 @@ msgstr "Escolha o formato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "Formato" @@ -7583,20 +7699,20 @@ msgstr "Não está vazio" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "A pasta %s não está vazia. Por favor escolha uma pasta vazia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "Sem localização" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "Nenhuma localização selecionada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "Localização ruim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "%s não é uma pasta existente" @@ -7665,7 +7781,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "&Cancelar" @@ -7715,7 +7831,7 @@ msgstr "Localização" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -7902,7 +8018,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "Copiado" @@ -7928,61 +8044,61 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "Processando" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "todas minúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "TODAS MAIÚSCULAS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "Todas As Palavras, Primeira Letra Maiúscula (Título)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "Editando informação meta para <b>%d livros</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "Livro %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7990,7 +8106,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8000,7 +8116,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8015,80 +8131,80 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Padrão procurado é inválido: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "Editar informação Meta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Escrever o autor ordenado &automaticamente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "&Inverter título e autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "Autor &ordenado: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -8096,66 +8212,66 @@ msgstr "" "Especificar como o(s) autor(es) deste livro devem ser organizados. Por " "exemplo Charles Dickens deve ser organizado como Dickens,Charles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "&Avaliação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Avalie este livro. 0-5 estrelas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "Nenhuma mudança" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr " estrelas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Adicionar ta&gs: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Abrir Editor de Tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "&Remover tags:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "Lista separada por vírgulas dos campos para remover dos livros. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Marque esta caixa para remover todas tags dos livros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8163,11 +8279,11 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -8179,50 +8295,60 @@ msgstr "" "numeração\n" "a partir do valor da caixa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "&Data:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "Remover &formato:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -8231,122 +8357,122 @@ msgstr "" "Remove configurações de conversão armazenadas para os livros selecionados.\n" "Futuras conversões desses livros irão usar as configurações padrões." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" "Remove configurações de conversão armazenada&s para os livros selecionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "Metadados &básicos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "Metadados &customizados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "Apagar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "Procurar campo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "Pe&squisar por:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -8354,25 +8480,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -8380,83 +8506,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "Última mofificação: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "Não foi possível ler a capa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Não foi possível ler a capa do formato %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "A capa no formato %s é inválida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "Não é uma figura válida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "Especificar título e autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Você deve especificar um título e autor antes de gerar uma capa" @@ -8503,146 +8629,146 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "A capa não é uma figura válida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "Escolha formatos para " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "Sem permissão" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Você não tem permissão para ler os seguintes arquivos:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "Nenhum formato selecionado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "Não foi possível ler metadados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Não foi possível ler metadados o formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Este número ISBN é válido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Este número ISBN é inválido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "Existem erros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "Ocorreram erros na obtenção dos metadados sociais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Não foi possível obter metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" "É necessário especificar ao menos ou o ISBN, ou o título, ou os autores ou a " "editora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "Permissão negada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Não foi possível abrir %s. Este está sendo usado por outro programa?" @@ -8655,7 +8781,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Informação Meta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8663,12 +8789,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "Inverter o autor e o título" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8696,7 +8822,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "Autor &organizado: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8705,12 +8831,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Remover séries sem uso (séries que não possuem livros)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" @@ -8719,17 +8845,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "Publicado&d:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Baixar metadados do servidor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "&Navegar" @@ -8738,7 +8864,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8747,12 +8873,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Reajustar capa para o padrão" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "Baixar capa" @@ -8761,7 +8887,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Gerar uma capa padrão baseada no título e autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "&Gerar capa" @@ -8778,7 +8904,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Remover do banco de dados os formatos selecionados deste livro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Defina a capa para o livro a partir do formato selecionado" @@ -8788,7 +8914,7 @@ msgstr "" "Atualizar metadados a partir dos metadados contidos no formato selecionado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "&Comentários" @@ -9159,7 +9285,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9278,7 +9404,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "Campo não aplicado (removido) do campo atual categoria" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "Você tem certeza?" @@ -9334,37 +9460,37 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "Adicionar tag para lista de disponíveis e aplicá-la no livro atual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "O item é branco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Um item não pode ser nada. Invés disso apague-o." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "Nenhum item selecionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "Você precisa selecionar um ítem da lista de ítens Disponíveis." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "Nenhum item selecionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "Você deve selecionar pelo menos um dos itens da lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "Você tem certeza que deseja excluir algum dos itens a seguir?" @@ -9415,7 +9541,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "Enviar email de testes de %s para:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "&Testar" @@ -9648,7 +9774,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Você vai achar o eBook anexado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "por" @@ -9660,96 +9786,64 @@ msgstr "no formato %s." msgid "Sending email to" msgstr "Enviando e-mail para" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "Auto converter os livros a seguir antes de enviar por e-mail?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Não foi possível enviar por e-mail os livros a seguir, porque nenhum formato " "aplicável foi encontrado:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "Enviar notícias para" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Defina uma expressão " -"regular para ser usada quando tentar adivinhar metadados baseados nos nomes " -"dos arquivos. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Um <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">guia de referência</span></a> da " -"sintaxe de expressões regulares esta disponível online.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use a funcionalidade de " -"<span style=\" font-weight:600;\">Teste</span> abaixo para testar sua " -"expressão regular contra alguns exemplos de nomes de arquivos. Os nomes dos " -"grupos para as várias entradas de metadados estão documentados na ferramenta " -"de dicas.</p></body></html>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "&Expressão regular" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "&Nome do arquivo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "Título:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9758,82 +9852,82 @@ msgstr "" msgid "No match" msgstr "Não coincide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "Autores:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "Expressão regular (?P<author>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "Série:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "Expressão regular (?P<series>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "Índice da série:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "Expressão regular (?P<series_index>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "Navegador de Capas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "Shift+Alt+B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "Navegador de Tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "Shift+Alt+T" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "versão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "criado por Kovid Goyal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "Conectado " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "Atualização encontrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "Detalhes do Livro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "Alt+D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "Shift+Alt+D" @@ -9921,7 +10015,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Mostrar livros na memória principal do dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "Cartão A" @@ -9930,7 +10024,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "Mostrar livros no cartão A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "Cartão B" @@ -9949,15 +10043,15 @@ msgstr "" "Livros mostrados serão restritos aos que correspondem a pesquisa salva " "selecionada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "Pesquisa avançada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" @@ -9965,26 +10059,20 @@ msgstr "" "<p>Procura a lista de livros por título, autor, editora, tags, comentários, " "etc.<br><br>Palavras separadas por espaços e AND" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Limpar Pesquisa Rápida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -9999,11 +10087,11 @@ msgstr "Salva a pesquisa atual com o nome mostrado na caixa" msgid "Delete current saved search" msgstr "Apaga a pesquisa atual salva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -10017,38 +10105,38 @@ msgstr "No dispositico" msgid "Size (MB)" msgstr "Tamanho (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "O nome para a pesquisa é \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "Na Biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "Tamanho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "Livro <font face=\"serif\">%s</font> de %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcado para exclusão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Um duplo clique para <b>editar</b>-me<br><br>" @@ -10143,12 +10231,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "Próxima Página" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "Página Anterior" @@ -10331,41 +10419,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10377,63 +10465,63 @@ msgstr "O livro não possui nem título nem ISBN" msgid "No matches found for this book" msgstr "Nenhuma correspondência foi encontrada para este livro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "Concluído" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10445,7 +10533,19 @@ msgstr "" "Restaurar configurações para valores padrão. Você tem que clicar em Aplicar " "para realmente salvar os configurações padrão." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " @@ -10455,34 +10555,11 @@ msgstr "" "você adiciona. Calibre pode ler metadados dos conteúdos de um arquivo, ou do " "nome do arquivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" -"Se livros com títulos e autores similares forem encontrados, &fundir em " -"novos arquivos automaticamente" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "&Configure os metadados usando o nome do arquivo" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." @@ -10490,51 +10567,104 @@ msgstr "" "Inverter o primeiro nome do autor com o último. Isto afeta apenas o metadado " "lido dos nomes de arquivos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "&Inverter o primeiro nome do autor com o último" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" +"Um lista separada por vírgulas de tags será aplicada à todos livros " +"adicionados na biblioteca" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "&Configure os metadados usando o nome do arquivo" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "Alta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "Baixa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "Confirmação de todas janelas de diálogo foram redefinidas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "S&obrescrever autor e título por padrão quando obter metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "Obter metadados &sociais (rótulos/avaliações/etc.) por padrão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Mostrar notificação quando uma &nova versão estiver disponível" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Automaticamente enviar ¬ícias baixadas para o leitor de ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" "&Apagar notícias da biblioteca quando elas são enviadas automaticamente para " "o leitor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "&tempo padrão para expirar a rede:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -10542,23 +10672,23 @@ msgstr "" "Definir o tempo de espera padrão para buscas na rede (ou seja, a qualquer " "hora que procurar na internet por informações)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr " segundos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "&prioridade do trabalho:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "F&ormato de Saída Preferido:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "Restrição para aplicar quando a biblioteca atual é aberta:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " @@ -10568,27 +10698,15 @@ msgstr "" "sendo usada. Também aplicada quando mudando para esta biblioteca. Note que " "está é uma configuração por biblioteca. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" -"Um lista separada por vírgulas de tags será aplicada à todos livros " -"adicionados na biblioteca" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "Tags serão aplicadas quando adicionar livros" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "Resetar todos os dialogos de &confirmação desabilitados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "ordem preferida dos formatos de &entrada:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Usar &visualizador interno para:" @@ -10902,98 +11020,94 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "Amplo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "Médio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "Pequeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "Grande" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "Sempre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "Automático" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "Nunca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "&Layout da Interface do Usuário (precisa reiniciar):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "&Números de capas para mostrar no modo navegador (precisa reiniciar):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Selecionar &idioma (requer reinicialização):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "Mostrar média das avaliações no navegador de tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" "Desabilitar todas animações. Útil se você possuí um computador velho/lento." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "Desabilitar &animações" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Habilitar ícone na bandeja do sis&tema (requer reinicialização)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "Mostrar &splash screen (tela inicial) na inicialização" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "Desabilitar ¬ificações na bandeja do sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" "Mostrar o &navegador de capas em uma janela separada (precisa reiniciar)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "Pesquisa na medida que você digita" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -11002,62 +11116,63 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "Barra de ferramen&tas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "Tamanho do &Icone:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "Mostrar &texto abaixo dos icones:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "&Separar a barra de ferramentas em duas barras" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "&Aplicar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "Restaurar pa&drões" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "Salvar alterações" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "Restaurar para padrões não é suportado para" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -11065,7 +11180,7 @@ msgstr "" "Algumas das mudanças que você fez precisam de um reinicio. Por favor, " "reinicie o calibre assim que possível." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." @@ -11074,7 +11189,7 @@ msgstr "" "imediatamente. Você não terá permissão de alterar mais nenhuma preferência, " "até que você reinicie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "Reinício é necessário" @@ -11202,15 +11317,15 @@ msgstr "" msgid "Delete plugboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "extensões" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " @@ -11218,81 +11333,81 @@ msgstr "" "\n" "Personalização: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "O caminho do plugin não é válido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s não é um caminho de plugin válido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Este plugin não pode ser desativado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Não é possível desativar o plugin %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Plugin não configurável" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Não é necessário configurar o plugin %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "Necessário reiniciar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Não foi possível remover o plugin embutido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " não foi possível remover. É um plugin embutido. Ao invés, tente desativá-lo." @@ -11402,6 +11517,43 @@ msgstr "Converter caracteres não-ingleses para &Ingleses equivalentes" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "Salvar metadados no arquivo &OPF" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11758,51 +11910,90 @@ msgstr "Adicionar ações selecionadas para barra de ferramentas" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "Remover ações selecionadas da barra de ferramenta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Pesquisar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" "A pesquisa selecionada será <b>permanentemente apagada</b>. Você tem certeza?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Pesquisar (Para Pesquisa Avançada clique no botão da esquerda)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "Pesquisas Salvas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" "Escolha uma pesquisa salva ou entre um nome para uma nova pesquisa salva" @@ -11956,11 +12147,11 @@ msgstr "Nome de pesquisa duplicado" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "O nome da pesquisa salva %s já está sendo usado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -11970,76 +12161,76 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "Ordenar pelo nome" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "Ordenar pela popularidade" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "Ordernar pela média de avaliações" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Configura forma de ordenação para entradas no Navegador de Tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "Todos os critérios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "Qualquer critério" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Quando selecionando multiplos itens no Navegador de Tags, correspondam a " "qualquer critério ou todos eles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "Gerenciar categorias do &usuário" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Adicionar suas próprias categorias no Navegador de Tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 msgid "Could not convert some books" msgstr "Não foi possível converter alguns livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." @@ -12047,7 +12238,7 @@ msgstr "" "Não é possível converter %d de %d livros, não foi especificado um formato de " "arquivo adequado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "Fila de livros para conversão em massa" @@ -12059,15 +12250,15 @@ msgstr "Colocando na fila " msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "Converter livro %d de %d (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "Obter notícias de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -12102,19 +12293,19 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "Erro ao converter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Lista Desativada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "<b>Falha</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " @@ -12124,11 +12315,11 @@ msgstr "" "todo.Se você acha-lo útil, por favor considere fazer uma doação para ajudar " "seu desenvolvimento. Sua doação ajuda a manter o desenvolvimento do calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Existem tarefas ativas. Você tem certeza que deseja sair?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" @@ -12138,11 +12329,11 @@ msgstr "" " Sair agora pode corremper dados no dispositivo.<br>\n" " Você tem certeza que deseja sair?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -12430,36 +12621,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Procurar no dicionário" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "Ir para..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "Próxima Seção" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "Seção Anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "Início do Documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "Fim do documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "Início da Seção" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "Fim da seção" @@ -13041,50 +13232,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "Ligar servidor de &conteúdo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "hoje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "ontem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "esteMês" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "diasatrás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "desmarcado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "não" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "marcado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "sim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "espaço em branco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "vazio" @@ -13116,12 +13307,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13133,7 +13325,7 @@ msgstr "" "Padrão: '%default'\n" "Aplicado em: formatos de saída BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13145,7 +13337,7 @@ msgstr "" "Padrão: '%default'\n" "Aplicado em: formato de saída BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13153,21 +13345,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -"O modelo para criação de citação dos campos do banco de dados.\n" -" Deve ser um modelo com campos entre {}.\n" -"Campos disponíveis: %s.\n" -"Padrão: '%%default'\n" -"Aplicado em: formato de saída BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -13179,7 +13366,7 @@ msgstr "" "Padrão: '%default'\n" "Aplicado em: formato de saída BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -13191,7 +13378,7 @@ msgstr "" "Padrão: '%default'\n" "Aplicado em: formatos de saída BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -13203,7 +13390,7 @@ msgstr "" "Padrão: '%default'\n" "Aplicado em: formatos de saída BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13213,7 +13400,7 @@ msgstr "" "Padrão: '%default'\n" "Aplicado em: arquivos de saída ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -13222,7 +13409,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -13230,7 +13417,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" @@ -13240,7 +13427,7 @@ msgstr "" "Padrão: '%default' exclui tags entre colchetes, ex. '[<tag>]'\n" "Aplicado em: arquivos de saída ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -13248,28 +13435,28 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13279,14 +13466,14 @@ msgstr "" "Padrão: '%default'\n" "Aplicado em: arquivos de saída ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13296,14 +13483,14 @@ msgstr "" "Padrão: '%default'\n" "Aplicado em: arquivos de saída ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -13313,7 +13500,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -13328,14 +13515,14 @@ msgstr "" "Padrão: '%default'\n" "Aplicado em: arquivos de saída ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -13343,22 +13530,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -13370,17 +13557,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14002,11 +14189,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14016,21 +14203,21 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" "<p>Migrando o banco de dados antigo para a biblioteca de ebook em " "%s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Copiando <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "Compactando banco de dados" @@ -14520,6 +14707,20 @@ msgstr "Categorias do Navegador de Tags criadas pelo usuário" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Como e quando o calibre atualiza os metadados no dispositivo." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -14827,90 +15028,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "Inglês (Chipre)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 +msgid "English (Czechoslovakia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 msgid "English (Pakistan)" msgstr "Inglês (Paquistão)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 msgid "English (Croatia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +msgid "English (Indonesia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 msgid "English (Israel)" msgstr "Inglês (Israel)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 msgid "English (Singapore)" msgstr "Inglês (Singapura)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 msgid "English (Yemen)" msgstr "Inglês (Iémen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 msgid "English (Ireland)" msgstr "Inglês (Irlanda)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 msgid "English (China)" msgstr "Inglês (China)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "Espanhol (Paraguai)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 msgid "German (AT)" msgstr "Alemão (AT)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 msgid "French (BE)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 msgid "Dutch (NL)" msgstr "Holandês (NL)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "Holandês (BE)" @@ -15438,9 +15647,6 @@ msgstr "Não baixar folhas de estilo CSS." #~ msgid " plugins" #~ msgstr " plugins" -#~ msgid "General" -#~ msgstr "Geral" - #~ msgid "Choose plugin" #~ msgstr "Escolher plugin" @@ -16027,6 +16233,19 @@ msgstr "Não baixar folhas de estilo CSS." #~ "Nenhum livro para catalogar\n" #~ "Verifique as tags de exclusão" +#~ msgid "" +#~ "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +#~ msgstr "" +#~ "Alguns livros duplicados foram encontrados e fundidos nos seguintes livros " +#~ "existentes:" + +#~ msgid "" +#~ "If books with similar titles and authors found, &merge the new files " +#~ "automatically" +#~ msgstr "" +#~ "Se livros com títulos e autores similares forem encontrados, &fundir em " +#~ "novos arquivos automaticamente" + #~ msgid "&Preprocess input file to possibly improve structure detection" #~ msgstr "" #~ "&Preprocessa o arquivo de entrada para possivelmente melhorar a detecção da " @@ -16055,6 +16274,9 @@ msgstr "Não baixar folhas de estilo CSS." #~ "href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/user_manual/news.html\">Listas do " #~ "Usuário</a>" +#~ msgid "Search as you type" +#~ msgstr "Pesquisa na medida que você digita" + #~ msgid "" #~ "%s has been updated to version %s. See the <a href=\"http://calibre-" #~ "ebook.com/whats-new\">new features</a>. Visit the download page?" @@ -16153,6 +16375,51 @@ msgstr "Não baixar folhas de estilo CSS." #~ msgid "Create and edit tag-based columns" #~ msgstr "Crie e altere campos baseados em tags" +#~ msgid "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" +#~ "weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " +#~ "pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " +#~ "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" +#~ "decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " +#~ "of regular expressions is available.</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " +#~ "font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " +#~ "expression on a few sample filenames. The group names for the various " +#~ "metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +#~ msgstr "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" +#~ "weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Defina uma expressão " +#~ "regular para ser usada quando tentar adivinhar metadados baseados nos nomes " +#~ "dos arquivos. </p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Um <a " +#~ "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" +#~ "decoration: underline; color:#0000ff;\">guia de referência</span></a> da " +#~ "sintaxe de expressões regulares esta disponível online.</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use a funcionalidade de " +#~ "<span style=\" font-weight:600;\">Teste</span> abaixo para testar sua " +#~ "expressão regular contra alguns exemplos de nomes de arquivos. Os nomes dos " +#~ "grupos para as várias entradas de metadados estão documentados na ferramenta " +#~ "de dicas.</p></body></html>" + #~ msgid "" #~ "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " #~ "you find it useful, please consider donating to support its development." @@ -16344,6 +16611,19 @@ msgstr "Não baixar folhas de estilo CSS." #~ "Padrão: '%default'None\n" #~ "Aplicado em: arquivos de saída ePub, MOBI" +#~ msgid "" +#~ "The template for citation creation from database fields.\n" +#~ " Should be a template with {} enclosed fields.\n" +#~ "Available fields: %s.\n" +#~ "Default: '%%default'\n" +#~ "Applies to: BIBTEX output format" +#~ msgstr "" +#~ "O modelo para criação de citação dos campos do banco de dados.\n" +#~ " Deve ser um modelo com campos entre {}.\n" +#~ "Campos disponíveis: %s.\n" +#~ "Padrão: '%%default'\n" +#~ "Aplicado em: formato de saída BIBTEX" + #~ msgid "PDB Input" #~ msgstr "Entrada PDB" @@ -16374,6 +16654,9 @@ msgstr "Não baixar folhas de estilo CSS." #~ msgstr "" #~ "Você não pode alterar bibliotecas quando o dispositivo está conectado." +#~ msgid " and delete from library" +#~ msgstr " e exluir da biblioteca" + #~ msgid "Include 'Recently Added' Section" #~ msgstr "Incluir seção 'Adicionado recentemente'" @@ -16502,6 +16785,9 @@ msgstr "Não baixar folhas de estilo CSS." #~ msgstr "" #~ "Iguais: a palavra ou frase deve corresponder a um campo inteiro dos metadados" +#~ msgid "Tags to apply when adding a book:" +#~ msgstr "Tags serão aplicadas quando adicionar livros" + #~ msgid "Some inconsistencies found" #~ msgstr "Algumas inconsistências encontradas" diff --git a/src/calibre/translations/ro.po b/src/calibre/translations/ro.po index cfdb19aef5..1c43582dfb 100644 --- a/src/calibre/translations/ro.po +++ b/src/calibre/translations/ro.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-17 00:09+0000\n" -"Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-07 22:49+0000\n" +"Last-Translator: MLaudatu <Laudatti@gmail.com>\n" "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:51+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -71,26 +71,27 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -113,53 +114,54 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -199,9 +201,9 @@ msgstr "Acțiune a interfeței utilizatorului" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Preferințe" @@ -257,6 +259,7 @@ msgstr "Extrage coperta din fişierele album" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Citeşte meta-date din fişierele %s" @@ -264,63 +267,65 @@ msgstr "Citeşte meta-date din fişierele %s" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Citeşte meta-date din e-cărţi în arhive RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Citeşte meta-date din e-cărţi în arhive ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Setează meta-date în fişiere %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Setează meta-date din fişiere %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "Aspect și comportament" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "Interfață" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajustează aspectul și comportamentul interfeței Calibre după propriile tale " "gusturi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "Comportament" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Schimbă modul în care se comportă Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "Adaugă propriile tale coloane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" "Adaugă/șterge propriile tale coloane în lista de cărți a programului Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Personalizați bara cu unelte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -328,109 +333,117 @@ msgstr "" "Ajustează bara de unelte și meniurile contextuale, schimbând acțiunile " "disponibile ale fiecăruia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "Opțiuni de introducere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "Conversie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Precizează opțiunile de conversie specifice fiecărui format de introducere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" -msgstr "Opțiuni obișnuite" +msgstr "Opţiuni comune" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" -msgstr "Precizează opțiunile obișnuite pentru toate formatele" +msgstr "Precizează opțiuni comune pentru toate formatele" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" -msgstr "Opțiuni pentru ieșire" +msgstr "Opțiuni ieșire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Precizează opțiunile specifice fiecărui format de ieșire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "Adăugare cărți" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "Import/Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -"Controlează modul cum Calibre citește metadatele din fișiere când adaugă " -"cărți" +"Controlează modalitatea de citire metadata din fișiere la adăugare cărți de " +"către Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "Salvează cărțile pe disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -"Controlează cum Calibre exportă fișierele din baza sa de date spre disc când " -"se folosește Salvează pe disc" +"Controlează modalitatea de export a fișierelor din baza de date Calibre la " +"utilizarea opțiunii Salvează pe disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "Trimitere cărți spre dispozitive" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Controlează cum Calibre transferă fișierele către cititorul dumneavoastră de " "cărți electronice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "Configurări avansate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "Impartire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -438,11 +451,11 @@ msgstr "" "Precizarea opțiunilor de partajare a cărților prin email. Poate fi folosită " "pentru trimiterea automată a știrilor descărcate spre dispozitivele tale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" -msgstr "Partajarea în Internet" +msgstr "Partajare via Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -451,28 +464,29 @@ msgstr "" "da acces la biblioteca dumneavoastră Calibre de oriunde, de pe orice " "dispozitiv prin Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "Extensii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" -msgstr "Adauga/sterge/configureaza diferite functii ale lui Calibre" +msgstr "Adaugă/şterge/configurează diferite funcţii ale Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustări" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" -msgstr "Reglare fină a modului cum Calibre se comportă în diferite contexte" +msgstr "" +"Reglare fină a modului în care se comportă Calibre în diferite contexte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" -msgstr "Altele" +msgstr "Diverse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configurare avansată a altor elemente" @@ -487,10 +501,10 @@ msgid "" "useful for documents that do not declare an encoding or that have erroneous " "encoding declarations." msgstr "" -"Specifica codificarea caracterelor documentului sursa. Aceasta optiune " -"selectata va suprascrie orice optiune de codificare prezenta in document. " -"Este folosita in special pentru documente care ce nu au declarata o " -"codificare sau care au codificari declarate eronat." +"Precizarea codificării caracterelor documentului sursă. Selectarea acestei " +"opţiuni va suprascrie orice opţiune de codificare prezentă in document. Este " +"utilă în special pentru documente care nu declară o codificare sau care au " +"declaraţii eronate de codare." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:234 msgid "Conversion Output" @@ -501,9 +515,9 @@ msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "" -"In cazul selectarii, convertorul va incerca sa creeze un document cat mai " -"usor de citit de catre utilizator. Poate sa nu aiba nici un efect asupra " -"rezultatelor anumitor plugin-uri de conversie." +"La selectare, conectorul va incerca să creeze un document cât mai uşor de " +"citit de către utilizator. Posibil, fără niciun rezultat în cazul anumitor " +"conectoare." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:49 msgid "Input profile" @@ -514,8 +528,8 @@ msgid "" "This profile tries to provide sane defaults and is useful if you know " "nothing about the input document." msgstr "" -"Acest profil incearca sa ofere setari implicite sigure, si este folositor " -"atunci cand nu se cunoaste nimic asupra documentului sursa" +"Acest profil incearcă să ofere setări implicite sigure, fiind folositor " +"atunci când nu se cunoaşte nimic desprea documentul sursă." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 @@ -545,12 +559,13 @@ msgstr "Acest profil este potrivit pentru Mobipocket." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." -msgstr "Acest profil este potrivit pentru Hanlin V3 si clone ale acestuia." +msgstr "Acest profil este potrivit pentru Hanlin V3 şi clone ale acestuia." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." -msgstr "Acest profil este potrivit pentru Hanlin V5 si clone ale acestuia." +msgstr "" +"Acest profil este potrivit pentru Hanlin V5 şi pentru clone ale acestuia." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 @@ -589,7 +604,7 @@ msgstr "Acest profil este destinat pentru B&N Nook." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:232 msgid "Output profile" -msgstr "Profil de iesire" +msgstr "Profil de ieşire" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:236 msgid "" @@ -597,25 +612,27 @@ msgid "" "produce a document intended to be read at a computer or on a range of " "devices." msgstr "" -"Acest profil incearca sa ofere setari sigure si este folositor daca se " -"doreste generarea unui document ce va fi citit pe monitorul unui computer " -"sau pe o gama larga de sisteme portabile." +"Acest profil incearcă să ofere setări sigure şi este folositor dacă se " +"doreşte generarea unui document ce va fi citit pe monitorul unui computer " +"sau pe o gamă largă de dispozitive." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:278 msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "" -"Destinat pentru iPad dispozitivelor similare cu o rezoluţie de 768x1024" +"Destinate dispozitivelor iPad şi similare, cu o rezoluţie de 768x1024" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" -msgstr "" +msgstr "Pentru tablete generice, fără redimensionarea imaginilor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" msgstr "" +"Destinate pentru Samsung Galaxy şi alte dispozitive, cu o rezoluţie de " +"600x1280" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." @@ -627,11 +644,12 @@ msgstr "Acest profil este destinat pentru SONY PRS-300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 msgid "Suitable for use with any e-ink device" -msgstr "" +msgstr "Utilizabil pentru orice dispozitiv e-ink" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" +"Utilizabil pentru orice dispozitiv e-ink cu afişaj de dimensiuni nari" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." @@ -728,7 +746,7 @@ msgstr "Activează plugin-ul specificat prin nume" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Dezactivează plugin-ul specificat prin nume" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -736,7 +754,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Comunica cu telefoane Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -744,7 +762,7 @@ msgstr "" "Lista separata prin virgule a directoarelor ce vor fi trimise catre " "dispozitiv. Va fi folosit primul dispozitiv identificat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunica cu telefoanele S60." @@ -813,6 +831,7 @@ msgstr "" "Apasa 'Afiseaza detalii' pentru o lista." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -821,16 +840,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Noutăți" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "Catalog" @@ -942,7 +961,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Comunica cu telefonul Blackberry" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -960,19 +979,19 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Comunica cu EB 600." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "Comunica cu Astak Mentor EB600" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "Comunica cu cititorul eBook PocketBook 301." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -1052,7 +1071,7 @@ msgstr "Comunica cu IRex Iliad." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Nu pot sa obtin fisierele de la acest aparat" @@ -1080,15 +1099,15 @@ msgstr "Conversează cu cititorul MiBuk Wolder" msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "Comunica cu JetBook Mini" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Comunica cu Kindle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "Conversează cu cititorul Kindle 2/3 eBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Comunica cu Kindle DX" @@ -1258,6 +1277,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1276,21 +1306,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "Comunica cu cititorul Newsmy." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 +msgid "Communicate with the Archos reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 msgid "Communicate with the Pico reader." msgstr "Comunica cu Pico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "Comunica cu cititorul iPapyrus." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "Comunica cu Sovos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1386,15 +1424,15 @@ msgstr "Comunica cu un cititor eBook." msgid "Get device information..." msgstr "Obtin informatii despre dispozitiv..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "Redau %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "Esuat %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" @@ -1404,7 +1442,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " @@ -1415,22 +1453,22 @@ msgstr "" "dispozitivul dumneavoastra, in cazul cand creati benzi desenate in format " "EPUB." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" "Dezactiveaza normalizarea (imbunatateste contrastul) gamei de culori a " "imaginilor. Implicit: Fals." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "Mentine proportia imaginii. Implicit este sa umple ecranul." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "Dezactiveaza accentuarea imaginii." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." @@ -1438,11 +1476,11 @@ msgstr "" "Dezactiveaza eliminarea bordurilor paginilor de benzi desenate. Pentru unele " "desene eliminarea bordurilor poate elimina si portiuni din continut." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "Nu diviza imaginile peisaj in doua imagini portret." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." @@ -1450,7 +1488,7 @@ msgstr "" "Mentine proportia imaginii si redu la scara folosind inaltimea ecranului ca " "latime a imaginii, pentru afisaj in mod peisaj." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." @@ -1458,7 +1496,7 @@ msgstr "" "Folosit pentru publicatii tip manga (de la dreapta la stanga). Paginile " "peisaj sunt divizate in pagini portret de la dreapta la stanga." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." @@ -1466,7 +1504,7 @@ msgstr "" "Activeaza Despleckle. Reduce zgomotul imaginii. Poate creste timpul de " "procesare semnificativ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." @@ -1474,7 +1512,7 @@ msgstr "" "Nu sorta fisierele gasite in banda desenata alfabetic dupa nume. Foloseste " "ordinea in care au fost adaugate la banda desenata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " @@ -1484,16 +1522,22 @@ msgstr "" "experimenta pentru a afla care format va ofera dimensiuni si afisaj optim pe " "dispozitiul dumneavoastra." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "Nu aplica nici o procesare imaginii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "Nu converti imaginea in tonuri de gri (alb-negru)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "Pagina" @@ -1547,43 +1591,43 @@ msgstr "" "\n" "Pentru documentația completă asupra sistemului de conversie vedeți\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "OPȚIUNILE DE INTRARE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "Opțiuni pentru controlul prelucrării fișierului de intrare %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "OPȚIUNI DE IEȘIRE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "Opțiuni pentru controlul prelucrării fișierului de ieșire %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "Opțiuni pentru controlul aspectului și comportamentului ieșirii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "Controlează auto-detecţia structurii documentului" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " @@ -1593,19 +1637,19 @@ msgstr "" "are un cuprins, acesta va fi folosit de regulă pentru cuprinsul celui " "generat automat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "Opțiuni pentru precizarea metadatelor la ieșire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "Opțiuni pentru asistarea depanării conversiei" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "Afișează rețetele incluse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "Ieșirea salvată în" @@ -2088,62 +2132,68 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Nu a fost găsită o e-carte în arhivă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2627,103 +2677,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "" @@ -3096,7 +3146,7 @@ msgstr "" msgid "Cover saved to file " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3143,7 +3193,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3219,9 +3269,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3229,11 +3279,7 @@ msgstr "" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3278,7 +3324,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3517,11 +3563,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3534,13 +3580,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3583,7 +3629,7 @@ msgstr "" msgid " (Preface)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3595,7 +3641,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3608,30 +3654,36 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3639,136 +3691,149 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3819,7 +3884,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "" @@ -3877,7 +3942,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 @@ -3940,8 +4007,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4084,103 +4151,105 @@ msgid "" "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4201,7 +4270,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4390,28 +4459,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "" @@ -4488,7 +4560,7 @@ msgid "covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" @@ -4497,26 +4569,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4524,7 +4596,7 @@ msgid "" "changed.<br><br>Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4536,7 +4608,7 @@ msgid "" "calibre library.<br><br> Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -4572,6 +4644,7 @@ msgid "F1" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "" @@ -4584,7 +4657,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "" @@ -4623,7 +4696,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4631,16 +4704,16 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -4849,64 +4922,64 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "" @@ -4995,8 +5068,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -5020,8 +5093,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -5066,8 +5139,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "" @@ -5077,15 +5150,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5095,11 +5168,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5131,7 +5204,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -5147,7 +5221,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "" @@ -5155,12 +5230,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5174,32 +5249,33 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "" @@ -5546,8 +5622,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "" @@ -5633,69 +5709,73 @@ msgstr "" msgid "input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "" @@ -5849,17 +5929,17 @@ msgstr "" msgid "0.0 pt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -5871,47 +5951,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -6062,52 +6146,52 @@ msgstr "" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6141,7 +6225,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -6157,7 +6241,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -6168,7 +6252,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6176,20 +6260,20 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6297,13 +6381,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "" @@ -6368,7 +6451,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "" @@ -6523,18 +6606,26 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6581,61 +6672,93 @@ msgstr "" msgid "TXT Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -6733,90 +6856,90 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6900,7 +7023,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -6910,8 +7033,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -6945,74 +7068,74 @@ msgstr "" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 -msgid "No card" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +msgid "No card" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -7040,19 +7163,19 @@ msgstr "" msgid "Save &template:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -7088,7 +7211,7 @@ msgid "My Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -7262,7 +7385,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "" @@ -7302,20 +7425,20 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "" @@ -7384,7 +7507,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7432,7 +7555,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -7610,7 +7733,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "" @@ -7636,61 +7759,61 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7698,7 +7821,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7708,7 +7831,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7723,145 +7846,145 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7869,182 +7992,192 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -8052,25 +8185,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -8078,83 +8211,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8197,144 +8330,144 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8347,7 +8480,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8355,12 +8488,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8384,7 +8517,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8393,12 +8526,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8407,17 +8540,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8426,7 +8559,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8435,12 +8568,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8449,7 +8582,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8466,7 +8599,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8475,7 +8608,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -8831,7 +8964,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -8948,7 +9081,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "" @@ -8998,37 +9131,37 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "" @@ -9077,7 +9210,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9309,7 +9442,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "" @@ -9321,72 +9454,62 @@ msgstr "" msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9395,82 +9518,82 @@ msgstr "" msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" @@ -9558,7 +9681,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9567,7 +9690,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9584,40 +9707,34 @@ msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -9632,11 +9749,11 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -9650,38 +9767,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -9773,12 +9890,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -9950,41 +10067,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -9996,63 +10113,63 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10062,134 +10179,166 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" @@ -10487,95 +10636,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10584,74 +10729,75 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -10775,95 +10921,95 @@ msgstr "" msgid "Delete plugboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -10963,6 +11109,43 @@ msgstr "" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11298,50 +11481,89 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -11494,11 +11716,11 @@ msgstr "" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -11508,80 +11730,80 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 -msgid "Could not convert some books" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +msgid "Could not convert some books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "" @@ -11593,15 +11815,15 @@ msgstr "" msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -11634,41 +11856,41 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -11946,36 +12168,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12519,50 +12741,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "" @@ -12590,12 +12812,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -12603,7 +12826,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12611,7 +12834,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12619,16 +12842,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -12636,7 +12859,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -12644,7 +12867,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -12652,14 +12875,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -12668,7 +12891,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -12676,14 +12899,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -12691,56 +12914,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -12750,7 +12973,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -12760,14 +12983,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -12775,22 +12998,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -12802,17 +13025,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -13358,11 +13581,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13372,19 +13595,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -13836,6 +14059,20 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -14143,90 +14380,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 -msgid "English (Pakistan)" +msgid "English (Czechoslovakia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 -msgid "English (Croatia)" +msgid "English (Pakistan)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 -msgid "English (Israel)" +msgid "English (Croatia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 -msgid "English (Singapore)" +msgid "English (Indonesia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 -msgid "English (Yemen)" +msgid "English (Israel)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 -msgid "English (Ireland)" +msgid "English (Singapore)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 -msgid "English (China)" +msgid "English (Yemen)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 -msgid "Spanish (Paraguay)" +msgid "English (Ireland)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -msgid "Spanish (Uruguay)" +msgid "English (China)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 -msgid "Spanish (Argentina)" +msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 -msgid "Spanish (Mexico)" +msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 -msgid "Spanish (Cuba)" +msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 -msgid "Spanish (Chile)" +msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 -msgid "Spanish (Ecuador)" +msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 -msgid "Spanish (Honduras)" +msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 -msgid "Spanish (Venezuela)" +msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 -msgid "Spanish (Bolivia)" +msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 -msgid "Spanish (Nicaragua)" +msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 -msgid "German (AT)" +msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 -msgid "French (BE)" +msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 -msgid "Dutch (NL)" +msgid "German (AT)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +msgid "French (BE)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +msgid "Dutch (NL)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "" @@ -14406,7 +14651,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 msgid "Untitled Article" -msgstr "" +msgstr "Articol fără titlu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 msgid "Article downloaded: %s" @@ -14425,56 +14670,60 @@ msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" +"Conectare nereuşităi, verificaţi numele de utilizator şi parola pentru " +"serviciul Calibre Periodica." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." msgstr "" +"Nu aveţi permisiunea de a descărca acest exemplar. Fie abonamentul v-a " +"expirat, fie aţi depăşit numărul maxim de descărcări permise zilnic." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:47 msgid "You" -msgstr "" +msgstr "Tu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:194 msgid "Scheduled" -msgstr "" +msgstr "Programat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:195 msgid "Custom" -msgstr "" +msgstr "Particularizat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 msgid "Next section" -msgstr "" +msgstr "Secţiunea următoare" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 msgid "Main menu" -msgstr "" +msgstr "Meniu principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 msgid "Previous section" -msgstr "" +msgstr "Secţiunea precedentă" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 msgid "Section Menu" -msgstr "" +msgstr "Secţiunea Meniu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 msgid "Main Menu" -msgstr "" +msgstr "Meniul principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 msgid "Sections" -msgstr "" +msgstr "Secţiuni" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 msgid "Articles" -msgstr "" +msgstr "Articole" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 msgid "" @@ -14516,6 +14765,8 @@ msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" +"Codificarea caracterelor pentru site-urile pe care încercaţi să descărcaţi. " +"Valoarea implicită constă în încercarea şi intuirea codării." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:494 msgid "" @@ -14523,6 +14774,10 @@ msgid "" "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" +"Doar legăturile care se potrivesc cu această expresie regulată vor fi " +"urmate. Această opţiune poate fi specificată de mai multe ori, în care caz, " +"atâta timp cât o legătură se potriveşte cu orice expresie regulată, acesta " +"va fi urmat. În mod implicit toate link-urile sunt respectate." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:496 msgid "" @@ -14531,6 +14786,12 @@ msgid "" "a link, it will be ignored.By default, no links are ignored. If both filter " "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" +"Orice legăatură asociată cu această expresie regulată va fi ignorată. " +"Această opţiune poate fi specificată de mai multe ori, în care caz, atâta " +"timp cât orice expresie regulată se asociază unei legături, aceasta va fi " +"implicit ignorată. Implicit, legăturile nu sunt ignorate. Dacă ambele " +"expresii regulate filtru şi potrivire sunt specificate, atunci expresia " +"regulată filtru este aplicată prima." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:498 msgid "Do not download CSS stylesheets." diff --git a/src/calibre/translations/ru.po b/src/calibre/translations/ru.po index 747883e494..208be50636 100644 --- a/src/calibre/translations/ru.po +++ b/src/calibre/translations/ru.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.55\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-30 22:53+0000\n" -"Last-Translator: Mykola Pankiv <Unknown>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-05 18:17+0000\n" +"Last-Translator: Konstantin <Unknown>\n" "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:51+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n" "X-Poedit-Language: Russian\n" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -53,9 +53,9 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -65,8 +65,8 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -75,26 +75,27 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -117,53 +118,54 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -203,9 +205,9 @@ msgstr "Действие Пользовательского Интерфейса #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Параметры" @@ -261,6 +263,7 @@ msgstr "Извлечь обложку из файлов комикса" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Читать метаданные из %s файлов" @@ -268,60 +271,62 @@ msgstr "Читать метаданные из %s файлов" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Читать метаданные из книг в архивах RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Читать метаданные из книг в архивах ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Внести метаданные в файлы %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Внести метаданные из файлов %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "Оформление" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "Интерфейс" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Настройте внешний вид calibre по-своему вкусу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "Поведение" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Настройка поведения calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "Добавьте свои столбцы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Добавьте/удалите ваши собственные столбцы в список книг Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Настройка панели инструментов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -329,59 +334,67 @@ msgstr "" "Настройте панель инструментов и контекстное меню, выбрав то, какие действия " "будут доступны для того и другого." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "Настройки ввода" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "Конвертация" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Задайте параметры конвертации, характерные для каждого формата ввода" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "Общие настройки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Установка общих для всех форматов параметров конвертации" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "Настройки вывода" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Задайте параметры конвертации, характерные для каждого формата вывода" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "Добавление книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "Импорт/Экспорт" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Управление тем, как Calibre считывает метаданные из файлов при добавлении " "книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "Запись книг на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -389,47 +402,47 @@ msgstr "" "Управление тем, как Calibre экспортирует файлы из своей базы данных на диск " "при использовании записи на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "Передача книг на устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Контроль передачи книжек на устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Изменять поля метаданных до сохранения/отправки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "Шаблонная функция" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "Расширенный" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "Создать собственную шаблонную функцию" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "Отправить книжку по e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "Общий доступ к файлам" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -437,11 +450,11 @@ msgstr "" "Настройка рассылки книг по e-mail. Может быть использована для " "автоматической доставки загруженных новостных лент на устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "Сетевой доступ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -449,28 +462,28 @@ msgstr "" "Настройка http-сервера calibre, предоставляющего доступ к библиотеке с " "любого устройства, подключенного к сети интернет" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "Модули" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Добавить/удалить/изменить различные части функциональности calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "Расширенные настройки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Тонкая настройка поведения calibre при различных контекстах" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "Разное" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Различная продвинутая конфигурация" @@ -724,7 +737,7 @@ msgstr "Включить указазанный плагин" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Отключить указанный плагин" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "Журнал ошибок" @@ -732,7 +745,7 @@ msgstr "Журнал ошибок" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Соединиться с Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -740,7 +753,7 @@ msgstr "" "Разделённый запятаями список директории для отправки e-books на это " "устройство. Будет использовано первое в списке устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Соединиться с телефоном S60" @@ -811,6 +824,7 @@ msgstr "" "Нажмите кнопку \"Показать детали\" для списка." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -819,16 +833,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Новости" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "Каталог" @@ -946,7 +960,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Соединиться со смартфоном Blackberry." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -964,19 +978,19 @@ msgstr "Соединиться с Cybook Orizon eBook." msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Соединиться с EB600." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "Соединиться c Astak Mentor EB600" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "Соединиться с PocketBook 301." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "Связь с PocketBook 602/603/902/903." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Связь с PocketBook 701." @@ -1056,7 +1070,7 @@ msgstr "Соединиться с IRex Iliad." msgid "John Schember" msgstr "Джош Шембер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Не возможно получить файлы от этого устройства" @@ -1084,15 +1098,15 @@ msgstr "Соединиться с MiBuk Wolder" msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "Соединиться с JetBook Mini." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Соединиться с Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "Соединиться с Kindle 2/3" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Соединиться с Kindle DX." @@ -1268,6 +1282,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1286,21 +1311,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "Соединиться с Newsmy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 +msgid "Communicate with the Archos reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 msgid "Communicate with the Pico reader." msgstr "Соединиться с читалкой Pico." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "Соединиться с iPapyrus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "Подключиться к Sovos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Не удалось найти диск %s. Попробуйте перезагрузить устройство." @@ -1397,15 +1430,15 @@ msgstr "Соединиться с электронной книгой." msgid "Get device information..." msgstr "Получение информацию об устройстве..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "Обработано %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "Сбой %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" @@ -1415,7 +1448,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " @@ -1425,22 +1458,22 @@ msgstr "" "%default. Значения менее 256 могутт привести к размытости текста на " "устройстве, если вы создаёте ваши комиксы в формате EPUB." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" "Отключить нормализацию (улучшение контраста) цветовой гаммы для изображений. " "По умолчанию отключено." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "Установить формат картинки. По умолчанию во весь экран." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "Отключить повышение резкости." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." @@ -1448,11 +1481,11 @@ msgstr "" "Отключить обрезку страниц комиксов. В некоторых комиксах данная опция может " "удалять содержимое вместе с границами." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "Не разделять альбомную картинку на две портретных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." @@ -1460,7 +1493,7 @@ msgstr "" "Сохранить формат картинки и масштаб, используя высоту экрана как ширину для " "просмотра в альбомном режиме." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." @@ -1468,7 +1501,7 @@ msgstr "" "Используется для публикаций справа налево, таких, как манга (японские " "комиксы). Альбомные страницы разделяются на портретные справа налево." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." @@ -1476,7 +1509,7 @@ msgstr "" "Разрешить подчистку. Уменьшает пятнистый шум. Может значительно увеличить " "время обработки." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." @@ -1485,7 +1518,7 @@ msgstr "" "Вместо этого использовать тот порядок, в котором они были добавлены в " "комиксы." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " @@ -1494,16 +1527,22 @@ msgstr "" "Формат картинок в созданной книге. Вы можете выбрать нужный Вам формат с " "оптимальным размером и отображением на вашем устройстве." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "Не обрабатывать изображения" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "Не преобразовать изображение в градации серого (черный и белый)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "Страница" @@ -1555,43 +1594,43 @@ msgstr "" "\n" "Для получения полной информации по системе преобразования обратитесь к\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "ВХОДНЫЕ НАСТРОЙКИ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "Опции для контроля обработки входного файла %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "ВЫХОДНЫЕ НАСТРОЙКИ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "Настройки для контроля обработки выходного файла %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "Опции для контроля за внешним видом выходного файла" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "Контроль автоопределения структуры документа." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " @@ -1601,19 +1640,19 @@ msgstr "" "файл имеет содержание, оно будет использоваться вместо автоматически " "сгенерированного." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "Настройки для установки метаданных выходного файла" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "Настройки для облегчения отладки преобразования" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "Вывести встроенные рецепты" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "Выходные данные сохранены в" @@ -2102,62 +2141,68 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Не могу найти книгу в архиве" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "Значения номера в серии и рейтинге должны быть числами. Игнорирую" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Невозможно разобрать дату / время" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Конвертирую входной файл в HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Выполняю преобразования книги..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "Создаю" @@ -2724,103 +2769,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "ОШИБКА ШАБЛОНА" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "Нет" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "Да" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "Заголовок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "Автор(ы)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Издатель" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Спонсор" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Комментарии" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "Теги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Серия" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "Язык" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "Временная метка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Опубликовано" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "Права" @@ -3234,7 +3279,7 @@ msgstr "" msgid "Cover saved to file " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "Обложка" @@ -3283,7 +3328,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Все статьи" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Это книга Amazon Topaz. Она не может быть прочитана." @@ -3359,9 +3404,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "%s формат книг не поддерживается" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "Книга %s из %s" @@ -3369,11 +3414,7 @@ msgstr "Книга %s из %s" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Варианты создания HTML содержания" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "Неизвестный издатель" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3423,7 +3464,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Добавить содержание в начале книги." @@ -3716,11 +3757,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "Содержание" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3736,13 +3777,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "Укажите кодировку для создаваемого документа. По умолчанию utf-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3793,7 +3834,7 @@ msgstr "Обложки" msgid " (Preface)" msgstr " (Предисловие)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3805,7 +3846,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3818,7 +3859,7 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." @@ -3826,11 +3867,17 @@ msgstr "" "Обычно дополнительные пробелы объедены в один пробел. С данной опцией все " "пробелы будут отображены." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "Не вставлять Содержимое в резултирующий текст." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " @@ -3840,13 +3887,13 @@ msgstr "" "'old_mac' для совместимости с Mac OS 9 и раньше. Для Mac OS X используйте " "'unix'. 'system' будет использовать тип переноса по умолчанию для этой ОС." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3854,138 +3901,151 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "По умолчанию, отправлять файл в карту памяти, вместо основной памяти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Подтвердить перед удалением" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "Геометрия основного окна" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Сообщить, если доступна новая версия" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Использовать Римские цифры для нумерации" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Сортировать список меток по названию, популярности, или рейтингу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Количество обложек показываемых в режиме просмотра обложек" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "По умолчанию преобразование в LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Опции для просмотра электронной книги LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Форматы для просмотра во встроенной программе" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Показывать колонки в списке книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Автоматически запускать сервер конента при запуске приложения" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "В базе данных содержатся старые новости" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "Показывать иконку в панели задач" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Загрузить в устройство закаченные новости" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Удалить книги из библиотеки после загрузки в устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "Показать обложку в отдельном окне вместо основного окна calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Отключить уведомления от иконки в трее" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "Действие по умолчанию при нажатии кнопки \"отправить в устройство\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "Максимальное количество ожидающих рабочих процессов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Скачать социальные метаданные (тэги/оценки/и т.д.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Заменять автора и название новыми метаданными" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" "Ограничить максимальное количество одновременных задач количеством " "процессоров CPU" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "пометить категории просмотра для неотображения" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "Схема размещения пользовательского интерфейса" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "Показывать средний рейтинг в просмотрщике меток" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "Отключить анимацию пользовальского интерфейса" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "Выберите файлы" @@ -4042,7 +4102,7 @@ msgstr "Загрузка книг в устройство." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "Книги" @@ -4100,9 +4160,10 @@ msgstr "Объединить книги" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" -"Некоторые дубликаты были найдены и объединены в следующие существующие книги:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 msgid "Failed to read metadata" @@ -4165,8 +4226,8 @@ msgstr "Только пользовательские аннотации из о #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Нет Выбранных книг" @@ -4312,83 +4373,85 @@ msgstr "" "Не удалось переименовать библиотеку в %s. Обычно причина этого состоит в " "том, что один из файлов в библиотеке открыт в другой программе." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "Вы уверены?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "Все файлы из %s будут <b>удалены навсегда</b>. Вы уверены?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "нет" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "Статус резервирования" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "Резервировать метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "Неудалось" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "Библиотека не найдена" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4396,21 +4459,21 @@ msgstr "" "Существующей библиотеки calibre в %s не найдено. Она будет удалена из списка " "известных библиотек." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "Запрещено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "Вы не можете сменить библиотеку во время выполнения операции." @@ -4431,7 +4494,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Общее преобразование" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "Не преобразуется" @@ -4624,28 +4687,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Остановить контент сервер" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "Отправить по электронной почте к" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" -msgstr " и удалить из библиотеки" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Настроить общий доступ к книгам на основе электронной почты" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "Отправить в устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "Подключиться/общий доступ" @@ -4722,7 +4788,7 @@ msgid "covers" msgstr "обложек" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "метаданных" @@ -4731,26 +4797,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Невозможно редактировать метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "Не удается объединить книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Необходимо выбрать как минимум две книги для объединения" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" msgstr "Вы хотите объединить более 5 книг. Вы уверены что хотите продолжить?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4758,7 +4824,7 @@ msgid "" "changed.<br><br>Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4770,7 +4836,7 @@ msgid "" "calibre library.<br><br> Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -4806,6 +4872,7 @@ msgid "F1" msgstr "F1" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "Справка" @@ -4818,7 +4885,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "Н" @@ -4857,7 +4924,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Запустить стартовый мастер" @@ -4865,16 +4932,16 @@ msgstr "Запустить стартовый мастер" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "Невозможно настроить" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Пока запущено задание, не могу настроить" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Невозможно сконфигурировать до перезагрузки calibre." @@ -5089,40 +5156,40 @@ msgstr "%s неизвестный формат." msgid "Searching in" msgstr "Поиск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "Добавление..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Ищем во всех под-каталогах ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "Ошибка пути" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Специальных каталог не может быть обработан." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "Нет книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "Книги не найдены" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "Добавлена" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "Ошибка при добавлении" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -5130,26 +5197,26 @@ msgstr "" "Добавление книг видимо зависло. Попробуйте перезапустить calibre и добавить " "книги меньшими порциями до тех пор пока не найдете проблемную книгу." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "Есть повторения!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" "Книги со следующими названиями уже имеются в базе. Все равно добавить их?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Добавляем дубликаты ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "Сохранение..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "Сохранено" @@ -5248,8 +5315,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -5273,8 +5340,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -5322,8 +5389,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "Путь" @@ -5333,15 +5400,15 @@ msgstr "Путь" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Форматы" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "Коллекции" @@ -5351,11 +5418,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Щелкните, чтобы открыть" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5387,7 +5454,8 @@ msgstr "Настройки BibTeX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "Параметры относящиеся к" @@ -5403,7 +5471,8 @@ msgstr "Параметры относящиеся к" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "вывод" @@ -5411,12 +5480,12 @@ msgstr "вывод" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5430,32 +5499,33 @@ msgstr "вывод" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "Форма" @@ -5809,8 +5879,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "Обычный" @@ -5899,69 +5969,73 @@ msgstr "Комический Ввод" msgid "input" msgstr "ввод" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "&Количество цветов:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "Блокировать &упорядочивание" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "Сохранить &соотношение сторон" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "Блокировать повышение &резкости" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "Выключить обрезку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "&Широкий" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "&Альбомная" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "&Справа на лево" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "Не сорт&ировать" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "Конт&раст" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "Отключить обработку комиксов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "Формат вывода:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "Отключить преобразование изображений в &черно-белые" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "Отладка" @@ -6123,17 +6197,17 @@ msgstr " будут сопоставлены с размером: " msgid "0.0 pt" msgstr "0.0 пт" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -6145,47 +6219,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -6340,13 +6418,13 @@ msgstr "Семейство шрифтов S&ans-serif:" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "Семейство шрифтов &Monospaced:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "Метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." @@ -6354,40 +6432,40 @@ msgstr "" "Записать метаданные. Выходной файл будет содержать максимум метаданных, " "насколько это возможно." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "Выбрать обложку " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "Не читается" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "У вас нет разрешения на чтение этого файла: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "Ошибка чтения файла" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>Ошибка при чтении файла:<br /><b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr " неверное изображение" @@ -6421,7 +6499,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Изменить заголовок книги" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "&Автор(ы) " @@ -6438,7 +6516,7 @@ msgstr "" "Измените Автора(ов) книги. Несколько авторов должны быть разделены запятой." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "&Издательство: " @@ -6449,7 +6527,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "Пометки: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6459,20 +6537,20 @@ msgstr "" "<br><br>Вы можете разделить слова и фразы запятыми." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "Серия:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Список известных серий. Вы можете добовлять новые серии." @@ -6580,13 +6658,12 @@ msgstr "&Формат:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "" @@ -6653,7 +6730,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "Регулярное выражение:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "Тест" @@ -6808,18 +6885,26 @@ msgstr "Неправильный XPath" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "XPath выражение %s некорректно." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "Пометить Главу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "Удалить первое &изображение" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "Вставить &метаданные как страницу в начале книги" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6866,61 +6951,93 @@ msgstr "&Фильтр содержания" msgid "TXT Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "Сохранять пробелы" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "Сохранять пробелы" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "Общий" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "Стиль окончания строки:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "Максимальная длина строки:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "Ограничить максимальную длину строки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -7025,90 +7142,90 @@ msgstr "Просмотр по обложкам" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "Не могу загрузить просмотрщик обложек" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "Не определено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "звезд(а)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "Без оценки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "Установить '%s' на сегодня" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr " индекс:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "Удалить все тэги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "тэги для добавления" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "метки для удаления" @@ -7192,7 +7309,7 @@ msgstr "Извлечь устройство" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Ошибка" @@ -7202,8 +7319,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "Ошибка подключения с устройством" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "Нет подходящего формата" @@ -7239,51 +7356,51 @@ msgstr "Отослать выбранное" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Выберите формат для отправки в устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "Нет устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Устройство не подсоединено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "No card" msgstr "Нет карточки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Не могу передать: в устройстве нет карты памяти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "Автоматически конвертировать книги до загрузки в устройство?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Отправляем каталоги в устройство." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "Отправляются новости на устройство." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "Отправка книги в устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7292,25 +7409,25 @@ msgstr "" "формата. Переконвертируйте книгу(и) в формат поддерживаемый вашим " "устройством." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "Нет места на устройстве" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "<p>Не могу загрузить книги на устройство из-за отсутствия свободной памяти. " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -7338,19 +7455,19 @@ msgstr "" msgid "Save &template:" msgstr "Сохранить &шаблон" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "Сколько пустых книг?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "Сколько пустых книг должно быть добавлено?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -7386,7 +7503,7 @@ msgid "My Books" msgstr "Мои книги" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "Создать каталог" @@ -7562,7 +7679,7 @@ msgstr "Выбрать формат" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "Формат" @@ -7602,20 +7719,20 @@ msgstr "Не пуст" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "Папка %s не пуста. Пожалуйста укажите пустую папку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "Путь не указан" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "Путь не выбран" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "Неправильный путь" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "Папка %s не существует" @@ -7684,7 +7801,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7732,7 +7849,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -7914,7 +8031,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "Скопирована" @@ -7940,61 +8057,61 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "Работа" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "Нижний регистр" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "Верхний регистр" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8002,7 +8119,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8012,7 +8129,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8027,80 +8144,80 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "Редактировать мета информацию" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Автоматически выставить сортировку по автору" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -8108,66 +8225,66 @@ msgstr "" "Выставить, как автор(ы) этой книги будут отсортированы. Для примера Чарльз " "Дикенс будет сортироваться, как Дикенс, Чарлз." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "Оценка:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Оценка этой книги. 0-5 звезды" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr " звезды" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Добавить теги: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Открыть редактор описания" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "Удалить тэги:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "Запятая разделяет список описаний удаляемых из книги. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8175,182 +8292,192 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "&Дата:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "Удалить формат:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "Удалить" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -8358,25 +8485,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -8384,83 +8511,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "Не могу прочитать обложку" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Не могу прочитать обложку из формата %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Обложка в формате %s неправильная" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "Не допустимое изображение" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8503,144 +8630,144 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Обложка с неправильной картинкой" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "Выберите форматы для " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "Не выбран формат" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "Не могу прочесть метаданные" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Не могу прочесть метаданные из формата %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Этот номер ISBN допустим" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Этот номер ISBN недопустим" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "Произошли ошибки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Не могу доставить метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Нужно указаить ISBN, название, автора или издателя" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "Доступ запрещён" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8653,7 +8780,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Мета информация" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8661,12 +8788,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "Заменить Автора и Заглавие" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8690,7 +8817,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "Сортировка по автору: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8699,12 +8826,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Удалить неиспользуемую серию (В серии нет книг)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "ISBN" @@ -8713,17 +8840,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "Издатель:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "Доставить метаданные с сервера" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8732,7 +8859,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8741,12 +8868,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Сбросить обложку на \"по умолчанию\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8755,7 +8882,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8772,7 +8899,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Удалить выбранные форматы книги из базы данных" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Установить обложку выбранного формата" @@ -8781,7 +8908,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "Комментарии" @@ -9147,7 +9274,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9264,7 +9391,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "Вы уверены:" @@ -9320,37 +9447,37 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "Добавить тег к существующим и применить его к текущей книге" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "" @@ -9399,7 +9526,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "Отправить пробное сообщение от %s к:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "&Тест" @@ -9640,7 +9767,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Прикреплено, Вы найдете e-book" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "от" @@ -9652,72 +9779,62 @@ msgstr "в %s формате." msgid "Sending email to" msgstr "Отправка электронной почты" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "Автоматически конвертировать книги до отправки по электронной почте?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "Не могу отправить эти книги, т.к. не найдено подходящих форматов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "Отослать новости" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "Регулярное &выражение" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "Имя файла:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "Заголовок:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "Обычный параметр (?P<title>)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9726,82 +9843,82 @@ msgstr "Обычный параметр (?P<title>)" msgid "No match" msgstr "Нет совпадений" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "Авторы:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "Регулярное выражение (?P<author>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "Серии:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "Обычный параметр (?P<series>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "Индекс серии:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "Обычный параметр (?P<series_index>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "Обычный параметр (?P<isbn>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "Подключено " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" @@ -9889,7 +10006,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "Карта 1" @@ -9898,7 +10015,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "Карта 2" @@ -9915,40 +10032,34 @@ msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "Расширенный поиск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "Выполнить быстрый поиск (вы также можете нажать кнопку Enter)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Сброс быстрого поиска" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -9963,11 +10074,11 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "Д" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -9981,38 +10092,38 @@ msgstr "На устройстве" msgid "Size (MB)" msgstr "Размер (МБ)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "В Библиотеке" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "Размер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "Книга <font face=\"serif\">%s</font> из %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Дважды кликните по <b>редактировать</b><br><br>" @@ -10106,12 +10217,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Панель промотра LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "Следующая страница" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "Предыдущая страница" @@ -10286,41 +10397,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10332,63 +10443,63 @@ msgstr "У книги нет ни названия, ни ISBN" msgid "No matches found for this book" msgstr "Нет совпадений в этой книге" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10398,7 +10509,19 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " @@ -10408,34 +10531,11 @@ msgstr "" "файлов добавленных в нее. Calibre может читать метаданные как из содержимого " "файла, так и из названия файла." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" -"Если найдены книги с одни и тем же названием и автором, автоматически " -"объединять файлы" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "Настроить метаданные из названия файла" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." @@ -10443,51 +10543,102 @@ msgstr "" "Поменять местами имя и фамилию автора. Влияет только на метаданные читаетмые " "из имени файла." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "Поменять местами имя и фамилию автора" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "Настроить метаданные из названия файла" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "Высокий" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "Низкий" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "Автоматически заменять автора и название при получении метаданных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" "Загружать социальные метаданные (метки, рейтинги и т.п.) по-умолчанию" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Сообщить о выходе &новой версии." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Отправлять автоматически закаченные новости в устройство для чтения" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" "&Удалить новость из библиотеки, когда она автоматически попадает к читателю" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "&Задержка сети по умолчанию:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -10495,48 +10646,38 @@ msgstr "" "Установить задержку по умолчанию для сетевых вызовов (т.е. в любое время вы " "выходите в интернет для получения информации)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr " секунд" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "&Приоритет задачи" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "Предпочитаемый выходной формат:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Использовать внутренний вьювер для:" @@ -10845,99 +10986,95 @@ msgstr "Узкий" msgid "Wide" msgstr "Широкий" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "Средний" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "Маленький" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "Большой" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "Всегда" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "Автоматически" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "Никогда" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" "Расположение элементов пользовательского интерфейса (требует перезапуска):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "Количество обложек показываемых в режиме просмотра (нужна перезагрузка " "calibre)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Выбрать &язык (необходим рестарт):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "Показывать средний рейтинг в просмотрщике меток" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" "Отключить всю анимацию. Применительно если у вас медленный/старый компьютер." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "Отключить анимацию" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "использовать иконку в трее (необходим перезапуск)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "Показывать заставку при запуске" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" -msgstr "" +msgstr "Запретить &уведомления в системном трее" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" -msgstr "" +msgstr "Использовать &Римские цифры для серий" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" -msgstr "Показывать обложку в отдельном окне (нужен перезапуск)" +msgstr "Показывать &обложку в отдельном окне (нужен перезапуск)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "Поиск в процессе набора" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" -msgstr "" +msgstr "Метод разделения категорий браузера тегов:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10945,78 +11082,92 @@ msgid "" "have a list of fixed-sized groups. Set to disabled\n" "if you never want subcategories" msgstr "" +"Выберите как отображаются подкатегории браузера тегов когда\n" +"количество элементов больше лимита. Отметьте \"по первой букве\"\n" +"чтобы увидеть A, Б, В список. Выберите \"partitioned\" чтобы получить\n" +"список групп фиксированного размера. Установите \"запрещено\",\n" +"если вы никогда не хотите видеть подкатегории." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" -msgstr "" +msgstr "Сворачивать если елементов больше чем:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" +"Если категория Браузера Тегов содержит элементов больше чем это число,\n" +"то она будет разделена на подкатегории. Если метод разделения установлен в " +"\"запрещено,\n" +"то это значение будет игнорировано." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "&Панель инструментов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" -msgstr "Размер иконок:" +msgstr "&Размер иконок:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" -msgstr "Показывать текст под иконками:" +msgstr "Показывать &текст под иконками:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "" +msgstr "Ра&зделить панель инструментов на две панели" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" -msgstr "" +msgstr "Шрифт интерфейса:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" -msgstr "" +msgstr "Изменить &шрифт (необходим перезапуск)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 -msgid "Restore &defaults" -msgstr "" +msgstr "&Применить" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 -msgid "Save changes" -msgstr "" +msgid "Restore &defaults" +msgstr "&Восстановить настройки по-умолчанию" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +msgid "Save changes" +msgstr "Сохранить изменения" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" +"Некоторые из сделанных вами измененией требуют перезапуска. Пожалуйста " +"презапустите calibre как можно скорее." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" +"Изменения которые вы сделали требют немедленного перезапуска calibre. Вам " +"запрещено менять настройки, пока вы не перезапустите программу." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" -msgstr "" +msgstr "Требуется перезапуска" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 msgid "Failed to install command line tools." @@ -11140,95 +11291,95 @@ msgstr "" msgid "Delete plugboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "%(plugin_type)s %(plugins)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "модули" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "Неверный путь к модулям" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s - неверный путь к модулям" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Модуль не может быть выключен" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Модуль %s не может быть выключен" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Модуль не настраиваемый" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Модуль: %s не требует настройки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "Требуется перезапуск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Не могу удалить встроеный модуль" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " не может быть удален. Это встроенный модуль. Попробуйте отключить его." @@ -11332,6 +11483,43 @@ msgstr "Конвертировать не английские символы в msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "Сохранить метаданные в OPF файле" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11681,50 +11869,89 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Найти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Поиск (для расширенного поиска нажмите кнопку слева)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" "Выберите сохранённый поиск или введите название для нового сохранённого " @@ -11879,11 +12106,11 @@ msgstr "" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -11893,74 +12120,74 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "Сортировать по имени" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "Сортировать по популярности" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "Сортировать по средней оценке" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Устанавливает порядок сортировки для записей в Tag Browser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "Сравнить все" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "Сравнить некоторые" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 msgid "Could not convert some books" msgstr "Не могу конвертировать некоторые книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." @@ -11968,7 +12195,7 @@ msgstr "" "Невозможно сконвертировать %d из %d книг(и), потому что не было найдено " "походящего формата источника." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "" @@ -11980,15 +12207,15 @@ msgstr "" msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "Конвертация книги %d из %d (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "Выбрать новости из " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -12023,30 +12250,30 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "Ошибка преобразования" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Имеется активное задание. Вы все равно хотите выйти?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" @@ -12056,11 +12283,11 @@ msgstr "" " Выход может вызвать искажение на устройстве.<br>\n" " Вы действительно уверены, что хотите выйти?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -12343,36 +12570,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "Перейти..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "Следующий раздел" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "Предыдущий раздел" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "Начало документа" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "Конец документа" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "Начало раздела" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "Конец раздела" @@ -12934,50 +13161,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "Включить &сервер информационного наполнения" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "сегодня" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "вчера" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "в этом месяце" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "несколько дней назад" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "нет" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "да" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "пусто" @@ -13005,12 +13232,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13018,7 +13246,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13026,7 +13254,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13034,16 +13262,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -13051,7 +13279,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -13059,7 +13287,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -13067,14 +13295,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -13083,7 +13311,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -13091,14 +13319,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -13106,56 +13334,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -13165,7 +13393,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -13175,14 +13403,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -13190,22 +13418,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -13217,17 +13445,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -13843,11 +14071,11 @@ msgstr "" "\n" "Для справки: %%prog команда --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13857,19 +14085,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%s Средня оценка %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "Основная" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "<p>Миграция старой базы данных в %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Копирование <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "Сжатие базы данных" @@ -14324,6 +14552,20 @@ msgstr "Разработанные пользователем тэги брау msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Как и когда calibre обновляет метаданные на устройстве" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -14631,90 +14873,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "Английский язык (Кипр)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 +msgid "English (Czechoslovakia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 msgid "English (Pakistan)" msgstr "Английский (Пакистан)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 msgid "English (Croatia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +msgid "English (Indonesia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 msgid "English (Israel)" msgstr "Английский язык (Израиль)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 msgid "English (Singapore)" msgstr "Английский (Сингапур)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 msgid "English (Yemen)" msgstr "Английский язык (Йемен)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 msgid "English (Ireland)" msgstr "Английский язык (Ирландия)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 msgid "English (China)" msgstr "Английский язык (Китай)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "Испанский язык (Парагвай)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 msgid "German (AT)" msgstr "Немецкий язык (AT)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 msgid "French (BE)" msgstr "Французский (BE)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 msgid "Dutch (NL)" msgstr "Нидерландский язык (NL)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "Нидерландский язык (BE)" @@ -15371,9 +15621,6 @@ msgstr "Не скачивать файлы стилей CSS." #~ msgid "Show button labels in the toolbar" #~ msgstr "Показать название кнопок на рабочей панали" -#~ msgid "General" -#~ msgstr "Общий" - #~ msgid "Invalid database location" #~ msgstr "Неправильное расположение базы данных" @@ -17537,6 +17784,11 @@ msgstr "Не скачивать файлы стилей CSS." #~ msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII." #~ msgstr "Транслитерировать Unicode символы в ASCII." +#~ msgid "" +#~ "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +#~ msgstr "" +#~ "Некоторые дубликаты были найдены и объединены в следующие существующие книги:" + #~ msgid " " #~ msgstr " " @@ -17557,6 +17809,9 @@ msgstr "Не скачивать файлы стилей CSS." #~ msgid "Click to open Book Details window" #~ msgstr "Щелкните, чтобы открыть окно Book Details" +#~ msgid " and delete from library" +#~ msgstr " и удалить из библиотеки" + #~ msgid "Failed to email books" #~ msgstr "Книги не отправлены по электронной почте" @@ -17645,6 +17900,13 @@ msgstr "Не скачивать файлы стилей CSS." #~ msgid "Some inconsistencies found" #~ msgstr "Найдены некоторые несоотвествия" +#~ msgid "" +#~ "If books with similar titles and authors found, &merge the new files " +#~ "automatically" +#~ msgstr "" +#~ "Если найдены книги с одни и тем же названием и автором, автоматически " +#~ "объединять файлы" + #~ msgid "Read metadata only from &file name" #~ msgstr "Читать метаданные только из названия &файла." @@ -17793,5 +18055,11 @@ msgstr "Не скачивать файлы стилей CSS." #~ "эксперементальная опция. Она может привести к неудачной конвертации. Также " #~ "она может привести к неожиданным результатам." +#~ msgid "Unknown publisher" +#~ msgstr "Неизвестный издатель" + #~ msgid "Read %s in the %s format" #~ msgstr "Прочитать %s в формате %s" + +#~ msgid "Search as you type" +#~ msgstr "Искать в процессе набора" diff --git a/src/calibre/translations/sc.po b/src/calibre/translations/sc.po index 422d32297e..47b870d267 100644 --- a/src/calibre/translations/sc.po +++ b/src/calibre/translations/sc.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-11 02:46+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Sardinian <sc@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:50+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:53+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -71,26 +71,27 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -113,53 +114,54 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -199,9 +201,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -249,6 +251,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" @@ -256,198 +259,208 @@ msgstr "" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -679,7 +692,7 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -687,13 +700,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -757,6 +770,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -765,16 +779,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -886,7 +900,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -904,19 +918,19 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -994,7 +1008,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1022,15 +1036,15 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "" @@ -1194,6 +1208,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1212,21 +1237,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 -msgid "Communicate with the Pico reader." +msgid "Communicate with the Archos reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +msgid "Communicate with the Pico reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1318,92 +1351,98 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " "creating your comics in EPUB format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " "device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "" @@ -1433,62 +1472,62 @@ msgid "" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "" @@ -1870,62 +1909,68 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2400,103 +2445,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2869,7 +2914,7 @@ msgstr "" msgid "Cover saved to file " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2916,7 +2961,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -2992,9 +3037,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3002,11 +3047,7 @@ msgstr "" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3051,7 +3092,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3290,11 +3331,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3307,13 +3348,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3356,7 +3397,7 @@ msgstr "" msgid " (Preface)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3368,7 +3409,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3381,30 +3422,36 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3412,136 +3459,149 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3592,7 +3652,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "" @@ -3650,7 +3710,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 @@ -3713,8 +3775,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -3857,103 +3919,105 @@ msgid "" "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3974,7 +4038,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4163,28 +4227,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "" @@ -4261,7 +4328,7 @@ msgid "covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" @@ -4270,26 +4337,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4297,7 +4364,7 @@ msgid "" "changed.<br><br>Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4309,7 +4376,7 @@ msgid "" "calibre library.<br><br> Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -4345,6 +4412,7 @@ msgid "F1" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "" @@ -4357,7 +4425,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "" @@ -4396,7 +4464,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4404,16 +4472,16 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -4622,64 +4690,64 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "" @@ -4768,8 +4836,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -4793,8 +4861,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -4839,8 +4907,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "" @@ -4850,15 +4918,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4868,11 +4936,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4904,7 +4972,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -4920,7 +4989,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "" @@ -4928,12 +4998,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -4947,32 +5017,33 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "" @@ -5319,8 +5390,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "" @@ -5406,69 +5477,73 @@ msgstr "" msgid "input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "" @@ -5622,17 +5697,17 @@ msgstr "" msgid "0.0 pt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -5644,47 +5719,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -5835,52 +5914,52 @@ msgstr "" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -5914,7 +5993,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5930,7 +6009,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -5941,7 +6020,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -5949,20 +6028,20 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6070,13 +6149,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "" @@ -6141,7 +6219,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "" @@ -6296,18 +6374,26 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6354,61 +6440,93 @@ msgstr "" msgid "TXT Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -6506,90 +6624,90 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6673,7 +6791,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -6683,8 +6801,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -6718,74 +6836,74 @@ msgstr "" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 -msgid "No card" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +msgid "No card" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -6813,19 +6931,19 @@ msgstr "" msgid "Save &template:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -6861,7 +6979,7 @@ msgid "My Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -7035,7 +7153,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "" @@ -7075,20 +7193,20 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "" @@ -7157,7 +7275,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7205,7 +7323,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -7383,7 +7501,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "" @@ -7409,61 +7527,61 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7471,7 +7589,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7481,7 +7599,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7496,145 +7614,145 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7642,182 +7760,192 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7825,25 +7953,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -7851,83 +7979,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -7970,144 +8098,144 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8120,7 +8248,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8128,12 +8256,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8157,7 +8285,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8166,12 +8294,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8180,17 +8308,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8199,7 +8327,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8208,12 +8336,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8222,7 +8350,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8239,7 +8367,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8248,7 +8376,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -8604,7 +8732,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -8721,7 +8849,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "" @@ -8771,37 +8899,37 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "" @@ -8850,7 +8978,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9082,7 +9210,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "" @@ -9094,72 +9222,62 @@ msgstr "" msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9168,82 +9286,82 @@ msgstr "" msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" @@ -9331,7 +9449,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9340,7 +9458,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9357,40 +9475,34 @@ msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -9405,11 +9517,11 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -9423,38 +9535,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -9546,12 +9658,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -9723,41 +9835,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -9769,63 +9881,63 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -9835,134 +9947,166 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" @@ -10260,95 +10404,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10357,74 +10497,75 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -10548,95 +10689,95 @@ msgstr "" msgid "Delete plugboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -10736,6 +10877,43 @@ msgstr "" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11071,50 +11249,89 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -11267,11 +11484,11 @@ msgstr "" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -11281,80 +11498,80 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 -msgid "Could not convert some books" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +msgid "Could not convert some books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "" @@ -11366,15 +11583,15 @@ msgstr "" msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -11407,41 +11624,41 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -11719,36 +11936,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12292,50 +12509,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "" @@ -12363,12 +12580,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -12376,7 +12594,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12384,7 +12602,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12392,16 +12610,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -12409,7 +12627,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -12417,7 +12635,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -12425,14 +12643,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -12441,7 +12659,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -12449,14 +12667,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -12464,56 +12682,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -12523,7 +12741,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -12533,14 +12751,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -12548,22 +12766,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -12575,17 +12793,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -13131,11 +13349,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13145,19 +13363,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -13609,6 +13827,20 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -13916,90 +14148,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 -msgid "English (Pakistan)" +msgid "English (Czechoslovakia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 -msgid "English (Croatia)" +msgid "English (Pakistan)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 -msgid "English (Israel)" +msgid "English (Croatia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 -msgid "English (Singapore)" +msgid "English (Indonesia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 -msgid "English (Yemen)" +msgid "English (Israel)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 -msgid "English (Ireland)" +msgid "English (Singapore)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 -msgid "English (China)" +msgid "English (Yemen)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 -msgid "Spanish (Paraguay)" +msgid "English (Ireland)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -msgid "Spanish (Uruguay)" +msgid "English (China)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 -msgid "Spanish (Argentina)" +msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 -msgid "Spanish (Mexico)" +msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 -msgid "Spanish (Cuba)" +msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 -msgid "Spanish (Chile)" +msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 -msgid "Spanish (Ecuador)" +msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 -msgid "Spanish (Honduras)" +msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 -msgid "Spanish (Venezuela)" +msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 -msgid "Spanish (Bolivia)" +msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 -msgid "Spanish (Nicaragua)" +msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 -msgid "German (AT)" +msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 -msgid "French (BE)" +msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 -msgid "Dutch (NL)" +msgid "German (AT)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +msgid "French (BE)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +msgid "Dutch (NL)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/sk.po b/src/calibre/translations/sk.po index 513b2e3cd6..77fe9a2a6f 100644 --- a/src/calibre/translations/sk.po +++ b/src/calibre/translations/sk.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-24 20:37+0000\n" "Last-Translator: martinr <rovnakm@gmail.com>\n" "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:52+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -71,26 +71,27 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -113,53 +114,54 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -199,9 +201,9 @@ msgstr "Užívateľská akcia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Nastavenia" @@ -257,6 +259,7 @@ msgstr "Preberá obálky zo súborov s komiksami" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Číta metadáta zo súborov %s" @@ -264,62 +267,64 @@ msgstr "Číta metadáta zo súborov %s" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Číta metadáta z elektronických kníh v archívoch RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Číta metadáta z elektronických kníh v archívoch ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Zapisuje metadáta do súborov %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Nastaviť metadáta zo súborov %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "Vzhľad a chovanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "Rozhranie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Upravte si vzhľad a nastavenia calibre rozhrania tak, aby vyhovovali vašim " "požiadavkám" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "Správanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Zmeniť spôsob chovania calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "pridať vlastné stĺpce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Pridať / odstrániť svoje vlastné stĺpce v calibre zozname kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Prispôsobiť lištu nástrojov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -327,57 +332,65 @@ msgstr "" "Vlastné nastavenie panelov nástrojov a kontextových menu, meniace sa s " "dostupnými akciami k dispozícii." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "Možnosti vstupu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "Konverzia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Nastavenie možností konverzie špecifické pre každý vstupný formát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "Bežné voľby" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Nastaviť možnosti konverzie spoločné pre všetky formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "Výstupné nastavenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Nastavenie možností konverzie špecifických pre každý výstupný formát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "Vloženie kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "Import/export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrolovať, ako calibre číta metaúdaje zo súborov pri pridávaní kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "Uloženie kníh na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -385,47 +398,47 @@ msgstr "" "Kontrolovať, ako calibre exportuje súbory zo svojej databázy na disk pri " "použití Uložiť na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "Poslanie kníh do zariadení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Kontrolovať, ako calibre prenáša súbory do vášho zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "Rozšírené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "Zdieľanie kníh emailom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "Zdieľanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -433,11 +446,11 @@ msgstr "" "Nastavenie zdieľania kníh prostredníctvom e-mailu. Môže byť použité pre " "automatickom zasielanie stiahnutých noviniek do vášho zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "Zdieľanie cez sieť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -445,28 +458,28 @@ msgstr "" "Nastavenie calibre Obsahového Servera, ktorý vám umožní prístup k vašej " "calibre knižnici odkiaľkoľvek, na akomkoľvek zariadení, cez internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "Moduly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Pridať/odstrániť/upraviť rôzne časti calibre funkcií" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "Vylepšenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Doladiť chovanie calibre v rôznych kontextoch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "Rôzne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Rôzne pokročilé nastavenia" @@ -716,7 +729,7 @@ msgstr "Aktivovať modul podľa mena" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Deaktivovať modul podľa mena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -724,7 +737,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Komunikácia s telefónmi Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -732,7 +745,7 @@ msgstr "" "Čiarkou oddelený zoznam adresárov na poslanie e-knihy do zariadení. Prvý " "existujúci bude použitý" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Komunikácia s S60 telefónmi" @@ -801,6 +814,7 @@ msgstr "" "Klikni na \"Ukázať detaily\" pre výpis." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -809,16 +823,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Novinky" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "Katalóg" @@ -930,7 +944,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Komunikácia s telefónmi Blackberry." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -948,19 +962,19 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Komunikácia so zariadením EB600." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "Komunikácia s Astak Mentor EB600." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "Komunikácia s PocketBook 301 reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -1040,7 +1054,7 @@ msgstr "Komunikácia s IRex Iliad eBook reader." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1068,15 +1082,15 @@ msgstr "Komunikácia s MiBuk Wolder reader." msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Komunikácia so zariadením Amazon Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "Komunikácia s Kindle 2/3 eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Komunikácia s Kindle DX eBook reader." @@ -1244,6 +1258,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1262,21 +1287,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "Komunikácia s Newsmy reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 -msgid "Communicate with the Pico reader." +msgid "Communicate with the Archos reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +msgid "Communicate with the Pico reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "Komunikácia s iPapyrus reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Nepodarilo sa nájsť disk %s. Skúste reštartovať systém." @@ -1368,15 +1401,15 @@ msgstr "Komunikácia s čítacím zariadením." msgid "Get device information..." msgstr "Preberám informácie o zariadení..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "Úspešný prevod %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "Neuspel prevod %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" @@ -1386,7 +1419,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " @@ -1396,23 +1429,23 @@ msgstr "" "menšie ako 256 môžu mať za následok rozmazaný text vo vašom zariadení, ak " "budete vytvárať svoj komiks vo formáte EPub." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" "Vypnutie normalizácie (zvýšenia kontrastu) rozsahu farieb obrázkov. " "Štandardne je normalizácia zapnutá." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" "Zachovať pomer strán obrázkov. Štandardne obrázky vyplnia celú obrazovku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "Vypnúť zvyšovanie ostrosti obrázkov." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." @@ -1420,11 +1453,11 @@ msgstr "" "Neorezávať strany komiksov. Pre niektoré komiksy, orezávanie môže okrem " "okraja strany odstrániť aj časti kresby." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "Nerozdeľovať obrázky \"na šírku\" na dva obrázky \"na výšku\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." @@ -1432,7 +1465,7 @@ msgstr "" "Zachovať pomer strán a prispôsobiť šírku obrázka výške obrazovky na " "prezeranie \"na šírku\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." @@ -1440,7 +1473,7 @@ msgstr "" "Užitočné pre publikácie čítané zprava doľava, ako napr. manga. Obrázky \"na " "šírku\" budú rozdelené na obrázky \"na výšku\" v poradí zprava doľava." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." @@ -1448,7 +1481,7 @@ msgstr "" "Zapnúť filter šumu. Odstraňuje šum v oblastiach plynulých prechodov. Môže " "výrazne predĺžiť čas potrebný na spracovanie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." @@ -1456,7 +1489,7 @@ msgstr "" "Netriediť súbory komiksu abecedne. Použiť poradie v ktorom boli pridané do " "komiksu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " @@ -1466,16 +1499,22 @@ msgstr "" "experimentovať aby ste zistili, ktoré formát ponúkajú optimálnu veľkosť a " "pozrieť si ich na prístroji." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "Obrázok nijak neupravovať" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "Neprevádzať obrázok do sivej škály (čierne a biele)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "Strana" @@ -1505,43 +1544,43 @@ msgid "" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "VSTUPNÉ NASTAVENIA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "Nastavenia, ktoré ovládajú spracovanie vstupných %s súborov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "VÝSTUPNÉ NASTAVENIA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "Nastavenia, ktoré ovládajú spracovanie výstupných %s súborov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "Nastavenia výzoru výstupných súborov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "Autodetekcia štruktúry dokumentu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " @@ -1551,19 +1590,19 @@ msgstr "" "prípade, že zdrojový súbor má obsah, bude použitý v nastaveniach k " "automatickému generovaniu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "Nastavenia výstupných metadát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "Možnosti pomoci s ladením konverzie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "Výstup uložený do" @@ -2022,62 +2061,68 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "V archíve nebola nájdená žiadna elektronická kniha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "Hodnoty indexu séria a hodnotenie musí byť číslo. Ignorujem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Nepodarilo sa zistiť dátum/čas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Konverzia vstupu do HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Prebieha transformácia e-knihy..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "Vytváram" @@ -2608,103 +2653,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "Názov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(i)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Vydavateľ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Poznámky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "Tagy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Séria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "Jazyk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "Časová známka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Publikované" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "Práva" @@ -3091,7 +3136,7 @@ msgstr "" msgid "Cover saved to file " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "Obálka" @@ -3141,7 +3186,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Všetky položky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Toto je Amazon Topaz kniha. Nemôže byť spracovaná." @@ -3217,9 +3262,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "Elektronické knihy vo formáte %s nie sú podporované" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "Kniha %s z %s" @@ -3227,11 +3272,7 @@ msgstr "Kniha %s z %s" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "voľby HTML TOC generovania." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3279,7 +3320,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Vloženie Obsahu na začiatok knihy." @@ -3522,11 +3563,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "Obsah:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3539,13 +3580,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3588,7 +3629,7 @@ msgstr "" msgid " (Preface)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3600,7 +3641,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3613,30 +3654,36 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3644,137 +3691,150 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "Ukladať súbory na pamäťovú kartu, nie do hlavnej pamäte zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Vyžadovať potvrdenie pred zmazaním" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "Usporiadanie hlavného okna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Upozorniť ak je k dispozícii nová verzia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Číslovanie kníh v sérii Rímskymi číslicami" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Počet obálok, ktoré sa majú zobraziť v režime prezerania obálok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Štandardné nastavenie prevodu do formátu LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Možnosti prehliadača elektronických kníh vo formáte LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formáty zobrazené interným prehliadačom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Počet stĺpcov v zozname kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Automaticky spúšťať obsahový server pri štarte aplikácie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Najstaršie správy ponechané v databáze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "Zobraziť ikonu v systémovej lište" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Odoslať prevzaté správy do zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Zmazať knihy z knižnice po ich odoslaní do zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" "Zobraziť galériu obálok v oddelenom okne namiesto hlavného okna calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Vypnúť upozornenia zobrazované ikonou v systémovej lište" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3830,7 +3890,7 @@ msgstr "Odosielam knihy do zariadenia." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "Knihy" @@ -3888,7 +3948,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 @@ -3951,8 +4013,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Nie sú označené žiadne knihy" @@ -4095,103 +4157,105 @@ msgid "" "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "Ste si istý?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "Nedovolené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4212,7 +4276,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Previesť dávkovo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "Nemôžem previesť" @@ -4401,28 +4465,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "Odoslať do zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "" @@ -4499,7 +4566,7 @@ msgid "covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" @@ -4508,26 +4575,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Nemožno upraviť metadáta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4535,7 +4602,7 @@ msgid "" "changed.<br><br>Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4547,7 +4614,7 @@ msgid "" "calibre library.<br><br> Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -4583,6 +4650,7 @@ msgid "F1" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "" @@ -4595,7 +4663,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "" @@ -4634,7 +4702,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4642,17 +4710,17 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "Nemožno nastaviť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" "Nastavenia nie je možné zmeniť, kým neprebehne spracovanie všetkých úloh." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -4861,64 +4929,64 @@ msgstr "%s nie je dostupná v žiadnom známom formáte." msgid "Searching in" msgstr "Hľadám v" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "Boli nájdené duplikáty!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "Uložené" @@ -5007,8 +5075,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -5032,8 +5100,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -5078,8 +5146,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "Cesta" @@ -5089,15 +5157,15 @@ msgstr "Cesta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Formáty" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5107,11 +5175,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5143,7 +5211,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -5159,7 +5228,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "" @@ -5167,12 +5237,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5186,32 +5256,33 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "Z" @@ -5558,8 +5629,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "Normálna" @@ -5645,69 +5716,73 @@ msgstr "" msgid "input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "Počet &farieb:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "Vypnúť &normalizáciu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "Zachovať &pomer strán" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "Vypnúť &zaostrovanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "Širo&ké obrázky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "Na ší&rku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "&Sprava doľava" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "&Netriediť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "Čistiaci &filter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "" @@ -5861,17 +5936,17 @@ msgstr "" msgid "0.0 pt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -5883,47 +5958,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -6074,52 +6153,52 @@ msgstr "" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "Metadáta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "Vyberte obálku pre " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "Nemôžem čítať" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nemáte prístupové práva na čítanie súboru: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "Chyba pri čítaní súboru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>Chyba pri čítaní súboru: <br /><b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr " nie je platný obrazový súbor" @@ -6153,7 +6232,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Názov knihy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autor(i): " @@ -6169,7 +6248,7 @@ msgid "" msgstr "Autor(i) tejto knihy. Viacerí autori by mali byť oddelení čiarkami" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "&Vydavateľ: " @@ -6180,7 +6259,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "Ta&gy: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6191,20 +6270,20 @@ msgstr "" "čiarkami." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "&Séria:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Zoznam známych sérií. Môžete zadať novú sériu." @@ -6312,13 +6391,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "" @@ -6383,7 +6461,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "Test" @@ -6538,18 +6616,26 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "&Značka kapitol:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6596,61 +6682,93 @@ msgstr "" msgid "TXT Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "Všeobecné" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -6748,90 +6866,90 @@ msgstr "Prehliadať obálky" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6915,7 +7033,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Chyba" @@ -6925,8 +7043,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "Chyba komunikácie so zariadením" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "Žiadne vhodné formáty" @@ -6962,61 +7080,61 @@ msgstr "" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Vyberte formát na poslanie do zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 -msgid "No card" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +msgid "No card" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "Odosielam správy do zariadenia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "Odosielam knihy do zariadenia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "Prekročená kapacita zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7024,14 +7142,14 @@ msgstr "" "priestoru " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -7059,19 +7177,19 @@ msgstr "" msgid "Save &template:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -7107,7 +7225,7 @@ msgid "My Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -7281,7 +7399,7 @@ msgstr "Vyberte formát" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "Formát" @@ -7321,20 +7439,20 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "" @@ -7403,7 +7521,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7451,7 +7569,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -7629,7 +7747,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "" @@ -7655,61 +7773,61 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "Pracuje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7717,7 +7835,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7727,7 +7845,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7742,80 +7860,80 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "Upraviť metadáta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "A&utomaticky odvodiť autora v tvare pre triedenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -7823,66 +7941,66 @@ msgstr "" "Určte, ako sa má autor (autori) tejto knihy triediť. Napríklad Charles " "Dickens by sa mal triediť ako Dickens, Charles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "&Hodnotenie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Hodnotenie tejto knihy. 0-5 hviezdičiek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr " hviezdičiek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Otvoriť editor tagov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "&Odstrániť tagy:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "Čiarkami oddelený zoznam tagov, ktoré sa majú z kníh odstrániť. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7890,182 +8008,192 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "Odstrániť &formát:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -8073,25 +8201,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -8099,83 +8227,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "Nepodarilo sa načítať obálku" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nepodarilo sa načítať obálku z formátu %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Obálka vo formáte %s je neplatná" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8218,144 +8346,144 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "Nie je zvolený žiaden formát" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "Nepodarilo sa načítať metadáta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Nepodarilo sa načítať metadáta z formátu %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8368,7 +8496,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Metadáta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8376,12 +8504,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "Zameniť autora a názov" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8405,7 +8533,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "Autor (&triedenie): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8414,12 +8542,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Odstrániť nepoužité série (série, ktoré neobsahujú žiadne knihy)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" @@ -8428,17 +8556,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8447,7 +8575,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8456,12 +8584,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Vrátiť predvolenú obálku" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8470,7 +8598,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8487,7 +8615,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Odstrániť označené formáty tejto knihy z databázy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Obálku knihy prevziať zo zvoleného formátu" @@ -8496,7 +8624,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -8858,7 +8986,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -8975,7 +9103,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "" @@ -9030,37 +9158,37 @@ msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" "Pridať tag do zoznamu dostupných tagov a aplikovať ho na aktuálnu knihu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "" @@ -9109,7 +9237,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "&Test" @@ -9351,7 +9479,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "od" @@ -9363,72 +9491,62 @@ msgstr "" msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "Regulárny &výraz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "&Názov súboru:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "Názov:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "Regulárny výraz (?P<title>)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9437,82 +9555,82 @@ msgstr "Regulárny výraz (?P<title>)" msgid "No match" msgstr "Žiadna zhoda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "Autori:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "Séria:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "Regulárny výraz (?P<series>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "Poradie v sérii:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "Regulárny výraz (?P<series_index>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "Regulárny výraz (?P<isbn>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "Pripojené " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" @@ -9600,7 +9718,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9609,7 +9727,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9626,40 +9744,34 @@ msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "Rozšírené hľadanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Zrušiť rýchle hľadanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -9674,11 +9786,11 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -9692,38 +9804,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "Veľkosť (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "Kniha <font face=\"serif\">%s</font> z %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -9817,12 +9929,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Nástrojová lišta prehliadača LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "Nasledujúca strana" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "Predchádzajúca strana" @@ -9996,41 +10108,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10042,63 +10154,63 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10108,87 +10220,129 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "Vysoká" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "Nízka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Zobraziť upozornenie keď je k dispozícii &nová verzia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "&Automaticky odosielať prevzaté správy do čítacieho zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Štandardný časový &limit siete:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -10196,48 +10350,38 @@ msgstr "" "Štandardný časový limit pre sieťové dopyty (pri preberaní informácií z " "internetu)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr " sekúnd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "&Priorita úloh:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Použiť interný &prehliadač pre:" @@ -10535,96 +10679,92 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "Stredné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "Malé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "Veľké" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "Počet &obálok zobrazovaných v prehliadači (vyžaduje reštart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Vyberte &jazyk (vyžaduje reštart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Zobraziť &ikonu v systémovej lište" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" "Zobraziť prehliadač &obálok v oddelenom okne (vyžaduje reštart programu)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10633,74 +10773,75 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -10824,95 +10965,95 @@ msgstr "" msgid "Delete plugboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "Chýba platná cesta k modulom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s nie je platná cesta k modulom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Modul nie je možné deaktivovať" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Modul %s nie je možné deaktivovať" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Modul nie je upraviteľný" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Modul %s neumožňuje žiadne úpravy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Vstavaný modul nie je možné odstrániť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " nemôže byť odstránený. Je to vstavaý modul. Skúste ho miesto odstránenia " @@ -11015,6 +11156,43 @@ msgstr "" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11357,50 +11535,89 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Hľadať" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Hľadať (pre rozšírené vyhľadávanie kliknite na tlačidlo vľavo)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -11553,11 +11770,11 @@ msgstr "" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -11567,80 +11784,80 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "Nájsť všetky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "Nájsť ktorékoľvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 msgid "Could not convert some books" msgstr "Niektoré knihy sa nepodarilo previesť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "" @@ -11652,15 +11869,15 @@ msgstr "" msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "Prevod knihy %d z %d (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "Prevziať správy z " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -11693,41 +11910,41 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "Chyba prevodu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Prebieha spracovanie úloh. Určite chcete program ukončiť?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -12008,36 +12225,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "Prejsť na..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12581,50 +12798,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "" @@ -12652,12 +12869,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -12665,7 +12883,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12673,7 +12891,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12681,16 +12899,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -12698,7 +12916,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -12706,7 +12924,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -12714,14 +12932,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -12730,7 +12948,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -12738,14 +12956,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -12753,56 +12971,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -12812,7 +13030,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -12822,14 +13040,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -12837,22 +13055,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -12864,17 +13082,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -13499,11 +13717,11 @@ msgstr "" "\n" "Informácie o jednotlivých príkazoch: %%prog príkaz --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13513,20 +13731,20 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" "<p>Migrujem starú databázu do knižnice elektronických kníh v %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Kopírujem <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "Zmenšujem databázu" @@ -13979,6 +14197,20 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -14286,90 +14518,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 -msgid "English (Pakistan)" +msgid "English (Czechoslovakia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 -msgid "English (Croatia)" +msgid "English (Pakistan)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 -msgid "English (Israel)" +msgid "English (Croatia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 -msgid "English (Singapore)" +msgid "English (Indonesia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 -msgid "English (Yemen)" +msgid "English (Israel)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 -msgid "English (Ireland)" +msgid "English (Singapore)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 -msgid "English (China)" +msgid "English (Yemen)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 -msgid "Spanish (Paraguay)" +msgid "English (Ireland)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -msgid "Spanish (Uruguay)" +msgid "English (China)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 -msgid "Spanish (Argentina)" +msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 -msgid "Spanish (Mexico)" +msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 -msgid "Spanish (Cuba)" +msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 -msgid "Spanish (Chile)" +msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 -msgid "Spanish (Ecuador)" +msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 -msgid "Spanish (Honduras)" +msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 -msgid "Spanish (Venezuela)" +msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 -msgid "Spanish (Bolivia)" +msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 -msgid "Spanish (Nicaragua)" +msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 -msgid "German (AT)" +msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 -msgid "French (BE)" +msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 -msgid "Dutch (NL)" +msgid "German (AT)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +msgid "French (BE)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +msgid "Dutch (NL)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "" @@ -15309,9 +15549,6 @@ msgstr "Nepreberať kaskádové štýly." #~ msgid "Sort tags list by popularity" #~ msgstr "Triediť zoznam tagov podľa popularity" -#~ msgid "General" -#~ msgstr "Všeobecné" - #~ msgid "" #~ "Content\n" #~ "Server" diff --git a/src/calibre/translations/sl.po b/src/calibre/translations/sl.po index 0353b84394..dc69b164de 100644 --- a/src/calibre/translations/sl.po +++ b/src/calibre/translations/sl.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.17\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-16 22:54+0000\n" -"Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-09 00:17+0000\n" +"Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n" "Language-Team: sl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:53+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -71,26 +71,27 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -113,53 +114,54 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -174,7 +176,7 @@ msgstr "Osnovno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:130 msgid "Customize" -msgstr "" +msgstr "Prilagodi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:294 msgid "File type" @@ -199,9 +201,9 @@ msgstr "Dejanje uporabniškega vmesnika" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Nastavitve" @@ -257,6 +259,7 @@ msgstr "Pridobi naslovno stran iz stripa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Preberi metapodatke iz %s datotek" @@ -264,60 +267,62 @@ msgstr "Preberi metapodatke iz %s datotek" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Preberi metapodatke iz eknjig in arhivov RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Preberi metapodatke iz eknjig in arhivov ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Nastavitev metapodatkov v %s datoteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Nastavitev metapodatkov iz %s datoteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "Videz in občutek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "Vmesnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Nastavitev izgleda vmesnika calibre po vašem okusu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "Obnašanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Spremenite odzivanje programa calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "Dodajte lastne stolpce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Dodajanje/odstranjevanje vaših stolpcev v seznamu knjig calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Prikroji orodno vrstico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -325,56 +330,64 @@ msgstr "" "Prireditev orodne vrstice in kontekstnih menijev, spreminjanje dostopnih " "akcij" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "Možnosti vnosa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "Pretvorba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Določite možnosti pretvorbe za posamezne zapise" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "Splošne možnosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Določite možnosti pretvorbe, skupne vsem zapisom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "Izhodne možnosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Nastavitev opcij pretvorbe specifične za vsak izhodni format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "Dodajanje knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "Uvozi/izvozi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Kontrola branja metapodatkov iz datotek ob dodajanju knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "Shranjevanje knjig na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -382,47 +395,47 @@ msgstr "" "Nadzor kako calibre izvaža datoteke iz lastne podatkovne baze na disk ob " "uporabi Shrani na disk (Save to disk)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "Pošiljanje knjig na naprave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Nadzor kako calibre prenese datoteke v vaš e-knjige bralnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metapodatki-vnosna plošča" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Spreminjanje polj metapodatkov pred shranjevanjem/pošiljanjem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" -msgstr "" +msgstr "Funkcije predlog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "Napredno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" -msgstr "" +msgstr "Ustvarite lastne funkcije predlog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "Skupna raba knjig prek e-pošte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "Skupna raba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -430,11 +443,11 @@ msgstr "" "Nastavitev souporabe knjig po e-mailu. Lahko uporabite za samodejno " "pošiljanje naloženih(downloaded) novic na vaše naprave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "Skupna raba prek spleta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -442,29 +455,29 @@ msgstr "" "Nastavitev calibre Strežnika, kateri vam bo omogočil dostop do vaše " "knjižnice preko interneta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "Vstavki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Dodajanje/odstranjevanje/spreminjanje različnih delov funkcionalnosti calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "Izboljšave (Tweaks)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Fina nastavitev obnašanja calibre v različnih kontekstih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "Razno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Razne naprednejše nastavitve" @@ -616,11 +629,11 @@ msgstr "Ta profil je namenjen izdelku Sony PRS-300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 msgid "Suitable for use with any e-ink device" -msgstr "" +msgstr "Primerno za vse naprave z e-črnilom" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" -msgstr "" +msgstr "Primerno za vse naprave z velikim zaslonom z e-črnilom" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." @@ -716,15 +729,15 @@ msgstr "Omogoči imenovan vtičnik" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Onemogoči imenovan vtičnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" -msgstr "" +msgstr "Dnevnik razhroščevanja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:13 msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Povezovanje z Android telefoni." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -732,7 +745,7 @@ msgstr "" "Seznam map ločenih z vejico za pošiljanje na napravo. Uporabljena bo prva " "obstoječa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Povezovanje s S60 telefoni." @@ -803,6 +816,7 @@ msgstr "" "Kliknite 'Pokaži detajle' za seznam." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -811,16 +825,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Novice" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -838,7 +852,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:41 msgid "Device IP Address (restart calibre after changing)" -msgstr "" +msgstr "Naslov IP naprave (ponovno zaženite calibre po polnjenju)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:46 msgid "" @@ -860,7 +874,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:111 msgid "Bambook" -msgstr "" +msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:233 @@ -921,7 +935,7 @@ msgstr "Pošiljanje metapodatkov napravi ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 msgid "Bambook SDK has not been installed." -msgstr "" +msgstr "SDK Bambook še ni nameščen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." @@ -932,11 +946,11 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Povezovanje z Blackberry pametnim telefonom." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" -msgstr "" +msgstr "Kovid Goyal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybook/driver.py:22 msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 / Opus eBook reader." @@ -950,19 +964,19 @@ msgstr "Povezovanje z Cybook Orizon eBook bralnikom." msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Povezovanje z EB600 eBook bralnikom." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "Povezovanje z Astak Mentor EB600" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "Povezovanje s PocketBook 301 bralnikom." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -1040,9 +1054,9 @@ msgstr "Povezovanje z IRex Iliad eBook bralnikom." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:42 msgid "John Schember" -msgstr "" +msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Ne morem dobiti datotek s te naprave" @@ -1070,15 +1084,15 @@ msgstr "Povezovanje z MiBuk Wolder bralnikom." msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "Povezovanje z JetBook Mini bralnikom." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Povezovanje s Kindle eBook bralnikom." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "Povezovanje s Kindle 2/3 eBook bralnikom." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Povezovanje s Kindle DX eBook bralnikom." @@ -1247,6 +1261,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "Ohrani razmerje stranic naslovnice pri izdelavi predoglednih slik" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1265,21 +1290,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "Povezovanje z Newsmy bralnikom." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 +msgid "Communicate with the Archos reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 msgid "Communicate with the Pico reader." msgstr "Povezava s Pico bralnikom." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "Povezovanje z iPapyrus bralnikom." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "Povezovanje s Sovos bralnikom." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Zaznava diska v pogonu %s ni mogoča. Poskusite s ponovnim zagonom." @@ -1373,15 +1406,15 @@ msgstr "Povezovanje z eBook bralnikom." msgid "Get device information..." msgstr "Pridobi podatke o napravi ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "Upodobljen %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "Neuspešno %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" @@ -1391,7 +1424,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " @@ -1401,23 +1434,23 @@ msgstr "" "manjše od 256 lahko povzročijo zamegljenost teksta na vaši napravi, če " "ustvarjate stripe v EPUB format." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" "Onemogoči normalizacijo (izboljšaj kontrast) barvnega razpona za slike. " "Privzeto: False" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" "Obdrži razmerje slike. Privzeto je da se prilagodi velikosti zaslona." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "Onemogoči ostrenje." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." @@ -1425,11 +1458,11 @@ msgstr "" "Izključitev trimanja strani stripov. Pri nekaterih stripih lahko trimanje " "odstrani vsebino tako kot robove." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "Ne razdeli panoramskih slik v dve portretni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." @@ -1437,7 +1470,7 @@ msgstr "" "Obdrži razmerje pri skaliranju slik in uporabi višino zaslona za širino " "slike pri pregledovanju v panoramskem načinu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." @@ -1445,7 +1478,7 @@ msgstr "" "Uporablja se za izdaje, ki se berejo od desne proti levi tako kot manga. " "Panoramske slike se razdelijo v portretne strani od desne proti levi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." @@ -1453,7 +1486,7 @@ msgstr "" "Vključitev odstranjevanje pikic-madežov. Zmanjša pikčasti šum vendar znatno " "poveča čas procesiranja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." @@ -1461,7 +1494,7 @@ msgstr "" "Ne razvrščaj datotek, ki se nahajajo v arhivu stripa po imenu. Upoštevaj " "vrstni red v katerem so bile dane v strip." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " @@ -1471,16 +1504,22 @@ msgstr "" "preizkušate, kateri format bo dal optimalno velikost in izgled na vaši " "napravi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "Neprocesiranje slike" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "Ne pretvorite sliko v črno-belo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "Stran" @@ -1531,43 +1570,45 @@ msgstr "" "\n" "Za popolno dokumentacijo sistema pretvorbe poglejte\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "VHODNE OPCIJE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "Opcije za nadzor procesiranja vhodne %s datoteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "IZHODNE OPCIJE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "Opcije za nadzor procesiranja izhoda %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "Opcije za nadzor izgleda in zaznavanja izhoda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" +"Spremeni besedilo in strukturo dokumenta z rabo uporabniško določenih " +"vzorcev." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "Nadzor samodejnega zaznavanja strukture dokumenta." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " @@ -1576,19 +1617,19 @@ msgstr "" "Nadzor samodejnega generiranja Kazala vsebine. Glede na osnovno nastavitev, " "če ima vir Kazalo vsebine, bo le-to uporabljeno pri samodejnem generiranju." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "Nastavitvene opcije metapodatkov v izhodu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "Opcije pomoči pri razhroščevanju pretvorbe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "Seznam vgrajenih receptov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "Izhod je shranjen v" @@ -1859,6 +1900,8 @@ msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (<p> or <div> tags)." msgstr "" +"Vstavi prazno vrstico med odstavke. Ne deluje, če vhodna datoteka ne " +"uporablja odstavkov (označb <p> ali <div>)." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 msgid "" @@ -1907,15 +1950,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." -msgstr "" +msgstr "Določite naslov." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." -msgstr "" +msgstr "Določite avtorje. Avtorje ločite z znakom &." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 msgid "The version of the title to be used for sorting. " -msgstr "" +msgstr "Različica naslova, ki bo uporabljena pri razvrščanju. " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:439 msgid "String to be used when sorting by author. " @@ -1923,37 +1966,37 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 msgid "Set the cover to the specified file or URL" -msgstr "" +msgstr "Določite naslovnico z navedeno datoteko ali URL-jem." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." -msgstr "" +msgstr "Določite opis e-knjige." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." -msgstr "" +msgstr "Določite založnika e-knjige." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." -msgstr "" +msgstr "Določite zbirko ali niz, v katerega sodi ta e-knjiga." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." -msgstr "" +msgstr "Določite indeks knjige v tej zbirki ali nizu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." -msgstr "" +msgstr "Določite oceno. Dovoljene so številke med 1 in 5." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." -msgstr "" +msgstr "Določite številko ISBN knjige." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 @@ -1968,11 +2011,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." -msgstr "" +msgstr "Določite jezik." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 msgid "Set the publication date." -msgstr "" +msgstr "Določite datum izdaje." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." @@ -2028,64 +2071,70 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" -msgstr "" +msgstr "Ustvarjanje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/__init__.py:20 msgid "Failed to parse: %s with error: %s" @@ -2192,7 +2241,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" -msgstr "" +msgstr "Začni" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:32 msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." @@ -2451,7 +2500,7 @@ msgstr "Pridobi thumbnail iz LRF datoteke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:608 msgid "Set the publisher" -msgstr "" +msgstr "Določite založnika" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:609 msgid "Set the book classification" @@ -2539,27 +2588,27 @@ msgstr "Izbrana pisava iz družine monospace" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:152 msgid "Comic" -msgstr "" +msgstr "Strip" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/amazonfr.py:26 msgid "Downloads metadata from amazon.fr" -msgstr "" +msgstr "Prenese metapodatke z amazon.fr" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/amazonfr.py:43 msgid "Downloads metadata from amazon.com in spanish" -msgstr "" +msgstr "Prenese metapodatke z amazon.com v španščini" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/amazonfr.py:60 msgid "Downloads metadata from amazon.com in english" -msgstr "" +msgstr "Prenese metapodatke z amazon.com v angleščini" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/amazonfr.py:77 msgid "Downloads metadata from amazon.de" -msgstr "" +msgstr "Prenese metapodatke z amazon.de" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/amazonfr.py:94 msgid "Downloads metadata from amazon.com" -msgstr "" +msgstr "Prenese metapodatke z amazon.com" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/amazonfr.py:474 msgid "" @@ -2582,107 +2631,107 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:116 msgid "TEMPLATE ERROR" -msgstr "" +msgstr "NAPAKA PREDLOGE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Ne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Da" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "Naslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "Avtor(ji)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Založnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Opombe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "Značke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Serija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Jezik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "Časovna znamka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" -msgstr "" +msgstr "Pravice" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:20 msgid "options" @@ -2722,15 +2771,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:52 msgid "Set the cover to the specified file." -msgstr "" +msgstr "Določite naslovnico navedene datoteke." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:58 msgid "Set the book category." -msgstr "" +msgstr "Določite kategorijo knjige." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:74 msgid "Set the published date." -msgstr "" +msgstr "Določite datum izdaje." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:77 msgid "Get the cover from the ebook and save it at as the specified file." @@ -2759,11 +2808,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:168 msgid "Original metadata" -msgstr "" +msgstr "Izvorni metapodatki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:185 msgid "Changed metadata" -msgstr "" +msgstr "Spremenjeni metapodatki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:197 msgid "OPF created in" @@ -2775,25 +2824,25 @@ msgstr "Naslovnica shranjena v" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:205 msgid "No cover found" -msgstr "" +msgstr "Naslovnice ni mogoče najti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/covers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:45 msgid "Cover download" -msgstr "" +msgstr "Prenos naslovnice" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/covers.py:80 msgid "Download covers from openlibrary.org" -msgstr "" +msgstr "Prenesi naslovnice z openlibrary.org" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/covers.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/covers.py:140 msgid "ISBN: %s not found" -msgstr "" +msgstr "ISBN: %s ni mogoče najti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/covers.py:118 msgid "Download covers from librarything.com" -msgstr "" +msgstr "Prenesi naslovnice z librarything.com" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/covers.py:130 msgid "LibraryThing.com timed out. Try again later." @@ -2820,7 +2869,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/covers.py:240 msgid "Download covers from Douban.com" -msgstr "" +msgstr "Prenesi naslovnice z Douban.com" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/covers.py:249 msgid "Douban.com API timed out. Try again later." @@ -2828,15 +2877,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:42 msgid "Downloads metadata from Douban.com" -msgstr "" +msgstr "Prenesi metapodatke z Douban.com" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" -msgstr "" +msgstr "Prenos metapodatkov" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:141 msgid "ratings" -msgstr "" +msgstr "ocene" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:141 msgid "tags" @@ -2844,7 +2893,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:142 msgid "description/reviews" -msgstr "" +msgstr "opisi/kritike" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:143 msgid "Download %s from %s" @@ -2856,11 +2905,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:178 msgid "Downloads metadata from Google Books" -msgstr "" +msgstr "Prenesi metapodatke z Google Books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:195 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" -msgstr "" +msgstr "Prenesi metapodatke z isbndb.com" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:223 msgid "" @@ -2878,12 +2927,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:25 msgid "Downloads metadata from Fictionwise" -msgstr "" +msgstr "Prenesi metapodatke s Fictionwise" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:108 msgid "Query: %s" -msgstr "" +msgstr "Poizvedba: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:285 @@ -2900,6 +2949,8 @@ msgid "" "SUMMARY:\n" " %s" msgstr "" +"POVZETEK:\n" +" %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:333 @@ -2921,22 +2972,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:362 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:363 msgid "Book title" -msgstr "" +msgstr "Naslov knjige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:363 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:364 msgid "Book author(s)" -msgstr "" +msgstr "Avtor(ji) knjige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:365 msgid "Book publisher" -msgstr "" +msgstr "Založnik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:365 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:367 msgid "Keywords" -msgstr "" +msgstr "Ključne besede" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:367 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:373 @@ -3033,7 +3084,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:366 msgid "Book ISBN" -msgstr "" +msgstr "ISBN knjige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:369 msgid "Covers: 1-Check/ 2-Download" @@ -3045,7 +3096,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:396 msgid "No cover found!" -msgstr "" +msgstr "Naslovnice ni mogoče najti!" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:398 msgid "A cover was found for this book" @@ -3055,14 +3106,14 @@ msgstr "" msgid "Cover saved to file " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:14 msgid "Metadata source" -msgstr "" +msgstr "Vir metapodatkov" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." @@ -3102,7 +3153,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3178,9 +3229,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3188,11 +3239,7 @@ msgstr "" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3237,7 +3284,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3476,11 +3523,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3493,13 +3540,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3542,7 +3589,7 @@ msgstr "" msgid " (Preface)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3554,7 +3601,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3567,30 +3614,36 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3598,136 +3651,149 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Potrdite pred brisanjem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "Geometrija glavnega okna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Opozori me kadar je na voljo nova verzija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Uporabi rimska števila za številke serij" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Število naslovnic, ki se pokažejo v cover browsing mode" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Privzete nastavitve za pretvorbo v LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Možnosti za pregledovalnik LRF eknjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3778,7 +3844,7 @@ msgstr "Prenašanje knjig na napravo." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "" @@ -3836,7 +3902,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 @@ -3899,8 +3967,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Nobena od knjig ni izbrana." @@ -4043,103 +4111,105 @@ msgid "" "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4160,7 +4230,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Paketna pretvorba" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "Pretvorba ni možna" @@ -4349,28 +4419,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "Pošlji napravi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "" @@ -4447,7 +4520,7 @@ msgid "covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" @@ -4456,26 +4529,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Spreminjanje meta podatkov ni mogoče" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4483,7 +4556,7 @@ msgid "" "changed.<br><br>Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4495,7 +4568,7 @@ msgid "" "calibre library.<br><br> Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -4531,6 +4604,7 @@ msgid "F1" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "" @@ -4543,7 +4617,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "" @@ -4582,7 +4656,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4590,16 +4664,16 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "Nemogoča konfiguracija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Spreminjanje konfiguracije med poganjanjem poslov ni mogoče." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -4808,64 +4882,64 @@ msgstr "%s nima razpoložljivih formatov." msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "Duplikati najdeni!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "" @@ -4954,8 +5028,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -4979,8 +5053,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -5025,8 +5099,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "Pot" @@ -5036,15 +5110,15 @@ msgstr "Pot" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Formati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5054,11 +5128,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5090,7 +5164,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -5106,7 +5181,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "" @@ -5114,12 +5190,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5133,32 +5209,33 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "Forma" @@ -5505,8 +5582,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "" @@ -5592,69 +5669,73 @@ msgstr "" msgid "input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "&Število Barv:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "Izklopi &normalizacijo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "Ohrani r&azmerje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "Onemogoči O&strenje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "&Široko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "&Panorama" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "Od desne p&roti levi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "Ne &razvrščaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "De&speckle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "" @@ -5808,17 +5889,17 @@ msgstr "" msgid "0.0 pt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -5830,47 +5911,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -6021,52 +6106,52 @@ msgstr "" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "Meta podatki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "Izberi naslovnico za " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "Ne morem prebrati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nimate pravic za branje datoteke: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "Napaka pri branju zbirke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>Prišlo je do napake pri branju iz zbirke: <br /><b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr " ni veljavna slika" @@ -6100,7 +6185,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Spremeni naslov knjige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "&Avtor(ji): " @@ -6117,7 +6202,7 @@ msgstr "" "Spremeni avtorja(je) te knjige. Če je avtorjev več jih ločite z vejicami." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "&Založnik: " @@ -6128,7 +6213,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "&Značke: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6138,20 +6223,20 @@ msgstr "" "<br><br>Lahko so poljubni, z vejicami ločeni, izrazi ali besede." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "&Serije:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Seznam znanih serij. Lahko dodate nove serije." @@ -6259,13 +6344,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "" @@ -6330,7 +6414,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "Test" @@ -6485,18 +6569,26 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6543,61 +6635,93 @@ msgstr "" msgid "TXT Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -6695,90 +6819,90 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6862,7 +6986,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Napaka" @@ -6872,8 +6996,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "Napaka pri komuniciranju z napravo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "Ni ustreznih formatov" @@ -6909,75 +7033,75 @@ msgstr "" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 -msgid "No card" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +msgid "No card" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "Pošlji knjige v napravo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "Na napravi ni več prostora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "<p>Prenos knjig na napravo ni mogoč, ker na napravi ni dovolj prostora " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -7005,19 +7129,19 @@ msgstr "" msgid "Save &template:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -7053,7 +7177,7 @@ msgid "My Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -7227,7 +7351,7 @@ msgstr "Izberi Format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -7267,20 +7391,20 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "" @@ -7349,7 +7473,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7397,7 +7521,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -7576,7 +7700,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "" @@ -7602,61 +7726,61 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "Delam" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7664,7 +7788,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7674,7 +7798,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7689,80 +7813,80 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "Uredi Meta podatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -7770,66 +7894,66 @@ msgstr "" "Določi kako se sortirajo avtor(ji) te knige. Naprimer Charles Dickens se " "sortira kot Dickens, Charles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "&Ocena:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Ocena za to knjigo. 0-5 zvezdic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr " zvezdic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Odpri Urejevalnik Značk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "Odst&rani značke:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "Z vejico ločen seznam značk, ki bodo odstranjene iz knjig. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7837,182 +7961,192 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -8020,25 +8154,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -8046,83 +8180,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8165,144 +8299,144 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8315,7 +8449,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Meta podatki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8323,12 +8457,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "Zamenjaj avtorja in naslov" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8352,7 +8486,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "&Razvrščanje Avtorjev: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8361,12 +8495,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Odstrani neuporabljene serije (Serije, ki ne vsebujejo knjig)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" @@ -8375,17 +8509,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8394,7 +8528,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8403,12 +8537,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8417,7 +8551,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8434,7 +8568,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Odstrani izbran format za to knjigo iz podatkovne baze." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8443,7 +8577,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -8801,7 +8935,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -8918,7 +9052,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "" @@ -8972,37 +9106,37 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "Dodaj značko k trenutni knjigi in značkam, ki so na voljo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "" @@ -9051,7 +9185,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "&Test" @@ -9283,7 +9417,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "" @@ -9295,72 +9429,62 @@ msgstr "" msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "R&egularni izraz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "&Ime datoteke:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "Naslov:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9369,82 +9493,82 @@ msgstr "" msgid "No match" msgstr "Brez zadetka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "Avtorji:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "Serije:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "Indeks serij:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "Povezan " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" @@ -9532,7 +9656,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9541,7 +9665,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9558,40 +9682,34 @@ msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "Napredno iskanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Resetiraj Hitro Iskanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -9606,11 +9724,11 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -9624,38 +9742,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "Velikost (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "Knjiga <font face=\"serif\">%s</font> od %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Dvoklikni me da me <b>urediš</b><br><br>" @@ -9747,12 +9865,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Orodna vrstica LRF Pregledovalnika" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "Naslednja Stran" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "Prejšnja Stran" @@ -9926,41 +10044,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -9972,63 +10090,63 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10038,134 +10156,166 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Opozori me, ko je na voljo &nova verzija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Privzeti omrežni &timeout:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr " sekund" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" @@ -10463,95 +10613,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "Srednje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "Majhno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "Veliko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10560,74 +10706,75 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -10751,95 +10898,95 @@ msgstr "" msgid "Delete plugboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -10939,6 +11086,43 @@ msgstr "" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11274,50 +11458,89 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Najdi (Za Napredno Iskanje pritisnite gumb na levi)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -11470,11 +11693,11 @@ msgstr "" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -11484,80 +11707,80 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 msgid "Could not convert some books" msgstr "Pretvorba nekaterih knjig ni bila možna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "" @@ -11569,15 +11792,15 @@ msgstr "" msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "Pretvori knjigo %d od %d (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "Prenesi novice iz " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -11610,41 +11833,41 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "Pretvorna Napaka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -11922,36 +12145,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12495,50 +12718,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "" @@ -12566,12 +12789,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -12579,7 +12803,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12587,7 +12811,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12595,16 +12819,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -12612,7 +12836,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -12620,7 +12844,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -12628,14 +12852,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -12644,7 +12868,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -12652,14 +12876,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -12667,56 +12891,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -12726,7 +12950,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -12736,14 +12960,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -12751,22 +12975,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -12778,17 +13002,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -13392,11 +13616,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13406,19 +13630,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "<p>Selitev stare podatkovne baze v knjižnico eknjig v %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Kopiram <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "Krčim bazo" @@ -13870,6 +14094,20 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -14177,90 +14415,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 -msgid "English (Pakistan)" +msgid "English (Czechoslovakia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 -msgid "English (Croatia)" +msgid "English (Pakistan)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 -msgid "English (Israel)" +msgid "English (Croatia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 -msgid "English (Singapore)" +msgid "English (Indonesia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 -msgid "English (Yemen)" +msgid "English (Israel)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 -msgid "English (Ireland)" +msgid "English (Singapore)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 -msgid "English (China)" +msgid "English (Yemen)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 -msgid "Spanish (Paraguay)" +msgid "English (Ireland)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -msgid "Spanish (Uruguay)" +msgid "English (China)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 -msgid "Spanish (Argentina)" +msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 -msgid "Spanish (Mexico)" +msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 -msgid "Spanish (Cuba)" +msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 -msgid "Spanish (Chile)" +msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 -msgid "Spanish (Ecuador)" +msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 -msgid "Spanish (Honduras)" +msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 -msgid "Spanish (Venezuela)" +msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 -msgid "Spanish (Bolivia)" +msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 -msgid "Spanish (Nicaragua)" +msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 -msgid "German (AT)" +msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 -msgid "French (BE)" +msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 -msgid "Dutch (NL)" +msgid "German (AT)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +msgid "French (BE)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +msgid "Dutch (NL)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/sq.po b/src/calibre/translations/sq.po index 66caec0441..701d8990ac 100644 --- a/src/calibre/translations/sq.po +++ b/src/calibre/translations/sq.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-03 18:34+0000\n" "Last-Translator: Besnik <besnik@programeshqip.org>\n" "Language-Team: Albanian <sq@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:38+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:41+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -71,26 +71,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -113,53 +114,54 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -199,9 +201,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -249,6 +251,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" @@ -256,198 +259,208 @@ msgstr "" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "Ndërfaqe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "Shndërrim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "Shtojca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -679,7 +692,7 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -687,13 +700,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -757,6 +770,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -765,16 +779,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Lajme" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -886,7 +900,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -904,19 +918,19 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -994,7 +1008,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1022,15 +1036,15 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "" @@ -1194,6 +1208,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1212,21 +1237,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 -msgid "Communicate with the Pico reader." +msgid "Communicate with the Archos reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +msgid "Communicate with the Pico reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1318,92 +1351,98 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "Merr të dhëna paisjeje..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " "creating your comics in EPUB format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " "device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "Faqe" @@ -1433,62 +1472,62 @@ msgid "" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "" @@ -1870,62 +1909,68 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2400,103 +2445,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "Titull" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(ë)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Botues" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Komente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "Etiketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Seri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "Gjuhë" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "Vulë kohore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Botuar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "Të drejta" @@ -2869,7 +2914,7 @@ msgstr "" msgid "Cover saved to file " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "Kapak" @@ -2916,7 +2961,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Krejt artikujt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -2992,9 +3037,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3002,11 +3047,7 @@ msgstr "" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3051,7 +3092,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3290,11 +3331,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3307,13 +3348,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3356,7 +3397,7 @@ msgstr "" msgid " (Preface)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3368,7 +3409,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3381,30 +3422,36 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3412,136 +3459,149 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3592,7 +3652,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "Libra" @@ -3650,7 +3710,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 @@ -3713,8 +3775,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -3857,103 +3919,105 @@ msgid "" "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3974,7 +4038,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4163,28 +4227,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "Dërgoje te pajisja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "" @@ -4261,7 +4328,7 @@ msgid "covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" @@ -4270,26 +4337,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4297,7 +4364,7 @@ msgid "" "changed.<br><br>Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4309,7 +4376,7 @@ msgid "" "calibre library.<br><br> Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -4345,6 +4412,7 @@ msgid "F1" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "" @@ -4357,7 +4425,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "" @@ -4396,7 +4464,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4404,16 +4472,16 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -4622,64 +4690,64 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "Gabim shtegu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "" @@ -4768,8 +4836,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -4793,8 +4861,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -4839,8 +4907,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "Shteg" @@ -4850,15 +4918,15 @@ msgstr "Shteg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Formate" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4868,11 +4936,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4904,7 +4972,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -4920,7 +4989,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "" @@ -4928,12 +4998,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -4947,32 +5017,33 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "" @@ -5319,8 +5390,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "" @@ -5406,69 +5477,73 @@ msgstr "" msgid "input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "" @@ -5622,17 +5697,17 @@ msgstr "" msgid "0.0 pt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -5644,47 +5719,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -5835,52 +5914,52 @@ msgstr "" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "Tejtëdhëna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "Zgjidhni kapak për " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nuk keni leje të lexoni kartelën: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "Gabim në leximin e kartelës" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -5914,7 +5993,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5930,7 +6009,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "&Botues: " @@ -5941,7 +6020,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -5949,20 +6028,20 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6070,13 +6149,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "" @@ -6141,7 +6219,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "" @@ -6296,18 +6374,26 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6354,61 +6440,93 @@ msgstr "" msgid "TXT Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "Të përgjithshme" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -6506,90 +6624,90 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6673,7 +6791,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Gabim" @@ -6683,8 +6801,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -6718,74 +6836,74 @@ msgstr "" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "Pa pajisje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 -msgid "No card" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +msgid "No card" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "Gjedhe e pavlefshme" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -6813,19 +6931,19 @@ msgstr "" msgid "Save &template:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -6861,7 +6979,7 @@ msgid "My Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -7035,7 +7153,7 @@ msgstr "Zgjidhni Format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -7075,20 +7193,20 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "" @@ -7157,7 +7275,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7205,7 +7323,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -7383,7 +7501,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "" @@ -7409,61 +7527,61 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7471,7 +7589,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7481,7 +7599,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7496,145 +7614,145 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr " yje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Hap Përpunuesin e Etiketave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7642,182 +7760,192 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "&Datë:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7825,25 +7953,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -7851,83 +7979,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -7970,144 +8098,144 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Kapaku s'është pamje e vlefshme" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "Pati gabime" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "Leje e mohuar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8120,7 +8248,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8128,12 +8256,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8157,7 +8285,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8166,12 +8294,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" @@ -8180,17 +8308,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8199,7 +8327,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8208,12 +8336,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8222,7 +8350,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8239,7 +8367,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8248,7 +8376,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -8604,7 +8732,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -8721,7 +8849,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "Jeni i sigurt?" @@ -8771,37 +8899,37 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "" @@ -8850,7 +8978,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9082,7 +9210,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "" @@ -9094,72 +9222,62 @@ msgstr "" msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "Titull:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9168,82 +9286,82 @@ msgstr "" msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "Autorë:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" @@ -9331,7 +9449,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9340,7 +9458,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9357,40 +9475,34 @@ msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "Kërkim i thelluar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -9405,11 +9517,11 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -9423,38 +9535,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -9546,12 +9658,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "Faqja Pasuese" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "Faqja e Mëparshme" @@ -9723,41 +9835,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -9769,63 +9881,63 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -9835,134 +9947,166 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr " sekonda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" @@ -10260,95 +10404,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10357,74 +10497,75 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -10548,95 +10689,95 @@ msgstr "" msgid "Delete plugboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "shtojca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -10736,6 +10877,43 @@ msgstr "" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11071,50 +11249,89 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -11267,11 +11484,11 @@ msgstr "" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -11281,80 +11498,80 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 -msgid "Could not convert some books" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +msgid "Could not convert some books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "" @@ -11366,15 +11583,15 @@ msgstr "" msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -11407,41 +11624,41 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -11719,36 +11936,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12292,50 +12509,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "" @@ -12363,12 +12580,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -12376,7 +12594,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12384,7 +12602,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12392,16 +12610,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -12409,7 +12627,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -12417,7 +12635,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -12425,14 +12643,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -12441,7 +12659,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -12449,14 +12667,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -12464,56 +12682,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -12523,7 +12741,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -12533,14 +12751,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -12548,22 +12766,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -12575,17 +12793,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -13131,11 +13349,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13145,19 +13363,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -13609,6 +13827,20 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -13916,90 +14148,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 -msgid "English (Pakistan)" +msgid "English (Czechoslovakia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 -msgid "English (Croatia)" +msgid "English (Pakistan)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 -msgid "English (Israel)" +msgid "English (Croatia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 -msgid "English (Singapore)" +msgid "English (Indonesia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 -msgid "English (Yemen)" +msgid "English (Israel)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 -msgid "English (Ireland)" +msgid "English (Singapore)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 -msgid "English (China)" +msgid "English (Yemen)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 -msgid "Spanish (Paraguay)" +msgid "English (Ireland)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -msgid "Spanish (Uruguay)" +msgid "English (China)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 -msgid "Spanish (Argentina)" +msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 -msgid "Spanish (Mexico)" +msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 -msgid "Spanish (Cuba)" +msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 -msgid "Spanish (Chile)" +msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 -msgid "Spanish (Ecuador)" +msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 -msgid "Spanish (Honduras)" +msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 -msgid "Spanish (Venezuela)" +msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 -msgid "Spanish (Bolivia)" +msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 -msgid "Spanish (Nicaragua)" +msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 -msgid "German (AT)" +msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 -msgid "French (BE)" +msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 -msgid "Dutch (NL)" +msgid "German (AT)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +msgid "French (BE)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +msgid "Dutch (NL)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "" @@ -14312,9 +14552,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Book Jacket" #~ msgstr "Mbështjellëse Libri" -#~ msgid "General" -#~ msgstr "Të përgjithshme" - #~ msgid "Choose plugin" #~ msgstr "Zgjidhni shtojcë" diff --git a/src/calibre/translations/sr.po b/src/calibre/translations/sr.po index c18143e75f..a6422d132f 100644 --- a/src/calibre/translations/sr.po +++ b/src/calibre/translations/sr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-25 08:58+0000\n" "Last-Translator: Vladimir Oka <Unknown>\n" "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:52+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Ne radi baš ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Ne radi baš ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "Ne radi baš ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "Ne radi baš ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -71,26 +71,27 @@ msgstr "Ne radi baš ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -113,53 +114,54 @@ msgstr "Ne radi baš ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -199,9 +201,9 @@ msgstr "Akcije korisničkog interfejsa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Podešavanja" @@ -257,6 +259,7 @@ msgstr "Uzmi omot iz fajla sa stripom" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Čitaj metapodatke iz %s fajlova" @@ -264,60 +267,62 @@ msgstr "Čitaj metapodatke iz %s fajlova" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Čitaj metapodatke iz e-knjiga u RAR arhivama" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Čitaj metapodatke iz e-knjiga u ZIP arhivama" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Upiši metapodatke u %s fajlova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Učitaj metapodatke iz %s fajlova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "Izgled i ponašanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "Interfejs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Prilagodite izgled i ponašanje calibrea da odgovara vašem ukusu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "Ponašanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Promenite način ponašanja calibrea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "Dodajte sopstvene kolone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Dodajte/uklonite sopstvene kolone za calibre spisak knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Prilagodite traku sa alatima" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -325,57 +330,65 @@ msgstr "" "Prilagodite traku sa alatima i kontekstno osetljive menije menjajući akcije " "koje su na raspolaganju u svakom od njih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "Ulazna podešavanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "Konverzija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Postavite opcije za konverziju za svaki od ulaznih formata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "Uobičajene opcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Postavite opcije za konverziju za sve formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "Izlazne opcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Postavite opcije za konverziju specifične za svaki izlazni format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "Dodajem knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "Uvoz/izvoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrolišite kako calibre čita metapodatke iz fajlova kada dodaje knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "Snimam kjige na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -383,47 +396,47 @@ msgstr "" "Kontrolišite kako calibre izvozi fajlove iz baze podataka na disk kada se " "koristi opcija Snimi na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "Šaljem knjige na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Kontrolišite kako calibre šalje fajlove na vaš čitač" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Priključci za metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Izmeni metapodatke pre snimanja/slanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "Šablonske funkcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "Napredno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "Napravite sopstvene šablonske funkcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "Šaljem knjige elektronskom poštom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "Razmena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -431,11 +444,11 @@ msgstr "" "Podesite razmenu knjiga elektronskom poštom. Ovo se može koristiti i za " "automatsko slanje preuzetih vesti na vaš uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "Razmena preko Interneta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -443,28 +456,28 @@ msgstr "" "Podesite calibre server sadržaja koji će omogućiti pristup vašoj calibre " "biblioteci s bilo koje lokacije, bilo kog uređaja, a preko Interneta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "Dodaci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Dodaj/ukloni/podesi različite elemente ponašanja calibrea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "Fina podešavanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Fino podesite kako se calibre ponaša u različitim situacijama" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "Razno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Razna napredna podešavanja" @@ -717,7 +730,7 @@ msgstr "Uključi navedeni dodatak" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Isključi navedeni dodatak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "Izveštaj o radu" @@ -725,7 +738,7 @@ msgstr "Izveštaj o radu" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Uspastavi vezu sa Android telefonima." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -733,7 +746,7 @@ msgstr "" "Zarezima razdvojen spisak direktorijuma na uređaju u koje će se slati " "knjige. Koristiće se prvi postojeći." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Uspostavi vezu sa S60 telefonima." @@ -804,6 +817,7 @@ msgstr "" "Kliknite na 'Prikaži detalje' za spisak." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -812,16 +826,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Vesti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -940,7 +954,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Uspostavi vezu s Blackberry telefonom." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -958,19 +972,19 @@ msgstr "Uspostavi vezu s Cybook Orizon čitačem" msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Uspostavi vezu sa EB600 čitačem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "Uspostavi vezu sa Astak Mentor EB600 čitačem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "Uspstavi vezu s PocketBook 301 čitačem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "Uspostavi vezu s PocketBook 602/603/902/903 čitačem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Uspostavi vezu s PocketBook 701 čitačem" @@ -1050,7 +1064,7 @@ msgstr "Uspostavi vezu sa IRex Iliad čitačem." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Ne mogu da preuzmem fajlove sa uređaja" @@ -1078,15 +1092,15 @@ msgstr "Uspostavi vezu s MiBuk Wolder čitačem." msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "Uspostavi vezu s JetBook Mini čitačem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Uspostavi vezu s Kindle čitačem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "Uspostavi vezu s Kindle 2/3 čitačem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Uspostavi vezu s Kindle DX čitačem." @@ -1268,6 +1282,17 @@ msgstr "" "kada je uređaj priključen. Onemogućite je ako imate toliko knjiga da ova " "aktivnosti uzima previše vremena." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1286,21 +1311,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "Uspostavi vezu s Newsmy čitačem." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 +msgid "Communicate with the Archos reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 msgid "Communicate with the Pico reader." msgstr "Uspostavi vezu s Pico čitačem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "Uspostavi vezu sa iPapyrus čitačem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "Uspostavi vezu sa Sovos čitačem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "Uspostavi vezu sa Suntech EB700 čitačem." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Ne mogu da pronađem disk %s. Pokušajte da ponovo pokrenete računar." @@ -1397,15 +1430,15 @@ msgstr "uspostavi vezu s čitačem e-knjiga." msgid "Get device information..." msgstr "Preuzmi podatke o uređaju..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "Obrađeno %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "Nije uspelo %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" @@ -1415,7 +1448,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " @@ -1425,23 +1458,23 @@ msgstr "" "Vrednosti manje od 256 mogu dovesti do zamućenog teksta na uređaju ako " "pravite strip u EPUB formatu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" "Onemogući normalizaciju (poboljšanje kontrasta) opsega boja za slike. " "Podrazumeva se: isključeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" "Sačuvaj originalne razmere slike. Podrazumeva se da će slika popuniti ekran." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "onemoguć izoštravanje." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." @@ -1449,11 +1482,11 @@ msgstr "" "Onemogući opsecanje strana stripa. Za neke stripove opsecanje može da ukloni " "i sadržaj, a ne samo okvire." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "Ne razdvajaj vodoravne slike na dve uspravne." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." @@ -1461,7 +1494,7 @@ msgstr "" "Zadrži razmere i veličinu slike koristeći visinu ekrana kao širinu za " "vodoravni položaj." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." @@ -1469,7 +1502,7 @@ msgstr "" "Koristi se za izdanja štampana s desna na levo, kao na primer manga. " "Vodoravne strane će biti podeljene na uspravne s desna na levo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." @@ -1477,7 +1510,7 @@ msgstr "" "Uključi omekšavanje slike. Smanjuje tačkasti šum. Može da dovede do značajno " "dužeg vremena obrade." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." @@ -1485,7 +1518,7 @@ msgstr "" "Ne sortiraj fajlove u stripu po imenu. Umesto toga koristi raspored kojim su " "dodati u strip." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " @@ -1494,16 +1527,22 @@ msgstr "" "Format u koji će biti konvertovane slike u e-knjizi. Možete eksperimentisati " "dok ne pronađete format koji izgleda najbolje na vašem uređaju." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "Ne obrađuj ovu sliku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "Nemoj da konvertuješ slike u crno-bele" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "Strana" @@ -1555,27 +1594,27 @@ msgstr "" "\n" "Za kompletnu dokumntaciju vidite\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "ULAZNE OPCIJE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "Opcije koje kontrolišu obradu ulaznog fajla %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "IZLAZNE OPCIJE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "Podešavanja koja kontrolišu rezultat obrade %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "Podešavanja koja kontrolišu izgled rezultata obrade" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " @@ -1585,16 +1624,16 @@ msgstr "" "Podrazmevana vrednost je onemogućeno. Upotrebite %s da omogućite. " "Pojedinačne izmene se mogu onemogućiti opcijama %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "Izmeni tekst i strukturu dokumenta upotrebom korisničkih šablona" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "Kontrola automatskog određivanja strukture dokumenta." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " @@ -1603,19 +1642,19 @@ msgstr "" "Kontrola automatskog kreiranja Sadržaja. Podrazumeva se da će, ako ulazni " "fajl već ima Sadržaj, on biti korišćen umesto automatski kreiranog." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "Podešavanja za upisivanje metapodataka u izlazni fajl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "Podešavanja koja pomažu da ispravite greške u konverziji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "Prikaži listu ugrađenih recepata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "Izlaz će biti sačuvan u" @@ -2127,62 +2166,68 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Ne mogu da pronađem e-knjigu u arhivi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "Vrednosti za broj knjige u seriji moraju biti brojevi. Ignorišem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Nisam uspeo da pročitam datum/vreme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Konvertujem ulaz u HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Izvodim transformacije na e-knjizi..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "Kreiram" @@ -2755,103 +2800,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "GREŠKA U ŠABLONU" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "Ne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "Da" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "Naslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "Autori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Izdavač" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Komentari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "Etikete" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Serija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "Jezik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "Vremenska oznaka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Objavljeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "Prava" @@ -3281,7 +3326,7 @@ msgstr "Pronađen je omot za ovu knjigu" msgid "Cover saved to file " msgstr "Omot je snimljen u fajl " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "Naslovna strana" @@ -3335,7 +3380,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Svi članci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Ovo je Amazon Topaz knjiga. Nju nije moguće obraditi." @@ -3411,9 +3456,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "Knjige u formatu %s nisu podržane" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "Knjiga %s od %s" @@ -3421,11 +3466,7 @@ msgstr "Knjiga %s od %s" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Opcije za generisanje HTML Sadržaja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "Nepoznat izdavač" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3473,7 +3514,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Dodaj Sadržaj na početak knjige." @@ -3780,11 +3821,11 @@ msgstr "" "kao na primer Dropbook." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "Sadržaj:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3799,13 +3840,13 @@ msgstr "greška: nijje pronađeno nijedno stanje u hex_2_utf8" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "Navedi kodni raspored za izlazni dokument. Podrazumeva se utf-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3854,7 +3895,7 @@ msgstr "Naslovne strane" msgid " (Preface)" msgstr " (Predgovor)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3875,7 +3916,7 @@ msgstr "" "* unformatted: Većina linija sadrži znak za kraj reda, i ima malo ili nimalo " "praznih, ili uvučenih redova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3897,7 +3938,7 @@ msgstr "" "* markdown: Obradi korišćenjem \"markdown\" formatiranja. Za više " "informacija o \"markdown\" formatiranju vidi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." @@ -3905,11 +3946,17 @@ msgstr "" "Obično se višestruki razmaci sažmu u samo jedan. Ova opcija omogućava " "prikazivanje svih razmaka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "Nemoj da dodaješ Sadržaj u izlazni tekst." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " @@ -3920,7 +3967,7 @@ msgstr "" "'unix'. Navođenje 'system' će koristiti znak za novi red u zavisnosti od " "operativnog sistema." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" @@ -3928,7 +3975,7 @@ msgstr "" "Forsiraj prelom reda na mestu zadate maksimalne dužine čak i ako nema " "razmaka. Takođe omogućava da dužina reda bude ispod podrazumevane minimalne." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3936,137 +3983,150 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "Pošalji fajl na memorijsku karticu umesto u glavnu memoriju uređaja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Traži potvrdu pre brisanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "Veličina glavnog prozora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Obavesti me kada je na raspolaganju nova verzija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Koristi rimske cifre za broj serije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Sortiraj spisak etiketa po nazivu, popularnosti, ili oceni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Broj naslovnih strana koje će biti prikazane u izlogu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Podrazumevane opcije za konverziju u LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Opcije za LRF čitač" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formati koje je moguće čitati ugrađenim čitačem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Kolone koje će biti prikazane u spisku knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Pri pokretanju programa automatski pokreni server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Najstarije vesti koje će se čuvati u bazi podataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "Prikaži sistemsku ikonu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Prenesi preuzete vesti na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Po prenošenju na uređaj izbriši knjige iz biblioteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" "Prikaži izlog naslovnih strana u odvojenom, umesto u osnovnom calibre prozoru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Onemogući poruke iz sistemske ikone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "Podrazumevana akcija kada se pritisne dugme za prenos na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "Maksimalni broj radnih procesa u redu za čekanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Preuzmi društvene metapodatke (etikete/ocene/itd)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Prepiši ime autora i naslov novim metapodacima" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Automatski preuzmi omot, ako je na raspolaganju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "Ograniči najveći broj poslova na broj procesora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "kategorije koje ne treba prikazati u izlogu etiketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "Izgled korisničkog interfejsa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "Prikaži srednju ocenu po stavki u izlogu etiketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "Onemogući animacije u korisničkom interfejsu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "Izaberi fajlove" @@ -4122,7 +4182,7 @@ msgstr "Prenosim knjige na uređaj." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "Knjige" @@ -4180,9 +4240,10 @@ msgstr "Dodao sam neke knjige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" -"Pronađeni su neki duplikati i dodati sledećim već postojećim knjigama:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 msgid "Failed to read metadata" @@ -4244,8 +4305,8 @@ msgstr "Koristite samo beleške iz glavne biblioteke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Nije izabrana nijedna knjiga" @@ -4392,84 +4453,86 @@ msgstr "" "Nisam uspeo da promenim ime biblioteke %s. Najčešći uzrok je ako je neki od " "fajlova u biblioteci otvoren u nekom drugom programu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "Da li ste sigurni?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" "Svi fajlovi iz %s% će biti <b>izbrisani zauvek</b>. Da li ste sigurni?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "nema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "Status rezervne kopije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "Preostali metapodaci za upis u knjigu: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "Napravi rezervnu kopiju metapodataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "Nije uspelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "Nije pronađena nijedna bibilioteka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4477,15 +4540,15 @@ msgstr "" "Nije pronađena nijedna postojeća biblioteka u %s. Navedena biblioteka će " "biti uklonjena iz liste poznatih biblioteka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "Nije dozvoljeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." @@ -4493,7 +4556,7 @@ msgstr "" "Ne možete da promenite biblioteku ako koristite promenljivu " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "Ne možete da promenite biblioteku kada ima još aktivnih poslova." @@ -4514,7 +4577,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Konvertuj masovno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "Ne mogu da konvertujem" @@ -4713,28 +4776,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Zaustavi server sadržaja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "Pošalji elektronskom poštom na" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" -msgstr " i izbriši iz biblioteke" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Podesi razmenu knjiga elektronskom poštom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "Pošalji na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "Poveži/razmeni" @@ -4811,7 +4877,7 @@ msgid "covers" msgstr "naslovne strane" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metapodaci" @@ -4820,20 +4886,20 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Preuzimam {0} od {1} knjiga" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Ne mogu da promenim metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "Ne mogu da spojim knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Za spajanje je potrebno izabrati bar dve knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" @@ -4841,7 +4907,7 @@ msgstr "" "Pripremili ste se za spajanje više od 5 kjniga. Da li ste <b>sigurni</b> da " "želite da nastavite?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4853,7 +4919,7 @@ msgstr "" "ostale knjige neće biti izbrisane, ili izmenjene.<br><br> Molim potvrdite da " "ćelite da nastavite." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4873,7 +4939,7 @@ msgstr "" "iz vaše calibre biblioteke.<br><br>Da li ste <b>sigurni</b> da želite da " "nastavite?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -4915,6 +4981,7 @@ msgid "F1" msgstr "F1" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "Pomoć" @@ -4927,7 +4994,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "N" @@ -4966,7 +5033,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Pokrenite čarobnjaka za dobrodošlicu" @@ -4974,16 +5041,16 @@ msgstr "Pokrenite čarobnjaka za dobrodošlicu" msgid "Restart in debug mode" msgstr "Pokreni u test načinu rada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "Ne mogu da podesim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Ne mogu da podesim dok ima aktivnih poslova." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Ne mogu da podesim dok ponovo ne pokrenete calibre." @@ -5203,40 +5270,40 @@ msgstr "%s nema raspoloživih formata." msgid "Searching in" msgstr "Tražim u" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "Dodajem..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Tražim u svim pod-direktorijumima..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "Greška u putanji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Nisam mogao da obradim navedeni direktorijum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "Nema knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "Nije nađena nijedna knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "Dodato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "Dodavanje nije uspelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -5245,26 +5312,26 @@ msgstr "" "dodajete knjige u manjim grupama sve dok ne pronađete knjigu koja pravi " "problem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "Pronađeni su duplikati!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" "Knjige sa istim naslovom već postoje u bazi podataka. Da ih ipak dodam?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Dodajem duplikate..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "Snimam..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "Snimljeno" @@ -5363,8 +5430,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -5388,8 +5455,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -5437,8 +5504,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "Putanja" @@ -5448,15 +5515,15 @@ msgstr "Putanja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Formati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "Kolekcije" @@ -5466,11 +5533,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Kliknite da biste otvorili" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5502,7 +5569,8 @@ msgstr "BibTeX opcije" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "Opcije koje se odnose na" @@ -5518,7 +5586,8 @@ msgstr "Opcije koje se odnose na" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "izlaz" @@ -5526,12 +5595,12 @@ msgstr "izlaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5545,32 +5614,33 @@ msgstr "izlaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "Obrazac" @@ -5927,8 +5997,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "Stil za izabrani deo teksta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "Normalan" @@ -6017,69 +6087,73 @@ msgstr "Ulazni strip" msgid "input" msgstr "ulaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "&Broj boja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "Isključi &normalizaciju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "Sačuvaj &proporcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "Isključi &izoštravanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "Isključi &opsecanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "&Položen ekran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "Sačuvaj &horizontalnu orijentaciju originala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "&S desna na levo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "Ne so&rtiraj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "&Omekšaj sliku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "&Isključi obradu stripova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "&Izlazni format:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "Nemoj da konvertuješ slike u crno-&bele" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "Traženje grešaka" @@ -6253,17 +6327,17 @@ msgstr " će biti povezana s veličinom: " msgid "0.0 pt" msgstr "0.0 štamparksih tačaka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -6275,47 +6349,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -6470,13 +6548,13 @@ msgstr "&Bez-serifna slova:" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "Š&tampana slova:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "Metapodaci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." @@ -6484,40 +6562,40 @@ msgstr "" "Postavi metapodatke. Izlazni fajl će sadržati što je moguće više ovih " "metapodataka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "Izaberi naslovnu stranu za " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "Ne mogu da pročitam" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nemate dozvolu da čitate fajl: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "Greška pri čitanju fajla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>Dogodila se greška pri čitanju fajla: <br /><b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr " nije ispravna slika" @@ -6551,7 +6629,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Promeni naslov ove knjige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autor: " @@ -6568,7 +6646,7 @@ msgstr "" "Promeni autore za ovu knjigu. Ako autora ima više razdvojte imena zarezima" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "&Izdavač: " @@ -6579,7 +6657,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "&Etikete: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6589,20 +6667,20 @@ msgstr "" "pretraživanja. <br><br>One mogu biti reči ili fraze, razdvojene zarezima." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "&Serija:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Spisak poznatih serija. Možete dodati i nove serije." @@ -6710,13 +6788,12 @@ msgstr "&Format:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "&Ugnežđeni Sadržaj" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "Izlazno kodiranje:" @@ -6783,7 +6860,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "Regularni izraz:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "Probaj" @@ -6942,18 +7019,26 @@ msgstr "Neispravan XPath" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "XPath izraz %s je neispravan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "&Oznaka poglavlja:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "Ukloni prvu &sliku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "Ubaci &metapodatke kao posebnu stranu na početku knjige" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -7000,23 +7085,35 @@ msgstr "&Filter za Sadržaj:" msgid "TXT Input" msgstr "TXT ulaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "Stil za pasus:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "&Sačuvaj razmake" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "Stil za formatiranje:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" -msgstr "Opcije za markdown" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "&Sačuvaj razmake" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " @@ -7026,38 +7123,58 @@ msgstr "" "teksta. Za više infomracija vidite <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "Nemoj da dodaš Sadržaj u izlazni tekst ako se koristi markdown" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "TXT izlaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "Opšta" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "&Vrsta kraja reda:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "&Maksimalna dužina reda:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "Nametni maksimalnu dužinu reda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" -msgstr "Primeni Markdown format na tekst" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "Nemoj da ukloniš veze (<a> elemente) pre obrade" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "Nemoj da ukloniš pokazivače na slike pre obrade" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -7162,54 +7279,54 @@ msgstr "Pretraži po naslovnim stranama" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "Izlog omota nije mogao biti učitan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "Nedefinisano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "zvezdica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "Bez ocene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "Postavi '%s' na današnji datum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr " indeks:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" @@ -7217,23 +7334,23 @@ msgstr "" "Enumeracija \"{0}\" sadrži neispravnu vrednost koja će biti promenjena na " "podrazumevanu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "Ukloni seriju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "Automatski numeriši knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Brojanje mora početi od " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" @@ -7241,15 +7358,15 @@ msgstr "" "Enumeracija \"{0}\" sadrži neispravnu vrednost koja će biti isključena iz " "liste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "Ukloni sve etikete" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "etikete za dodavanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "etikete za uklanjanje" @@ -7333,7 +7450,7 @@ msgstr "Isključi uređaj" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Greška" @@ -7343,8 +7460,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "Greška u komunikaciji sa uređajem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "Nema odgovarajućih formata" @@ -7380,51 +7497,51 @@ msgstr "izabrane za slanje" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Izaberi format za slanje na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "Nema uređaja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Ne mogu da pošaljem: Nije priključen nijedan uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "No card" msgstr "Nema memorijske kartice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Ne mogu da pošaljem: Uređaj nema memorijsku karticu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "Automatski konvertuj sledeće knjige pre slanja na uređaj?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Šaljem katalog na uređaj." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "Šaljem vesti na uređaj." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "Šaljem knjige na uređaj." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7433,25 +7550,25 @@ msgstr "" "odgovarajući formati. Morate prvo konvertovati knjige u format koji vaš " "uređaj podržava." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "Na uređaju nema dovoljno mesta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "<p>Ne mogu da prenesem knjige na uređaj, jer nema više slobodnog mesta " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "Neispravan šablon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -7479,19 +7596,19 @@ msgstr "Koristite polje za sortiranje po autoru umesto imena autora" msgid "Save &template:" msgstr "Šablon za &snimanje:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "Koliko praznih knjiga?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "Koliko praznih knjiga treba da se doda?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -7535,7 +7652,7 @@ msgid "My Books" msgstr "Moje knjige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "Napravi katalog" @@ -7716,7 +7833,7 @@ msgstr "Izaberite format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -7757,20 +7874,20 @@ msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" "Direktorijum %s nije prazan. Molim vas da izaberete prazan direktorijum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "Nema lokacije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "Nije izabrana nijedna lokacija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "Neispravna lokacija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "Direktorijum %s ne postoji" @@ -7842,7 +7959,7 @@ msgstr "&OK" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "&Odustani" @@ -7892,7 +8009,7 @@ msgstr "Lokacija" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -8081,7 +8198,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "Kopirano" @@ -8107,51 +8224,51 @@ msgstr "Traži/Zameni" msgid "Working" msgstr "Radim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "Mala slova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "Velika slova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "Veličina slova za naslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "Veliko prvo slovo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "Odgovarajući znaci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "Regularni izraz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "Polje za izmenu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "Dodaj na početak polja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "Dodaj na kraj polja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "Promeni meta informacije za <b>%d knjiga</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" @@ -8159,11 +8276,11 @@ msgstr "" "Izvrši promene odmah, bez zatvaranja dijaloga. Ova operacija se ne može " "prekinuti niti poništiti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "Knjiga %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8176,7 +8293,7 @@ msgstr "" "i zamena u tekstualnim poljima korišćenjem regularnih izraza, ili prostog " "poređenja. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8192,7 +8309,7 @@ msgstr "" "pronađeni tekst mora biti identičani po veličini slova. Ako ovba opcija nije " "izabrana tekst će biti pronađen bez obzira na veličinu slova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8217,34 +8334,34 @@ msgstr "" "izrazima u programskom jeziku python, a posebno informacije o funkciji 'sub' " "vidite <a href=\"http://docs.python.org/library/re.html\">ovo uputstvo</a>." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "GREŠKA U S/R ŠABLONU" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Morate navesti i ciljno polje ako je izvor složeno polje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Neispravna pretraga/zamena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "Autori ne mogu da budu prayni. Knjiga s naslovom %s nije obrađena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "Naslov ne može biti prazan. Knjiga s naslovom %s nije obrađena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Neispravan izraz za pretraživanje: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." @@ -8252,47 +8369,47 @@ msgstr "" "Primenjujem izmene na %d knjiga.\n" "Faza{0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "Popravi metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "A&utomatski izaberi polje za sortiranje po imenu autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "&Zameni mesta imenima autora i naslovu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "S&ortiranje po imenu autora: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -8300,67 +8417,67 @@ msgstr "" "Odredi kako će imena autora ove knjige biti korišćena za sortiranje. Na " "primer, Vuk Karadžić će biti sortiran kao Karadžić, Vuk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "&Ocena:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Ocena za ovu knjigu. 0-5 zvezdica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "Bez promene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr " zvezdica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Dodaj &etikete: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Otvori uređivač za etikete" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "&Izbriši etikete" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" "Lista etiketa razdvojenih zarezima koja će biti uklonjena sa knjiga. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Izaberite ovu opciju da uklonite sve etikete s knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "Ako je označeno, serija će biti izbrisana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8373,11 +8490,11 @@ msgstr "" "kojim ste ih izabrali. Tako, ako izaberete Knjigu A, a zatim Knjigu B,\n" "Knjiga A će imati broj 1 u seriji, a Knjiga B broj 2." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -8387,39 +8504,39 @@ msgstr "" "u bazi podataka. Ako izaberete ovu opciju calibre će numerisanje\n" "početi od broja navedenog u ovom polju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "Ukloni &format:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" @@ -8430,11 +8547,21 @@ msgstr "" "da se izmene mesta autoru i naslovu, veličina slova će biti promenjena posle " "izmene." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -8444,73 +8571,73 @@ msgstr "" "\n" "Naredne konverzije ovih knjiga će koristiti podrazumevane vrednosti." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "Ukloni &sačuvana podešavanja za konverziju izabranih knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "Promeni o&mot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "&Generiši podrazumevani omot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "&Ukloni omot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Postavi iz fajla s &e-knjigom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Osnovni metapodaci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Korisnički metapodaci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "Izbriši" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "Pretraži po&lje:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "Naziv polja koje želite da pretražujete" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "&Način pretraživanja:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" @@ -8518,19 +8645,19 @@ msgstr "" "Izaberite da li ćete koristiti jednostavno traženje teksta, ili regularne " "izraze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "Šablo&n:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "Unesite šablon koji će biti korišćen za pretraživanje i zamenu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "&Traži:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" @@ -8538,7 +8665,7 @@ msgstr "" "Unesite izraz za pretražiavnje, bilo običan tekst bilo regularni izraz, u " "zavisnosti od izabranog načina pretraživanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" @@ -8546,25 +8673,25 @@ msgstr "" "Izaberite ovu opciju ako tekst za pretraživanje mora odgovarati i po " "veličini slova. Ako opcija nije izabrana veličina slova neće biti bitna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "Razlikuj v&elika i mala slova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "&Zameni sa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "Tekst za zaemnu. Pronađeni tekst će biti zamenjen ovim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "Primeni &funkiciju posle zamene:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -8576,11 +8703,11 @@ msgstr "" "biće obrađeno celo polje. U načinu rada s regularnim izrazima biće obrađen " "samo pronađeni tekst." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "&Ciljno polje:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" @@ -8589,15 +8716,15 @@ msgstr "" "Ako je ostavljeno prazno, tekst će biti ubačen u izvorno polje ako je to " "moguće" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "N&ačin:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "Odredi kako će tekst biti kopiran u ciljno polje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -8608,23 +8735,23 @@ msgstr "" "će ostati kao celina. Ova opcija ima najviše efekta kada izvorno\n" "polje nije višestruko, a kada ciljno jeste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "Razdvoj &rezultate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "Za polja s više vrednosti pri&kaži" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "vrednosti koje počinju &na" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "vrednosti razdvojene &sa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" @@ -8632,61 +8759,61 @@ msgstr "" "Koristi kada prikazuješ rezultate da bi razdvojio elemente u poljima s više " "vrednosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "Test tekst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "Test rezultat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "Vaš test:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "&Traži i zameni" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "Poslednja izmena: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "Ne mogu da pročitam naslovnu stranu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nisam uspeo da pročitam naslovnu stranu iz formata %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Naslovna strana u formatu %s je neispravna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Veličina omota: %dx%d tačaka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "Neispravna slika" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "Navedite naslov i autora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Morate navesti naslov i autora pre nego što napravite omot" @@ -8733,39 +8860,39 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Naslovna strana nije ispravna slika" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "Izaberi formate za " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "Nema dozvole" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Nemate dozvolu da čitate sledeće fajlove:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "Nije izabran nijedan format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "Ne mogu da pročitam metapodatke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Ne mogu da pročitam metapodatke iz formata %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -8773,8 +8900,8 @@ msgstr "" " Zelena boja označava da izabrani način sortiranja po autoru odgovara " "trenutnom autoru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." @@ -8782,7 +8909,7 @@ msgstr "" " Crvena boja označava da trenutni način sortiranja po autoru ne odgovara " "trenutnom autoru. Ako je to ono što želite ne morate ništa više da uradite." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " @@ -8791,7 +8918,7 @@ msgstr "" " Zečena boja označava da trenutni način sortiranja po naslovu odgovara " "tranutnom naslovu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " @@ -8800,86 +8927,86 @@ msgstr "" " Crvena boja upozorava da tenutni način sortiranja po naslovu na odgovara " "trenutnom naslovu. Ako je to ono što želite ne morate da uradite više ništa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "Prethodni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Sačuvaj izmene i promeni metapodatke za %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "Sledeći" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Ovaj ISBN broj je ispravan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Ovaj ISBN broj je neispravan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "Etikete su promenjene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "Bilo je grešaka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "Bilo je grešaka pri preuzimanju društvenih metapodataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Ne mogu da preuzmem metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" "Morate navesti bar jedno od: ISBN broja, naslova, autora, ili izdavača" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "Dozvola uskraćena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Nisam uspeo da otvorim %s. Da li ga koristi neki drugi program?" @@ -8892,7 +9019,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Metapodaci" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8904,12 +9031,12 @@ msgstr "" "promeniti boju iz crvene u zelenu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "Zameni autore i naslov" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8939,7 +9066,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "S&ortiranje po autoru: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8952,12 +9079,12 @@ msgstr "" "Ako je polje crveno, autori ne odgovaraju ovom tekstu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Ukloni neiskorišćene serije (serije koje ne sadrže nijednu knjigu)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN" @@ -8966,17 +9093,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM gggg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "Iz&dato:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Preuzmi metapodatake sa servera" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "&Pregledaj" @@ -8985,7 +9112,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Ukloni okvir s omota (ako postoji)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "Sk&rati" @@ -8994,12 +9121,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Vrati naslovnu stranu na podrazumevanu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "U&kloni" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "Preuzmi &omot" @@ -9008,7 +9135,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Napravi podrazumevani omot na osnovu naslova i autora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "&Napravi omot" @@ -9025,7 +9152,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Ukloni izabrani format za ovu knjigu iz baze podataka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Postavi naslovnu stranu za knjigu iz izabranog formata" @@ -9034,7 +9161,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Ažuriraj metapodatke na osnovu metapodataka u izabranom formatu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "&Komentari" @@ -9404,7 +9531,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "E&tikete:" @@ -9525,7 +9652,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "Ukloni etiketu iz trenutne kategorije etiketa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "Da li ste sigurni?" @@ -9583,37 +9710,37 @@ msgstr "" "Dodaj etiketu u listu raspoloživih etiketa i stavi je na trenutno izabranu " "knjigu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (bilo %s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "Ova stavka je prazna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Stavka ne može da bude prazna. Izbrišite je." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "Nije izabrana nijedna stavka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "Morate izabrati jednu stavku iz liste raspoloživih stavki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "Nije izabrana nijedna stavka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "Morate izabrati bar jednu stavku iz liste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "Da li ste sigurni da želite da izbrišete ove stavke?" @@ -9664,7 +9791,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "Pošalji probnu poruku od %s za:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "&Proba" @@ -9915,7 +10042,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "E-knjigu ćete pronaći priključenu uz ovu poruku" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "od" @@ -9927,94 +10054,63 @@ msgstr "u formatu %s." msgid "Sending email to" msgstr "Šaljem poruku za" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "Automatski konvertuj ove knjige pre slanja elektronskom poštom?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Nisam uspeo da pošaljem ove knjige, jer nisu pronađeni odgovarajući formati:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "Nisam uspeo da pošaljem knjigu elektronskom poštom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "poslato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "Poslao vesti za" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Postavi regularni izraz " -"koji će biti korišćen za određivanje metapodataka iz imena fajla e-knjige. " -"</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Na raspolaganju vam je i " -"<a href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">uputstvo</span></a> o sintaksi " -"regularnih izraza</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Koristite <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> funkciju niže, koja će vaš regularni izraz " -"proveriti na nekoliko primera imena fajlova. Imena za grupe različitih " -"stavki u metapodacima su opisane u oblačićima za pomoć.</p></body></html>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "Regularni &izraz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "&Ime fajla:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "Naslov:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "Regularni izraz (?P<naslov>)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -10023,82 +10119,82 @@ msgstr "Regularni izraz (?P<naslov>)" msgid "No match" msgstr "Ništa nije pronađeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "Autor:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "Regularni izraz(?P<autor>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "Serija:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "Regularni izraz (?P<serija>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "Broj u seriji:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "Regularni izraz (?P<broj_u_seriji>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "Regularni izraz (?P<isbn>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "Izlog omota" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "Shift+Alt+B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "Izlog etiketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "Shift+Alt+T" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "verzija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "kreirao Kovid Goyal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "Priključen je " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "Pronađena je novija verzija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "Podaci o knjizi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "Alt+D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "Shift+Alt+D" @@ -10186,7 +10282,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Prikaži knjige u osnovnoj memoriji uređaja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "Kartica A" @@ -10195,7 +10291,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "Prikaži knjige na memorijskoj kartici A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "Kartica B" @@ -10213,15 +10309,15 @@ msgid "" msgstr "" "Prikaz knjiga će bit ograničen na knjige koje odgovaraju sačuvanoj pretrazi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "Shift+Ctrl+F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "Napredna pretraga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" @@ -10229,26 +10325,20 @@ msgstr "" "<p>Pretraži spisak knjiga po naslovu, autoru, izdavaču, etiketama, " "komentarima, itd.<br><br>Reči razdovjene razmacima moraju SVE biti prisutne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "&Traži!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "Izvedi brzo pretraživanje (možete i samo pritisnuti Enter)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Poništi brzu pretragu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -10263,11 +10353,11 @@ msgstr "Sačuvajte trenutnu pretragu pod imenom prikazanim u polju" msgid "Delete current saved search" msgstr "Izaberi aktivnu sačuvanu pretragu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "Uredi šablon" @@ -10281,38 +10371,38 @@ msgstr "Na uređaju" msgid "Size (MB)" msgstr "Veličina (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "Knjiga %s od %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Ime za pretragu je \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "UUID ove knjige je \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "U biblioteci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "Veličina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "Knjiga <font face=\"serif\">%s</font> autora %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "Izabrano za brisanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Kliknite dva puta da me <b>promenite</b><br><br>" @@ -10407,12 +10497,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Traka sa alatkama za LRF čitač" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "Sledeća strana" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "Prethodna strana" @@ -10594,41 +10684,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10640,63 +10730,63 @@ msgstr "Knjiga nema ni naslov ni ISBN broj" msgid "No matches found for this book" msgstr "Nema rezultata za ovu knjigu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "Nisam uspeo da preuzmem metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "omot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "Preuzeto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "Nisam uspeo da preuzmem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "%s %s za: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "Gotovo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "Uspešno preuzeo metapodatke za %d od %d knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "Detalji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10708,7 +10798,19 @@ msgstr "" "Vratite podešavanja na podrazumevane vrednosti. Morate da kliknete na " "Primeni da bi ih zaista i sačuvali." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " @@ -10718,42 +10820,11 @@ msgstr "" "njega dodajete. Ovi podaci se mogu čitati ili iz sadržaja, ili iz imena " "fajla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" -msgstr "Čitaj metapodatke iz sadržaja, a ne imena &fajla" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -"Ako je pronađena postojeća knjiga sa sličnim naslovom i autorom, a koja ne " -"postoji u formatu koji se dodaje, taj format će biti dodat postojećoj knjizi " -"umesto kao posebna knjiga. Ako postojeća knjiga već ima taj format, nova " -"knjiga će bit ignorisana bez ikakve poruke.\n" -"\n" -"Sličnost naslova zanemaruje vodeće neodređene članove (\"the\", \"a\", " -"\"an\"), interpunkciju, te veličinu slova. Poklapanje autora mora bit " -"egzaktno." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" -"Ako su pronađene knjige sa sličnim naslovom i autorima, automatski &dodaj " -"nove fajlove" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "&Podesi metapodatke pročitane iz imena fajla" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." @@ -10761,49 +10832,102 @@ msgstr "" "Promeni redosled imena i prezimena autora. Ovo utiče samo na metapodatke " "pročitane iz imena fajla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "&Promeni redosled imena i prezimena autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" +"Zarezima razdvojena lista etiketa koje će biti primenjene na knjige dodate u " +"biblioteku" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "&Podesi metapodatke pročitane iz imena fajla" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "Visok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "Nizak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "Sva pitanja za potvrdu su omogućena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "Automatski &prepiši autora i naslov kada preuzimaš metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "Automatski preuzmi &društvene metapodatke (etikete, ocene, itd)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Prikaži poruku ako postoji &nova verzija programa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Automatski pošalji preuzete &vesti na čitač" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "&Izbriši vesti iz biblioteke kada budu automatski poslate na čitač" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Podrazumevana vrednost za čekanje na odziv &mreže:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -10811,23 +10935,23 @@ msgstr "" "Postavi podrazumevanu vrednost za čekanje na odziv mreže (t.j. pristup " "Internetu radi preuzimanja podataka)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr " sekundi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "&Prioritet posla:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "Poželjni izlazni f&ormat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "Ograničenja koja treba primeniti pri otvaranju ove biblioteke:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " @@ -10837,27 +10961,15 @@ msgstr "" "bilbioteka. Ovo ograničenje će biti primenjeno i pri promeni biblioteke. Ovo " "podešavanje je vezano za biblioteku. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" -"Zarezima razdvojena lista etiketa koje će biti primenjene na knjige dodate u " -"biblioteku" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "Etikete koje će biti dodate knjizi:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "&Omogući sva isključena pitanja za potvrdu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "Poželjan redosled ulazn&ih formata:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Koristi &ugrađeni čitač za:" @@ -11181,100 +11293,96 @@ msgstr "Uzak" msgid "Wide" msgstr "Širok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "Srednja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "Mala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "Velika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "Uvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "Automatsko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "Nikada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "Po prvom slovu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "Isključeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "Podeljeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "Izg&led korisničkog interfejsa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "&Broj naslovnih strana koje će biti prikazane u izlogu (zahteva ponovno " "startovanje programa):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Izaberi &jezik (zahteva ponovno pokretanje programa):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "Prik&aži srednje ocene u izlogu etiketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "Onemogući sve animacije. Korisno ako imate spor/stari računar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "Onemogući &animacije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" "Uključi prikazivanje sis&temske ikone (zahteva ponovno startovanje programa)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "Prikaži &početni ekran pri pokretanju programa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "Isključi &poruke iz sistemske kasete" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "Koristi &rimske brojeve za serije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" "Prikaži &izlog naslovnih strana u posebnom prozoru (zahteva ponovno " "startovanje programa)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "Pretraga tokom kucanja" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "Način podele kategorija u izlogu etiketa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -11288,11 +11396,11 @@ msgstr "" "vidite grupe podjednake veličine. Postavite na 'isključeno'\n" "ako vam podkategorije nikada nisu potrebne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "Zatvori kada ima više elemenata od:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " @@ -11301,51 +11409,52 @@ msgstr "" "Ako kategorija za Izlog etiketa ima više od ovog broja, biće podeljena\n" "na podkategorije. Ako je način deljenja isključen ova vrednost se ignoriše." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "&Traka sa alatima" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "Veličina &ikona:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "Prikaži &tekst ispod ikona:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "Podeli traku &sa alatima na dve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "Vrsta slova za korisnički interfejs:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "Promeni vrstu &slova (potrebno je ponovno pokretanje)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "&Primeni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "Vrati po&drazumevane vrednosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "Sačuvaj izmene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Odustani i vrati se na pregled" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "Vraćanje na podrazumevane vrednosti nije podržano za" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -11353,7 +11462,7 @@ msgstr "" "Neke od izmena koje ste napravili zahtevaju ponovo pokretanje programa. " "Molim vas da što pre ponovo pokrenete calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." @@ -11361,7 +11470,7 @@ msgstr "" "Izmene koje ste uneli zahtevaju da odmah ponovo pokrenete calibre. Dok to ne " "uradite neće biti moguće menjati ostala podešavanja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "Potrebno je ponovno pokretanje" @@ -11509,15 +11618,15 @@ msgstr "Snimi priključak" msgid "Delete plugboard" msgstr "Izbriši priključak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "%(plugin_type)s %(plugins)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " @@ -11525,81 +11634,81 @@ msgstr "" "\n" "Podešavanja: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "Ne postoji ispravna putanja do dodataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s nije ispravna putanja do dodataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Dodatak se ne može isključiti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Dodatak: %s se ne može isključiti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Dodatak nema opcija koje se mogu menjati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Dodatak: %s ne zahteva podešavanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "Potrebno je ponovno pokretanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Ne mogu da uklonim ugrađeni dodatak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " se ne može ukloniti. Ovaj dodatak je ugrađen. Probajte da ga isključite." @@ -11713,6 +11822,43 @@ msgstr "Konvertuj ne-engleske znake u &engleske ekvivalente" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "Snimi metapodatke u &OPF fajl" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -12076,11 +12222,33 @@ msgstr "Dodaj izabranu akciju na traku sa alatima" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "Ukloni izabranu akciju s trake sa alatima" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "Neispravna podešavanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12089,43 +12257,57 @@ msgstr "" "podrazumevanu vrednost, a zatim menjate jedno po jedno dok ne otkrijete koje " "je pogrešno." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -"Vrednosti za fina podešavanja su prikazana niže. Promenite ih ako želite da " -"promenite ponašanje calibrea. Vaše izmene će stupiti na snagu tek pošto " -"ponovo pokrenete calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" -msgstr "Sva raspoloživa podešavanja" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" -msgstr "&Trenutno aktivna podešavanja" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Traži" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "Izabrana pretraga će bit <b>izbrisana zauvek</b>. Da li ste sigurni?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Traži (za naprednu pretragu kliknite dugme levo)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "Sačuvane pretrage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "Izaberite sačuvanu pretragu, ili unesite ime za novu" @@ -12279,11 +12461,11 @@ msgstr "Naziv pretrage već postoji" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Naziv sačuvane pretrage %s je već u upotrebi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "Pronađi stavku u izlogu etiketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12301,77 +12483,77 @@ msgstr "" "stavke\n" "koje sadrže tekst \"foo\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "Traž&i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "Pronađi prvu/sledeću stavku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "Zatvori sve kategorije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" "Nema više rezultata pretrage.</b><p> Kliknite na \"Traži ponovo\" da biste " "skočili na prvi rezultat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "Sortiraj po imenu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "Sortiraj po popularnosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "Sortiraj po srednjoj oceni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Odredite način sortiranja u Izlogu etiketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "Moraju odgovarati svi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "Odgovara bilo koji od" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Kada je u Izlogu etiketa izabrano više stavki traži bilo koju od njih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "&Uredi korisničke kategorije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Dodajte sopstvene kategorije u Izlog etiketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "Konvertuj knjigu %(num)d od %(total)d (%(title)s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 msgid "Could not convert some books" msgstr "Nisam uspeo da konvertujem neke knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." @@ -12379,7 +12561,7 @@ msgstr "" "Nisam uspeo da konvertujem %d od %d knjiga, jer nije pronađen odgovarajući " "ulazni format." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "Stavljam knjige u red čekanja za masovnu konverziju" @@ -12391,15 +12573,15 @@ msgstr "Stavljam u red za čekanje " msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "Konvertuj knjigu %d od %d (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "Preuzmi vesti sa " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "Konvertuj postojeće" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -12437,19 +12619,19 @@ msgstr "" "izveštaj o radu će biti u fajlu: %s<p>Sadržaj ovog fajlaće biti prikazan " "automatski." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "Greška u konverziji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Recept je isključen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "<b>Neuspelo</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " @@ -12459,12 +12641,12 @@ msgstr "" "koristi molim vas da razmislite o mogućnosti da napravite donaciju u korist " "daljeg razvoja. Vaše donacije pomažu da se razvoj calibrea nastavi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" "Još uvek ima aktivnih poslova. Da li ste sigurni da želite da prekinete rad?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" @@ -12475,11 +12657,11 @@ msgstr "" "uređaju.<br>\n" " Da li ste sigurni da želite da prekinete rad?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -12768,36 +12950,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Pronađi u rečniku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "Idi na..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "Sledeći odeljak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "Prethodni odeljak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "Početak dokumenta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "Kraj dokumenta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "Početak odeljka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "Kraj odeljka" @@ -13389,50 +13571,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "Uključite &server sadržaja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "danas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "juče" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "ovog meseca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "dana ranije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "neobeleženo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "ne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "obeleženo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "da" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "prazno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "prazno" @@ -13464,12 +13646,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13481,7 +13664,7 @@ msgstr "" "Podrazumeva se: '%default'\n" "Važi za: BIBTEX izlazni format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13493,7 +13676,7 @@ msgstr "" "Podrazumeva se: '%default'\n" "Važi za: BIBTEX izlazni format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13501,21 +13684,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -"Šablon za kreiranje citata iz polja u bazi podataka.\n" -" Trebalo bi da bude šablon sa uključenim poljima {}.\n" -"Polja na raspolaganju: %s.\n" -"Podrazumeva se: '%%default'\n" -"Važi za: BIBTEX izlazni format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -13527,7 +13705,7 @@ msgstr "" "Podrazumeva se: '%default'\n" "Važi za: BIBTEX izlazni format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -13539,7 +13717,7 @@ msgstr "" "Podrazumeva se: '%default'\n" "Važi za: BIBTEX izlazni form" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -13551,7 +13729,7 @@ msgstr "" "Podrazumeva se: '%default'\n" "Važi za: BIBTEX izlazni form" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13561,7 +13739,7 @@ msgstr "" "Podrazumeva se: '%default'\n" "Važi za: ePub, MOBI izlazne formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -13570,7 +13748,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -13582,7 +13760,7 @@ msgstr "" "Podrazumeva se: '%default'\n" "Važi za ePub i MOBI izlazne formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" @@ -13593,7 +13771,7 @@ msgstr "" "'[<etiketa>]'\n" "Važi za: ePub, MOBI izlazne formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -13601,21 +13779,21 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13625,7 +13803,7 @@ msgstr "" "Podrazumeva se: '%default'\n" "Važi za ePub i MOBI izlazne formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13635,7 +13813,7 @@ msgstr "" "Podrazumeva se: '%default'\n" "Važi za: ePub, MOBI izlazne formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13645,7 +13823,7 @@ msgstr "" "Podrazumava se: '%default'\n" "Odnosi se na: ePub i MOBI izlazne formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13655,7 +13833,7 @@ msgstr "" "Podrazumeva se: '%default'\n" "Važi za: ePub, MOBI izlazne formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13665,7 +13843,7 @@ msgstr "" "Podrazumeva se: '%default'\n" "Važi za ePub i MOBI izlazne formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -13682,7 +13860,7 @@ msgstr "" "Podrazumeva se: '%default'\n" "Važi za ePub i MOBI izlazne formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -13697,7 +13875,7 @@ msgstr "" "Podrazumeva se: '%default'\n" "Važi za: ePub, MOBI izlazne formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13707,7 +13885,7 @@ msgstr "" "Podrazumeva se: '%default'\n" "Vaći za ePub i MOBI izlazne formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -13719,7 +13897,7 @@ msgstr "" "Podrazumeva se: '%default'\n" "Važi za ePub i MOBI izlazne formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13729,15 +13907,15 @@ msgstr "" "Podrazumeva se: '%default'\n" "Važi za: ePub i MOBI izlazne formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -13749,17 +13927,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14471,11 +14649,11 @@ msgstr "" "\n" "Za pomoć vidite: %%prog komanda --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "Nije navedena nijedna etiketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14487,20 +14665,20 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sSrednja ocena je %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "Osnovna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" "<p>Prevodim staru bazu podataka u biblioteku e-knjiga u %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Kopiram <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "Sažimam bazu podataka" @@ -15007,6 +15185,20 @@ msgstr "Korisničke kategorije za izlog etiketa" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Kako i kada će calibre osvežiti metapodatke na uređaju." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "nisam uspeo da pročitam program. Loš ulaz {0}" @@ -15315,90 +15507,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "Engleski (Kipar)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 +msgid "English (Czechoslovakia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 msgid "English (Pakistan)" msgstr "Engleski (Pakistan)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 msgid "English (Croatia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +msgid "English (Indonesia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 msgid "English (Israel)" msgstr "Engleski (Izrael)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 msgid "English (Singapore)" msgstr "Engleski (Singapur)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 msgid "English (Yemen)" msgstr "Engleski (Jemen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 msgid "English (Ireland)" msgstr "Engleski (Irska)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 msgid "English (China)" msgstr "Engleski (Kina)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "Španski (Paragvaj)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 msgid "German (AT)" msgstr "Nemački (Austrija)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 msgid "French (BE)" msgstr "Francuski (BE)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 msgid "Dutch (NL)" msgstr "Holandski (Holandija)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "Holandski (Belgija)" @@ -15997,6 +16197,13 @@ msgstr "Ne preuzimaj CSS stilove." #~ msgid "Abort the editing of all remaining books" #~ msgstr "Prekini obradu svih preostalih knjiga" +#~ msgid "" +#~ "If books with similar titles and authors found, &merge the new files " +#~ "automatically" +#~ msgstr "" +#~ "Ako su pronađene knjige sa sličnim naslovom i autorima, automatski &dodaj " +#~ "nove fajlove" + #~ msgid "" #~ "Automatically create the author sort entry based on the current author entry" #~ msgstr "" @@ -16066,6 +16273,11 @@ msgstr "Ne preuzimaj CSS stilove." #~ msgid "Choose a location for your ebook library." #~ msgstr "Izaberite lokaciju za vašu biblioteku e-knjiga." +#~ msgid "" +#~ "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +#~ msgstr "" +#~ "Pronađeni su neki duplikati i dodati sledećim već postojećim knjigama:" + #~ msgid "" #~ "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " #~ "from your computer. Are you sure?" @@ -16431,6 +16643,9 @@ msgstr "Ne preuzimaj CSS stilove." #~ "formate proverite i ručno. Do ove greške može doći ako ručno baratate " #~ "direktorijumom koji sadrži vašu biblioteku." +#~ msgid "Search as you type" +#~ msgstr "Pretraga tokom kucanja" + #~ msgid "Add new plugin" #~ msgstr "Dodaj novi dodatak" @@ -16567,9 +16782,6 @@ msgstr "Ne preuzimaj CSS stilove." #~ msgid "Force maximum line lenght" #~ msgstr "Nametni maksimalnu dužinu reda" -#~ msgid "General" -#~ msgstr "Opšta" - #~ msgid "" #~ "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " #~ "metadata is stored in the file metadata.db)" @@ -16580,6 +16792,50 @@ msgstr "Ne preuzimaj CSS stilove." #~ msgid "Show ¬ifications in system tray" #~ msgstr "Prikazuj obaveštenja u sistemskoj ikoni" +#~ msgid "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" +#~ "weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " +#~ "pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " +#~ "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" +#~ "decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " +#~ "of regular expressions is available.</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " +#~ "font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " +#~ "expression on a few sample filenames. The group names for the various " +#~ "metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +#~ msgstr "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" +#~ "weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Postavi regularni izraz " +#~ "koji će biti korišćen za određivanje metapodataka iz imena fajla e-knjige. " +#~ "</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Na raspolaganju vam je i " +#~ "<a href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" +#~ "decoration: underline; color:#0000ff;\">uputstvo</span></a> o sintaksi " +#~ "regularnih izraza</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Koristite <span style=\" " +#~ "font-weight:600;\">Test</span> funkciju niže, koja će vaš regularni izraz " +#~ "proveriti na nekoliko primera imena fajlova. Imena za grupe različitih " +#~ "stavki u metapodacima su opisane u oblačićima za pomoć.</p></body></html>" + #~ msgid "set in ui.py" #~ msgstr "podesi u ui.py" @@ -16808,6 +17064,9 @@ msgstr "Ne preuzimaj CSS stilove." #~ msgstr "" #~ "Etiketa sme da sadrži samo slova, cifre i donje crte, a mora početi slovom" +#~ msgid " and delete from library" +#~ msgstr " i izbriši iz biblioteke" + #~ msgid "Cannot use tag editor" #~ msgstr "Ne mogu da koristim uređivač etiketa" @@ -16836,6 +17095,24 @@ msgstr "Ne preuzimaj CSS stilove." #~ msgstr "" #~ "Sačuvaj sve kolekcije čak i ako ne postoje u metapodacima u biblioteci" +#~ msgid "" +#~ "If an existing book with a similar title and author is found that does not " +#~ "have the format being added, the format is added\n" +#~ "to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " +#~ "already has the format, then it is silently ignored.\n" +#~ "\n" +#~ "Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +#~ "punctuation, case, etc. Author match is exact." +#~ msgstr "" +#~ "Ako je pronađena postojeća knjiga sa sličnim naslovom i autorom, a koja ne " +#~ "postoji u formatu koji se dodaje, taj format će biti dodat postojećoj knjizi " +#~ "umesto kao posebna knjiga. Ako postojeća knjiga već ima taj format, nova " +#~ "knjiga će bit ignorisana bez ikakve poruke.\n" +#~ "\n" +#~ "Sličnost naslova zanemaruje vodeće neodređene članove (\"the\", \"a\", " +#~ "\"an\"), interpunkciju, te veličinu slova. Poklapanje autora mora bit " +#~ "egzaktno." + #~ msgid "Preserve device collections." #~ msgstr "Sačuvaj kolekcije već na uređaju." @@ -16946,6 +17223,19 @@ msgstr "Ne preuzimaj CSS stilove." #~ "Podrazumeva se: '%%default'\n" #~ "Važi za: BIBTEX izlazni format" +#~ msgid "" +#~ "The template for citation creation from database fields.\n" +#~ " Should be a template with {} enclosed fields.\n" +#~ "Available fields: %s.\n" +#~ "Default: '%%default'\n" +#~ "Applies to: BIBTEX output format" +#~ msgstr "" +#~ "Šablon za kreiranje citata iz polja u bazi podataka.\n" +#~ " Trebalo bi da bude šablon sa uključenim poljima {}.\n" +#~ "Polja na raspolaganju: %s.\n" +#~ "Podrazumeva se: '%%default'\n" +#~ "Važi za: BIBTEX izlazni format" + #~ msgid "Communicate with the Promedia eBook reader" #~ msgstr "Uspostavi komunikaciju s Promedia eBook čitačem" @@ -16958,6 +17248,12 @@ msgstr "Ne preuzimaj CSS stilove." #~ "biblioteku. Snimanje na disk znači izvoženje fajlova iz biblioteke na neko " #~ "drugo mesto." +#~ msgid "&Current tweaks" +#~ msgstr "&Trenutno aktivna podešavanja" + +#~ msgid "All available tweaks" +#~ msgstr "Sva raspoloživa podešavanja" + #~ msgid "" #~ "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " #~ "calibre" @@ -17028,6 +17324,20 @@ msgstr "Ne preuzimaj CSS stilove." #~ msgid "Remove all" #~ msgstr "Ukloni sve" +#~ msgid "Tags to apply when adding a book:" +#~ msgstr "Etikete koje će biti dodate knjizi:" + +#~ msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#~ msgstr "Čitaj metapodatke iz sadržaja, a ne imena &fajla" + +#~ msgid "" +#~ "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " +#~ "calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +#~ msgstr "" +#~ "Vrednosti za fina podešavanja su prikazana niže. Promenite ih ako želite da " +#~ "promenite ponašanje calibrea. Vaše izmene će stupiti na snagu tek pošto " +#~ "ponovo pokrenete calibre." + #~ msgid "" #~ "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped if " #~ "preprocess is enabled. Valid values are a decimal between 0 and 1. The " @@ -17414,6 +17724,9 @@ msgstr "Ne preuzimaj CSS stilove." #~ msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." #~ msgstr "Stavi sve h3 elemente između fb2 elemenata za naslove." +#~ msgid "Unknown publisher" +#~ msgstr "Nepoznat izdavač" + #~ msgid "Produce Markdown formatted text." #~ msgstr "Proizvedi tekst formatiran za Markdown." @@ -17444,6 +17757,9 @@ msgstr "Ne preuzimaj CSS stilove." #~ msgid "Pattern for read book" #~ msgstr "Šablon za pročitanu knjigu" +#~ msgid "Apply Markdown formatting to text" +#~ msgstr "Primeni Markdown format na tekst" + #~ msgid "Do not change" #~ msgstr "Ne menjaj" @@ -17620,6 +17936,9 @@ msgstr "Ne preuzimaj CSS stilove." #~ "* markdown: Obradi ulazni dokument kao da je formatiran markdown-om. Za više " #~ "detalja o markdown-u vidi" +#~ msgid "Markdown Options" +#~ msgstr "Opcije za markdown" + #~ msgid "" #~ "No books to catalog\n" #~ "Check job details" diff --git a/src/calibre/translations/sv.po b/src/calibre/translations/sv.po index 96f3696e99..0e9a195a25 100644 --- a/src/calibre/translations/sv.po +++ b/src/calibre/translations/sv.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-28 05:55+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:50+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:53+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" "X-Poedit-Country: SWEDEN\n" "X-Poedit-Language: Swedish\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -51,9 +51,9 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -63,8 +63,8 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -73,26 +73,27 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -115,53 +116,54 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -201,9 +203,9 @@ msgstr "Användargränssnittsåtgärd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Inställningar" @@ -259,6 +261,7 @@ msgstr "Extrahera omslag från serietidningsfiler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Läs metadata från %s-filer" @@ -266,62 +269,64 @@ msgstr "Läs metadata från %s-filer" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Läs metadata från eböcker i RAR-arkiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Läs metadata från eböcker i ZIP-arkiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Ställ in metadata i %s-filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Ställ in metadata utifrån %s-filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "Utseende och beteende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "Gränssnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Justera utseendet och beteendet av Calibre-gränssnittet så det passar din " "smak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "Beteende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Ändra Calibres beteende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "Lägg till dina egna kolumner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Lägga till / ta bort dina egna kolumner till Calibres boklista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Anpassa verktygsfältet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -329,57 +334,65 @@ msgstr "" "Anpassa verktygsfält och menyer, genom att ändra vilka åtgärder som finns i " "varje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "Inmatningsalternativ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "Konvertera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Ange konverteringsalternativ specifika för varje indataformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "Vanliga alternativ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Ange konverteringsalternativ gemensamma för alla format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "Alternativ för utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Ange konvertering specifika för varje utdataformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "Lägga till böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "Import / Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrollera hur Calibre läser metadata från filer när du lägger till böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "Spara böcker till disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -387,47 +400,47 @@ msgstr "" "Kontrollera hur Calibre exporterar filer från databasen till hårddisken när " "du använder Spara till disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "Skickar böcker till enheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Kontrollera hur Calibre överför filer till din läsplatta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Kontrollpanel för metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Ändra metadatafält innan du sparar / skickar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "Mallfunktioner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "Avancerat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "Skapa din egna mallfunktioner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "Dela böcker via e-post" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "Delar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -435,11 +448,11 @@ msgstr "" "Ställ in delning av böcker via e-post. Kan användas för automatisk sändning " "av nedladdade nyheter till dina enheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "Dela på nätet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -447,28 +460,28 @@ msgstr "" "Ställ in Calibre innehållsserver som ger dig tillgång till din Calibre-" "bibliotek från någonstans, på någon enhet på Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "Tillägg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Lägg till / ta bort / anpassa olika bitar av Calibre-funktionalitet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "Justeringar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Finjustera hur Calibre beter sig i olika sammanhang" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Diverse avancerad konfiguration" @@ -724,7 +737,7 @@ msgstr "Aktivera namngivet tillägg" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Inaktivera namngivet tillägg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "Felsökningslogg" @@ -732,7 +745,7 @@ msgstr "Felsökningslogg" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommunicera med Android-telefoner." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -740,7 +753,7 @@ msgstr "" "Kommaseparerad lista av kataloger på enheten dit e-böckerna skall skickas. " "Den första katalog som finns kommer att användas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kommunicera med S60-telefoner" @@ -811,6 +824,7 @@ msgstr "" "Klicka på \"Visa detaljer\" för en lista." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -819,16 +833,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Nyheter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -947,7 +961,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Kommunicera med Blackberry-telefoner." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -965,19 +979,19 @@ msgstr "Kommunicera med Cybook Orizon eBook läsare." msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Kommunicera med läsplattan Binatone Readme." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "Kommunicera med Astak Mentor EB600" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "Kommunicera med PocketBook 301 reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "Kommunicera med PocketBook 602/603/902/903 läsaren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Kommunicera med PocketBook 701" @@ -1057,7 +1071,7 @@ msgstr "Kommunicera med läsplattan IRex Iliad." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Kan inte hämta filer från denna enhet" @@ -1085,15 +1099,15 @@ msgstr "Kommunicera med läsplattan MiBuk Wolder" msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "Kommunicera med jetBook Mini läsaren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Kommunicera med läsplattan Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "Kommunicera med läsplattan Kindle 2/3." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Kommunicera med läsplattan Kindle DX." @@ -1275,6 +1289,17 @@ msgstr "" "gång du ansluter din enhet. Avmarkera det här alternativet om du har så " "många böcker på läsaren att prestanda är oacceptabel." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1293,21 +1318,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "Kommunicera med läsplattan Newsmy." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 +msgid "Communicate with the Archos reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 msgid "Communicate with the Pico reader." msgstr "Kommunicera med Pico reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "Kommunicera med läsplattan iPapyrus." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "Kommunicera med läsplattan Sovos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "Kommunicera med Sunstech EB700 läsaren." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Kunde inte hitta hårddisken %s . Prova att starta om datorn." @@ -1403,15 +1436,15 @@ msgstr "Kommunicera med en läsplatta." msgid "Get device information..." msgstr "Hämta enhetsinformation..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "Renderade %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "Misslyckades %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" @@ -1421,7 +1454,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " @@ -1431,22 +1464,22 @@ msgstr "" "mindre än 256 kan orsaka suddig text på din enhet om du skapar dina serier i " "Epub-format." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" "Normalisera inte bilders färgskalor (d.v.s. förbättra inte deras kontrast). " "Grundinställning: Falskt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "Behåll bildens proportioner. Grundinställning är att fylla skärmen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "Inaktivera skärpeförbättring." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." @@ -1454,11 +1487,11 @@ msgstr "" "Beskär inte seriesidor. I vissa serier, kan beskärning klippa bort innehåll " "och ramar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "Dela inte liggande bilder i två stående" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." @@ -1466,7 +1499,7 @@ msgstr "" "Behåll proportioner och skala bilden med skärmens höjd som bildens bredd för " "visning i liggande format." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." @@ -1474,7 +1507,7 @@ msgstr "" "Används för höger-till-vänster publikationer som manga. Får liggande sidor " "att delas upp i stående från höger till vänster." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." @@ -1482,7 +1515,7 @@ msgstr "" "Aktivera fläckborttagning. Minskar brusfläckar. Kan öka bearbetningstiden " "kraftigt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." @@ -1490,7 +1523,7 @@ msgstr "" "Sortera inte filerna i serietidningarna i bokstavsordning. Använd i stället " "den ordning i vilken de lades till serietidningarna." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " @@ -1500,16 +1533,22 @@ msgstr "" "experimentera för att se vilket format som ger bäst storlek och utseende på " "din enhet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "Bearbeta inte bilden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "Konvertera inte bilden till gråskala (svart och vitt)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "Sida" @@ -1561,27 +1600,27 @@ msgstr "" "\n" "För fullständig dokumentation om konverteringssystemet se\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "ALTERNATIV FÖR INDATA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "Alternativ för att kontrollera bearbetningen av ingående %s-fil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "ALTERNATIV FÖR UTDATA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "Alternativ för att kontrollera bearbetningen av utdata %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "Alternativ för utdatas utseende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " @@ -1591,17 +1630,17 @@ msgstr "" "Inaktiverat som standard. Använd %s för att aktivera. Enskilda åtgärder kan " "avaktiveras med alternativ som %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" "Ändra dokumentets text och struktur med hjälp av användardefinierade mönster." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "Kontrollera automatisk detektering av dokumentets struktur." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " @@ -1611,19 +1650,19 @@ msgstr "" "innehållsförteckning, kommer denna att användas i stället för den " "automatiskt skapade." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "Alternativ för att skriva metadata till utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "Alternativ för att hjälpa till att felsöka konverteringen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "Lista inbyggda recept" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "Utdata sparade till" @@ -2133,6 +2172,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." @@ -2140,7 +2185,7 @@ msgstr "" "Analysera avstavade ord i hela dokumentet. Själva dokumentet används som ett " "lexikon för att avgöra om bindestreck ska behållas eller tas bort." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -2148,51 +2193,51 @@ msgstr "" "Letar efter förekomster av sekventiella <h1> eller <h2> taggar. Taggarna " "skall numreras för att förhindra uppdelning i mitten av kapitelrubrikerna." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "Sökmönster (reguljära uttryck) skall ersättas med SR1-ersättning." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Ersättning för att ersätta texten som hittades med SR1-sökning." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "Sökmönster (reguljära uttryck) skall ersättas med SR2-ersättning." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Ersättning för att ersätta texten hittades med SR2-sökning." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "Sökmönster (reguljära uttryck) skall ersättas med SR3-ersättning." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Ersättning för att ersätta texten hittades med SR3-sökning." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Kunde inte hitta någon e-bok i arkivet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "Nummer i serien och betyg måste anges som siffror. Ignorerar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Misslyckades med att tolka datum/tid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Konverterar indata till HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Omformar e-boken..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "Skapar" @@ -2770,103 +2815,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "MALL FEL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "Nej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "Författare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Förlag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Kommentarer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "Etiketter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "Språk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "Tidsstämpel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Utgiven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "Rättigheter" @@ -3297,7 +3342,7 @@ msgstr "Ett omslag hittades för denna bok" msgid "Cover saved to file " msgstr "Omslag sparas som en fil " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "Omslag" @@ -3350,7 +3395,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Alla artiklar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Det här är en Amazon Topaz-bok. Den kan inte hanteras." @@ -3426,9 +3471,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "%s-formaterade böcker stöds inte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "Bok %s av %s" @@ -3436,11 +3481,7 @@ msgstr "Bok %s av %s" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Alternativ för innehållsförteckning från HTML." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "Okänd utgivare" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3490,7 +3531,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Infoga innehållsförteckning i början av boken." @@ -3794,11 +3835,11 @@ msgstr "" "bilder på egen hand såsom Dropbook." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "Innehållsförteckning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3814,13 +3855,13 @@ msgstr "fel hittas inte i hex_2_utf8" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "Ange teckenkodning för utdokumentet. Standardvärdet är UTF-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3869,7 +3910,7 @@ msgstr "Försättsblad" msgid " (Preface)" msgstr " (Förord)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3889,7 +3930,7 @@ msgstr "" "ett stycke .* oformaterad: De flesta rader har hårda radbrytningar, få / " "inga tomma rader eller indrag." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3911,7 +3952,7 @@ msgstr "" "* Markdown: Bearbetning med nersänkningsformatering. Vill veta mer om " "nersänkning se" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." @@ -3919,11 +3960,17 @@ msgstr "" "Normalt extra mellanrum sammanställs till ett enda blanksteg. Med detta " "alternativ att alla utrymmen som kommer att visas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "Infoga ingen innehållsförteckning i den skapade texten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " @@ -3934,7 +3981,7 @@ msgstr "" "Mac OS 9 och tidigare. För Mac OS X använder \"unix\". Om \"system\" anges " "används samma nyradstyp som i operativsystemet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" @@ -3942,7 +3989,7 @@ msgstr "" "Tvinga radbrytning vid den maximala radlängden, även om inget mellanrum " "finns. Tillåter även den maximala radlängen att ligga under minimigränsen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3950,87 +3997,87 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Skicka som standard filen till minneskortet i stället för till det inbyggda " "minnet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Bekräfta före borttagning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "Huvudfönstrets geometri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Meddela när en ny version finns tillgänglig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Använd romerska siffror för nummer i serien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Sortera etikettlista efter namn, popularitet eller betyg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Antal omslag att visa i omslagsbläddraren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Standardvärden för konvertering till LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Alternativ för LRF-läsaren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Format som visas med den interna läsaren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Antal kolumner som ska visas i boklistan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Starta automatiskt medieservern när programmet startas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "De äldsta nyheter som ska behållas i databasen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "Visa en ikon i systemfältet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Skicka hämtade nyheter till enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Ta bort böcker från biblioteket efter att de skickats till enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" @@ -4038,52 +4085,65 @@ msgstr "" "Visa omslagsbläddraren i ett separat fönster i stället för i Calibres " "huvudfönster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Inaktivera meddelanden från ikonen i systemfältet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "Standardåtgärd som knappen \"skicka till enhet\" skall utföra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "Maximalt antal väntande bearbetningsprocesser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Hämta sociala metadata (etiketter/betyg/m.m.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Skriv över författare och titel med nya metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Automatiskt hämtning av omslag, om det finns" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "Maximalt antal samtidiga jobb till samtliga processorer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "Kategorier som inte skall visas i etikettbläddraren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "Gränssnittets utseende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "Visa snittbetyg per objekt i etikettbläddraren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "Inaktivera animationer i gränssnittet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "Välj filer" @@ -4138,7 +4198,7 @@ msgstr "Skickar böcker till enhet." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "Böcker" @@ -4196,9 +4256,10 @@ msgstr "Sammanfoga flera böcker" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" -"Vissa dubbletter hittades och fördes in i följande existerande böcker:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 msgid "Failed to read metadata" @@ -4261,8 +4322,8 @@ msgstr "Användaranteckningar genereras endast från huvudbiblioteket" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Inga böcker har valts" @@ -4407,84 +4468,86 @@ msgstr "" "Misslyckades med att byta namn på biblioteket på %s. Den vanligaste orsaken " "till detta är om en av filerna i biblioteket är öppen i ett annat program." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "Är du säker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" "Alla filer från %s kommer att <b> tas bort permanent </b>. Är du säker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "inga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "Säkerhetskoperingsstatus ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "Bokmetadatafiler som återstår att skrivas:%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "Säkerhetskopiera metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "Lyckades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "Misslyckades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "Inga biblioteket hittades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4492,15 +4555,15 @@ msgstr "" "Inga befintliga Calibre-bibliotek hittades på %s. Det kommer att tas bort " "från listan över kända bibliotek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "Tillåẗs ej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." @@ -4508,7 +4571,7 @@ msgstr "" "Du kan inte ändra bibliotek medan du använder CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH " "miljövariabeln." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "Du kan inte ändra bibliotek medan jobb körs." @@ -4529,7 +4592,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Masskonvertering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "Kan inte konvertera" @@ -4728,28 +4791,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Stoppa mediaserver" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "E-post till" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" -msgstr " och ta bort från biblioteket" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Dela ut böcker via e-post..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "Skicka till enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "Anslut/dela ut" @@ -4826,7 +4892,7 @@ msgid "covers" msgstr "omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadata" @@ -4835,20 +4901,20 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Nedladdning {0} för {1} bok (böcker)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Kan inte redigera metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "Kan inte sammanfoga böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Minst två böcker måste väljas för att de skall fogas samman" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" @@ -4856,7 +4922,7 @@ msgstr "" "Du håller på att sammanfoga fler än fem böcker. Är du <b>säker</b> på att du " "vill fortsätta?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4868,7 +4934,7 @@ msgstr "" "Andra och efterföljande böcker som sedan valts kommer inte att tas bort " "eller ändras. <br> Bekräfta att du vill fortsätta." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4889,7 +4955,7 @@ msgstr "" "borttagna </ b> från ditt Caliber-biblioteket. <br> Är du <b> säker </b> att " "du vill fortsätta?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -4932,6 +4998,7 @@ msgid "F1" msgstr "F1" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "Hjälp" @@ -4944,7 +5011,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "Flytta till nästa markerade match" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "N" @@ -4983,7 +5050,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Kör välkomstguide" @@ -4991,16 +5058,16 @@ msgstr "Kör välkomstguide" msgid "Restart in debug mode" msgstr "Starta om i debug-läge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "Kan inte konfigurera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Kan inte konfigurera när det finns jobb som körs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Kan inte konfigurera innan calibre startas om." @@ -5219,40 +5286,40 @@ msgstr "%s har inga tillgängliga format." msgid "Searching in" msgstr "Söker i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "Lägger till..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Söker i all underkataloger..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "Sökvägsfel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Den angivna katalogen kunde inte behandlas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "Inga böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "Inga böcker hittades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "Tillagd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "Kunde inte lägga till" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -5261,11 +5328,11 @@ msgstr "" "Calibre och lägga till böcker i mindre steg, tills du hittar boken som ger " "upphov till problemet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "Dubbletter hittades!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" @@ -5273,15 +5340,15 @@ msgstr "" "Böcker med samma titel som följande finns redan i databasen. Skall de ändå " "läggas till?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Lägger till dubbletter ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "Sparar..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "Sparat" @@ -5380,8 +5447,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -5405,8 +5472,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -5453,8 +5520,8 @@ msgstr "Flera böcker per &mapp, antar varje ebokfil är en annorlunda bok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "Sökväg" @@ -5464,15 +5531,15 @@ msgstr "Sökväg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "Samlingar" @@ -5482,11 +5549,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Klicka för att öppna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5518,7 +5585,8 @@ msgstr "Alternativ för BibTeX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "Alternativ specifika för" @@ -5534,7 +5602,8 @@ msgstr "Alternativ specifika för" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "utdata" @@ -5542,12 +5611,12 @@ msgstr "utdata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5561,32 +5630,33 @@ msgstr "utdata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "Formulär" @@ -5949,8 +6019,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "Stilartsändra det markerade textblocket" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "Normal" @@ -6039,69 +6109,73 @@ msgstr "Serietidningsindata" msgid "input" msgstr "indata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "&Antal färger:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "Inaktivera &normalisering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "Behåll &proportioner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "Inaktivera &skärpeförbättring" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "Inaktivera &beskärning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "&Bred" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "&Liggande" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "&Höger till vänster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "So&rtera inte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "Ta bort &fläckar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "Inaktivera serietidningsbearbetning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "&Utformat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "Inaktivera konvertering av bilder till svartvitt" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "Felsök" @@ -6275,7 +6349,7 @@ msgstr " kommer omvandlas till storlek: " msgid "0.0 pt" msgstr "0.0 punkter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" @@ -6283,11 +6357,11 @@ msgstr "" "Heuristisk\n" "Bearbetning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "Ändra dokumentets text och struktur med hjälp av gemensamma mönster." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -6308,49 +6382,53 @@ msgstr "" "ebook.com/user_manual/conversion.html#heuristic-processing\"> " "användarmanualen </ a>." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "Aktivera &heuristisk bearbetning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "Heuristisk bearbetning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "Ta bort radbrytningar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "Faktor för borttagningar av radbrytningar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" "Identifiera och markera oformaterade kapitelrubriker och underrubriker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "" "Numrera sekvenser av <h1> eller <h2> taggar för att förhindra uppdelning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "Ta bort tomma rader mellan stycken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "Se till scenslut är konsekvent formaterade" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "Ta bort onödiga bindestreck" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "Kursivera vanliga ord och mönster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "Byt enhetstrecksatserna med CSS strecksatser" @@ -6504,13 +6582,13 @@ msgstr "Familj för S&ans-serif-teckensnitt:" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "Familj för fast bredd-teckensnitt:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." @@ -6518,40 +6596,40 @@ msgstr "" "Ange metadata. Utdatafilen kommer att innehålla så mycket av metadata som " "möjligt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "Välj omslag för " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "Kan inte läsa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Du har inte behörighet att läsa filen: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "Fel vid läsningen av filen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p> Det uppstod ett fel vid läsning från fil: <br /><b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr " är inte en giltig bild" @@ -6585,7 +6663,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Ändra titeln på denna bok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "Författare: " @@ -6603,7 +6681,7 @@ msgstr "" "kommatecken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "Förlag: " @@ -6614,7 +6692,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "Etiketter: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6625,20 +6703,20 @@ msgstr "" "kommatecken." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "&Serier:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista över kända serier. Du kan lägga till nya serier." @@ -6746,13 +6824,12 @@ msgstr "&Format:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "&Innehållsförteckning inuti boken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "Kodning av utdata:" @@ -6817,7 +6894,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "Reguljärt uttryck:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "Test" @@ -6982,18 +7059,26 @@ msgstr "Ogiltig XPath" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "XPath-uttrycket %s är ogiltigt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "Kapitel&markering:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "Ta bort första bilden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "Infoga &metadata som en sida i början av boken" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -7040,23 +7125,35 @@ msgstr "Innehållsförtecknings&filter" msgid "TXT Input" msgstr "TXT-indata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "Styckeformat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "Bevara &utrymme" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "Formatmall:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" -msgstr "Nermarkeringsalternativ" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "Bevara &utrymme" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " @@ -7066,38 +7163,58 @@ msgstr "" "mer besök <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "Skapa ingen innehållsförteckning om markdown används" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "TXT-utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "Allmänt" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "Radslutsstil:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "&Maximal radlängd:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "Tvinga maximal radlängd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" -msgstr "Tillämpa nermarkeringsformatering på text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "Ta inte bort länkar (<a> taggar) före bearbetning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "Ta inte bort bildreferenser före bearbetning" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -7201,54 +7318,54 @@ msgstr "Bläddra bland omslag" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "Omslagsbläddraren kunde inte laddas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "Odefinierad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "stjärna (or)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "Ej Rankat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "Sätt '%s' till i dag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr " index:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" @@ -7256,23 +7373,23 @@ msgstr "" "Uppräkningen \"{0}\" innehåller ett ogiltigt värde som kommer att sättas " "till standard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "Ta bort serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "Automatiskt numrera böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Tvinga nummerstart att börja med " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" @@ -7280,15 +7397,15 @@ msgstr "" "Uppräkningen \"{0}\" innehåller ogiltiga värden som inte kommer att visas i " "listan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "Ta bort alla taggar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "taggar för att lägga till" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "taggar för att ta bort" @@ -7372,7 +7489,7 @@ msgstr "Mata ut enhet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Fel" @@ -7382,8 +7499,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "Fel vid kommunikation med enheten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "Inga lämpliga format" @@ -7419,52 +7536,52 @@ msgstr "vald att skickas" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Välj format att skicka till enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "Ingen enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Kan inte skicka: ingen enhet är ansluten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "No card" msgstr "Inget kort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Kan inte skicka: Enheten har inget minneskort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Skall följande böcker konverteras automatiskt innan de skickas till enheten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Skickar kataloger till enhet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "Skickar nyheter till enheten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "Skickar böcker till enheten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7473,25 +7590,25 @@ msgstr "" "format hittades. Konvertera boken/böckerna till ett format som stöds av " "enheten först." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "Inget ledigt utrymme på enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "<p>Kan inte skicka böcker till enheten finns det inte något ledigt utrymme " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "Ogiltig mall" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -7521,19 +7638,19 @@ msgstr "Använd författarsortering som författare" msgid "Save &template:" msgstr "Spara mall:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "Hur många tomma böcker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "Hur många tomma böcker ska läggas till?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "Ange författaren av nya böcker till:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "Återställ författaren okänd" @@ -7577,7 +7694,7 @@ msgid "My Books" msgstr "Mina böcker" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "Generera katalog" @@ -7757,7 +7874,7 @@ msgstr "Välj format:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -7797,20 +7914,20 @@ msgstr "Ej tom" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "Mappen %s är inte tom. Välj en tom mapp." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "Ingen plats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "Ingen plats som valts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "Olämplig plats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "%s är inte en befintlig katalog" @@ -7883,7 +8000,7 @@ msgstr "&OK" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "&Avbryt" @@ -7933,7 +8050,7 @@ msgstr "Plats" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -8126,7 +8243,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "Kopierad" @@ -8152,51 +8269,51 @@ msgstr "Sök/Ersätt" msgid "Working" msgstr "Arbetar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "Gemener" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "Versaler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "Varje Ord Med Stor Begynnelsebokstav" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "Inledande stor bokstav" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "Teckenpassning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "Reguljärt uttryck" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "Byt fält" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "Mer utrymme för fält" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "Lägg till fält" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "Redigera metainformation för <b> %d böcker </b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" @@ -8204,11 +8321,11 @@ msgstr "" "Omedelbart gör alla ändringar utan att stänga dialogrutan. Denna operation " "kan inte annulleras eller ångras" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "Bok %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8220,7 +8337,7 @@ msgstr "" "säkerhetskopiera dina bibliotek innan du fortsätter. <p> Sök och ersätt i " "textfält med hjälp av teckenpassning eller reguljära uttryck. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8236,7 +8353,7 @@ msgstr "" "markerad, måste den sökta texten stämmer exakt. Om det är avmarkerat kommer " "söktexten matchen både versaler och gemener" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8261,34 +8378,34 @@ msgstr "" "href=\"http://docs.python.org/library/re.html\"> denna referens </a> för mer " "information om Pythons reguljära uttryck, och i synnerhet \"sub\"-funktionen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "S/R MALLFEL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Du måste ange en destination när källan är ett sammansatt fält" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Sök/byt ogiltig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "Författare kan inte vara en tom sträng. Boktitel %s bearbetats inte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "Titel kan inte vara en tom sträng. Boktitel %s inte bearbetats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Ogiltigt sökmönster:%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." @@ -8296,47 +8413,47 @@ msgstr "" "Tillämpa ändringar %d böcker.\n" "Fas {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "Redigera metainformation" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Ställ in författarsortering a&utomatiskt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "Byt plats på titel och författare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "Författars&ortering " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -8344,66 +8461,66 @@ msgstr "" "Ange hur författaren till denna bok ska sorteras. Exempel: Charles Dickens " "ska sorteras som Dickens, Charles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "Betyg:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Betyg på boken: 0-5 stjärnor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "Ingen ändring" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr " stjärnor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Lägg till etiketter: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Öppna etikettredigeraren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "Ta bo&rt etiketter:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "Kommaseparerad lista med etiketter att ta bort från böckerna. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Markera den här rutan för att ta bort alla taggar från böckerna." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "Ta bort &alla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "Om markerad, kommer serien rensas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "&Rensa serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8415,11 +8532,11 @@ msgstr "" "du valde dem. Så om du valt Bok A och sedan bok B,\n" "kommer Bok A ha serie nummer 1 och Bok B serie nummer 2." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "&Automatiskt numrera böcker i denna serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -8429,39 +8546,39 @@ msgstr "" "för den serien. Kryssa i denna ruta kommer att Calibre ska börja numrering\n" "från värdet i rutan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Tvinga nummer att börja med:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "d MMM yyyy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "&Tillämpa datum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "&Utgiven:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "Klart utgivningsdatum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "Ta bort &format:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" @@ -8470,11 +8587,21 @@ msgstr "" "Tvinga titel till titelmod. Om både denna och växlade författare är vald,\n" "växlas titel och författare före rubrikmod sätts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "Ändra titel till titelformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -8485,73 +8612,73 @@ msgstr "" "Framtida omvandling av dessa böcker kommer att använda " "standardinställningarna." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "Ta bort &lagrade inställningar omställning för de valda böckerna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "Ändra &omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "&Generera standard omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "&Ta bort omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Ställ in från & ebokfil(er)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Grundläggande metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Anpassat metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "Ta bort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "Sök&fält:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "Namnet på fältet som du vill söka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "Sök &läge:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" @@ -8559,19 +8686,19 @@ msgstr "" "Välj om du vill använda grundläggande text jämförda eller avancerade " "reguljära uttryck som passar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "&Mall" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "Ange en mall som ska användas som källa för sök / ersätt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "&Sök efter:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" @@ -8579,7 +8706,7 @@ msgstr "" "Skriv in vad du söker, antingen ren text eller ett reguljärt uttryck, " "beroende på läge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" @@ -8587,15 +8714,15 @@ msgstr "" "Markera denna ruta om söksträngen måste passa exakt versaler och gemener. " "Avmarkera den om skiftläget inte skall beaktas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "Kastläges känslig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "E&rsätt med:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" @@ -8603,11 +8730,11 @@ msgstr "" "Ersättningstexten. Den passande söktexten kommer att ersättas med den här " "strängen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "&Verkställ funktion efter ersätta:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -8618,11 +8745,11 @@ msgstr "" "teckenläge, behandlas hela\n" "området. I reguljär uttrycksläge bearbetas endast den jämförda texten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "&Destinationsfält:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" @@ -8630,15 +8757,15 @@ msgstr "" "Det område som i texten kommer att användasi efter alla byten.\n" "Om tomt, används källfält på fältet som kan förändras" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "&Läge:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "Ange hur texten ska kopieras till destinationen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -8649,23 +8776,23 @@ msgstr "" "kvar som enskilda värden. Detta alternativ har mest effekt när källfältet\n" "inte är en flera och målfältet är flera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "Dela upp &resultat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "För flera värdefulla områden, &visa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "värden startar &på" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "med värden avgränsade &med" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" @@ -8673,61 +8800,61 @@ msgstr "" "Används vid visning av testresultat för att separera värden i " "flervärderadesområden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "Testtext" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "Testresultat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "Ditt test:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "&Sök och ersätt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "Senast ändrad: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "Kunde inte läsa omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Kunde inte läsa omslag från %s-format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Omslaget i %s-format är ogiltigt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Omslag storlek:%dx%d pixlar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "Inte en giltig bild" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "Ange titel och författare" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Du måste ange en titel och författare för att skapa ett omslag" @@ -8771,39 +8898,39 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Omslaget är inte en giltig bild" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "Välj format för " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "Ej behörig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Du är ej behörig att läsa följande filer:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "Inget format valt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "Kunde inte läsa metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Kunde inte läsa metadata från %s-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -8811,8 +8938,8 @@ msgstr "" " Den gröna färgen visar att det nuvarande Författarsortering matchar dagens " "författare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." @@ -8820,7 +8947,7 @@ msgstr "" " Den röda färgen visar att det nuvarande Författare Sortera inte stämmer med " "den aktuella författaren. Ingen åtgärd krävs om detta är vad du vill." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " @@ -8829,7 +8956,7 @@ msgstr "" " Den gröna färgen indikerar att den aktuella titelnsorteringen passar den " "aktuella titeln" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " @@ -8838,57 +8965,57 @@ msgstr "" " Den röda färgen varnar för att den aktuella titelsorteringen inte stämmer " "med den aktuella titeln. Ingen åtgärd krävs om detta är vad du vill." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "Föregående" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Spara ändringar och redigera metadata för %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "Nästa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Detta ISBN-nummer är giltigt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Denna ISBN-nummer är ogiltigt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "Etiketterna har ändrats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "Tidsgräns överskriden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." @@ -8896,29 +9023,29 @@ msgstr "" "Tidgräns för nedladdning av sociala metadata har gått ut, servrarna är " "förmodligen upptagen. Försök igen senare." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "Fel inträffade" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "Fel inträffade vid hämtning av sociala metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Kunde inte hämta metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Du måste ange minst en av ISBN, titel, författare eller förlag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "Åtkomst nekad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Kunde inte öppna %s. Kanske används det av ett annat program?" @@ -8931,7 +9058,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Metainformation" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8942,12 +9069,12 @@ msgstr "" "titelsortera från rött till grönt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "Byt plats på författare och titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8977,7 +9104,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "Författars&ortering: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8991,12 +9118,12 @@ msgstr "" "denna text stämmer inte överens." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Ta bort oanvända serier (serier som inte har några böcker)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" @@ -9005,17 +9132,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "Publicera&d:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "Hämta metadata från servern" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "&Bläddra" @@ -9024,7 +9151,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Ta bort gränsen (om någon finns) från inslaget" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "Justera" @@ -9033,12 +9160,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Återställ omslaget" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "&Ta bort" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "Ladda ner &omslag" @@ -9047,7 +9174,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Generera ett standardomslag baserat på titel och författare" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "&Generera omslag" @@ -9064,7 +9191,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Ta bort valt format av den här boken från databasen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Använd valt format för att skapa bokomslag" @@ -9073,7 +9200,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Uppdatera metadata från metadata i det valda formatet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "&Kommentarer" @@ -9442,7 +9569,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Författare:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "Etikett" @@ -9562,7 +9689,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "Ta bort tag från den löpande tagkategori" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "Är du säker?" @@ -9619,37 +9746,37 @@ msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" "Lägg till etiketten i tillgängliga etiketter och tillämpa den på aktuell bok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (var %s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "Posten är tom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "En post kan inte lämnas tom. Ta bort den i stället." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "Ingen post vald" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "Du måste välja en post från listan Tillgängliga poster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "Inga poster valda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "Du måste välja minst en post ur listan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "Är du söker på att du vill ta bort följande poster?" @@ -9700,7 +9827,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "Skicka testpost från %s till:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "&Testa" @@ -9951,7 +10078,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Bifogat, kommer du hitta e-boken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "av" @@ -9963,93 +10090,63 @@ msgstr "i %s-formatet." msgid "Sending email to" msgstr "Skickar e-post till" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "Skall böckerna konverteras automatiskt innan de skickas med e-post?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Kunde inte skicka följande böcker eftersom inget lämpligt format hittades:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "Det gick inte att e-posta boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "skickas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "Skickat nyheter till" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html> <head> <meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /> <style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li (white-space: pre-wrap;)\n" -"</style> </head> <body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Ange ett reguljärt " -"uttrycksmönster att för att gissa e-bokens metadata från filnamnet.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"> En <a href = " -"\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"> <span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\"> referens </ span> </a > på syntax " -"för reguljära uttryck finns. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"> Använd <span style = " -"\"font-weight: 600;\"> Testa </ span> funktionaliten nedan för att testa " -"ditt reguljära uttryck på ett par exempelfilnamn. Gruppnamnen för de olika " -"metadataposterna dokumenteras i verktygstips. </p> </body> </html>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "Reguljärt &uttryck" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "Fil&namn:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "Titel:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "Reguljärt uttryck (?P<title>)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -10058,82 +10155,82 @@ msgstr "Reguljärt uttryck (?P<title>)" msgid "No match" msgstr "Ingen träff" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "Författare:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "Reguljärt uttryck (?P<author>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "Serie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "Reguljärt uttryck (?P<series>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "Ordningsnummer i serien:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "Reguljärt uttryck (?P<series_index>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "Reguljärt uttryck (?P<isbn>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "Omslagsbläddrare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "Skift + Alt + B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "Etikettbläddrare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "Skift + Alt + T" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "version" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "skapat av Kovid Goyal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "Ansluten " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "Uppdatering tillgänglig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "Bokinformation" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "Alt+D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "Skift + Alt + D" @@ -10221,7 +10318,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Visa böcker i läsplattans inbyggda minne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "Kort A" @@ -10230,7 +10327,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "Visa böcker på minneskort A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "Kort B" @@ -10249,15 +10346,15 @@ msgstr "" "Bokskärmen kommer att begränsas till de som passar den valda sparade " "sökningen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "Skift + Ctrl + F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "Avancerad sökning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" @@ -10265,29 +10362,21 @@ msgstr "" "<p>Sök i listan med böcker efter titel, författare, förlag, taggar, " "kommentarer, m.m. <br><br>Ord separerade med mellanslag får relationen OCH" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "&Kör!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "Utför snabbsökning (du kan också trycka på Enter)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Återställ snabbsökning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "&Markera" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -"När du söker, markera passande böcker, istället för att begränsa boklistan " -"på träffarna. <p> Du kan använda N eller F3 för att gå till nästa match." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 msgid "Copy current search text (instead of search name)" @@ -10301,11 +10390,11 @@ msgstr "Spara aktuell sökning under namnet som visas i rutan" msgid "Delete current saved search" msgstr "Radera aktuell sparad sökning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "J" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "Redigera mall" @@ -10319,38 +10408,38 @@ msgstr "På enhet" msgid "Size (MB)" msgstr "MiB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "Boka %s av %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Söknamn är \"(0)\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Denna boks UUID är \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "I biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "Storlek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "Bok <font face=\"serif\">%s</font> av %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "Markerat för borttagning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Dubbelklicka för att <b>redigera</b> mig<br><br>" @@ -10444,12 +10533,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF-visarens verktygsrad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "Nästa sida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "Föregående sida" @@ -10629,31 +10718,31 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "Titel &sortering:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "Författare s&ortering:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "&Nummer:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "Ogiltigt omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Kunde inte ändra omslag så bilden är ogiltigt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "Denna bok har inget omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "stjärnor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." @@ -10661,11 +10750,11 @@ msgstr "" "Taggar kategorisera boken. Detta är särskilt användbart när du söker. <br> " "De kan alla wordsor fraser, separerade med kommatecken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "&Utgivare:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "Klar datum" @@ -10677,63 +10766,63 @@ msgstr "Boken har varken titel eller ISBN" msgid "No matches found for this book" msgstr "Inga träffar hittades för den här boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "Misslyckades med att hämta metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "Nerladdade" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "Misslyckades med att få" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "%s %s för:%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "Färdig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "Laddat ner metadata för %d av %d böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "Detaljinformation" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "Redigera metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "Ändra omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "Ko&mmentarer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Omslag och format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "&Anpassa eget metadata" @@ -10745,7 +10834,19 @@ msgstr "" "Återställ till standardvärden. Du måste klicka på Verkställ för att faktiskt " "spara standardinställningarna." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " @@ -10755,40 +10856,11 @@ msgstr "" "i biblioteket. Calibre kan antingen läsa metadata från innehållet i filen " "eller från filnamnet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" -msgstr "Läs metadata från &filens innehåll i stället för filnamn" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -"Om en befintlig bok med liknande författare och titel saknar formatet som " -"läggs till, läggs det nya formatet till den befintliga boken (ingen ny post " -"skapas). Om en befintlig bok redan har formatet, ignoreras det tyst.\n" -"\n" -"Titelmatchning bortser från indefinita artiklar (den/det, en/ett), " -"skiljetecken, skiftläget, osv. Författaren matchas exakt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" -"Sammanfoga poster automatiskt om böcker med liknande författare och titel " -"hittas" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "Konfigurera metadata från filnamn" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." @@ -10796,50 +10868,103 @@ msgstr "" "Byt plats på författarens förnamn och efternamn. Detta påverkar endast " "metadata som lästs från filnamnen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "Byt plats på författarens förnamn och efternamn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" +"En kommaavgränsad lista med taggar som kommer att tillämpas på böcker som " +"har lagts till biblioteket" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "Konfigurera metadata från filnamn" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "Hög" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "Låg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "Alla bekräftelsedialogrutor har återställts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "&Skriv över författare och titel när metadata hämtas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "Ladda ner &sociala metadata (etiketter/omdömen/etc.) som standard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Visa ett meddelande när en &ny version finns tillgänglig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Skicka automatiskt hämtade nyheter till läsplattan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" "Ra&dera automatiskt nyheter från biblioteket när de skickats till läsplattan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Vänta på nätverkssvar i max" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -10847,23 +10972,23 @@ msgstr "" "Ange hur länge programmet ska vänta på information från nätverket (d.v.s. " "när information hämtas från Internet)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr " sekunder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "Jobb&prioritet:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "Önskat &utformat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "Begränsning tillämpas när den nuvarande biblioteket öppnas:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " @@ -10873,27 +10998,15 @@ msgstr "" "används. Tillämpas också vid byte till detta bibliotek. Observera att denna " "inställning är per bibliotek. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" -"En kommaavgränsad lista med taggar som kommer att tillämpas på böcker som " -"har lagts till biblioteket" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "Taggar att tillämpa när du lägger till en bok:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "Återställ alla avstängnings och bekräftelsedialogrutor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "Önskade &informat i ordning:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Använd interna läsare för:" @@ -11216,96 +11329,92 @@ msgstr "Smal" msgid "Wide" msgstr "Bred" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "Medel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "Liten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "Stor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "Alltid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "Automatiskt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "Aldrig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "Efter första bokstaven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "Inaktiverad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "Partitionerad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "Vy (omstart krävs)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "A&ntal omslag att visa i bläddringsläget (kräver omstart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Välj språk (kräver omstart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "Visa medelbetyg i etikettbläddraren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" "Inaktivera alla animationer. Används om du har en långsam/gammal dator." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "Inaktivera animationer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Visa ikon i systemfältet (kräver omstart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "Visa uppstartsfönster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "Inaktivera &meddelanden i systemlistan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "Använd och romerska siffror för serier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "Visa omslags&bläddrare i ett separat fönster (kräver omstart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "Sök &medan du skriver" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "Etikettläsare kategoripartitioneringsmetoden:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -11319,11 +11428,11 @@ msgstr "" "har en lista med fast storlek grupper. Välj inställning inaktiverad.\n" "Om du vill aldrig underkategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "Sammanbrott när fler objekt än:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " @@ -11334,51 +11443,52 @@ msgstr "" "i underkategorier. Om partitioneringsmetoden är inställt på inaktivera, " "ignoreras detta värde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "&Verktygsfält" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "&Ikonstorlek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "Visa text under ikoner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "&Dela verktygsfältet i två verktygsfält" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "Gränssnitts teckensnitt:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "Förändring &teckensnitt (kräver omstart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "&Verkställ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "Återställ &standardvärden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "Spara ändringar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Avbryt och återgå till översikten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "Återställning till standardvärden stöds inte för" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -11386,7 +11496,7 @@ msgstr "" "Några av de ändringar du gjort kräver en omstart. Starta Calibre så snart " "som möjligt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." @@ -11394,7 +11504,7 @@ msgstr "" "De ändringar du har gjort kräver att Calibre startas omedelbart. Du kommer " "inte få ändra några fler inställningar, tills du startar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "Omstart behövs" @@ -11540,15 +11650,15 @@ msgstr "Spara kontrollpanel" msgid "Delete plugboard" msgstr "Ta bort kontrollpanel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "%(plugin_type)s %(plugins)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "tillägg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " @@ -11556,23 +11666,23 @@ msgstr "" "\n" "Anpassning: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "Lägg instickmodul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " @@ -11582,7 +11692,7 @@ msgstr "" "ett virus / malware. Installera bara den om du fick den från en betrodd " "källa. Är du säker på att du vill fortsätta?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." @@ -11590,52 +11700,52 @@ msgstr "" "Tillägg <b> {0} </b> har installerats under <b> {1} plugins </ b>. Du kanske " "måste starta Caliber för tillägget ska börja gälla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "Ingen giltig sökväg till tillägg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s är inte en giltig sökväg till ett tillägg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "Välj ett aktuellt tillägg under <b>%s</b> för att anpassa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Tillägget kan inte inaktiveras" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Tillägget: %s kan inte inaktiveras" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Tillägget går inte att anpassa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Tillägget: %s behöver inte anpassas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "Måste starta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Kan inte ta bort inbyggt tillägg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " kan inte tas bort. Det är ett inbyggt tillägg. Försök att inaktivera det i " @@ -11747,6 +11857,43 @@ msgstr "Konvertera icke-engelska tecken till &engelska motsvarigheter" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "Spara metadata i &OPF-fil" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -12174,11 +12321,33 @@ msgstr "Lägg till valda åtgärder för verktygsfältet" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "Ta bort markerade åtgärder från verktygsfältet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "Ogiltig justering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12187,43 +12356,58 @@ msgstr "" "grundinställning och ändra dem en efter en tills du hittar den ogiltiga " "inställningen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -"Värden för justeringen visas nedan. Redigera dem att ändra beteende Calibre. " -"Dina ändringar kommer att gälla efter en omstart av Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" -msgstr "Alla tillgängliga justeringar" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" -msgstr "&Aktuella justeringar" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Sök" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" "Den valda sökningen kommer att <b> tas bort permanent </b>. Är du säker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Sök (för avancerad sökning, klicka på knappen till vänster)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "Sparade sökningar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "Välj sparad sökning eller ange namn för en ny sparad sökning" @@ -12376,11 +12560,11 @@ msgstr "Kopiera sökningens namn" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Namnet %s för den sparade sökningen används redan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "Hitta objekt med etikettläsare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12398,76 +12582,76 @@ msgstr "" "poster\n" "som innehåller texten \"foo\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "ALT + F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "&Hitta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "Hitta första / nästa passande objekt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "Komprimera alla kategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" "Inga fler träffar. </ B> <p> Klicka på Sök igen för att gå till första " "träffen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "Sortera efter namn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "Sortera efter popularitet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "Sortera efter medelbetyg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Ange sorteringsordning i etikettbläddraren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "Matcha alla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "Matcha någon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "Matcha någon eller alla träffar i etikettbläddraren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "Hantera &användarkategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Lägg till egna kategorier i etikettbläddraren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "Konvertera bok %(num)d av %(total)d (%(title)s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 msgid "Could not convert some books" msgstr "Kunde inte konvertera några böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." @@ -12475,7 +12659,7 @@ msgstr "" "Kunde inte konvertera %d av %d böcker, eftersom inget lämpligt källformat " "hittades." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "Köar böcker för masskonvertering" @@ -12487,15 +12671,15 @@ msgstr "Köar " msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "Konvertera bok %d av %d (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "Hämta nyheter från " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "Konvertering finns" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -12532,19 +12716,19 @@ msgstr "" "Du har startat Caliber i felsökningsläge. När du har avslutat Caliber kommer " "felsökningsloggen finnas i filen: %s <p> logg visas automatiskt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "Konverteringen misslyckades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Recept inaktiverat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "<b>Misslyckades</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " @@ -12554,11 +12738,11 @@ msgstr "" "du donera för att stödja utvecklingen. Tack vare din donation kan Calibre " "fortsätta utvecklas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Det finns aktiva jobb. Är du säker på att du vill avsluta?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" @@ -12568,11 +12752,11 @@ msgstr "" " Om du avslutar nu kan enheten skadas. <br>\n" " Är du säker på att du vill avsluta ändå?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -12869,36 +13053,36 @@ msgstr "" "Du är mitt i redigering av ett kortkommando först avsluta det, genom att " "klicka utanför den genvägen redigering rutan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Leta i ordlista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "Gå till..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "Nästa avsnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "Föregående avsnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "Dokumentets början" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "Dokumentets slut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "Avsnittets början" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "Avsnittets slut" @@ -13485,50 +13669,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "Slå på och medieservern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "i dag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "i går" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "denna månad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "dagar sedan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "inte ikryssad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "nej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "ikryssad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "ja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "tom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "tom" @@ -13560,12 +13744,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13577,7 +13762,7 @@ msgstr "" "Grundinställning: '%default'\n" "Gäller: Utformatet BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13588,7 +13773,7 @@ msgstr "" "Default: '%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13596,21 +13781,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -"Mall för att skapa citationer från databasfält\n" -" Skall vara en mall med fält omgivna av {}\n" -"Tillgängliga fält %s.\n" -"Grundinställning: '%%default'\n" -"Gäller: Utformatet BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -13622,7 +13802,7 @@ msgstr "" "Grundinställning: '%default'\n" "Gäller: Utformatet BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -13634,7 +13814,7 @@ msgstr "" "Grundinställning: '%default'\n" "Gäller: Utformatet BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -13646,7 +13826,7 @@ msgstr "" "Grundinställning: '%default'\n" "Gäller: Utformatet BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13656,7 +13836,7 @@ msgstr "" "Grundinställning: '%default'\n" "Gäller ePub- och MOBI-utformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -13670,7 +13850,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default \"\n" "Gäller för: ePub, MOBI output format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -13681,7 +13861,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default\"\n" "Gäller ePub, MOBI output format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" @@ -13692,7 +13872,7 @@ msgstr "" "'[<tag>]'\n" "Gäller: ePub- och MOBI-utformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -13704,7 +13884,7 @@ msgstr "" "och \"Hoppa över kommer att gilla detta\" Standard:. '%default\"\n" "Gäller för: ePub, MOBI formaterat utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13714,7 +13894,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default\"\n" "Gäller för: ePub, MOBI formaterat utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13724,7 +13904,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default\"\n" "Gäller för: ePub, MOBI formaterat utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13734,7 +13914,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default\"\n" "Gäller för: ePub, MOBI formaterat utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13744,7 +13924,7 @@ msgstr "" "Grundinställning: \"%default\"\n" "Gäller Epub- och MOBI-utdataformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13754,7 +13934,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default \"\n" "Gäller för: Epub, MOBI utdataformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13764,7 +13944,7 @@ msgstr "" "Grundinställning: \"%default\"\n" "Gäller Epub- och MOBI-utdataformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13774,7 +13954,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default\"\n" "Gäller för: ePub, MOBI formaterat utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -13792,7 +13972,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default\"\n" "Gäller ePub, MOBI formaterat utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -13807,7 +13987,7 @@ msgstr "" "Grundinställning: '%default'\n" "Gäller ePub- och MOBI-utformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13817,7 +13997,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default\"\n" "Gäller ePub, MOBI formaterat utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -13829,7 +14009,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default\"\n" "Gäller ePub, MOBI formaterat utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" @@ -13839,15 +14019,15 @@ msgstr "" "Standard: '%default\"\n" "Gäller för: ePub, MOBI formaterat utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "Inga aktiverade genrer hittades för att katalogisera.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "Inga böcker tillgängliga för att katalogisera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -13867,7 +14047,7 @@ msgstr "" "på Redigera metadatadialogrutan\n" "Bygg sedan om katalogen.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" @@ -13875,11 +14055,11 @@ msgstr "" "Inga böcker finns att katalogisera.\n" "Markera \"Uteslutna böcker\" kriterierna i E-bok alternativ.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "Inga böcker tillgängliga som ska ingå i katalogen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14596,11 +14776,11 @@ msgstr "" "\n" "För hjälp med ett enskilt kommando: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "Ingen etikett angavs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14612,19 +14792,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sMedelbetyget är %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "Allmänt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "<p>Migrera den gamla databasen till e-bokbibliotek i %s <br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Kopierar <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimerar databas" @@ -15129,6 +15309,20 @@ msgstr "Egna kategorier i etikettbläddraren" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Hur och när Calibre uppdaterar metadata på enheten." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "misslyckades att skanna programmet. Ogiltig inmatning {0}" @@ -15514,90 +15708,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "Engelska (Cypern)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 +msgid "English (Czechoslovakia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 msgid "English (Pakistan)" msgstr "Engelska (Pakistan)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 msgid "English (Croatia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +msgid "English (Indonesia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 msgid "English (Israel)" msgstr "Engelska (Israel)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 msgid "English (Singapore)" msgstr "Engelska (Singapore)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 msgid "English (Yemen)" msgstr "Engelska (Jemen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 msgid "English (Ireland)" msgstr "Engelska (Irland)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 msgid "English (China)" msgstr "Engelska (Kina)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "Spanska (Paraguay)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 msgid "German (AT)" msgstr "Tyska (Österrike)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 msgid "French (BE)" msgstr "Franska (BE)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 msgid "Dutch (NL)" msgstr "Holländska (Nederländerna)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "Holländska (Belgien)" @@ -16204,6 +16406,9 @@ msgstr "Hämta inte CSS-stilmallar." #~ msgid "Tags to exclude as genres (regex):" #~ msgstr "Taggar att utesluta som genrer (regex):" +#~ msgid "Search as you type" +#~ msgstr "Sök &medan du skriver" + #~ msgid "Show ¬ifications in system tray" #~ msgstr "&Visa meddelanden i systemfältet" @@ -16225,6 +16430,11 @@ msgstr "Hämta inte CSS-stilmallar." #~ msgid "dummy option until real options are determined." #~ msgstr "Temporärt alternativ till verkliga alternativ bestäms." +#~ msgid "" +#~ "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +#~ msgstr "" +#~ "Vissa dubbletter hittades och fördes in i följande existerande böcker:" + #~ msgid "Column type" #~ msgstr "Kolumntyp" @@ -16533,9 +16743,6 @@ msgstr "Hämta inte CSS-stilmallar." #~ msgid "Failed to email the following books:" #~ msgstr "Kunde inte skicka följande böcker:" -#~ msgid "General" -#~ msgstr "Allmänt" - #~ msgid "" #~ "Content\n" #~ "Server" @@ -16598,6 +16805,13 @@ msgstr "Hämta inte CSS-stilmallar." #~ "För titeln ignoreras inledande obestämda artiklar (\"ett\", \"en\", \"den\", " #~ "\"det\"), interpunktion, mål, etc. Författare matchas exakt." +#~ msgid "" +#~ "If books with similar titles and authors found, &merge the new files " +#~ "automatically" +#~ msgstr "" +#~ "Sammanfoga poster automatiskt om böcker med liknande författare och titel " +#~ "hittas" + #~ msgid "" #~ "Here you can control how calibre will save your books when you click the " #~ "Send to Device button. This setting can be overriden for individual devices " @@ -16692,6 +16906,49 @@ msgstr "Hämta inte CSS-stilmallar." #~ "href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/user_manual/news.html\">Användarrecept</" #~ "a>" +#~ msgid "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" +#~ "weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " +#~ "pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " +#~ "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" +#~ "decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " +#~ "of regular expressions is available.</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " +#~ "font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " +#~ "expression on a few sample filenames. The group names for the various " +#~ "metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +#~ msgstr "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html> <head> <meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /> <style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li (white-space: pre-wrap;)\n" +#~ "</style> </head> <body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" +#~ "weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Ange ett reguljärt " +#~ "uttrycksmönster att för att gissa e-bokens metadata från filnamnet.</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"> En <a href = " +#~ "\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"> <span style=\" text-" +#~ "decoration: underline; color:#0000ff;\"> referens </ span> </a > på syntax " +#~ "för reguljära uttryck finns. </p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"> Använd <span style = " +#~ "\"font-weight: 600;\"> Testa </ span> funktionaliten nedan för att testa " +#~ "ditt reguljära uttryck på ett par exempelfilnamn. Gruppnamnen för de olika " +#~ "metadataposterna dokumenteras i verktygstips. </p> </body> </html>" + #~ msgid "Failed to create calibre library at: %r. Aborting." #~ msgstr "Kunde inte skapa Calibre-bibliotek i: %r. Avslutar." @@ -17072,6 +17329,9 @@ msgstr "Hämta inte CSS-stilmallar." #~ "Kolumnetiketten får bara innehålla bokstäver, siffror och understreck, och " #~ "måste börja med en bokstav" +#~ msgid " and delete from library" +#~ msgstr " och ta bort från biblioteket" + #~ msgid "" #~ "Email\n" #~ "Delivery" @@ -17127,6 +17387,22 @@ msgstr "Hämta inte CSS-stilmallar." #~ msgid "Connect to iTunes (EXPERIMENTAL)" #~ msgstr "Anslut till iTunes (experimentellt)" +#~ msgid "" +#~ "If an existing book with a similar title and author is found that does not " +#~ "have the format being added, the format is added\n" +#~ "to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " +#~ "already has the format, then it is silently ignored.\n" +#~ "\n" +#~ "Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +#~ "punctuation, case, etc. Author match is exact." +#~ msgstr "" +#~ "Om en befintlig bok med liknande författare och titel saknar formatet som " +#~ "läggs till, läggs det nya formatet till den befintliga boken (ingen ny post " +#~ "skapas). Om en befintlig bok redan har formatet, ignoreras det tyst.\n" +#~ "\n" +#~ "Titelmatchning bortser från indefinita artiklar (den/det, en/ett), " +#~ "skiljetecken, skiftläget, osv. Författaren matchas exakt" + #~ msgid "Preserve device collections." #~ msgstr "Bevara samlingar på enheten" @@ -17224,6 +17500,19 @@ msgstr "Hämta inte CSS-stilmallar." #~ msgid "Reader" #~ msgstr "Läsplatta" +#~ msgid "" +#~ "The template for citation creation from database fields.\n" +#~ " Should be a template with {} enclosed fields.\n" +#~ "Available fields: %s.\n" +#~ "Default: '%%default'\n" +#~ "Applies to: BIBTEX output format" +#~ msgstr "" +#~ "Mall för att skapa citationer från databasfält\n" +#~ " Skall vara en mall med fält omgivna av {}\n" +#~ "Tillgängliga fält %s.\n" +#~ "Grundinställning: '%%default'\n" +#~ "Gäller: Utformatet BIBTEX" + #~ msgid "" #~ "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " #~ "comma-separated list of fields.\n" @@ -17274,6 +17563,9 @@ msgstr "Hämta inte CSS-stilmallar." #~ msgid "Remove all" #~ msgstr "Ta bort allt" +#~ msgid "Tags to apply when adding a book:" +#~ msgstr "Taggar att tillämpa när du lägger till en bok:" + #~ msgid "" #~ "<p>Enter a list of ISBNs in the box to the left, one per line. calibre will " #~ "automatically create entries for books based on the ISBN and download " @@ -17285,6 +17577,22 @@ msgstr "Hämta inte CSS-stilmallar." #~ "metadata och omslag för dem. <p> Alla ogiltiga ISBN-nummer i listan kommer " #~ "att ignoreras." +#~ msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#~ msgstr "Läs metadata från &filens innehåll i stället för filnamn" + +#~ msgid "" +#~ "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " +#~ "calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +#~ msgstr "" +#~ "Värden för justeringen visas nedan. Redigera dem att ändra beteende Calibre. " +#~ "Dina ändringar kommer att gälla efter en omstart av Calibre." + +#~ msgid "&Current tweaks" +#~ msgstr "&Aktuella justeringar" + +#~ msgid "All available tweaks" +#~ msgstr "Alla tillgängliga justeringar" + #~ msgid "" #~ "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped if " #~ "preprocess is enabled. Valid values are a decimal between 0 and 1. The " @@ -17591,6 +17899,9 @@ msgstr "Hämta inte CSS-stilmallar." #~ "valts ut kommer att bli permanent <b> borttagna </b> från din dator. <br> Är " #~ "du <b> säker </b> du vill fortsätta?" +#~ msgid "Unknown publisher" +#~ msgstr "Okänd utgivare" + #~ msgid "" #~ "Do not remove image references within the document. This is only useful when " #~ "paired with the markdown-format option because image references are always " @@ -17635,9 +17946,25 @@ msgstr "Hämta inte CSS-stilmallar." #~ "Sektioner som ska ingå i katalogen. Alla kataloger inkluderar \"Böcker av " #~ "Författare\"." +#~ msgid "Apply Markdown formatting to text" +#~ msgstr "Tillämpa nermarkeringsformatering på text" + #~ msgid "Do not change" #~ msgstr "Ändra inte" +#~ msgid "Markdown Options" +#~ msgstr "Nermarkeringsalternativ" + +#~ msgid "" +#~ "When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " +#~ "list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#~ msgstr "" +#~ "När du söker, markera passande böcker, istället för att begränsa boklistan " +#~ "på träffarna. <p> Du kan använda N eller F3 för att gå till nästa match." + +#~ msgid "&Highlight" +#~ msgstr "&Markera" + #~ msgid "Missing covers in books" #~ msgstr "Saknar omslag för böcker" diff --git a/src/calibre/translations/ta.po b/src/calibre/translations/ta.po index bc4d811794..bd3612a74a 100644 --- a/src/calibre/translations/ta.po +++ b/src/calibre/translations/ta.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-03 18:46+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Tamil <ta@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:50+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:54+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -71,26 +71,27 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -113,53 +114,54 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -199,9 +201,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "முன்னுரிமைகள்" @@ -254,6 +256,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" @@ -261,198 +264,208 @@ msgstr "" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Metadata va indha files'la %s set pannu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -684,7 +697,7 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -692,13 +705,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -762,6 +775,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -770,16 +784,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -891,7 +905,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -909,19 +923,19 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -999,7 +1013,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1027,15 +1041,15 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "" @@ -1199,6 +1213,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1217,21 +1242,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 -msgid "Communicate with the Pico reader." +msgid "Communicate with the Archos reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +msgid "Communicate with the Pico reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1323,92 +1356,98 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " "creating your comics in EPUB format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " "device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "" @@ -1438,62 +1477,62 @@ msgid "" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "" @@ -1875,62 +1914,68 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2405,103 +2450,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2874,7 +2919,7 @@ msgstr "" msgid "Cover saved to file " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2921,7 +2966,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -2997,9 +3042,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3007,11 +3052,7 @@ msgstr "" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3056,7 +3097,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3295,11 +3336,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3312,13 +3353,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3361,7 +3402,7 @@ msgstr "" msgid " (Preface)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3373,7 +3414,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3386,30 +3427,36 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3417,136 +3464,149 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3597,7 +3657,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "" @@ -3655,7 +3715,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 @@ -3718,8 +3780,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -3862,103 +3924,105 @@ msgid "" "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3979,7 +4043,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4168,28 +4232,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "" @@ -4266,7 +4333,7 @@ msgid "covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" @@ -4275,26 +4342,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4302,7 +4369,7 @@ msgid "" "changed.<br><br>Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4314,7 +4381,7 @@ msgid "" "calibre library.<br><br> Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -4350,6 +4417,7 @@ msgid "F1" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "" @@ -4362,7 +4430,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "" @@ -4401,7 +4469,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4409,16 +4477,16 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -4627,64 +4695,64 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "" @@ -4773,8 +4841,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -4798,8 +4866,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -4844,8 +4912,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "" @@ -4855,15 +4923,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4873,11 +4941,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4909,7 +4977,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -4925,7 +4994,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "" @@ -4933,12 +5003,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -4952,32 +5022,33 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "" @@ -5324,8 +5395,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "" @@ -5411,69 +5482,73 @@ msgstr "" msgid "input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "" @@ -5627,17 +5702,17 @@ msgstr "" msgid "0.0 pt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -5649,47 +5724,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -5840,52 +5919,52 @@ msgstr "" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -5919,7 +5998,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5935,7 +6014,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -5946,7 +6025,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -5954,20 +6033,20 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6075,13 +6154,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "" @@ -6146,7 +6224,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "" @@ -6301,18 +6379,26 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6359,61 +6445,93 @@ msgstr "" msgid "TXT Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -6511,90 +6629,90 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6678,7 +6796,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -6688,8 +6806,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -6723,74 +6841,74 @@ msgstr "" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 -msgid "No card" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +msgid "No card" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -6818,19 +6936,19 @@ msgstr "" msgid "Save &template:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -6866,7 +6984,7 @@ msgid "My Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -7040,7 +7158,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "" @@ -7080,20 +7198,20 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "" @@ -7162,7 +7280,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7210,7 +7328,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -7388,7 +7506,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "" @@ -7414,61 +7532,61 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7476,7 +7594,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7486,7 +7604,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7501,145 +7619,145 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7647,182 +7765,192 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7830,25 +7958,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -7856,83 +7984,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -7975,144 +8103,144 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8125,7 +8253,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8133,12 +8261,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8162,7 +8290,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8171,12 +8299,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8185,17 +8313,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8204,7 +8332,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8213,12 +8341,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8227,7 +8355,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8244,7 +8372,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8253,7 +8381,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -8609,7 +8737,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -8726,7 +8854,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "" @@ -8776,37 +8904,37 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "" @@ -8855,7 +8983,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9087,7 +9215,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "" @@ -9099,72 +9227,62 @@ msgstr "" msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9173,82 +9291,82 @@ msgstr "" msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" @@ -9336,7 +9454,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9345,7 +9463,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9362,40 +9480,34 @@ msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -9410,11 +9522,11 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -9428,38 +9540,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -9551,12 +9663,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -9728,41 +9840,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -9774,63 +9886,63 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -9840,134 +9952,166 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" @@ -10265,95 +10409,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10362,74 +10502,75 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -10553,95 +10694,95 @@ msgstr "" msgid "Delete plugboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -10741,6 +10882,43 @@ msgstr "" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11076,50 +11254,89 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -11272,11 +11489,11 @@ msgstr "" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -11286,80 +11503,80 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 -msgid "Could not convert some books" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +msgid "Could not convert some books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "" @@ -11371,15 +11588,15 @@ msgstr "" msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -11412,41 +11629,41 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -11724,36 +11941,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12297,50 +12514,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "" @@ -12368,12 +12585,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -12381,7 +12599,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12389,7 +12607,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12397,16 +12615,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -12414,7 +12632,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -12422,7 +12640,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -12430,14 +12648,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -12446,7 +12664,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -12454,14 +12672,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -12469,56 +12687,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -12528,7 +12746,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -12538,14 +12756,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -12553,22 +12771,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -12580,17 +12798,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -13136,11 +13354,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13150,19 +13368,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -13614,6 +13832,20 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -13921,90 +14153,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 -msgid "English (Pakistan)" +msgid "English (Czechoslovakia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 -msgid "English (Croatia)" +msgid "English (Pakistan)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 -msgid "English (Israel)" +msgid "English (Croatia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 -msgid "English (Singapore)" +msgid "English (Indonesia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 -msgid "English (Yemen)" +msgid "English (Israel)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 -msgid "English (Ireland)" +msgid "English (Singapore)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 -msgid "English (China)" +msgid "English (Yemen)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 -msgid "Spanish (Paraguay)" +msgid "English (Ireland)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -msgid "Spanish (Uruguay)" +msgid "English (China)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 -msgid "Spanish (Argentina)" +msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 -msgid "Spanish (Mexico)" +msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 -msgid "Spanish (Cuba)" +msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 -msgid "Spanish (Chile)" +msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 -msgid "Spanish (Ecuador)" +msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 -msgid "Spanish (Honduras)" +msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 -msgid "Spanish (Venezuela)" +msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 -msgid "Spanish (Bolivia)" +msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 -msgid "Spanish (Nicaragua)" +msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 -msgid "German (AT)" +msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 -msgid "French (BE)" +msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 -msgid "Dutch (NL)" +msgid "German (AT)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +msgid "French (BE)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +msgid "Dutch (NL)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/te.po b/src/calibre/translations/te.po index ee88631ae4..be3c242aec 100644 --- a/src/calibre/translations/te.po +++ b/src/calibre/translations/te.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-09 02:04+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Telugu <te@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:54+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -71,26 +71,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -113,53 +114,54 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -199,9 +201,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -249,6 +251,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" @@ -256,198 +259,208 @@ msgstr "" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "ఉన్నత" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -679,7 +692,7 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -687,13 +700,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -757,6 +770,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -765,16 +779,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "వార్తలు" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -886,7 +900,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -904,19 +918,19 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -994,7 +1008,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1022,15 +1036,15 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "" @@ -1194,6 +1208,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1212,21 +1237,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 -msgid "Communicate with the Pico reader." +msgid "Communicate with the Archos reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +msgid "Communicate with the Pico reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1318,92 +1351,98 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " "creating your comics in EPUB format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " "device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "పేజీ" @@ -1433,62 +1472,62 @@ msgid "" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "" @@ -1870,62 +1909,68 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2400,103 +2445,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "శీర్షిక" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "రచయిత(లు)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "ప్రచురణకర్త" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "నిర్మాత" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "వ్యాఖ్యలు" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "భాష" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "కాలముద్ర" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "ప్రచురితం" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "హక్కులు" @@ -2869,7 +2914,7 @@ msgstr "" msgid "Cover saved to file " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2916,7 +2961,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "అన్ని వ్యాసాలు" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -2992,9 +3037,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3002,11 +3047,7 @@ msgstr "" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3051,7 +3092,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3290,11 +3331,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "విషయ సూచిక:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3307,13 +3348,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3356,7 +3397,7 @@ msgstr "" msgid " (Preface)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3368,7 +3409,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3381,30 +3422,36 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3412,136 +3459,149 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3592,7 +3652,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "" @@ -3650,7 +3710,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 @@ -3713,8 +3775,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -3857,103 +3919,105 @@ msgid "" "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3974,7 +4038,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4163,28 +4227,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "" @@ -4261,7 +4328,7 @@ msgid "covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" @@ -4270,26 +4337,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4297,7 +4364,7 @@ msgid "" "changed.<br><br>Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4309,7 +4376,7 @@ msgid "" "calibre library.<br><br> Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -4345,6 +4412,7 @@ msgid "F1" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "" @@ -4357,7 +4425,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "" @@ -4396,7 +4464,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4404,16 +4472,16 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -4622,64 +4690,64 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "పుస్తకాలు లేవు" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "" @@ -4768,8 +4836,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -4793,8 +4861,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -4839,8 +4907,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "" @@ -4850,15 +4918,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4868,11 +4936,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4904,7 +4972,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -4920,7 +4989,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "" @@ -4928,12 +4998,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -4947,32 +5017,33 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "ఫారం" @@ -5319,8 +5390,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "" @@ -5406,69 +5477,73 @@ msgstr "" msgid "input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "" @@ -5622,17 +5697,17 @@ msgstr "" msgid "0.0 pt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -5644,47 +5719,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -5835,52 +5914,52 @@ msgstr "" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -5914,7 +5993,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5930,7 +6009,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -5941,7 +6020,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -5949,20 +6028,20 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6070,13 +6149,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "" @@ -6141,7 +6219,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "" @@ -6296,18 +6374,26 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6354,61 +6440,93 @@ msgstr "" msgid "TXT Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -6506,90 +6624,90 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6673,7 +6791,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "పొరపాటు" @@ -6683,8 +6801,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -6718,74 +6836,74 @@ msgstr "" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 -msgid "No card" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +msgid "No card" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -6813,19 +6931,19 @@ msgstr "" msgid "Save &template:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -6861,7 +6979,7 @@ msgid "My Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -7035,7 +7153,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "" @@ -7075,20 +7193,20 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "" @@ -7157,7 +7275,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7205,7 +7323,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -7383,7 +7501,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "" @@ -7409,61 +7527,61 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7471,7 +7589,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7481,7 +7599,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7496,145 +7614,145 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7642,182 +7760,192 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7825,25 +7953,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -7851,83 +7979,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -7970,144 +8098,144 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8120,7 +8248,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8128,12 +8256,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8157,7 +8285,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8166,12 +8294,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8180,17 +8308,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8199,7 +8327,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8208,12 +8336,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8222,7 +8350,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8239,7 +8367,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8248,7 +8376,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -8604,7 +8732,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -8721,7 +8849,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "" @@ -8771,37 +8899,37 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "" @@ -8850,7 +8978,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9082,7 +9210,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "" @@ -9094,72 +9222,62 @@ msgstr "" msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "శీర్షిక:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9168,82 +9286,82 @@ msgstr "" msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "రచయితలు:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" @@ -9331,7 +9449,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9340,7 +9458,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9357,40 +9475,34 @@ msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -9405,11 +9517,11 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -9423,38 +9535,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "పరిమాణం (మెబై)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -9546,12 +9658,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "తర్వాతి పేజీ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -9723,41 +9835,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -9769,63 +9881,63 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -9835,134 +9947,166 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr " క్షణాలు" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" @@ -10260,95 +10404,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "చిన్న" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10357,74 +10497,75 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -10548,95 +10689,95 @@ msgstr "" msgid "Delete plugboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -10736,6 +10877,43 @@ msgstr "" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11071,50 +11249,89 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -11267,11 +11484,11 @@ msgstr "" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -11281,80 +11498,80 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 -msgid "Could not convert some books" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +msgid "Could not convert some books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "" @@ -11366,15 +11583,15 @@ msgstr "" msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -11407,41 +11624,41 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -11719,36 +11936,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12292,50 +12509,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "" @@ -12363,12 +12580,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -12376,7 +12594,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12384,7 +12602,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12392,16 +12610,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -12409,7 +12627,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -12417,7 +12635,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -12425,14 +12643,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -12441,7 +12659,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -12449,14 +12667,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -12464,56 +12682,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -12523,7 +12741,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -12533,14 +12751,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -12548,22 +12766,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -12575,17 +12793,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -13131,11 +13349,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13145,19 +13363,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -13609,6 +13827,20 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -13916,90 +14148,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 -msgid "English (Pakistan)" +msgid "English (Czechoslovakia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 -msgid "English (Croatia)" +msgid "English (Pakistan)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 -msgid "English (Israel)" +msgid "English (Croatia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 -msgid "English (Singapore)" +msgid "English (Indonesia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 -msgid "English (Yemen)" +msgid "English (Israel)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 -msgid "English (Ireland)" +msgid "English (Singapore)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 -msgid "English (China)" +msgid "English (Yemen)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 -msgid "Spanish (Paraguay)" +msgid "English (Ireland)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -msgid "Spanish (Uruguay)" +msgid "English (China)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 -msgid "Spanish (Argentina)" +msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 -msgid "Spanish (Mexico)" +msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 -msgid "Spanish (Cuba)" +msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 -msgid "Spanish (Chile)" +msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 -msgid "Spanish (Ecuador)" +msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 -msgid "Spanish (Honduras)" +msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 -msgid "Spanish (Venezuela)" +msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 -msgid "Spanish (Bolivia)" +msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 -msgid "Spanish (Nicaragua)" +msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 -msgid "German (AT)" +msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 -msgid "French (BE)" +msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 -msgid "Dutch (NL)" +msgid "German (AT)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +msgid "French (BE)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +msgid "Dutch (NL)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/th.po b/src/calibre/translations/th.po index 5f93a7775b..68bdb5a186 100644 --- a/src/calibre/translations/th.po +++ b/src/calibre/translations/th.po @@ -7,22 +7,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-19 23:44+0000\n" "Last-Translator: sksy <songkit@gmail.com>\n" "Language-Team: Thai <th@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:54+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "ตั้งค่าข้อมูลใน %s ไฟล์" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -58,9 +58,9 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -70,8 +70,8 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -80,26 +80,27 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -122,53 +123,54 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -208,9 +210,9 @@ msgstr "การทำงานของส่วนติดต่อผู้ #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "ปรับแต่ง" @@ -264,6 +266,7 @@ msgstr "แยกปกออกจากหนังสือ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "อ่านข้อมูลจาก %s ไฟล์" @@ -271,51 +274,53 @@ msgstr "อ่านข้อมูลจาก %s ไฟล์" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "อ่านชุดข้อมูลจากอีบุคส์ในรูปแบบของ RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "อ่านข้อมูลจากหนังสือในไฟล์ ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "ตั้งค่าข้อมูลจาก %s ไฟล์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "รูปลักษณ์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "ส่วนติดต่อ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "ปรับเปลี่ยนรูปลักษณ์ให้เหมาะกับรสนิยมในการใช้งานของคุณเอง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "พฤติกรรม" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "เปลี่ยนแปลงพฤติกรรมในการทำงานของ calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "เพิ่มคอลัมน์ของคุณเอง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "เพิ่ม/ลดคอลัมน์ของคุณเองในรายการหนังสือของ calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "ปรับเปลี่ยนทูลบาร์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -323,102 +328,110 @@ msgstr "" "ปรับเปลี่ยนทูลบาร์และเมนูเนื้อหา " "โดยกำหนดการเรียกใช้โปรแกรมในแต่ละเมนูและทูลบาร์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "ตัวเลือกอินพุท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "แปลงไฟล์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "กำหนดตัวเลือกในการแปลงไฟล์ให้เฉพาะเจาะจงกับรูปแบบอินพุท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "ตัวเลือกทั่วไป" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "กำหนดตัวเลือกในการแปลงไฟล์ให้ใช้กับทุกรูปแบบ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "ตัวเลือกเอาท์พุท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "กำหนดตัวเลือกในการแปลงไฟล์ให้เฉพาะเจาะจงกับรูปแบบเอาท์พุท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "เพิ่มหนังสือ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "นำเข้า/ส่งออก" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "ควบคุมให้ calibre อ่านชุดข้อมูลจากไฟล์ในเวลาที่เพิ่มหนังสือ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "บันทึกหนังสือลงดิสก์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "ควบคุมให้ calibre ส่งออกไฟล์จากฐานข้อมูลลงดิสก์เวลาสั่งบันทึก" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "ส่งหนังสือไปยังอุปกรณ์ปลายทาง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "ควบคุมให้ calibre ส่งถ่ายไฟล์ลงในอีบุคส์รีดเดอร์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "เชี่ยวชาญ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "แบ่งปันทางอีเมลล์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "แบ่งปัน" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -426,11 +439,11 @@ msgstr "" "การตั้งค่าแบ่งปันทางอีเมลล์สามารถใช้เป็นช่องทางในการส่งข้่าวสารการเดาน์โหลดโด" "ยอัตโนมัติไปยังอุปกรณ์ปลายทางของท่านได้" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "แบ่งปันผ่านเน็ท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -438,28 +451,28 @@ msgstr "" "ตั้งค่าให้ calibre เป็นเซิฟเวอร์จะทำให้คุณสามารถเข้ามายังห้องสมุด calibre " "ของคุณจาก ณ ที่แห่งใดก็ได้ จากอุปกรณ์สื่อสารใดก็ได้ผ่านอินเตอร์เน็ท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "ปลั๊กอิน" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "เพิ่ม/ลด/ปรับแต่ง ฟังก์ชั่นต่างๆของ calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "ปรับแต่ง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "ปรับพฤติกรรมของ calibre ที่จะตอบสนองกับส่วนต่างๆอย่างละเอียด" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "อื่นๆ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "การปรับแต่งค่าตั้งต้นอื่นๆ" @@ -708,7 +721,7 @@ msgstr "เปิดใช้งานเนมปลั้กอิน" msgid "Disable the named plugin" msgstr "พักใช้งานเนมปลั้กอิน" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -716,7 +729,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "ติดต่อกับโทรศัพท์แอนดรอยด์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -724,7 +737,7 @@ msgstr "" "รายการไดเรคตอรี่ที่คั่นด้วยคอมม่าเพื่อส่งอีบุคส์ไปยังอุปกรณ์ปลายทางซึ่งจะใช้ช" "ื่อที่พบครั้งแรกก่อน" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "ติดต่อกับโทรศัพท์ S60" @@ -797,6 +810,7 @@ msgstr "" "กดปุ่ม 'แสดงรายละเอียด' เพื่อแสดงรายการ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -805,16 +819,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "ข่าว" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "บัญชีรายชื่อ" @@ -926,7 +940,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "ติดต่อกับโทรศัพท์ Blackberry" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -944,19 +958,19 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "ติดต่อกับ EB600 eBook reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "ติดต่อกับ Astak Mentor EB600" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "ติดต่อกับ Pocketbook 301 reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -1036,7 +1050,7 @@ msgstr "ติดต่อกับ IRex iLiad eBook reader" msgid "John Schember" msgstr "john Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "ไม่สามารถนำไฟล์จากอุกรณ์นี้ได้" @@ -1064,15 +1078,15 @@ msgstr "ติดต่อกับ MiBuk Wolder reader" msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "ติดต่อ กับ JetBook Mini reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "ติดต่อกับ Kindle eBook reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "ติดต่อกับ Kindle 2/3 eBook reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "ติดต่อกับ Kindle DX eBook reader" @@ -1244,6 +1258,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1262,21 +1287,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "ติดต่อกับ Newsmy reader" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 +msgid "Communicate with the Archos reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 msgid "Communicate with the Pico reader." msgstr "ติดต่อกับเครื่องอ่านพิคโก" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "ติดต่อกับ iPapyrus reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "ติดต่อกับ Sovos reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "ตรวจสอบไม่พบ ดิสก์ไดร์ %s ลองปิดเปิดระบบใหม่อีกที" @@ -1369,22 +1402,22 @@ msgstr "ติดต่อกับอีบุคส์รีดเดอร์ msgid "Get device information..." msgstr "เรียกข้อมูลอุปกรณ์ปลายทาง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " @@ -1394,22 +1427,22 @@ msgstr "" "สีจะทำให้ตัวอักษรบนเครื่องของท่านไม่ชัดในกรณีที่แปลงไฟล์หนังสือการ์ตูนเป็นแบบ" " EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" "พักใช้การปรับช่วงแสงของภาพให้เป็นปกติในการแสดงภาพ(ทำให้คอนทราสดีขึ้น) " "ค่าเริ่มต้นคือ False" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "ควบคุมอัตราการทดภาพ ค่าเริ่มต้นกำหนดไว้ที่แสดงภาพให้เต็มจอ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "พักใช้การปรับคมชัด" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." @@ -1417,18 +1450,18 @@ msgstr "" "พักใช้การตัดขอบหนังสือการ์ตูน " "ใช้สำหรับหนังสือการ์ตูนบางเล่มเนื่องจากจะไปทำให้ตัดเนื้อหาบางส่วนออกไป" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "อย่าตัดภาพแนวขวางออกแล้วแบ่งเป็นภาพต่อกันสองภาพ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "" "รักษาระดับการทดภาพไว้แต่ใช้ความสูงแทนความกว้างเวลาที่อยู่ในโหมดมองภาพแนวขวาง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." @@ -1436,7 +1469,7 @@ msgstr "" "ใช้สำหรับสำนักพิมพ์ที่พิมพ์จากขวามาซ้าย เช่น สำนักพิมพ์ manga " "จะทำให้หน้าแนวขวางถูกตัดแบ่งเป็นสองหน้าจากขวามาซ้าย" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." @@ -1444,7 +1477,7 @@ msgstr "" "เปิดใช้การตัดเสียงรบกวน ช่วยลดเสียงรบกวน " "และในบางครั้งสามารถทำให้ประสิทธิภาพในการทำงานของโปรแกรมเพิ่มขึ้นอีกด้วย" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." @@ -1452,7 +1485,7 @@ msgstr "" "อย่าใช้การเรียงลำดับชื่อไฟล์ที่พบในหนังสือการ์ตูนตามลำดับอักษร " "ให้เรียงลำดับชื่อไฟล์ตามลำดับเวลาที่ถูกเพิ่มเข้าไปในหนังสือการ์ตูนจะดีกว่า" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " @@ -1462,16 +1495,22 @@ msgstr "" "คุณสามารถทดลองปรับเปลี่ยนจนได้รูปแบบที่ต้องการและเหมาะสมกับอุปกรณ์ปลายทางของค" "ุณ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "ไม่ทำอะไรกับภาพทั้งนั้น" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "อย่าแปลงภาพเป็นรูปแบบ grayscale (ขาวดำ)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "หน้า" @@ -1501,43 +1540,43 @@ msgid "" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "ตัวเลือกอินพุท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "ตัวเลือกเพื่อควบคุมกระบวนการนำเข้าไฟล์ %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "ตัวเลือกเอาท์พุท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "ตัวเลือกเพื่อควบคุมกระบวนการส่งออกไฟล์ %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "ตัวเลือกแสดงรูปลักษณ์ของเอาท์พุท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "ควบคุมระบบตรวจสอบโครงสร้างเอกสารอัตโนมัติ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " @@ -1546,19 +1585,19 @@ msgstr "" "ควบคุมระบบการสร้างสารบาญอัตโนมัติ " "โดยปกติหากแหล่งต้นทางไฟล์มีสารบาญอยู่แล้วมันจะถูกเรียกใช้ก่อน" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "ตัวเลือกที่จะกำหนดชุดข้อมูลเอาท์พุท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "ตัวเลือกที่จะช่วยในการตรวจหาจุดผิดพลาดในการแปลงค่า" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "" @@ -2010,62 +2049,68 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "ไม่พบอีบุคส์ในที่เก็บไฟล์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "ไม่สามารถใส่วันเวลาลงไปได้" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "แปลงอินพุทเป็น HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "กำลังทำการแปลงอีบุ๊ค" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "กำลังสร้าง" @@ -2561,103 +2606,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "" @@ -3030,7 +3075,7 @@ msgstr "" msgid "Cover saved to file " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3077,7 +3122,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3153,9 +3198,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3163,11 +3208,7 @@ msgstr "" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3212,7 +3253,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "ใส่สารบาญไว้ตอนต้นของหนังสือ" @@ -3451,11 +3492,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "สารบาญ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3468,13 +3509,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3517,7 +3558,7 @@ msgstr "" msgid " (Preface)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3529,7 +3570,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3542,30 +3583,36 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3573,136 +3620,149 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3753,7 +3813,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "" @@ -3811,7 +3871,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 @@ -3874,8 +3936,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4018,103 +4080,105 @@ msgid "" "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4135,7 +4199,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4324,28 +4388,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "" @@ -4422,7 +4489,7 @@ msgid "covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" @@ -4431,26 +4498,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4458,7 +4525,7 @@ msgid "" "changed.<br><br>Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4470,7 +4537,7 @@ msgid "" "calibre library.<br><br> Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -4506,6 +4573,7 @@ msgid "F1" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "" @@ -4518,7 +4586,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "" @@ -4557,7 +4625,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4565,16 +4633,16 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -4783,64 +4851,64 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "" @@ -4929,8 +4997,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -4954,8 +5022,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -5000,8 +5068,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "" @@ -5011,15 +5079,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5029,11 +5097,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5065,7 +5133,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -5081,7 +5150,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "" @@ -5089,12 +5159,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5108,32 +5178,33 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "" @@ -5480,8 +5551,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "" @@ -5567,69 +5638,73 @@ msgstr "" msgid "input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "" @@ -5783,17 +5858,17 @@ msgstr "" msgid "0.0 pt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -5805,47 +5880,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -5996,52 +6075,52 @@ msgstr "" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6075,7 +6154,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -6091,7 +6170,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -6102,7 +6181,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6110,20 +6189,20 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6231,13 +6310,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "" @@ -6302,7 +6380,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "" @@ -6457,18 +6535,26 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6515,61 +6601,93 @@ msgstr "" msgid "TXT Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -6667,90 +6785,90 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6834,7 +6952,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -6844,8 +6962,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -6879,74 +6997,74 @@ msgstr "" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 -msgid "No card" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +msgid "No card" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -6974,19 +7092,19 @@ msgstr "" msgid "Save &template:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -7022,7 +7140,7 @@ msgid "My Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -7196,7 +7314,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "" @@ -7236,20 +7354,20 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "" @@ -7318,7 +7436,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7366,7 +7484,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -7544,7 +7662,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "" @@ -7570,61 +7688,61 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7632,7 +7750,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7642,7 +7760,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7657,145 +7775,145 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7803,182 +7921,192 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7986,25 +8114,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -8012,83 +8140,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8131,144 +8259,144 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8281,7 +8409,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8289,12 +8417,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8318,7 +8446,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8327,12 +8455,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8341,17 +8469,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8360,7 +8488,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8369,12 +8497,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8383,7 +8511,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8400,7 +8528,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8409,7 +8537,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -8765,7 +8893,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -8882,7 +9010,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "" @@ -8932,37 +9060,37 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "" @@ -9011,7 +9139,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9243,7 +9371,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "" @@ -9255,72 +9383,62 @@ msgstr "" msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9329,82 +9447,82 @@ msgstr "" msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" @@ -9492,7 +9610,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9501,7 +9619,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9518,40 +9636,34 @@ msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -9566,11 +9678,11 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -9584,38 +9696,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -9707,12 +9819,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -9884,41 +9996,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -9930,63 +10042,63 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -9996,134 +10108,166 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" @@ -10421,95 +10565,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10518,74 +10658,75 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -10709,95 +10850,95 @@ msgstr "" msgid "Delete plugboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -10897,6 +11038,43 @@ msgstr "" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11232,50 +11410,89 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -11428,11 +11645,11 @@ msgstr "" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -11442,80 +11659,80 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 -msgid "Could not convert some books" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +msgid "Could not convert some books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "" @@ -11527,15 +11744,15 @@ msgstr "" msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -11568,41 +11785,41 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -11880,36 +12097,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12453,50 +12670,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "" @@ -12524,12 +12741,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -12537,7 +12755,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12545,7 +12763,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12553,16 +12771,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -12570,7 +12788,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -12578,7 +12796,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -12586,14 +12804,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -12602,7 +12820,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -12610,14 +12828,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -12625,56 +12843,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -12684,7 +12902,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -12694,14 +12912,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -12709,22 +12927,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -12736,17 +12954,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -13292,11 +13510,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13306,19 +13524,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -13770,6 +13988,20 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -14077,90 +14309,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 -msgid "English (Pakistan)" +msgid "English (Czechoslovakia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 -msgid "English (Croatia)" +msgid "English (Pakistan)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 -msgid "English (Israel)" +msgid "English (Croatia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 -msgid "English (Singapore)" +msgid "English (Indonesia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 -msgid "English (Yemen)" +msgid "English (Israel)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 -msgid "English (Ireland)" +msgid "English (Singapore)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 -msgid "English (China)" +msgid "English (Yemen)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 -msgid "Spanish (Paraguay)" +msgid "English (Ireland)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -msgid "Spanish (Uruguay)" +msgid "English (China)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 -msgid "Spanish (Argentina)" +msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 -msgid "Spanish (Mexico)" +msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 -msgid "Spanish (Cuba)" +msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 -msgid "Spanish (Chile)" +msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 -msgid "Spanish (Ecuador)" +msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 -msgid "Spanish (Honduras)" +msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 -msgid "Spanish (Venezuela)" +msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 -msgid "Spanish (Bolivia)" +msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 -msgid "Spanish (Nicaragua)" +msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 -msgid "German (AT)" +msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 -msgid "French (BE)" +msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 -msgid "Dutch (NL)" +msgid "German (AT)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +msgid "French (BE)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +msgid "Dutch (NL)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/tr.po b/src/calibre/translations/tr.po index 3763e010af..75eaad1186 100644 --- a/src/calibre/translations/tr.po +++ b/src/calibre/translations/tr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-07 20:53+0000\n" "Last-Translator: Ozgur Demirel <Unknown>\n" "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:54+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -71,26 +71,27 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -113,53 +114,54 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -199,9 +201,9 @@ msgstr "Kullanıcı Arayüzü Eylemi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Ayarlar" @@ -257,6 +259,7 @@ msgstr "Çizgi roman dosyalarından kapağı da çek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "%s dosyalarından metadata oku" @@ -264,60 +267,62 @@ msgstr "%s dosyalarından metadata oku" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "RAR arşivleri içindeki ekitaplardan metadata oku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Zip arşivlerindeki kitapların metadatasını oku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "%s dosyalarındaki metadatayı belirle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "%s dosyalarından metadata belirle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "Görünüm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "Arayüz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Calibre'nin görünümünü zevklerinize uygun olarak değiştirin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "İşleyiş" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Calibre'nin işleyiş şeklini değiştirin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "Kendi sütunlarınızı ekleyin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Calibre kitap listesine kendi sütunlarınızı ekleyin/çıkarın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Araç çubuğunu özelleştir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -325,58 +330,66 @@ msgstr "" "Her birinde hangi eylemlerin mümkün olduğunu değiştirmek suretiyle araç " "çubuğunu ve kontekst (sağ tık) menüsünü özelleştir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "Girdi seçenekleri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "Dönüştürme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "Genel Seçenekler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Tüm biçimler için ortak olan dönüştürme seçeneklerini belirle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "Çıktı Seçenekleri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Her çıktı biçimine özel dönüştürme seçeneklerini belirle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "Kitaplar ekleniyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "İçe Aktar/Dışa Aktar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kitaplar eklenirken calibre'nin dosyalardan nasıl metadata okuyacağını " "kontrol et" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "Kitaplar diske kaydediliyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -384,48 +397,48 @@ msgstr "" "Calibre'nin \"Diske kaydet\" kullanıldığında veritabanından dosyaları diske " "nasıl aktardığını kontrol et." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "Kitaplar aygıtlara gönderiliyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Calibre'nin ekitap okuyucunuza dosyaları nasıl aktardığını kontrol et" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadata santralleri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Kaydetme/göndermeden önce metadata alanlarını değiştir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "Gelişmiş" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "Kitapların eposta ile paylaşımı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "Paylaşım" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -433,11 +446,11 @@ msgstr "" "E-posta ile kitap paylaşımını düzenle. İndirilmiş haberlerin aygıtlara " "otomatik olarak gönderilmesi için kullanılabilir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "İnternet üzerinde paylaşım" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -445,28 +458,28 @@ msgstr "" "Calibre kütüphanenize, internet üzerinden, herhangi bir yerden, herhangi bir " "aygıttan erişim sağlayacak olan İçerik Sunucusu'nu kur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "Eklentiler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Çeşitli calibre işlevselliği parçalarını ekle/çıkar/özelleştir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "İnce Ayarlar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Farklı durumlarda Calibre'nin nasıl işleyeceğini belirle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "Çeşitli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Çeşitli gelişmiş ayarlar" @@ -719,7 +732,7 @@ msgstr "İsimlendirilmiş eklentiler geçerli" msgid "Disable the named plugin" msgstr "İsimlendirilmiş eklentiler geçersiz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -727,7 +740,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Android telefonlar ile iletişim kur." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -735,7 +748,7 @@ msgstr "" "Aygıtta e-kitapların gönderileceğin klasörlerin virgülle ayrılmış listesi. " "Var olan ilk klasör kullanılacaktır." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "S60 telefonlar ile haberleş." @@ -804,6 +817,7 @@ msgstr "" "Listeyi görmek için \"Ayrıntıları Göster\"e tıklayın." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -812,16 +826,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Haberler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -933,7 +947,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Blackberry smart phone ile bağlantı kur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -951,19 +965,19 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "EB600 eBook reader ile bağlantı kur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "Astak Mentor EB600 ile iletişim kur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "PocketBook 301 reader ile iletişim kur." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -1041,7 +1055,7 @@ msgstr "IRex Iliad eBook reader ile bağlantı kur" msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1069,15 +1083,15 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Kindle eBook reader ile bağlantı kur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Kindle DX eBook reader ile bağlantı kur" @@ -1241,6 +1255,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1259,21 +1284,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 -msgid "Communicate with the Pico reader." +msgid "Communicate with the Archos reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +msgid "Communicate with the Pico reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "iPapyrus okuyucu ile iletişim kur." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "%s disk sürücüsü tespit edilemedi. Yeniden başlatmayı deneyin." @@ -1365,42 +1398,42 @@ msgstr "e-Kitap okuyucusu ile haberleş." msgid "Get device information..." msgstr "Aygıt bilgisini al..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "%s sn de biçimlendirildi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "Başarısız %s sn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " "creating your comics in EPUB format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "Resim boyoranını koru. Varsayılan olarak ekranı kapla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "Keskinleştirmeyi kapat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." @@ -1408,51 +1441,57 @@ msgstr "" "Çizgi romanlarda düzeltmeyi kapat . Bağzı çizgi romanlarsa yapılan düzeltme " "işlemi içeriğinde kaldırılmasına sebep olur." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "Yatık resimleri iki ayrı resme bölme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " "device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "Resim üzerinde hiçbir işlem yapma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "Resmi gri renklere dönüştürme ( Siyah ve beyaz)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "Sayfa" @@ -1482,62 +1521,62 @@ msgid "" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "İÇERİ ALMA SEÇENEKLERİ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "ÇIKIŞ ALMA SEÇENEKLERİ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "Çıkış almak için metadata seçeneklerini kaydet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "Dönüştürme hatalarını bulmak için yardım seçenekleri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "Dahili reçete listesi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "" @@ -1921,64 +1960,70 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Arşiv içerisinde e-kitap bulunamadı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "Seri içerisindeki sıra ve beğeni değeri sayı olmak zorundadır . Gözardı " "ediliyor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Girdi HTML ye çevriliyor ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "E-kitap dönüştürmeleri çalışıyor ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "Oluşturuluyor" @@ -2455,103 +2500,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "Eser Adı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "Yazar(lar)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Yayıncı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Yapımcı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Açıklamalar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "Etiketler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Seriler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "Dil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "Zaman damgası" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Yayınlandı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "Haklar" @@ -2924,7 +2969,7 @@ msgstr "" msgid "Cover saved to file " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "Kapak" @@ -2971,7 +3016,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Tüm makaleler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Bu Amazon Topaz kitabı. İşlem yapılamaz." @@ -3047,9 +3092,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "%s biçimli litaplar desteklenmiyor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3057,11 +3102,7 @@ msgstr "" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3106,7 +3147,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Kitabın girişine İçerik Tablosı ekle ." @@ -3345,11 +3386,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "İçerik Tablosu:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3362,13 +3403,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3411,7 +3452,7 @@ msgstr "" msgid " (Preface)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3423,7 +3464,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3436,30 +3477,36 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3467,136 +3514,149 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Silmeden önce onayla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "dosyaları Seç" @@ -3647,7 +3707,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "" @@ -3705,7 +3765,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 @@ -3768,8 +3830,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -3912,103 +3974,105 @@ msgid "" "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4029,7 +4093,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4218,28 +4282,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "" @@ -4316,7 +4383,7 @@ msgid "covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" @@ -4325,26 +4392,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4352,7 +4419,7 @@ msgid "" "changed.<br><br>Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4364,7 +4431,7 @@ msgid "" "calibre library.<br><br> Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -4400,6 +4467,7 @@ msgid "F1" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "" @@ -4412,7 +4480,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "" @@ -4451,7 +4519,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4459,16 +4527,16 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -4677,64 +4745,64 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "Ekleniyor..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "Kitap yok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "Kitap bulunmadı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "Eklendi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "Ekleme başarısız" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "Kaydediliyor..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "Kaydedildi" @@ -4823,8 +4891,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -4848,8 +4916,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -4894,8 +4962,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "" @@ -4905,15 +4973,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4923,11 +4991,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4959,7 +5027,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -4975,7 +5044,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "çıktı" @@ -4983,12 +5053,12 @@ msgstr "çıktı" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5002,32 +5072,33 @@ msgstr "çıktı" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "Form" @@ -5374,8 +5445,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "" @@ -5461,69 +5532,73 @@ msgstr "" msgid "input" msgstr "girdi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "Renklerin &Sayısı:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "&Geniş" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "&Yatay" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "&Sağdan sola" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "Sı&ralama" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "&Çıktı biçimi:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "Hata Ayıklama" @@ -5677,17 +5752,17 @@ msgstr "" msgid "0.0 pt" msgstr "0.0 pt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -5699,47 +5774,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -5890,52 +5969,52 @@ msgstr "" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "Okuyamıyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Dosyayı okuma izniniz yok: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "Dosya okumada hata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -5969,7 +6048,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "&Yazar(lar): " @@ -5985,7 +6064,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "&Yayıncı: " @@ -5996,7 +6075,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "Et&iketler: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6004,20 +6083,20 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "&Seriler:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Serilerin listesi. Yeni seri ekleyebilirsiniz." @@ -6125,13 +6204,12 @@ msgstr "&Biçim:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "" @@ -6196,7 +6274,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "Test" @@ -6351,18 +6429,26 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6409,61 +6495,93 @@ msgstr "" msgid "TXT Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -6561,90 +6679,90 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6728,7 +6846,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -6738,8 +6856,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -6773,74 +6891,74 @@ msgstr "" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 -msgid "No card" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +msgid "No card" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -6868,19 +6986,19 @@ msgstr "" msgid "Save &template:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -6916,7 +7034,7 @@ msgid "My Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -7090,7 +7208,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "" @@ -7130,20 +7248,20 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "" @@ -7212,7 +7330,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7260,7 +7378,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -7438,7 +7556,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "Kopyalandı" @@ -7464,61 +7582,61 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7526,7 +7644,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7536,7 +7654,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7551,145 +7669,145 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7697,182 +7815,192 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "&Tarih:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7880,25 +8008,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -7906,83 +8034,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8025,144 +8153,144 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8175,7 +8303,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8183,12 +8311,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8212,7 +8340,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8221,12 +8349,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8235,17 +8363,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8254,7 +8382,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8263,12 +8391,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8277,7 +8405,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8294,7 +8422,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8303,7 +8431,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -8659,7 +8787,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -8776,7 +8904,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "" @@ -8826,37 +8954,37 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "" @@ -8905,7 +9033,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9137,7 +9265,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "" @@ -9149,72 +9277,62 @@ msgstr "" msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "Başlık:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9223,82 +9341,82 @@ msgstr "" msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" @@ -9386,7 +9504,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9395,7 +9513,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9412,40 +9530,34 @@ msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -9460,11 +9572,11 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -9478,38 +9590,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "Boyut (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -9601,12 +9713,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -9778,41 +9890,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -9824,63 +9936,63 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -9890,134 +10002,166 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" @@ -10315,95 +10459,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10412,74 +10552,75 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -10603,95 +10744,95 @@ msgstr "" msgid "Delete plugboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -10791,6 +10932,43 @@ msgstr "" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11126,50 +11304,89 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -11322,11 +11539,11 @@ msgstr "" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -11336,80 +11553,80 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 -msgid "Could not convert some books" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +msgid "Could not convert some books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "" @@ -11421,15 +11638,15 @@ msgstr "" msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -11462,41 +11679,41 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -11774,36 +11991,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12347,50 +12564,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "" @@ -12418,12 +12635,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -12431,7 +12649,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12439,7 +12657,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12447,16 +12665,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -12464,7 +12682,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -12472,7 +12690,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -12480,14 +12698,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -12496,7 +12714,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -12504,14 +12722,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -12519,56 +12737,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -12578,7 +12796,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -12588,14 +12806,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -12603,22 +12821,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -12630,17 +12848,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -13186,11 +13404,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13200,19 +13418,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -13664,6 +13882,20 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -13971,90 +14203,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 -msgid "English (Pakistan)" +msgid "English (Czechoslovakia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 -msgid "English (Croatia)" +msgid "English (Pakistan)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 -msgid "English (Israel)" +msgid "English (Croatia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 -msgid "English (Singapore)" +msgid "English (Indonesia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 -msgid "English (Yemen)" +msgid "English (Israel)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 -msgid "English (Ireland)" +msgid "English (Singapore)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 -msgid "English (China)" +msgid "English (Yemen)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 -msgid "Spanish (Paraguay)" +msgid "English (Ireland)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -msgid "Spanish (Uruguay)" +msgid "English (China)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 -msgid "Spanish (Argentina)" +msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 -msgid "Spanish (Mexico)" +msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 -msgid "Spanish (Cuba)" +msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 -msgid "Spanish (Chile)" +msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 -msgid "Spanish (Ecuador)" +msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 -msgid "Spanish (Honduras)" +msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 -msgid "Spanish (Venezuela)" +msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 -msgid "Spanish (Bolivia)" +msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 -msgid "Spanish (Nicaragua)" +msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 -msgid "German (AT)" +msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 -msgid "French (BE)" +msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 -msgid "Dutch (NL)" +msgid "German (AT)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +msgid "French (BE)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +msgid "Dutch (NL)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/uk.po b/src/calibre/translations/uk.po index 304fbfc48c..22234766ed 100644 --- a/src/calibre/translations/uk.po +++ b/src/calibre/translations/uk.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-31 10:59+0000\n" "Last-Translator: Mykola Pankiv <Unknown>\n" "Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-01 04:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:55+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -71,26 +71,27 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -113,53 +114,54 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -199,9 +201,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Налаштування" @@ -254,6 +256,7 @@ msgstr "Витягнути обкладинки з файлів комікса" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Прочитати метадані з %s файлів" @@ -261,117 +264,127 @@ msgstr "Прочитати метадані з %s файлів" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Прочитати метадані з е-книжок в RAR-архіві" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Прочитати метадані з е-книжок в ZIP-архіві" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Налаштувати метадані в %s файлах" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Взяти метадані з %s файлів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "Зовнішній вигляд" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "Зовнішній вигляд" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Налаштуйте зовнішній вигляд Calibre за своїм смаком" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "Поведінка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Змінити спосіб поведінки Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "Додати власну колонку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Додати/видалити власну колонку зі списку книг calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Налаштувати панель" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Налаштувати панель і контекстне меню" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "Вхідні параметри" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "Перетворення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Встановити специфічні параметри перетворення для кожного вхідного формату" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "Загальні параметри" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Встановити параметри перетворення, загальні для всіх форматів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "Вихідні параметри" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Встановити специфічні параметри перетворення для кожного вихідного формату" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "Додавання книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "Імпорт/Експорт" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Контроль читання метаданих з файлів при додаванні книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "Запис книг на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -379,47 +392,47 @@ msgstr "" "Контроль експорту файлів зі своєї бази даних на диску при використанні " "Зберегти на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "Книги надсилаються до пристрою" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Контроль передачі файліви на вашу е-книжку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Панель метаданих" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Змініть поля метаданих перед збереженням/надсиланням" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "Шаблонні функції" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "Розширено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "Створити власні шаблонні функції" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "Обмін книгами по електронній пошті" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "Спільний доступ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -427,11 +440,11 @@ msgstr "" "Установка обміну книг по електронній пошті. Може використовуватися для " "автоматичного надсилання чи завантаження новин на ваші пристрої" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "Обмін через мережу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -439,28 +452,28 @@ msgstr "" "Налаштування сервера вмісту, який дасть вам доступ до бібліотеки calibre в " "будь-якому місці та на будь-якому пристрої, через Інтернет" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "Розширення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Додати/видалити/налаштувати різні частини функціональності calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "Пристосування" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Досконале налаштування поводження calibre в різних ситуаціях" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "Різне" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Різні додаткові налаштування" @@ -716,7 +729,7 @@ msgstr "Ввімкніть вибраний плагін" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Вимкніть вибраний плагін" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "Журнал відлагодження" @@ -724,7 +737,7 @@ msgstr "Журнал відлагодження" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Зв'язується з телефонами на базі операційної системи \"Android\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -732,7 +745,7 @@ msgstr "" "Перелік папок (розділений комами) для надсилання електронних книжок на " "пристрій. Будуть використані ті, що були створені першими." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Зв'язується з телефонами на базі операційної системи \"S60\"" @@ -803,6 +816,7 @@ msgstr "" "Натисніть кнопку \"Показати деталі\" для списку." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -811,16 +825,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Новини" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "Каталог" @@ -938,7 +952,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Зв’язується з смартфоном Blackberry." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -956,19 +970,19 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Зв’язується з EB600 eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "Зв’язується з Astak Mentor EB600" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "Зв’язується з PocketBook 301 reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -1048,7 +1062,7 @@ msgstr "Зв’язується IRex Iliad eBook reader." msgid "John Schember" msgstr "Джон Шембер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Не вдається отримати файли з цього пристрою" @@ -1076,15 +1090,15 @@ msgstr "Зв’язується з MiBuk Wolder reader." msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Зв’язується з Kindle eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "Зв’язується з Kindle 2/3 eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Зв’язується з Kindle DX eBook reader." @@ -1254,6 +1268,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1272,21 +1297,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "Зв’язується з Newsmy reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 -msgid "Communicate with the Pico reader." +msgid "Communicate with the Archos reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +msgid "Communicate with the Pico reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "Зв’язується з iPapyrus reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "Зв’язується з Sovos reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Не можливо визначити диск %s. Спробуйте перезавантажитись." @@ -1383,15 +1416,15 @@ msgstr "Зв’язуюся з eBook reader." msgid "Get device information..." msgstr "Отримую інформацію про пристрій..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "Опрацьовано %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "Збій %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" @@ -1401,7 +1434,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " @@ -1411,22 +1444,22 @@ msgstr "" "%default. Значення менше 256 можуть привести до розмитості тексту на " "пристрої, якщо ви створюєте комікси у форматі EPUB." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" "Відключити нормалізацію (покращення контрасту) кольорової гамми для " "зображень. За замовчуванням відключене." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "Задати формат картинки. За замовчуванням на весь екран." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "Відмінити підвищення чіткості" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." @@ -1434,11 +1467,11 @@ msgstr "" "Відключити обрізку сторінок коміксів. В деяких коміксах ця опція може " "видаляти вміст разом з полями." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "Не розділювати альбомне зображення на два портретних" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." @@ -1446,7 +1479,7 @@ msgstr "" "Зберегти формат зображення і масштаб, використовуючи висоту екрану як ширину " "для перегляду в альбомному режимі." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." @@ -1454,7 +1487,7 @@ msgstr "" "Використовується для публікацій з права на ліво, таких, як манга (японські " "комікси). Альбомні сторінки розділюються на портретні з права на ліво." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." @@ -1462,7 +1495,7 @@ msgstr "" "Дозволити підчистку. Зменшує крапковий шум. Може значно збільшити час " "опрацювання." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." @@ -1471,7 +1504,7 @@ msgstr "" "Замість цього використвовувати той порядок, в якому вони були додані в " "комікси." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " @@ -1480,16 +1513,22 @@ msgstr "" "Формат зображень у створеній книзі. Ви можете підібрати потрібний вам формат " "з оптимальним розміром і відображенням на вашому пристрої." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "Не орпацьовувати зображення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "Не перетворювати зображення в градації сірого (чорний і білий)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "Сторінка" @@ -1541,43 +1580,43 @@ msgstr "" "\n" "Для отримання повної інформації щодо системи перетворення дивіться\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "ВХІДНІ ПАРАМЕТРИ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "Параметри для контролю опрацювання вхідного файлу %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "ВИХІДНІ ПАРАМЕТРИ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "Параметри для контролю опрацювання вихідного файлу %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "Параметри для контролю за зовнішнім виглядом вихідного файлу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "Контроль автовизначення структури документу." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " @@ -1586,19 +1625,19 @@ msgstr "" "Контроль автоматичного генерування вмісту. За замовчування, якщо файл має " "Зміст, то він буде використовуватися замість автоматично згенерованого." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "Параметри для встановлення метаданих вихідного файлу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "Параметри для полегшення відладки перетворення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "Вивести вбудовані рецепти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "Вихідні збережено до" @@ -2008,62 +2047,68 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Не можу знайти е-книжку всередині архіву" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "Індекс серії і оцінка повиненні бути числами. Ігнорується." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Не вдалося розібрати дату/час" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Конвертую вхідний файл в HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Виконую перетворення книги…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "Створюю" @@ -2564,103 +2609,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "Помилка шаблону" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "Ні" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "Так" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "Заголовок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "Автор(и)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Видавець" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Виробник (продюсер)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Коментарі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "Теґи" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Серія" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "Мова" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "Мітка часу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Опубліковано" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "Права" @@ -3055,7 +3100,7 @@ msgstr "" msgid "Cover saved to file " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "Обкладинка" @@ -3102,7 +3147,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Всі статті" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Це книжка Amazon Topaz. Вона не может бути прочитана." @@ -3178,9 +3223,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "%s формат е-книжки не підтримується" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "Книга %s з %s" @@ -3188,11 +3233,7 @@ msgstr "Книга %s з %s" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "HTML TOC параметри створення." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3239,7 +3280,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Додати зміст напочатку книги." @@ -3521,11 +3562,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "Зміст:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3538,7 +3579,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" @@ -3546,7 +3587,7 @@ msgstr "" "8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3589,7 +3630,7 @@ msgstr "Обкладинки" msgid " (Preface)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3601,7 +3642,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3614,30 +3655,36 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "Не вставляти Зміст у вихідний текст" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3645,138 +3692,151 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Надсилати файл на картку пам’яті замість основної пам’яті за замовчуванням" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Підтвердити перед видаленням" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "Геометрія головного вікна" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Повідомити про появу нової версії" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Використовувати римські цифри для номерів серії" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Сортувати теґи за ім’ям, популярністю чи оцінками" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" "Кількість обкладинок, що показуватиметься в режимі перегляду за обкладинками" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Перетворювати за замовчуванням у LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Параметри перегляду LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Формати перегляду з використанням вбудованого оглядача" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Стовпці будуть відображені у списку книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Автоматично запускати сервер під час запуску програми" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Старі новини зберігаються в базі даних" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "Показувати іконку в панелі завдань" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Завантажити на пристрій закачані новини" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Видалити книги з бібліотеки після завантаження на пристрій" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "Показати обкладинку в окремому вікні замість основного вікна calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Відключити повідомлення від іконки в системному треї" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "Дія за замовчуванням при натисканні кнопки \"надіслати до пристрою\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "Максимальна кількість робочих процесів, що очікують" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Завантажити соціальні метадані (теґи/оцінки/тощо)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Переписати автора і назву з нових метаданих" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "Обмежити максимум одночасних завдань кількістю процесорів CPU" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "помітити категорії перегляду для невідображення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "Розташування користувацького інтерфейсу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "Показувати середню оцінку при перегляді теґа" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "Відключити анімацію користувацького інтерфейсу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "Виберіть файли" @@ -3833,7 +3893,7 @@ msgstr "Завантажити книги на пристрій" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "Книги" @@ -3891,8 +3951,10 @@ msgstr "Об’єднати книги" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" -msgstr "Деякі дуплікати були знайдені і об’єднані у наступні існуючі книги:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 msgid "Failed to read metadata" @@ -3955,8 +4017,8 @@ msgstr "Створювати користувацькі аннотації ті #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Не вибрано книги" @@ -4102,83 +4164,85 @@ msgstr "" "цього є та, що один з файлів в бібліотеці може бути відкрито в іншій " "програмі." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "Ви впевнені?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "Всі файли з %s буде <b>видалено назавжди</b>. Ви впевнені?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "немає" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "Cтатус резервного копіювання" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "Резервне копіювання метаданих" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "Невдача" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "Бібліотеку не знайдено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4186,21 +4250,21 @@ msgstr "" "Бібліотеки calibre в %s не знайдено. Вона буде видалена зі списку відомих " "бібліотек." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "Не дозволено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "Ви не можете змінити бібліотеку під час виконання операцій" @@ -4221,7 +4285,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Загальне перетворення" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "Не вдалося перетворити" @@ -4413,28 +4477,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Зупинити контент сервер" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "Надіслати email до" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" -msgstr " і видалити з бібліотеки" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Налаштувати спільний доступ на основі електронної пошти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "Надіслати до пристрою" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "Під'єднатись/роздати" @@ -4511,7 +4578,7 @@ msgid "covers" msgstr "обкладинки" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "метадані" @@ -4520,26 +4587,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Неможливо редагувати метадані" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "Неможливо злити книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4547,7 +4614,7 @@ msgid "" "changed.<br><br>Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4559,7 +4626,7 @@ msgid "" "calibre library.<br><br> Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -4595,6 +4662,7 @@ msgid "F1" msgstr "F1" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "Довідка" @@ -4607,7 +4675,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "" @@ -4646,7 +4714,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Запустити майстра початкових налаштувань" @@ -4654,16 +4722,16 @@ msgstr "Запустити майстра початкових налаштув msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "Не вдається налаштувати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -4875,64 +4943,64 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "Додавання..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "Книги не знайдені" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "Додано" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "Додавання не вдалося" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "Знайдено повтори!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Додавання повторів..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "Збереження..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "Збережено" @@ -5021,8 +5089,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -5046,8 +5114,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -5092,8 +5160,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "" @@ -5103,15 +5171,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Формати" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5121,11 +5189,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5157,7 +5225,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "Налаштування специфічні для" @@ -5173,7 +5242,8 @@ msgstr "Налаштування специфічні для" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "" @@ -5181,12 +5251,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5200,32 +5270,33 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "" @@ -5572,8 +5643,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "" @@ -5659,69 +5730,73 @@ msgstr "" msgid "input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "&Вихідний формат" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "Вимкнути перетворення зображень на &чорно-білі" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "" @@ -5875,17 +5950,17 @@ msgstr "" msgid "0.0 pt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -5897,47 +5972,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -6088,52 +6167,52 @@ msgstr "" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "Метадані" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "Помилка при зчитуванні файлу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6167,7 +6246,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "Автор(и): " @@ -6183,7 +6262,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "Видавець: " @@ -6194,7 +6273,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "Теги " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6202,20 +6281,20 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "Серія:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6323,13 +6402,12 @@ msgstr "&Формат:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "" @@ -6394,7 +6472,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "Регулярний вираз:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "Тест" @@ -6549,18 +6627,26 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6607,61 +6693,93 @@ msgstr "" msgid "TXT Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "Вивід TXT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -6759,90 +6877,90 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "Переглядач обкладинок не може бути завантажений" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6926,7 +7044,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Помилка" @@ -6936,8 +7054,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "Немає відповідних форматів" @@ -6971,74 +7089,74 @@ msgstr "обрано для насилання" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Вибрати формат для надсилання" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Не вдається відправити: прийстрій не під'єднано" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Не вдається відправити: пристрій не має картки памя'ті" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Надсилання каталогу на пристрій" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "Надсилання новин на пристрій" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "Надсилання кнги на пристрій" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -7066,19 +7184,19 @@ msgstr "" msgid "Save &template:" msgstr "Зберегти &шаблон:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "Скільки пустих книжок?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "Скільки має бути додано пустих книжок?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -7114,7 +7232,7 @@ msgid "My Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -7288,7 +7406,7 @@ msgstr "Обрати формат" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "" @@ -7328,20 +7446,20 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "" @@ -7410,7 +7528,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7458,7 +7576,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -7636,7 +7754,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "Скопійована" @@ -7662,61 +7780,61 @@ msgstr "Пошук/Заміна" msgid "Working" msgstr "Працюю" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "Нижній регістр" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "Верхній регістр" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "Як в заголовках" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "Символьний збіг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "Регулярний вираз" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "Редагування мета інформації для <b>%d книг</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7724,7 +7842,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7734,7 +7852,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7749,145 +7867,145 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "Редагувати мета інформацію" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "Оцінка:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "Без змін" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7895,182 +8013,192 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "&Дата:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "Видалити формат:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "&Шукати:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "&Замінити на:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -8078,25 +8206,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -8104,83 +8232,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "Не вдалось прочитати обкладинку" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Не вдалось прочитати обкладинку %s формату" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Неправильна обкладинка в %s форматі" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -8223,144 +8351,144 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Ця обкладинка неправильна картинка" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "Обрати формати для " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Не вдалось прочитати метадані з %s формату" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Цей ISBN номер правильний" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Цей ISBN номер неправильний" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "Відбулись помилки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "Доступ заборонено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8373,7 +8501,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Мета інформація" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8381,12 +8509,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "Поміняти місцями автора і назву" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8410,7 +8538,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8419,12 +8547,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "ISBN" @@ -8433,17 +8561,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "&Перегляд" @@ -8452,7 +8580,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8461,12 +8589,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8475,7 +8603,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8492,7 +8620,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8501,7 +8629,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "&Кометарі" @@ -8862,7 +8990,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -8979,7 +9107,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "Db dgtdyt" @@ -9029,37 +9157,37 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "Нічого не вибрано" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "" @@ -9108,7 +9236,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "&Тест" @@ -9340,7 +9468,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "" @@ -9352,74 +9480,64 @@ msgstr "" msgid "Sending email to" msgstr "Надсилаю електронну пошту до" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "Автоматично конвертувати наступні книги перед відправкою по електронній " "пошті?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "Надіслати новини на" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "Заголовок:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9428,82 +9546,82 @@ msgstr "" msgid "No match" msgstr "Немає збігів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "Автори:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "Переглядач обкладинок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "Переглядач тегів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "Знайдено поновлення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "Детально про книгу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" @@ -9591,7 +9709,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Показати книги в основній пам'яті пристрою" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9600,7 +9718,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "Показати книги на картці пам'яті A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9617,40 +9735,34 @@ msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "Розширений пошук" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -9665,11 +9777,11 @@ msgstr "Зберегти поточний пошук під іменем, заз msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -9683,38 +9795,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "Розмір (Мб)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -9806,12 +9918,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -9983,41 +10095,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10029,63 +10141,63 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10095,134 +10207,166 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "Завантажити &соціальні метадані (теги/оцінки/інше) за замовчанням" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Автоматично насилати завантажені &новини на пристрій" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "&Пріоритет завдання:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" @@ -10521,95 +10665,91 @@ msgstr "Вузький" msgid "Wide" msgstr "Широкий" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "Малий" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "Великий" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "Завжди" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "Автоматично" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "Ніколи" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Обрати &мову" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "Показувати &середні оцінки в переглядачі тегів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10618,74 +10758,75 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "Панель &інструментів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "&Застосувати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "Зберегти зміни" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -10809,95 +10950,95 @@ msgstr "" msgid "Delete plugboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "%(plugin_type)s %(plugins)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "модулі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -10997,6 +11138,43 @@ msgstr "" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11332,50 +11510,89 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Пошук" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Пошук (для розширеного пошуку натисніть кнопку ліворуч)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "Збережені пошуки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -11528,11 +11745,11 @@ msgstr "" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -11542,82 +11759,82 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "Сортувати за назвою" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "Сортувати за популярністю" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "Сортувати за середньою оцінкою" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "Повний збіг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "Будь-який збіг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "При виборі кількох записів у переглядачі тегів шукати збіг будь-якому з них " "або збіг для всіх тегів (повний)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "Управління категоріями &користувача" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 -msgid "Could not convert some books" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +msgid "Could not convert some books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "" @@ -11629,15 +11846,15 @@ msgstr "" msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "Отримати новини з " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -11670,41 +11887,41 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "Помилка перетворення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Є актиівні завдання. Ви хочете вийти?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -11982,36 +12199,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12555,50 +12772,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "" @@ -12626,12 +12843,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -12639,7 +12857,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12647,7 +12865,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12655,16 +12873,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -12672,7 +12890,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -12680,7 +12898,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -12688,14 +12906,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -12704,7 +12922,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -12712,14 +12930,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -12727,56 +12945,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -12786,7 +13004,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -12796,14 +13014,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -12811,22 +13029,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -12838,17 +13056,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -13394,11 +13612,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13408,19 +13626,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sСередня оцінка %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -13872,6 +14090,20 @@ msgstr "Створені користувачем категорії бровз msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -14179,90 +14411,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "English (Cyprus)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 +msgid "English (Czechoslovakia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 msgid "English (Pakistan)" msgstr "English (Pakistan)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 msgid "English (Croatia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +msgid "English (Indonesia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 msgid "English (Israel)" msgstr "English (Israel)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 msgid "English (Singapore)" msgstr "English (Singapore)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 msgid "English (Yemen)" msgstr "English (Yemen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 msgid "English (Ireland)" msgstr "English (Ireland)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 msgid "English (China)" msgstr "English (China)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "Spanish (Paraguay)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 msgid "German (AT)" msgstr "German (AT)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 msgid "French (BE)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 msgid "Dutch (NL)" msgstr "Dutch (NL)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "Dutch (BE)" @@ -14713,6 +14953,10 @@ msgstr "Не завантажено CSS стилі." #~ "експериментальною. Це може викликати помилку. Це може також призвести до " #~ "несподіваного виводу." +#~ msgid "" +#~ "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +#~ msgstr "Деякі дуплікати були знайдені і об’єднані у наступні існуючі книги:" + #~ msgid "Create catalog of books in your calibre library" #~ msgstr "Створити каталог книг у бібліотеці calibre" @@ -14729,6 +14973,9 @@ msgstr "Не завантажено CSS стилі." #~ msgid "You cannot change libraries when a device is connected." #~ msgstr "Ви не можете змінити бібліотеку, коли підключено пристрій." +#~ msgid " and delete from library" +#~ msgstr " і видалити з бібліотеки" + #~ msgid "Some inconsistencies found" #~ msgstr "Знайдено невідповідності" diff --git a/src/calibre/translations/ur.po b/src/calibre/translations/ur.po index f79e0e1d43..71e12f35e4 100644 --- a/src/calibre/translations/ur.po +++ b/src/calibre/translations/ur.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-18 00:39+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Urdu <ur@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:55+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -71,26 +71,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -113,53 +114,54 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -199,9 +201,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "ترجیحات" @@ -249,6 +251,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" @@ -256,198 +259,208 @@ msgstr "" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -679,7 +692,7 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -687,13 +700,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -757,6 +770,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -765,16 +779,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -886,7 +900,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -904,19 +918,19 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -994,7 +1008,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1022,15 +1036,15 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "" @@ -1194,6 +1208,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1212,21 +1237,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 -msgid "Communicate with the Pico reader." +msgid "Communicate with the Archos reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +msgid "Communicate with the Pico reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1318,92 +1351,98 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " "creating your comics in EPUB format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " "device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "" @@ -1433,62 +1472,62 @@ msgid "" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "" @@ -1870,62 +1909,68 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2400,103 +2445,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2869,7 +2914,7 @@ msgstr "" msgid "Cover saved to file " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2916,7 +2961,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -2992,9 +3037,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3002,11 +3047,7 @@ msgstr "" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3051,7 +3092,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3290,11 +3331,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3307,13 +3348,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3356,7 +3397,7 @@ msgstr "" msgid " (Preface)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3368,7 +3409,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3381,30 +3422,36 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3412,136 +3459,149 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3592,7 +3652,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "" @@ -3650,7 +3710,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 @@ -3713,8 +3775,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -3857,103 +3919,105 @@ msgid "" "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3974,7 +4038,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4163,28 +4227,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "" @@ -4261,7 +4328,7 @@ msgid "covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" @@ -4270,26 +4337,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4297,7 +4364,7 @@ msgid "" "changed.<br><br>Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4309,7 +4376,7 @@ msgid "" "calibre library.<br><br> Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -4345,6 +4412,7 @@ msgid "F1" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "" @@ -4357,7 +4425,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "" @@ -4396,7 +4464,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4404,16 +4472,16 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -4622,64 +4690,64 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "" @@ -4768,8 +4836,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -4793,8 +4861,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -4839,8 +4907,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "" @@ -4850,15 +4918,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4868,11 +4936,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4904,7 +4972,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -4920,7 +4989,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "" @@ -4928,12 +4998,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -4947,32 +5017,33 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "" @@ -5319,8 +5390,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "" @@ -5406,69 +5477,73 @@ msgstr "" msgid "input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "" @@ -5622,17 +5697,17 @@ msgstr "" msgid "0.0 pt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -5644,47 +5719,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -5835,52 +5914,52 @@ msgstr "" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -5914,7 +5993,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5930,7 +6009,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -5941,7 +6020,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -5949,20 +6028,20 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6070,13 +6149,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "" @@ -6141,7 +6219,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "" @@ -6296,18 +6374,26 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6354,61 +6440,93 @@ msgstr "" msgid "TXT Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -6506,90 +6624,90 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6673,7 +6791,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -6683,8 +6801,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -6718,74 +6836,74 @@ msgstr "" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 -msgid "No card" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +msgid "No card" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -6813,19 +6931,19 @@ msgstr "" msgid "Save &template:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -6861,7 +6979,7 @@ msgid "My Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -7035,7 +7153,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "" @@ -7075,20 +7193,20 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "" @@ -7157,7 +7275,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7205,7 +7323,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -7383,7 +7501,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "" @@ -7409,61 +7527,61 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7471,7 +7589,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7481,7 +7599,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7496,145 +7614,145 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7642,182 +7760,192 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7825,25 +7953,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -7851,83 +7979,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -7970,144 +8098,144 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8120,7 +8248,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8128,12 +8256,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8157,7 +8285,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8166,12 +8294,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8180,17 +8308,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8199,7 +8327,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8208,12 +8336,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8222,7 +8350,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8239,7 +8367,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8248,7 +8376,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -8604,7 +8732,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -8721,7 +8849,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "" @@ -8771,37 +8899,37 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "" @@ -8850,7 +8978,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9082,7 +9210,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "" @@ -9094,72 +9222,62 @@ msgstr "" msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9168,82 +9286,82 @@ msgstr "" msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" @@ -9331,7 +9449,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9340,7 +9458,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9357,40 +9475,34 @@ msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -9405,11 +9517,11 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -9423,38 +9535,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -9546,12 +9658,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -9723,41 +9835,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -9769,63 +9881,63 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -9835,134 +9947,166 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" @@ -10260,95 +10404,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10357,74 +10497,75 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -10548,95 +10689,95 @@ msgstr "" msgid "Delete plugboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -10736,6 +10877,43 @@ msgstr "" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11071,50 +11249,89 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -11267,11 +11484,11 @@ msgstr "" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -11281,80 +11498,80 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 -msgid "Could not convert some books" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +msgid "Could not convert some books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "" @@ -11366,15 +11583,15 @@ msgstr "" msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -11407,41 +11624,41 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -11719,36 +11936,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12292,50 +12509,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "" @@ -12363,12 +12580,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -12376,7 +12594,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12384,7 +12602,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12392,16 +12610,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -12409,7 +12627,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -12417,7 +12635,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -12425,14 +12643,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -12441,7 +12659,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -12449,14 +12667,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -12464,56 +12682,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -12523,7 +12741,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -12533,14 +12751,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -12548,22 +12766,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -12575,17 +12793,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -13131,11 +13349,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13145,19 +13363,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -13609,6 +13827,20 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -13916,90 +14148,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 -msgid "English (Pakistan)" +msgid "English (Czechoslovakia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 -msgid "English (Croatia)" +msgid "English (Pakistan)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 -msgid "English (Israel)" +msgid "English (Croatia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 -msgid "English (Singapore)" +msgid "English (Indonesia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 -msgid "English (Yemen)" +msgid "English (Israel)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 -msgid "English (Ireland)" +msgid "English (Singapore)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 -msgid "English (China)" +msgid "English (Yemen)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 -msgid "Spanish (Paraguay)" +msgid "English (Ireland)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -msgid "Spanish (Uruguay)" +msgid "English (China)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 -msgid "Spanish (Argentina)" +msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 -msgid "Spanish (Mexico)" +msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 -msgid "Spanish (Cuba)" +msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 -msgid "Spanish (Chile)" +msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 -msgid "Spanish (Ecuador)" +msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 -msgid "Spanish (Honduras)" +msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 -msgid "Spanish (Venezuela)" +msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 -msgid "Spanish (Bolivia)" +msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 -msgid "Spanish (Nicaragua)" +msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 -msgid "German (AT)" +msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 -msgid "French (BE)" +msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 -msgid "Dutch (NL)" +msgid "German (AT)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +msgid "French (BE)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +msgid "Dutch (NL)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/vi.po b/src/calibre/translations/vi.po index f3d690f212..8ae8800099 100644 --- a/src/calibre/translations/vi.po +++ b/src/calibre/translations/vi.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-08 20:51+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:52+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:55+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "hoàn toàn không thực thi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "hoàn toàn không thực thi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "hoàn toàn không thực thi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "hoàn toàn không thực thi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -71,26 +71,27 @@ msgstr "hoàn toàn không thực thi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -113,53 +114,54 @@ msgstr "hoàn toàn không thực thi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -199,9 +201,9 @@ msgstr "Thao tác giao diện người dùng" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Tùy chỉnh" @@ -257,6 +259,7 @@ msgstr "Trích bìa từ các tập tin truyện tranh" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Đọc thông tin mô tả từ tập tin %s" @@ -264,115 +267,125 @@ msgstr "Đọc thông tin mô tả từ tập tin %s" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Đọc thông tin mô tả từ ebook trong các tập tin nén kiểu RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Đọc thông tin mô tả từ ebook trong các tập tin nén kiểu ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Thiết lập thông tin mô tả cho tập tin %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Thiết lập thông tin mô tả từ tập tin %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "Trải nghiệm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "Giao diện" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Tùy chỉnh giao diện calibre theo ý thích của bạn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "Ứng xử" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Thay đổi cách calibre ứng xử" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "Thêm cột" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Thêm/bớt cột cho danh mục sách trong calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Tùy chỉnh thanh công cụ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Tùy chỉnh thanh công cụ và menu ngữ cảnh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "Tùy chọn đầu vào" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "Chuyển đổi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Thiết lập các tùy chọn về chuyển đổi cho từng định dạng đầu vào" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "Tùy chọn thường gặp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Thiết lập các tùy chọn chung về chuyển đổi cho tất cả các định dạng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "Tùy chọn đầu ra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Thiết lập các tùy chọn về chuyển đổi cho từng định dạng đầu ra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "Thêm sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "Nhập/Xuất" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Thiết lập cách calibre đọc thông tin mô tả khi thêm sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "Lưu sách vào đĩa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -380,47 +393,47 @@ msgstr "" "Thiết lập cách calibre xuất tập tin từ cơ sở dữ liệu của nó vào đĩa khi sử " "dụng Lưu vào đĩa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "Gửi sách đến thiết bị" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Thiết lập cách calibre chuyển các tập tin đến thiết bị đọc sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "Nâng cao" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "Chia sẻ sách qua email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "Chia sẻ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -428,11 +441,11 @@ msgstr "" "Thiết lập chia sẻ sách qua email. Có thể được sử dụng để tự động gửi tin " "được tải đến thiết bị của bạn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "Chia sẻ qua mạng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -440,28 +453,28 @@ msgstr "" "Thiết lập calibre Content Server để truy cập vào thư viện calibre của bạn ở " "mọi nơi, từ bất kỳ thiết bị, qua internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "Plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Thêm/bớt/tùy chỉnh các chức năng nâng cao trong calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "Hiệu chỉnh nhỏ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Điều chỉnh cách calibre ứng xử trong những ngữ cảnh khác nhau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "Linh tinh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Những thiết lập khác" @@ -709,7 +722,7 @@ msgstr "Cho phép khởi chạy plugin có tên sau" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Vô hiệu hóa plugin có tên sau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -717,7 +730,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Giao tiếp với điện thoại Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -725,7 +738,7 @@ msgstr "" "Dấu phẩy tách các danh sách thư mục để gửi e-book đến thiết bị. Thư mục đầu " "tiên có mặt sẽ được dùng." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Giao tiếp với điện thoại S60." @@ -796,6 +809,7 @@ msgstr "" "Nhấn vào \"Xem chi tiết\" để xem danh sách." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -804,16 +818,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Tin tức" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -925,7 +939,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Giao tiếp với điện thoại thông minh Blackberry." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -943,19 +957,19 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Giao tiếp với EB600 eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "Giao tiếp với Astak Mentor EB600" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "Giao tiếp với PocketBook 301 reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -1033,7 +1047,7 @@ msgstr "Giao tiếp với IRex Iliad eBook reader." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1061,15 +1075,15 @@ msgstr "Giao tiếp với MiBuk Wolder reader." msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Giao tiếp với Kindle eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "Giao tiếp với Kindle 2/3 eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Giao tiếp với Kindle DX eBook reader." @@ -1236,6 +1250,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1254,21 +1279,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "Giao tiếp với Newsmy reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 -msgid "Communicate with the Pico reader." +msgid "Communicate with the Archos reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +msgid "Communicate with the Pico reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "Giao tiếp với iPapyrus reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Không thể tìm thấy ổ đĩa %s. Xin thử khởi động lại." @@ -1360,15 +1393,15 @@ msgstr "Giao tiếp với một thiết bị đọc sách điện tử" msgid "Get device information..." msgstr "Lấy thông tin về thiết bị" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" @@ -1378,7 +1411,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " @@ -1388,37 +1421,37 @@ msgstr "" "Giá trị thấp hơn 256 có thể dẫn đến chữ trên thiết bị bị mờ nếu bạn đang tạo " "sách dưới định dạng EPUB." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" "Huỷ tự động cân bằng màu (tăng độ tương phản) trong hình. Mặc định là: False" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "Giữ nguyên tỷ lệ hình ảnh. Mặc định là đầy màn hình." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "Không tự động chia đôi ảnh nằm ngang thành hai ảnh nằm dọc." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." @@ -1426,7 +1459,7 @@ msgstr "" "Dùng cho các ấn phẩm đọc từ phải sang trái như manga. Chế độ này sẽ khiến " "các trang nằm ngang bị chia thành 2 trang nằm dọc từ phải sang trái." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." @@ -1434,7 +1467,7 @@ msgstr "" "Kích hoạt tính năng khử đốm. Giúp giảm các hạt đốm trên trang truyện. Có thể " "làm tăng đáng kể thời gian xử lý." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." @@ -1442,7 +1475,7 @@ msgstr "" "Không sắp xếp các tập tin tìm thấy trong truyện theo tên Alphabet. Thay vào " "đó sắp xếp theo thứ tự được thêm vào truyện." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " @@ -1452,16 +1485,22 @@ msgstr "" "thử nghiệm để xem định dạng nào cho kích thước và hình ảnh tối ưu trên thiết " "bị của bạn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "Không thêm hiệu ứng cho ảnh." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "Không chuyển ảnh sang dạng đen trắng." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "Trang" @@ -1491,43 +1530,43 @@ msgid "" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "TUỲ CHỌN NHẬP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "Các tuỳ chọn điều chỉnh xử lý của tập tin nhập %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "TUỲ CHỌN XUẤT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "Các tuỳ chọn điều chỉnh xử lý của tập tin xuất %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "Các tuỳ chọn điều chỉnh theo trải nghiệm cho tập tin xuất" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "Điều chỉnh tự động nhận dạng cấu trúc văn bản." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " @@ -1536,19 +1575,19 @@ msgstr "" "Điều chỉnh quá trình tự tạo Mục Lục. Mặc định, nếu tập tin nguồn đã có sẵn " "Mục Lục, nó sẽ được sử dụng thay vì tự động tạo Mục Lục mới." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "Tuỳ chọn để gán thông tin mô tả cho tập tin xuất" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "Tùy chọn giúp gỡ lỗi cho việc chuyển đổi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "Danh sách các công thức đã có sẵn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "Dữ liệu xuất được lưu vào" @@ -1977,62 +2016,68 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Không tìm thấy sách điện tử trong tập tin nén" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Đang chuyển đổi tập tin đầu vào sang HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Đang thay đổi sách điện tử" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "Đang tạo" @@ -2537,103 +2582,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "Tựa đề" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "Tác giả" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Nhà xuất bản" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Chủ nhiệm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Lời bình/chú thích" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "Thẻ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Bộ sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "Ngôn ngữ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "Mốc thời gian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Đã xuất bản" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "Quyền" @@ -3028,7 +3073,7 @@ msgstr "" msgid "Cover saved to file " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "Bìa sách" @@ -3075,7 +3120,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Đây là sách loại Amazon Topaz. Phần mềm không thể xử lý." @@ -3151,9 +3196,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "Cuốn %s của %s" @@ -3161,11 +3206,7 @@ msgstr "Cuốn %s của %s" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3212,7 +3253,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Thêm Mục lục vào phần đầu sách" @@ -3472,11 +3513,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "Mục lục" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3492,13 +3533,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "Bảng mã cho tập tin xuất. Mặc định là utf-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3541,7 +3582,7 @@ msgstr "" msgid " (Preface)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3553,7 +3594,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3566,7 +3607,7 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." @@ -3574,24 +3615,30 @@ msgstr "" "Bình thường nhiều khoảng trắng được gộp lại thành một khoảng trắng. Chọn để " "giữ nguyên các khoảng trắng." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "Không chèn Mục Lục vào văn bản xuất." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3599,136 +3646,149 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Xác nhận trước khi xóa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Thông báo khi có phiên bản mới" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Sử dụng chữ số La Mã cho số thứ tự của sách trong bộ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Sắp xếp danh sách thẻ theo tên, mức phổ biến hoặc điểm số" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Các định dạng được xem bằng calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Những cột được hiển thị trong danh mục sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "Hiện biểu tượng trên khay hệ thống" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Xóa sách trong thư viện sau khi tải lên thiết bị" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Vô hiệu hoá thông báo từ biểu tượng trên khay hệ thống" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Tải thông tin mô tả mang tính xã hội (thẻ/điểm số/v.v.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Ghi đè tác giả và tựa đề với thông tin mô tả mới" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "Giới hạn số tác vụ đồng thời tối đa bằng với số CPU" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "Bố cục của giao diện người dùng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "Hiển thị điểm số trung bình cho mỗi mục trong trình duyệt thẻ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "Chọn tập tin" @@ -3785,7 +3845,7 @@ msgstr "Tải sách lên thiết bị." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "Sách" @@ -3843,7 +3903,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 @@ -3906,8 +3968,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4052,83 +4114,85 @@ msgstr "" "Thất bại khi đổi tên cho thư viện tại %s. Nguyên nhân phổ biến là do một " "trong các tập tin trong thư viện được mở bởi một chương trình khác." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "Bạn có chắc không ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "Mọi tập tin từ %s sẽ <b>bị xoá vĩnh viễn</b>. Bạn có chắc không?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "Thất bại" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "Không tìm thấy thư viện" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4136,21 +4200,21 @@ msgstr "" "Không tìm thấy thư viện calibre nào tại %s. Nó sẽ được loại khỏi danh sách " "thư viện." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "Không được phép" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "Bạn không thể thay đổi thư viện khi có tác vụ đang chạy." @@ -4171,7 +4235,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Chuyển đổi hàng loạt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "Không thề chuyển đổi" @@ -4362,28 +4426,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "Gửi thư điện tử đến" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" -msgstr " và xóa khỏi thư viện" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "Gửi đến thiết bị" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "Kết nối/chia sẻ" @@ -4460,7 +4527,7 @@ msgid "covers" msgstr "bìa sách" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "thông tin mô tả" @@ -4469,26 +4536,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Không thể thay đổi thông tin mô tả" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4496,7 +4563,7 @@ msgid "" "changed.<br><br>Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4508,7 +4575,7 @@ msgid "" "calibre library.<br><br> Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -4544,6 +4611,7 @@ msgid "F1" msgstr "F1" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "Trợ giúp" @@ -4556,7 +4624,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "" @@ -4595,7 +4663,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4603,16 +4671,16 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "Không thể thiết lập cấu hình" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Không thể thiết lập cấu hình khi có tác vụ đang chạy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Không thể thiết lập cấu hình trước khi khởi động lại calibre" @@ -4827,40 +4895,40 @@ msgstr "%s không có sẵn định dạng nào" msgid "Searching in" msgstr "Đang tìm trong" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "Đang thêm..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Đang tìm trong tất cả thư mục con..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "Đường dẫn có lỗi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "Không có sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "Không có cuốn sách nào được tìm thấy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "Đã thêm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "Thất bại khi thêm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -4869,25 +4937,25 @@ msgstr "" "thêm sách theo từng nhóm nhỏ hơn, cho đến khi bạn tìm thấy những cuốn sách " "gây lỗi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "Đang lưu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "Đã lưu" @@ -4978,8 +5046,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -5003,8 +5071,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -5053,8 +5121,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "Đường dẫn" @@ -5064,15 +5132,15 @@ msgstr "Đường dẫn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Định dạng" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5082,11 +5150,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Nhấn để mở" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5118,7 +5186,8 @@ msgstr "Tùy chọn cho BibTeX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -5134,7 +5203,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "tập tin xuất" @@ -5142,12 +5212,12 @@ msgstr "tập tin xuất" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5161,32 +5231,33 @@ msgstr "tập tin xuất" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "" @@ -5533,8 +5604,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "" @@ -5620,69 +5691,73 @@ msgstr "" msgid "input" msgstr "tập tin nguồn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "&Số Màu:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "&Phải qua trái" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "Định &dạng xuất:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "Gỡ lỗi" @@ -5836,17 +5911,17 @@ msgstr "" msgid "0.0 pt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -5858,47 +5933,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -6052,13 +6131,13 @@ msgstr "" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "Thông tin mô tả" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." @@ -6066,40 +6145,40 @@ msgstr "" "Gán thông tin mô tả. Tập tin xuất sẽ chứa những thông tin mô tả mà định dạng " "hỗ trợ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "Không thể đọc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Bạn không có quyền đọc tập tin: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "Lỗi đọc tập tin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>Có lỗi khi đọc tập tin: <br /><b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr " không phải là hình hợp lệ" @@ -6133,7 +6212,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Thay đổi tựa đề sách" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -6151,7 +6230,7 @@ msgstr "" "phẩy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -6162,7 +6241,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6170,20 +6249,20 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "&Bộ sách:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Danh mục các bộ sách. Bạn có thể thêm bộ sách." @@ -6291,13 +6370,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "" @@ -6362,7 +6440,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "Kiểm tra" @@ -6520,18 +6598,26 @@ msgstr "XPath không hợp lệ" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "Loại bỏ ảnh đầu tiên" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "Chèn thông tin mô tả như một trang vào phần đầu sách" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6580,61 +6666,93 @@ msgstr "" msgid "TXT Input" msgstr "Nhập TXT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "Xuất TXT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -6732,90 +6850,90 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "Chưa xác định" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6899,7 +7017,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Lỗi" @@ -6909,8 +7027,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "Lỗi giao tiếp với thiết bị" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "Không có định dạng phù hợp" @@ -6946,51 +7064,51 @@ msgstr "được chọn để gửi" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Chọn định dạng để gửi đến thiết bị" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "Không có thiết bị" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Không thể gửi: Chưa có thiết bị được kết nối" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "No card" msgstr "Không có thẻ nhớ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Không thể gửi: Thiết bị không có thẻ lưu trữ/thẻ nhớ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "Tự động chuyển đổi những cuốn sách sau trước khi tải lên thiết bị?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "Đang gửi tin đến thiết bị." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "Đang gửi sách đến thiết bị." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -6998,24 +7116,24 @@ msgstr "" "Không thể tải những cuốn sách sau lên thiết bị vì chúng không có định dạng " "phù hợp. Chuyển đổi chúng sang định dạng mà thiết bị của bạn hỗ trợ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "Không còn chỗ trống trên thiết bị" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "<p>Không thể tải sách lên thiết bị vì không còn chỗ trống " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -7044,19 +7162,19 @@ msgstr "" msgid "Save &template:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "Bao nhiêu sách rỗng?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "Bạn muốn thêm bao nhiêu sách rỗng?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -7092,7 +7210,7 @@ msgid "My Books" msgstr "Sách của tôi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -7266,7 +7384,7 @@ msgstr "Chọn định dạng" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "Định dạng" @@ -7306,20 +7424,20 @@ msgstr "Không trống" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "%s không phải là thư mục trống. Xin chọn một thư mục trống" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "Không có đường dẫn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "Không có đường dẫn nào được chọn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "Đường dẫn không hợp lệ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "" @@ -7389,7 +7507,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7439,7 +7557,7 @@ msgstr "Đường dẫn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -7623,7 +7741,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "Đã sao chép" @@ -7649,61 +7767,61 @@ msgstr "Tìm/Thay thế" msgid "Working" msgstr "Đang làm việc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "Chữ in thường" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "Chữ in hoa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "Chữ Hoa Đầu Từ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7711,7 +7829,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7721,7 +7839,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7736,145 +7854,145 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "Điểm &số:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Điểm cho cuốn sách này. 0-5 sao" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7882,182 +8000,192 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -8065,25 +8193,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -8091,83 +8219,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Bạn phải chỉ rõ tựa đề và tên tác giả trước khi tạo bìa sách" @@ -8210,144 +8338,144 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8360,7 +8488,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8368,12 +8496,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8397,7 +8525,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8406,12 +8534,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8420,17 +8548,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8439,7 +8567,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8448,12 +8576,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8462,7 +8590,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8479,7 +8607,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8488,7 +8616,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -8845,7 +8973,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -8962,7 +9090,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "" @@ -9012,37 +9140,37 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "" @@ -9091,7 +9219,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9323,7 +9451,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "" @@ -9335,74 +9463,64 @@ msgstr "" msgid "Sending email to" msgstr "Gửi thư điện tử đến" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "Tự động chuyển đổi những cuốn sách sau trước khi gửi qua thư điện tử?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Không thể gửi những cuốn sách sau vì chúng không có định dạng phù hợp:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "Gửi tin đến" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9411,82 +9529,82 @@ msgstr "" msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" @@ -9574,7 +9692,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9583,7 +9701,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9600,40 +9718,34 @@ msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -9648,11 +9760,11 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -9666,38 +9778,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -9789,12 +9901,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -9966,41 +10078,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10012,63 +10124,63 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10078,134 +10190,166 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" @@ -10503,95 +10647,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "Hiển thị điểm số trung bình trong trình duyệt thẻ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10600,74 +10740,75 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -10791,95 +10932,95 @@ msgstr "" msgid "Delete plugboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -10980,6 +11121,43 @@ msgstr "" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11318,50 +11496,89 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -11514,11 +11731,11 @@ msgstr "" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -11528,80 +11745,80 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "Sắp xếp theo điểm số trung bình" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 -msgid "Could not convert some books" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +msgid "Could not convert some books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "" @@ -11613,15 +11830,15 @@ msgstr "" msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -11654,41 +11871,41 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -11966,36 +12183,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12542,50 +12759,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "" @@ -12613,12 +12830,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -12626,7 +12844,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12634,7 +12852,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12642,16 +12860,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -12659,7 +12877,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -12667,7 +12885,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -12675,14 +12893,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -12691,7 +12909,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -12699,14 +12917,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -12714,56 +12932,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -12773,7 +12991,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -12783,14 +13001,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -12798,22 +13016,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -12825,17 +13043,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -13381,11 +13599,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13395,19 +13613,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -13859,6 +14077,20 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -14166,90 +14398,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 -msgid "English (Pakistan)" +msgid "English (Czechoslovakia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 -msgid "English (Croatia)" +msgid "English (Pakistan)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 -msgid "English (Israel)" +msgid "English (Croatia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 -msgid "English (Singapore)" +msgid "English (Indonesia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 -msgid "English (Yemen)" +msgid "English (Israel)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 -msgid "English (Ireland)" +msgid "English (Singapore)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 -msgid "English (China)" +msgid "English (Yemen)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 -msgid "Spanish (Paraguay)" +msgid "English (Ireland)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -msgid "Spanish (Uruguay)" +msgid "English (China)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 -msgid "Spanish (Argentina)" +msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 -msgid "Spanish (Mexico)" +msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 -msgid "Spanish (Cuba)" +msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 -msgid "Spanish (Chile)" +msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 -msgid "Spanish (Ecuador)" +msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 -msgid "Spanish (Honduras)" +msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 -msgid "Spanish (Venezuela)" +msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 -msgid "Spanish (Bolivia)" +msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 -msgid "Spanish (Nicaragua)" +msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 -msgid "German (AT)" +msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 -msgid "French (BE)" +msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 -msgid "Dutch (NL)" +msgid "German (AT)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +msgid "French (BE)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +msgid "Dutch (NL)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "" @@ -14631,6 +14871,9 @@ msgstr "" #~ msgid "You cannot change libraries when a device is connected." #~ msgstr "Bạn không thể thay đổi thư viện khi một thiết bị đang kết nối." +#~ msgid " and delete from library" +#~ msgstr " và xóa khỏi thư viện" + #~ msgid "Failed to download some metadata" #~ msgstr "Thất bại khi tải một vài thông tin mô tả" diff --git a/src/calibre/translations/yi.po b/src/calibre/translations/yi.po index 3e6f0721dd..3739443089 100644 --- a/src/calibre/translations/yi.po +++ b/src/calibre/translations/yi.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-04 22:02+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Yiddish <yi@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:52+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:55+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -71,26 +71,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -113,53 +114,54 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -199,9 +201,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -249,6 +251,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" @@ -256,198 +259,208 @@ msgstr "" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -679,7 +692,7 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -687,13 +700,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -757,6 +770,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -765,16 +779,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -886,7 +900,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -904,19 +918,19 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -994,7 +1008,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1022,15 +1036,15 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "" @@ -1194,6 +1208,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1212,21 +1237,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 -msgid "Communicate with the Pico reader." +msgid "Communicate with the Archos reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +msgid "Communicate with the Pico reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1318,92 +1351,98 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " "creating your comics in EPUB format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " "device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "" @@ -1433,62 +1472,62 @@ msgid "" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "" @@ -1870,62 +1909,68 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2400,103 +2445,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2869,7 +2914,7 @@ msgstr "" msgid "Cover saved to file " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2916,7 +2961,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -2992,9 +3037,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3002,11 +3047,7 @@ msgstr "" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3051,7 +3092,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3290,11 +3331,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3307,13 +3348,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3356,7 +3397,7 @@ msgstr "" msgid " (Preface)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3368,7 +3409,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3381,30 +3422,36 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3412,136 +3459,149 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3592,7 +3652,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "" @@ -3650,7 +3710,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 @@ -3713,8 +3775,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -3857,103 +3919,105 @@ msgid "" "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3974,7 +4038,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4163,28 +4227,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "" @@ -4261,7 +4328,7 @@ msgid "covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" @@ -4270,26 +4337,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4297,7 +4364,7 @@ msgid "" "changed.<br><br>Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4309,7 +4376,7 @@ msgid "" "calibre library.<br><br> Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -4345,6 +4412,7 @@ msgid "F1" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "" @@ -4357,7 +4425,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "" @@ -4396,7 +4464,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4404,16 +4472,16 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -4622,64 +4690,64 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "" @@ -4768,8 +4836,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -4793,8 +4861,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -4839,8 +4907,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "" @@ -4850,15 +4918,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4868,11 +4936,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4904,7 +4972,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -4920,7 +4989,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "" @@ -4928,12 +4998,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -4947,32 +5017,33 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "" @@ -5319,8 +5390,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "" @@ -5406,69 +5477,73 @@ msgstr "" msgid "input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "" @@ -5622,17 +5697,17 @@ msgstr "" msgid "0.0 pt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -5644,47 +5719,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -5835,52 +5914,52 @@ msgstr "" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -5914,7 +5993,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5930,7 +6009,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -5941,7 +6020,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -5949,20 +6028,20 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6070,13 +6149,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "" @@ -6141,7 +6219,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "" @@ -6296,18 +6374,26 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6354,61 +6440,93 @@ msgstr "" msgid "TXT Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -6506,90 +6624,90 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6673,7 +6791,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -6683,8 +6801,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -6718,74 +6836,74 @@ msgstr "" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 -msgid "No card" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +msgid "No card" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -6813,19 +6931,19 @@ msgstr "" msgid "Save &template:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -6861,7 +6979,7 @@ msgid "My Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -7035,7 +7153,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "" @@ -7075,20 +7193,20 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "" @@ -7157,7 +7275,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7205,7 +7323,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -7383,7 +7501,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "" @@ -7409,61 +7527,61 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7471,7 +7589,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7481,7 +7599,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7496,145 +7614,145 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7642,182 +7760,192 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7825,25 +7953,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -7851,83 +7979,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -7970,144 +8098,144 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8120,7 +8248,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8128,12 +8256,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8157,7 +8285,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8166,12 +8294,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8180,17 +8308,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8199,7 +8327,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8208,12 +8336,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8222,7 +8350,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8239,7 +8367,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8248,7 +8376,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -8604,7 +8732,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -8721,7 +8849,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "" @@ -8771,37 +8899,37 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "" @@ -8850,7 +8978,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9082,7 +9210,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "" @@ -9094,72 +9222,62 @@ msgstr "" msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9168,82 +9286,82 @@ msgstr "" msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" @@ -9331,7 +9449,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9340,7 +9458,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9357,40 +9475,34 @@ msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -9405,11 +9517,11 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -9423,38 +9535,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -9546,12 +9658,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -9723,41 +9835,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -9769,63 +9881,63 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -9835,134 +9947,166 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" @@ -10260,95 +10404,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10357,74 +10497,75 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -10548,95 +10689,95 @@ msgstr "" msgid "Delete plugboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -10736,6 +10877,43 @@ msgstr "" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11071,50 +11249,89 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -11267,11 +11484,11 @@ msgstr "" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -11281,80 +11498,80 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 -msgid "Could not convert some books" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +msgid "Could not convert some books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "" @@ -11366,15 +11583,15 @@ msgstr "" msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -11407,41 +11624,41 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -11719,36 +11936,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12292,50 +12509,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "" @@ -12363,12 +12580,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -12376,7 +12594,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12384,7 +12602,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12392,16 +12610,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -12409,7 +12627,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -12417,7 +12635,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -12425,14 +12643,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -12441,7 +12659,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -12449,14 +12667,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -12464,56 +12682,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -12523,7 +12741,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -12533,14 +12751,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -12548,22 +12766,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -12575,17 +12793,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -13131,11 +13349,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13145,19 +13363,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -13609,6 +13827,20 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -13916,90 +14148,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 -msgid "English (Pakistan)" +msgid "English (Czechoslovakia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 -msgid "English (Croatia)" +msgid "English (Pakistan)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 -msgid "English (Israel)" +msgid "English (Croatia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 -msgid "English (Singapore)" +msgid "English (Indonesia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 -msgid "English (Yemen)" +msgid "English (Israel)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 -msgid "English (Ireland)" +msgid "English (Singapore)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 -msgid "English (China)" +msgid "English (Yemen)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 -msgid "Spanish (Paraguay)" +msgid "English (Ireland)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -msgid "Spanish (Uruguay)" +msgid "English (China)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 -msgid "Spanish (Argentina)" +msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 -msgid "Spanish (Mexico)" +msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 -msgid "Spanish (Cuba)" +msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 -msgid "Spanish (Chile)" +msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 -msgid "Spanish (Ecuador)" +msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 -msgid "Spanish (Honduras)" +msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 -msgid "Spanish (Venezuela)" +msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 -msgid "Spanish (Bolivia)" +msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 -msgid "Spanish (Nicaragua)" +msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 -msgid "German (AT)" +msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 -msgid "French (BE)" +msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 -msgid "Dutch (NL)" +msgid "German (AT)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +msgid "French (BE)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +msgid "Dutch (NL)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/zh_CN.po b/src/calibre/translations/zh_CN.po index 721cd7300d..013500f9d4 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_CN.po +++ b/src/calibre/translations/zh_CN.po @@ -9,14 +9,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-13 20:22+0000\n" "Last-Translator: Thruth Wang <wanglihao@gmail.com>\n" "Language-Team: Simplified Chinese <wanglihao@gmail.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:54+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:57+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" "X-Poedit-Country: CHINA\n" "X-Poedit-Language: Chinese\n" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -53,9 +53,9 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -65,8 +65,8 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -75,26 +75,27 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -117,53 +118,54 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -203,9 +205,9 @@ msgstr "用户界面操作" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "首选项" @@ -254,6 +256,7 @@ msgstr "从漫画文件中提取封面" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "从 %s 文件中读取元数据" @@ -261,198 +264,208 @@ msgstr "从 %s 文件中读取元数据" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "读取 RAR 归档中电子书的元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "读取 ZIP 归档中电子书的元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "设置 %s 文件的元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "从 %s 文件设置元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "外观和体验" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "界面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "调整成你喜欢的外观" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "操作方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "改变 calibre 的操作方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "增加栏目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "向 calibre 书籍列表中增加或删除你自定义的栏目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "自定义工具栏" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "自定义工具栏和上下文菜单，设置它们所可以提供的功能" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "输入选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "转换" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "设置针对特定输入格式的转换选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "常规选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "设置所有输入格式共有的转换选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "输出选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "设置针对特定输出格式的转换选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "添加图书" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "导入/导出" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "控制向 calibre 添加书籍时读取元数据的方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "保存图书到磁盘" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "控制使用“保存到磁盘”功能时 calibre 从数据库导出文件的方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "发送图书到设备" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "控制 calibre 将文件传输到电子阅读器的方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "元数据控制板" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "保存或发送前更改元数据域" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "高级" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "通过Email分享图书" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "分享" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "设置通过电子邮件分享图书。可用于在向阅读器下载新内容时自动发送通知。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "通过网络分享" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "设置 calibre 内容服务程序以便通过网络在任何设备和地点访问 calibre 书库。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "添回/删除/自定义各种calibre功能" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "优化调整" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "微调 calibre 在各种情况下的行为" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "杂项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "其它高级选项" @@ -688,7 +701,7 @@ msgstr "启用该名称插件" msgid "Disable the named plugin" msgstr "禁用该名称插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "调试日志" @@ -696,13 +709,13 @@ msgstr "调试日志" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "与 Android 手机通信。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "逗号间隔的电子书发送到设备目录的列表。将使用第一个存在的目录。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "与 S60 手机通信。" @@ -771,6 +784,7 @@ msgstr "" "点击“详细信息”查看列表。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -779,16 +793,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "新闻" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "分类" @@ -902,7 +916,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "与黑莓智能手机通信。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -920,19 +934,19 @@ msgstr "与 CyBook Orizon 电子书阅读器通信。" msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "与 EB600 电子书阅读器通信。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "与 Astak Mentor EB600 通信" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "与 PocketBook 301 阅读器通信。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "与 PocketBook 602/603/902/903 阅读器通信" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "与 PocketBook 701 通信" @@ -1010,7 +1024,7 @@ msgstr "与 IRex Iliad 电子书阅读器通信。" msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "无法从此设备获取文件" @@ -1038,15 +1052,15 @@ msgstr "与 MiBuk Wolder 阅读器通信。" msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "与 JetBook Mini 阅读器通讯。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "与 Kindle 电子书阅读器通信。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "与 Kindle 2/3 电子书阅读器通信。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "与 Kindle DX 电子书阅读器通信。" @@ -1210,6 +1224,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1228,21 +1253,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "与 Newsmy 阅读器通信。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 +msgid "Communicate with the Archos reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 msgid "Communicate with the Pico reader." msgstr "与 Pico 阅读器通信。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "与 iPapyrus 阅读器通信。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "与 Sovos 阅读器通信。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "与 Sunstech EB700 阅读器通信。" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "无法检测到 %s 磁盘，请尝试重启。" @@ -1334,15 +1367,15 @@ msgstr "与电子书阅读器通信。" msgid "Get device information..." msgstr "获取设备信息..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "渲染 %s 成功" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "处理 %s 失败" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" @@ -1352,77 +1385,83 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " "creating your comics in EPUB format." msgstr "图像转换灰度级别。默认：%default 。若您转换 EPUB 格式漫画，256 以下的数值可能造成设备上显示的文本模糊。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "禁用图片色阶规范化(提升图片对比度)。默认：关闭" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "维持图片长宽比。 默认为缩放至屏幕大小。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "禁用锐化。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." msgstr "关闭漫画自动切边功能。对于一些漫画，切边会丢失某些内容。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "不要将横向图片分割为两张纵向图片" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "在将纵向图片旋转缩放到横向浏览模式时保持长宽比。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." msgstr "开启从右至左的漫画切分模式。该功能会将横向图片页面且分为多个从右至左的纵向页面。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "开启除噪点功能。该功能将去除噪点。可能会大幅度增加处理时间。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." msgstr "不要按照文件名字母排序动画文件列表。而使用文件被添加的顺序。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " "device." msgstr "转换的电子书中所含图像格式。您可以试验几种格式，看哪种格式的大小和效果最适合您的设备。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "不处理图片" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "图像不转换为灰度(黑白)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "页" @@ -1465,62 +1504,62 @@ msgstr "" "\n" "转换系统完整文档请参见\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "输入选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "处理输入文件 %s 的控制选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "输出选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "设置输出 %s 的处理控制选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "设置输出外观的控制选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "控制自动检测文档结构。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "控制自动生成目录。默认，若源文件有目录，它将被首选项使用自动生成一份。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "设定输出中元数据的选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "用于调试转换的选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "列出公告板订阅清单" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "输出保存到" @@ -1928,62 +1967,68 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "无法在压缩文件中找到电子书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "序列索引和评分必须为数字。忽略" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "解析日期/时间失败" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "将输入转换为HTML中..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "正在对电子书籍进行转换..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "正在创建" @@ -2499,103 +2544,103 @@ msgstr "从归档文件(zip/rar)解压一般电子书格式。同时试图自动 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "模板错误" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "否" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "是" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "标题" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "作者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "出版商" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "出品人" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "注释" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "标签" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "系列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "语言" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "时间戳" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "发布于" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "权限" @@ -3002,7 +3047,7 @@ msgstr "找到了图书封面" msgid "Cover saved to file " msgstr "封面已保存到文件 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "封面" @@ -3049,7 +3094,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "所有文章" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "这是一部 Amazon Topaz 书籍。无法处理。" @@ -3125,9 +3170,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "不支持 %s 格式电子书" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "书籍 %s/%s" @@ -3135,11 +3180,7 @@ msgstr "书籍 %s/%s" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "HTML 目录生成选项。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "未知出版商" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3184,7 +3225,7 @@ msgstr "设置输出文件使用的编码格式. 默认值为cp1252. 并非所 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "在书籍开头添加目录。" @@ -3467,11 +3508,11 @@ msgid "" msgstr "请勿缩小图像体积和位深。图像默认已经被缩小图像体积和位深，以是用不能独立转换图像的应用，如 Dropbook。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "目录：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3486,13 +3527,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "指定输出文档的字符集编码。默认为 utf-8。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3536,7 +3577,7 @@ msgstr "封面" msgid " (Preface)" msgstr " 引言" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3548,7 +3589,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3561,17 +3602,23 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." msgstr "通常情况下，多余的空格会被压缩为单个空格。使用该选项的话，所有空格都不会再显示了。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "输出文本中不插入目录。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " @@ -3580,13 +3627,13 @@ msgstr "" "设置换行符的类型. 可选项有 %s. 默认选项为 'system'. 使用'old_mac' 来兼容 Mac OS 9和之前版本的操作系统. 对Mac " "OS X使用 'unix'选项. 'system' 选项会使用操作系统默认的换行符." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "不存在空格时强制按照最大行宽拆分。同时允许最大行宽低于最小值" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3594,136 +3641,149 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "默认将文件传输到存储卡而非设备内置存储" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "删除前确认" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "主窗口位置尺寸" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "新版程序可用时提示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "使用罗马数字作为序列数字" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "以名称，流行度，或星级来为标签排序。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "在浏览模式下显示的书籍封面数量" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "转换到LRF文件的默认选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "查看LRF文件的选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "使用内置浏览器查看的文件格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "显示书籍列表时显示的信息列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "在程序启动时启动内容服务程序" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "在数据库中保留旧消息" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "显示系统托盘图标" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "将下载的新闻传输到设备上" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "书籍传输到设备后从书库中自动删除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "将封面显示在单独的窗口而不是在 Calibre 主窗口" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "禁用系统托盘消息" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "当“传送到设备”按钮被按下时的默认操作" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "等待中的工作进程最大数量" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "下载社会性元数据(标签、评分等)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "使用新元数据覆盖作者和书名信息" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "自动下载可用封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "将并发任务最大值限制为 CPU 数量" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "标签浏览器分类无法显示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "用户界面的版式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "在标签浏览器中显示每个项目说明的平均星级" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "禁用界面动画" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "选择文件" @@ -3774,7 +3834,7 @@ msgstr "正在上传书籍到设备。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "书籍" @@ -3832,8 +3892,10 @@ msgstr "合并一些书籍" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" -msgstr "找到一些重复内容，并入如下已有书籍：" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 msgid "Failed to read metadata" @@ -3895,8 +3957,8 @@ msgstr "仅使用主书库生成注释" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "未选择书籍" @@ -4039,103 +4101,105 @@ msgid "" "of the files in the library is open in another program." msgstr "无法重命名书库在%s。最有可能引起此类情况的原因在于该书库中的文件可能在其他程序中打开着。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "您确定吗？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "所有来自%s的文件将被<b>永久删除</b>。 你确定吗？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "无" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "备份状态" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "书籍元数据文件写入还剩余：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "备份元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "失败" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "未找到书库" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "在%s中无法找到现有的caliber书库。它将被从已知书库列表中移除。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "不允许" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "工作运行时，你不能更改书库。" @@ -4156,7 +4220,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "批量转换" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "无法转换" @@ -4345,28 +4409,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "停止连接服务" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "发送邮件至" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" -msgstr " 并从书库中删除" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "设置基于email的书籍共享" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "发送到设备" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "连接/共享" @@ -4443,7 +4510,7 @@ msgid "covers" msgstr "封面" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "元数据" @@ -4452,26 +4519,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "无法编辑元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "无法合并书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "合并需要选定至少两本书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" msgstr "您将要合并多余 5 本书。<b>是否</b>确定？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4479,7 +4546,7 @@ msgid "" "changed.<br><br>Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4491,7 +4558,7 @@ msgid "" "calibre library.<br><br> Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -4527,6 +4594,7 @@ msgid "F1" msgstr "F1" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "帮助" @@ -4539,7 +4607,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "N" @@ -4578,7 +4646,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "运行欢迎向导" @@ -4586,16 +4654,16 @@ msgstr "运行欢迎向导" msgid "Restart in debug mode" msgstr "以调试模式重启" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "无法配置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "有正在运行任务时无法进行配置。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "calibre重启之前无法进行配置。" @@ -4804,64 +4872,64 @@ msgstr "%s 无可用格式。" msgid "Searching in" msgstr "搜索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "添加中..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "搜索所有子文件夹..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "路径错误" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "无法处理指定目录。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "没有书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "未找到书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "已添加" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "添加失败" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "添加书籍进程似乎已死。请尝试重启 Calibre 并分步添加书籍，直到定位出问题的书籍。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "发现重复" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "数据库中已有标题相同的书籍。确定继续添加？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "添加副本..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "正在保存..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "已保存" @@ -4954,8 +5022,8 @@ msgstr "在当前文件夹及其子文件夹中搜索的书籍并添加到 calib #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -4979,8 +5047,8 @@ msgstr "在当前文件夹及其子文件夹中搜索的书籍并添加到 calib #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -5025,8 +5093,8 @@ msgstr "每个文件夹中放多本书籍，假定个电子书文件是不同的 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "路径" @@ -5036,15 +5104,15 @@ msgstr "路径" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "格式" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "合集" @@ -5054,11 +5122,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "点击打开" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5090,7 +5158,8 @@ msgstr "BibTeX选项" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "选项适用于" @@ -5106,7 +5175,8 @@ msgstr "选项适用于" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "输出" @@ -5114,12 +5184,12 @@ msgstr "输出" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5133,32 +5203,33 @@ msgstr "输出" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "来自" @@ -5511,8 +5582,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "对选定文字框应用样式" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "普通" @@ -5598,69 +5669,73 @@ msgstr "漫画输入" msgid "input" msgstr "输入" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "颜色数(&N):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "关闭图像规范化(&N)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "保持宽高比(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "关闭锐化(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "关闭切边(&T)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "宽度(&W)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "横向(&L)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "从右向左(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "不要排序(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "除噪点(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "关闭漫画处理(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "输出格式(&O)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "禁用图像黑白转换(&b)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "调试" @@ -5814,17 +5889,17 @@ msgstr " 将映射到大小： " msgid "0.0 pt" msgstr "0.0 pt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -5836,47 +5911,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -6027,52 +6106,52 @@ msgstr "Sans-seif 字体(&A)：" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "等宽字体(&M):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." msgstr "设置元数据。输出文件将尽可能多的携带元数据信息。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "选择该书籍的封面 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "无法读取" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "你没有读取该文件的权限 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "读取文件出错" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>读取此文件时发生错误：<br/><b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr " 不是合法的图片" @@ -6106,7 +6185,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "改变该书籍标题" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "作者(&A): " @@ -6122,7 +6201,7 @@ msgid "" msgstr "变更书籍作者。多作者可以用逗号分隔" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "出版商(&P)： " @@ -6133,7 +6212,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "标签(&g): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6141,20 +6220,20 @@ msgid "" msgstr "电子书籍的分类标签. 此标签对于数字搜索非常有用. <br><br>该标签可以是词语或短语, 使用逗号分隔." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "系列(&S)：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "现有书籍系列。您可以添加新的书籍系列。" @@ -6262,13 +6341,12 @@ msgstr "格式(&F)：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "内置目录(&I)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "输出编码:" @@ -6333,7 +6411,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "正则表达式：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "测试" @@ -6490,18 +6568,26 @@ msgstr "无效 XPath" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "XPath 表达式 %s 无效。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "章节标记(&M)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "移除首个图像(&I)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "书籍开始页面插入元数据(&M)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6550,23 +6636,35 @@ msgstr "目录过滤(&F)：" msgid "TXT Input" msgstr "TXT 输入" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "保留空格(&S)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "保留空格(&S)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " @@ -6575,38 +6673,58 @@ msgstr "" "<p>Markdown 是一种简单的文本标记语言，允许进行高级格式化。了解更多在 <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "使用Markdown时，不要在输出文本中插入目录" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "TXT 输出" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "常规" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "行尾风格(&L)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "最大行宽(&M)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "约束最大行长" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" -msgstr "对文本应用 Markdown 格式" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "处理前请勿移除链接(<a> 标记)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "处理前请勿移除图像引用" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -6708,90 +6826,90 @@ msgstr "用封面浏览" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "封面浏览器无法加载" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "未定义" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "星" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "未评星级" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "将'%s'设为今天" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr " 索引" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "移除系列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "为书籍自动编号" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "从 强制开始编号 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "移除所有标签" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "要添加的标签" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "要移除的标签" @@ -6875,7 +6993,7 @@ msgstr "安全移除设备" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "错误" @@ -6885,8 +7003,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "与设备通信发生错误" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "无合适格式" @@ -6920,74 +7038,74 @@ msgstr "选择传送" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "选择传送到设备的格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "无设备" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "无法传送：无连接设备" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "No card" msgstr "无卡" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "无法传送：设备中无储存卡" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "上传到设备之前自动转换如下书籍？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "正在发送分类到设备。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "将新闻传送到设备." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "传送书籍到设备。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "无法上传下列书籍到设备，未找到何时格式。请先将书籍转换为设备支持的格式。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "设备存储空间不足" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "<p>由于设备存储空间不足无法将书籍传送到设备上 " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "无效模板" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -7015,19 +7133,19 @@ msgstr "用作者排序字段作为作者" msgid "Save &template:" msgstr "保存模板(&T)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "多少空白书籍？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "应添加多少空白书籍？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -7063,7 +7181,7 @@ msgid "My Books" msgstr "我的书籍" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "生成分类" @@ -7237,7 +7355,7 @@ msgstr "选择格式" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "格式" @@ -7277,20 +7395,20 @@ msgstr "不为空" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "文件夹 %s 不为空，请选择一个空文件夹" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "没有位置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "没有选择位置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "错误的位置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "%s 文件夹不存在" @@ -7359,7 +7477,7 @@ msgstr "&OK" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "取消(&C)" @@ -7407,7 +7525,7 @@ msgstr "位置" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -7587,7 +7705,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "已复制" @@ -7613,61 +7731,61 @@ msgstr "查找/替换" msgid "Working" msgstr "执行中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "小写" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "大写" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "标题大写" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "大写" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "字符匹配" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "正则表达式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "替换字段" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "前置到字段" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "追加到字段" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "正在为<b>%d本书</b>编辑元信息" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "不关闭对话框，立即是先变更。此操作无法取消和撤销" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "书籍%d：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7675,7 +7793,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "<b>可用此功能毁灭书库。</b> 永久性变更，不可撤销。在继续前强烈建议您备份书库。<p>是用文字匹配或正则表达式进行搜索替换。 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7685,7 +7803,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7700,34 +7818,34 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "S/R 模版错误" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "当源是复合域时，你必须指定一个目标。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "查找/替换无效" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "作者处不能设置为空字串。书名为 %s 的书籍未作处理" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "标题不能设置为空字串。书名为 %s 的书籍未作处理" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "以下搜索模式是无效的：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." @@ -7735,112 +7853,112 @@ msgstr "" "正在应用更改到%d本书籍。\n" "暂停{0} {1}%%。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "编辑元信息" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "自动设置作者排序(&u)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "对调作者和书名(&W)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "作者排序(&O)： " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "指定如何按书籍作者姓名排序。如 Charles Dickens 会被作为 Dickens, Charles 进行排序。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "星级(&R):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "为该书评分。0-5 星" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "无变更" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr " 星" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "添加标签(&G)： " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "打开标签编辑器" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "移除标签(&R)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "删除多个标签, 标签列表由逗号分割. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "勾选此框将从书籍中移除所有标签。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "如果勾选了，系列将被清除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7848,182 +7966,192 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "日期(&D)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "移除格式(&F)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "更换封面(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "生成默认封面(&G)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "移除封面(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "基本元数据(&B)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "自定义元数据(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "删除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "查找范围(&F):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "你要进行查找的范围的名称" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "搜索模式(&M):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "选择是否使用基本文本匹配或高级下面正则表达式匹配" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "模版(&M)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "搜索(&S)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "输入你要查找的内容，可以是纯文本或正则表达式，取决于你所用的模式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "请勾选此框，如果你查找的字串需要精确区分大小写的话。不勾选则表示忽略大小写" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "大小写敏感(&E)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "替换为(&R)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -8031,25 +8159,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "目标区(&D)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "模式(&O):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "指定文本要如何复制到目标。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -8057,83 +8185,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "测试文本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "测试结果" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "测试内容：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "搜索替换(&S)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "最近修改：%s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "无法读取封面" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "无法从 %s 格式中读取封面" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "%s 格式中封面无效" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "封面尺寸：%dx%d 像素" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "非有效图片" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "指定标题和作者" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "生成封面前，你必须先指定标题和作者" @@ -8176,144 +8304,144 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "封面不是有效图片" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "选择格式 " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "无权限" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "您没有权限读下列文件：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "未选择格式" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "无法读取元数据" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "无法从 %s 格式中读取元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr " 绿色表示当前作者排序匹配当前的作者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr " 红色表示当前作者排序不匹配当前作者。若是期望结果，则无需其它操作。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr " 绿色表示当前标题排序匹配当前标题" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr " 红色表示当前标题排序不匹配当前标题。若是期望结果，则无需其它操作。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "前一项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "保存梗概，编辑 %s 元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "下一项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "ISBN 编号有效" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "ISBN 编号无效" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "改变的标签" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "出错" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "下载社会性元数据出错" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "无法抓取元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "您必须设定 ISBN，标题，作者或出版商中的至少一个条件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "权限拒绝" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "无法打开 %s。它是否被其它程序占用。" @@ -8326,7 +8454,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "元信息" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8334,12 +8462,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "对调作者和标题信息" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8363,7 +8491,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "作者排序：(&O) " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8372,12 +8500,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "删除空系列(系列中没有书籍)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "ISBN(&B)：" @@ -8386,17 +8514,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "出版于(&D)：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "从服务器抓取元数据(&F)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "浏览(&B)" @@ -8405,7 +8533,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "如果有边框的话，则从封面移除之" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "装饰(&R)" @@ -8414,12 +8542,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "恢复默认封面" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "移除(&R)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "下载封面(&V)" @@ -8428,7 +8556,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "生成基于标题和作者的默认封面" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "生成封面(&G)" @@ -8445,7 +8573,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "从数据库中移除此书的选定格式。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "为此书的选定格式设定封面" @@ -8454,7 +8582,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "使用来自选定格式的元数据作为元数据" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "&注释" @@ -8812,7 +8940,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "作者(&A)：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "标签(G):" @@ -8929,7 +9057,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "从当前标签分类中不使用(移除)标签" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "是否确定？" @@ -8979,37 +9107,37 @@ msgstr "若您想添加的标签不在可用标签列表中，请在此添加。 msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "将标签添加到可用列表并应用到当前书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "%s(曾为 %s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "项目为空" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "项目不能设置为什么也没有。请删除之。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "未选中项目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "必须从可用项列表选定一项。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "未选中项目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "必须从列表选定一项。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "确定删除下列项？" @@ -9058,7 +9186,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "发送测试邮件，从 %s 至：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "测试(&T)" @@ -9300,7 +9428,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "已添加, 您可以从中获取电子书籍" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "由" @@ -9312,90 +9440,62 @@ msgstr "使用 %s 格式." msgid "Sending email to" msgstr "正在发送邮件至" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "在发送电子邮件之前自动转换下列书籍？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "由于无法找到合适的文件格式无法通过电子邮件发送下列书籍:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "无法通过电子邮件发送书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "已发送" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "将新闻发送到" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-" -"indent:0px;\">尝试从文件名获取电子书元数据时设定一个正则表达式。</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">可以 <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">参考</span></a> 正则表达式的语法。</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">在下方使用<span style=\" font-" -"weight:600;\">测试</span>功能，在小样本的文件名中测试您的正则表达式。各种元数据条目的组名已列在提示中。</p></body></ht" -"ml>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "正则表达式(&E)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "文件名(&N)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "标题：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "正则表达式 (?P<title>)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9404,82 +9504,82 @@ msgstr "正则表达式 (?P<title>)" msgid "No match" msgstr "无匹配" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "作者:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "正则表达式 (?P<author>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "系列：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "正则表达式 (?P<series>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "系列索引：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "正则表达式 (?P<series_index>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "正则表达式 (?P<isbn>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "封面浏览器" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "Shift+Alt+B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "标签浏览器" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "Shift+Alt+T" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "版本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "由 Kovid Goyal 创建" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "已连接 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "发现更新" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "书籍详情" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "Alt+D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "Shift+Alt+D" @@ -9567,7 +9667,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "显示设备主内存中的书籍" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "存储卡A" @@ -9576,7 +9676,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "显示存储卡A中的书籍" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "存储卡B" @@ -9593,40 +9693,34 @@ msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "仅显示匹配选定已存搜索的书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "Shift+Ctrl+F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "高级搜索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" msgstr "<p>用标题、作者、出版商、标签、注释等搜索书籍列表<br><br>空格间隔关键词视为且(AND)关系" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "搜!(&G)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "快速搜索(也可按回车键)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "重置快速搜索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -9641,11 +9735,11 @@ msgstr "保存当前搜索结果" msgid "Delete current saved search" msgstr "删除当前已存搜索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "编辑细节" @@ -9659,38 +9753,38 @@ msgstr "在设备上" msgid "Size (MB)" msgstr "大小 (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "书籍 %s/%s。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "此书 UUID 为 \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "在书库中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "大小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "书籍 <font face=\"serif\">%s</font> 中 %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "为删除作的标记" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "双击<b>编辑</b>该项<br><br>" @@ -9782,12 +9876,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF 查看程序工具栏" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "下一页" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "上一页" @@ -9959,41 +10053,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10005,63 +10099,63 @@ msgstr "书籍既没有标题也没有 ISBN 编号" msgid "No matches found for this book" msgstr "未找到匹配此书信息" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "下载元数据失败" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "已下载" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "无法获取" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "完成" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "成功下载%d本书的元数据(共%d本)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "细节" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10071,134 +10165,166 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "恢复到默认值。你需要点“应用”按钮才可以把这些默认值保存下来。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "在此处您可以控制 Calibre 如何从您添加的文件读取元数据。Calibre 可从文件内容读取元数据，也可以从文件名读取。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" -msgstr "从文件内容而不是文件名读取元数据(&F)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "如果找到相似标题和作者的书籍，自动合并新文件(&m)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "从文件名配置元数据(&C)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." msgstr "对调作者姓和名。仅影响来自文件名的元数据。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "交换作者姓和名(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "逗号间隔的标签列表，适用于所有添加到书库中的书籍" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "从文件名配置元数据(&C)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "高" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "低" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "确认对话框全部重置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "默认抓取元数据覆盖作者和标题(&O)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "默认下载社会性元数据(标签、评分等)(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "新版程序可用时提示(&N)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "自动将下载的新闻传输到电子书阅读器上(&n)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "在将新闻传送到设备上后从书库中删除(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "默认网络超时(&t)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "设置网络访问的默认超时限制 (例如在从互联网获取信息时的超时)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr " 秒" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "进程优先级(&p):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "首选输出格式(&O)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "打开此书库后应用的限制：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "若使用当前书库，在 calibre 启动时应用此限制。也适用于转换到此书库并使用的情况。请注意此设定针对每个书库。 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "逗号间隔的标签列表，适用于所有添加到书库中的书籍" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "添加书籍时使用的标签：" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "重置所有禁用的确认对话框" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "首选输入格式顺序(&I)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "使用内部浏览器显示" @@ -10502,95 +10628,91 @@ msgstr "窄" msgid "Wide" msgstr "宽" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "大" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "总是" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "自动" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "从不" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "首字母" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "已禁用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "已分区" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "用户界面风格(&L)(须重启生效):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "浏览模式下显示的书籍封面数量(&N), 须重启生效:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "选择界面语言, 需重启(&L):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "在标签浏览器中显示平均评分(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "禁用所有的动画效果。有助于提高在老旧电脑上的运行速度。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "禁用动画效果(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "显示系统托盘图标, 需重启生效(&t)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "启动时显示软件启动画面(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "禁用系统托盘提示(&N)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "使用罗马数字作为序列数字" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "在单独的窗口显示封面浏览界面, 需重启生效(&b)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "即时搜索" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10599,74 +10721,75 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "工具栏(&T)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "图标大小(&I):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "在图标下显示文本(&T):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "把工具栏分割成两栏(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "界面字体：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "改变字体(&F)(需要重启)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "应用(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "恢复默认值(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "保存改动" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "取消并返回到上一页" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "恢复默认不支持" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "您所做的改动要求立即重启calibre。在重启之前，您不能再做其它任何设置。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "需要重启" @@ -10790,15 +10913,15 @@ msgstr "" msgid "Delete plugboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "%(plugin_type)s %(plugins)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " @@ -10806,81 +10929,81 @@ msgstr "" "\n" "自定义： " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "不合法的插件路径" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s 不是合法的插件路径" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "该插件不能被禁用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "插件: %s 不能被禁用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "无法个性化插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "插件: %s 无需个性化设置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "不能移除内置插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr " 无法移除. 该插件是内置插件. 您可以尝试禁用它而非移除." @@ -10982,6 +11105,43 @@ msgstr "将非英语字符转换为对应英语字符" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "使用 OPF 文件保存元数据(&O)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11324,50 +11484,89 @@ msgstr "添加选定操作到工具栏" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "从工具栏移除选定操作" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "无效的优化调整值" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "您输入的优化调整值是无效的，请尝试将优化调整值恢复到默认值后逐项调整直到找到合理的设置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." -msgstr "下面显示调整赋值。改变赋值以调整 calibre 行为。所有变更在重启 calibre 之后生效。" +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" -msgstr "所有可用调整" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" -msgstr "当前调整(&C)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "搜索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "选定的搜索结果将被<b>永久删除</b>，你确定吗？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "搜索(点击左侧按钮进行高级搜索)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "已存搜索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "选择已存搜索或输入新存入搜索名称" @@ -11520,11 +11719,11 @@ msgstr "复制搜索名称" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "已存搜索名 %s 被占用。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "在标签浏览中搜索项目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -11534,80 +11733,80 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "搜索(&I)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "搜索首个/下一匹配项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "收缩所有分类" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "按名字排序" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "按欢迎度排序" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "按平均评分排序" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "设置标签浏览器中内容的排序规则" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "匹配所有" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "匹配任一" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "管理用户分类(&U)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "把你自定义的分类添加到标签浏览器" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 msgid "Could not convert some books" msgstr "无法转换某些书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "由于未找到适用源格式，无法转换第 %d 本书（共 %d 本）。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "为批处理排队书籍" @@ -11619,15 +11818,15 @@ msgstr "正在排队 " msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "转换第 %d 本书 (共%d本) (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "抓取新闻来源于 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "转换现有" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -11660,30 +11859,30 @@ msgid "" "automatically." msgstr "您以调试模式启动 calibre。退出程序后，Log 文件将存在文件：%s<p> Log 将自动显示。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "转换错误" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "清单禁用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "<b>失败</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "是全球众多志愿者的杰作。若您觉得它有用，请考虑捐助其开发。您的捐助是 calibre 持续开发的动力。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "仍有任务运行。您是否希望退出？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" @@ -11693,11 +11892,11 @@ msgstr "" " 退出可能导致设备损坏。<br>\n" " 确定退出么？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -11977,36 +12176,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "词典查询(&L)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "转到..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "下一节" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "上一节" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "文档起始" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "文档结尾" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "节起始" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "节末尾" @@ -12562,50 +12761,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "启用内容服务程序(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "今天" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "昨天" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "本月" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "天前" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "未检查的" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "否" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "已检查的" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "是" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "空白" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "空的" @@ -12633,12 +12832,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -12646,7 +12846,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12654,7 +12854,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12662,16 +12862,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -12679,7 +12879,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -12687,7 +12887,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -12699,14 +12899,14 @@ msgstr "" "默认: '%default'\n" "用于: BIBTEX 输出格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -12715,7 +12915,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -12723,14 +12923,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -12738,56 +12938,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -12797,7 +12997,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -12807,14 +13007,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -12822,22 +13022,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -12849,17 +13049,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -13459,11 +13659,11 @@ msgstr "" "\n" "具体命令帮助：%%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "没有提供标签" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13473,19 +13673,19 @@ msgstr "标签必须只包含小写字母，数字及下划线，并且以字母 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%s的平均星级是%3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "主" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "<p>正在将旧数据库转移到位于 %s 的新数据库<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "正在复制<b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "正在压缩数据库" @@ -13938,6 +14138,20 @@ msgstr "用户创建标签浏览器分类" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "扫描程序失败。无效输入 {0}" @@ -14245,90 +14459,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "英语(塞浦路斯)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 +msgid "English (Czechoslovakia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 msgid "English (Pakistan)" msgstr "英语(巴基斯坦)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 msgid "English (Croatia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +msgid "English (Indonesia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 msgid "English (Israel)" msgstr "英语(以色列)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 msgid "English (Singapore)" msgstr "英语(新加坡)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 msgid "English (Yemen)" msgstr "英语(也门)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 msgid "English (Ireland)" msgstr "英语(冰岛)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 msgid "English (China)" msgstr "英语(中国)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "西班牙语(巴拉圭)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 msgid "German (AT)" msgstr "德语(奥地利)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 msgid "French (BE)" msgstr "法语(比利时)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 msgid "Dutch (NL)" msgstr "荷兰语(荷兰)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "荷兰语(比利时)" @@ -15340,9 +15562,6 @@ msgstr "不下载 CSS 样式表。" #~ msgid " plugins" #~ msgstr " 插件" -#~ msgid "General" -#~ msgstr "常规" - #~ msgid "Customize %s" #~ msgstr "个性化 %s" @@ -16310,6 +16529,9 @@ msgstr "不下载 CSS 样式表。" #~ msgid "&Saving books" #~ msgstr "保存书籍(&S)" +#~ msgid "Search as you type" +#~ msgstr "即时搜索" + #~ msgid "Plugin &file:" #~ msgstr "插件文件(&F)：" @@ -16885,6 +17107,47 @@ msgstr "不下载 CSS 样式表。" #~ msgid "Send specific format to main memory" #~ msgstr "传送特定格式到主内存" +#~ msgid "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" +#~ "weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " +#~ "pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " +#~ "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" +#~ "decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " +#~ "of regular expressions is available.</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " +#~ "font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " +#~ "expression on a few sample filenames. The group names for the various " +#~ "metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +#~ msgstr "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" +#~ "weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-" +#~ "indent:0px;\">尝试从文件名获取电子书元数据时设定一个正则表达式。</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">可以 <a " +#~ "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" +#~ "decoration: underline; color:#0000ff;\">参考</span></a> 正则表达式的语法。</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">在下方使用<span style=\" font-" +#~ "weight:600;\">测试</span>功能，在小样本的文件名中测试您的正则表达式。各种元数据条目的组名已列在提示中。</p></body></ht" +#~ "ml>" + #~ msgid "" #~ "Speciy the compression level to use. Scale 1 - 10. 1 being the lowest " #~ "compression but the fastest and 10 being the highest compression but the " @@ -17037,6 +17300,11 @@ msgstr "不下载 CSS 样式表。" #~ msgstr "" #~ "数值 <b>%d</b> 是您为内容服务器选定的系统端口。您的操作系统<b>可能</b>不允许服务使用此端口。安全起见，请选择 1024 以上的端口。" +#~ msgid "" +#~ "If books with similar titles and authors found, &merge the new files " +#~ "automatically" +#~ msgstr "如果找到相似标题和作者的书籍，自动合并新文件(&m)" + #~ msgid "Create Tag-based Column" #~ msgstr "基于标签创建栏" @@ -17104,6 +17372,10 @@ msgstr "不下载 CSS 样式表。" #~ msgid "(%d found)" #~ msgstr "（找到 %d 部）" +#~ msgid "" +#~ "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +#~ msgstr "找到一些重复内容，并入如下已有书籍：" + #~ msgid "" #~ "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " #~ "interpreted." @@ -17127,6 +17399,9 @@ msgstr "不下载 CSS 样式表。" #~ msgid "You cannot change libraries when a device is connected." #~ msgstr "有设置连接时，你不能更改书库。" +#~ msgid " and delete from library" +#~ msgstr " 并从书库中删除" + #~ msgid "Click to open Book Details window" #~ msgstr "点击打开书籍详情窗口" @@ -17257,12 +17532,18 @@ msgstr "不下载 CSS 样式表。" #~ msgid "&Run the check" #~ msgstr "进行检查(&R)" +#~ msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#~ msgstr "从文件内容而不是文件名读取元数据(&F)" + #~ msgid "Communicate with the PocketBook 602 reader." #~ msgstr "和 PocketBook 602 阅读器进行交流" #~ msgid "Unable to connect to Bambook." #~ msgstr "无法连接锦书。" +#~ msgid "Unknown publisher" +#~ msgstr "未知出版商" + #~ msgid "Produce Markdown formatted text." #~ msgstr "生成 Markdown 格式文本。" @@ -17278,6 +17559,9 @@ msgstr "不下载 CSS 样式表。" #~ msgid "Books marked as read:" #~ msgstr "标记已读书籍：" +#~ msgid "Apply Markdown formatting to text" +#~ msgstr "对文本应用 Markdown 格式" + #~ msgid "Do not change" #~ msgstr "不变更" @@ -17290,6 +17574,9 @@ msgstr "不下载 CSS 样式表。" #~ msgid "Test re&sult" #~ msgstr "测试结果(&S)" +#~ msgid "Tags to apply when adding a book:" +#~ msgstr "添加书籍时使用的标签：" + #~ msgid "Missing covers in books" #~ msgstr "无封面书籍" @@ -17326,6 +17613,17 @@ msgstr "不下载 CSS 样式表。" #~ msgid "\"" #~ msgstr "\"" +#~ msgid "" +#~ "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " +#~ "calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +#~ msgstr "下面显示调整赋值。改变赋值以调整 calibre 行为。所有变更在重启 calibre 之后生效。" + +#~ msgid "All available tweaks" +#~ msgstr "所有可用调整" + +#~ msgid "&Current tweaks" +#~ msgstr "当前调整(&C)" + #~ msgid "" #~ "%s has been updated to version <b>%s</b>. See the <a href=\"http://calibre-" #~ "ebook.com/whats-new\">new features</a>. Visit the download page?" diff --git a/src/calibre/translations/zh_HK.po b/src/calibre/translations/zh_HK.po index f1b5dbfc1c..b59b42eec7 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_HK.po +++ b/src/calibre/translations/zh_HK.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-05 19:14+0000\n" "Last-Translator: pikoman <twcheang@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) <zh_HK@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-31 04:52+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:55+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "不要做任何事情" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "不要做任何事情" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "不要做任何事情" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "不要做任何事情" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -71,26 +71,27 @@ msgstr "不要做任何事情" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -113,53 +114,54 @@ msgstr "不要做任何事情" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -199,9 +201,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -249,6 +251,7 @@ msgstr "讀取漫畫文件的封面" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "讀取%s文件的Metadata" @@ -256,198 +259,208 @@ msgstr "讀取%s文件的Metadata" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "讀取RAR文件的Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "讀取ZIP文件的Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "設定%s文件的Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -679,7 +692,7 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -687,13 +700,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -757,6 +770,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -765,16 +779,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -886,7 +900,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -904,19 +918,19 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" @@ -994,7 +1008,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1022,15 +1036,15 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "" @@ -1194,6 +1208,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1212,21 +1237,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 -msgid "Communicate with the Pico reader." +msgid "Communicate with the Archos reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +msgid "Communicate with the Pico reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1318,92 +1351,98 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " "creating your comics in EPUB format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " "device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "" @@ -1433,62 +1472,62 @@ msgid "" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "" @@ -1870,62 +1909,68 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2400,103 +2445,103 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2869,7 +2914,7 @@ msgstr "" msgid "Cover saved to file " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2916,7 +2961,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -2992,9 +3037,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3002,11 +3047,7 @@ msgstr "" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3051,7 +3092,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3290,11 +3331,11 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3307,13 +3348,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3356,7 +3397,7 @@ msgstr "" msgid " (Preface)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3368,7 +3409,7 @@ msgid "" "lines or indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3381,30 +3422,36 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3412,136 +3459,149 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3592,7 +3652,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "" @@ -3650,7 +3710,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 @@ -3713,8 +3775,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -3857,103 +3919,105 @@ msgid "" "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3974,7 +4038,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4163,28 +4227,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "" @@ -4261,7 +4328,7 @@ msgid "covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" @@ -4270,26 +4337,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4297,7 +4364,7 @@ msgid "" "changed.<br><br>Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4309,7 +4376,7 @@ msgid "" "calibre library.<br><br> Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -4345,6 +4412,7 @@ msgid "F1" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "" @@ -4357,7 +4425,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "" @@ -4396,7 +4464,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4404,16 +4472,16 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -4622,64 +4690,64 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "" @@ -4768,8 +4836,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -4793,8 +4861,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -4839,8 +4907,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "" @@ -4850,15 +4918,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4868,11 +4936,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4904,7 +4972,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "" @@ -4920,7 +4989,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "" @@ -4928,12 +4998,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -4947,32 +5017,33 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "" @@ -5319,8 +5390,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "" @@ -5406,69 +5477,73 @@ msgstr "" msgid "input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "" @@ -5622,17 +5697,17 @@ msgstr "" msgid "0.0 pt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -5644,47 +5719,51 @@ msgid "" "processing\">User Manual</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "" @@ -5835,52 +5914,52 @@ msgstr "" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -5914,7 +5993,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5930,7 +6009,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -5941,7 +6020,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -5949,20 +6028,20 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6070,13 +6149,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "" @@ -6141,7 +6219,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "" @@ -6296,18 +6374,26 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6354,61 +6440,93 @@ msgstr "" msgid "TXT Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -6506,90 +6624,90 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6673,7 +6791,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -6683,8 +6801,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -6718,74 +6836,74 @@ msgstr "" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 -msgid "No card" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +msgid "No card" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -6813,19 +6931,19 @@ msgstr "" msgid "Save &template:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "" @@ -6861,7 +6979,7 @@ msgid "My Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -7035,7 +7153,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "" @@ -7075,20 +7193,20 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "" @@ -7157,7 +7275,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7205,7 +7323,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -7383,7 +7501,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "" @@ -7409,61 +7527,61 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7471,7 +7589,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7481,7 +7599,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7496,145 +7614,145 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7642,182 +7760,192 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7825,25 +7953,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -7851,83 +7979,83 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" @@ -7970,144 +8098,144 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8120,7 +8248,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8128,12 +8256,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8157,7 +8285,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8166,12 +8294,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "" @@ -8180,17 +8308,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8199,7 +8327,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8208,12 +8336,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8222,7 +8350,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8239,7 +8367,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8248,7 +8376,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -8604,7 +8732,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -8721,7 +8849,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "" @@ -8771,37 +8899,37 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "" @@ -8850,7 +8978,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9082,7 +9210,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "" @@ -9094,72 +9222,62 @@ msgstr "" msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9168,82 +9286,82 @@ msgstr "" msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" @@ -9331,7 +9449,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9340,7 +9458,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9357,40 +9475,34 @@ msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 @@ -9405,11 +9517,11 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -9423,38 +9535,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -9546,12 +9658,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -9723,41 +9835,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -9769,63 +9881,63 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -9835,134 +9947,166 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" @@ -10260,95 +10404,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10357,74 +10497,75 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -10548,95 +10689,95 @@ msgstr "" msgid "Delete plugboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -10736,6 +10877,43 @@ msgstr "" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11071,50 +11249,89 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -11267,11 +11484,11 @@ msgstr "" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -11281,80 +11498,80 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 -msgid "Could not convert some books" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +msgid "Could not convert some books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "" @@ -11366,15 +11583,15 @@ msgstr "" msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -11407,41 +11624,41 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -11719,36 +11936,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12292,50 +12509,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "" @@ -12363,12 +12580,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -12376,7 +12594,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12384,7 +12602,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12392,16 +12610,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -12409,7 +12627,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -12417,7 +12635,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -12425,14 +12643,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -12441,7 +12659,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -12449,14 +12667,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -12464,56 +12682,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -12523,7 +12741,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -12533,14 +12751,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -12548,22 +12766,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -12575,17 +12793,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -13131,11 +13349,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13145,19 +13363,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -13609,6 +13827,20 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" @@ -13916,90 +14148,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 -msgid "English (Pakistan)" +msgid "English (Czechoslovakia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 -msgid "English (Croatia)" +msgid "English (Pakistan)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 -msgid "English (Israel)" +msgid "English (Croatia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 -msgid "English (Singapore)" +msgid "English (Indonesia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 -msgid "English (Yemen)" +msgid "English (Israel)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 -msgid "English (Ireland)" +msgid "English (Singapore)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 -msgid "English (China)" +msgid "English (Yemen)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 -msgid "Spanish (Paraguay)" +msgid "English (Ireland)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -msgid "Spanish (Uruguay)" +msgid "English (China)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 -msgid "Spanish (Argentina)" +msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 -msgid "Spanish (Mexico)" +msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 -msgid "Spanish (Cuba)" +msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 -msgid "Spanish (Chile)" +msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 -msgid "Spanish (Ecuador)" +msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 -msgid "Spanish (Honduras)" +msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 -msgid "Spanish (Venezuela)" +msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 -msgid "Spanish (Bolivia)" +msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 -msgid "Spanish (Nicaragua)" +msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 -msgid "German (AT)" +msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 -msgid "French (BE)" +msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 -msgid "Dutch (NL)" +msgid "German (AT)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +msgid "French (BE)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +msgid "Dutch (NL)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/zh_TW.po b/src/calibre/translations/zh_TW.po index 491e72ac04..a74ae3fbcb 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_TW.po +++ b/src/calibre/translations/zh_TW.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-01 06:37+0000\n" "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>\n" "Language-Team: Chinese (traditional)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-02 04:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-11 04:57+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" "Language: zh_TW\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 @@ -50,9 +50,9 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -62,8 +62,8 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1022 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -72,26 +72,27 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:663 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:958 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 @@ -114,53 +115,54 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:732 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -200,9 +202,9 @@ msgstr "使用者介面動作" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "偏好設定" @@ -253,6 +255,7 @@ msgstr "從漫畫檔中擷取封面" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "從 %s 文件中讀取詮釋資料" @@ -260,198 +263,208 @@ msgstr "從 %s 文件中讀取詮釋資料" msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "從用 RAR 格式壓縮的電子書檔案中讀取詮釋資料" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "從用ZIP格式壓縮的電子書檔案中讀取詮釋資料" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:419 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "在%s檔案中設定詮釋資料" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "從%s檔案中設定詮釋資料" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Look and Feel" msgstr "外觀與感覺" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798 msgid "Interface" msgstr "介面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "調整 calibre 介面的外觀和感覺以符合您的喜好" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 msgid "Behavior" msgstr "行為" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "改變 calibre 的行為" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "加入您自己的欄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "在 calibre 書籍清單中加入/移除您自己的欄位" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Customize the toolbar" msgstr "自訂工具列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "自訂工具列和關聯選單，改變每次可用的動作" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Customize searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Input Options" msgstr "輸入選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Conversion" msgstr "轉換" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "設定每個輸入格式指定的轉換選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "Common Options" msgstr "一般選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "設定所有格式的轉換選項指令" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:829 msgid "Output Options" msgstr "輸出選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "設定每個輸出格式指定的轉換選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Adding books" msgstr "加入書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Import/Export" msgstr "匯入/匯出" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "控制當加入書籍時 calibre 如何從檔案讀取元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "Saving books to disk" msgstr "將書籍儲存至磁碟" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "控制當使用儲存至磁碟時 calibre 要如何從資料庫中匯出檔案到磁碟" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Sending books to devices" msgstr "將書籍傳送至裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "控制 calibre 要如何傳輸檔案到您的電子書閱讀器" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Metadata plugboards" msgstr "元數據接線板" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "在儲存/傳送前改變元數據欄位" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:887 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Advanced" msgstr "進階" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 msgid "Create your own template functions" msgstr "建立您自己的範本函式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 msgid "Sharing books by email" msgstr "以電子郵件分享書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:866 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Sharing" msgstr "分享" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "設定以電子郵件分享書籍。可以用於自動將下載的新聞傳送至您的裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 msgid "Sharing over the net" msgstr "透過網路分享" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "設定 calibre 內容伺服器可以讓您在任何地方，使用任何裝置透過網際網路存取您的 calibre 書庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Plugins" msgstr "外掛程式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "加入/移除/自訂各種 calibre 函式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Tweaks" msgstr "調整" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "詳細校調 calibre 在各種狀況的行為" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Miscellaneous" msgstr "雜項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "雜項進階組態" @@ -687,7 +700,7 @@ msgstr "開啟已經命名的外掛程式" msgid "Disable the named plugin" msgstr "關閉已經命名的外掛程式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" msgstr "除錯紀錄" @@ -695,13 +708,13 @@ msgstr "除錯紀錄" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "和Android 為OS的電話交換資料" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:73 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "要將電子書傳送至裝置的目錄清單，以逗號分隔。會使用第一個存在的目錄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:120 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "與 S60 電話連接。" @@ -770,6 +783,7 @@ msgstr "" "點選「顯示詳細資料」來查看清單。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:886 @@ -778,16 +792,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "新聞" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 msgid "Catalog" msgstr "分類" @@ -901,7 +915,7 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "和黑莓機的電話交換資料" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 msgid "Kovid Goyal" @@ -919,19 +933,19 @@ msgstr "與 Cybook Orizon eBook 閱讀器連接。" msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "與 EB600 eBook 閱讀器連接。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" msgstr "與 Astak Mentor EB600 連接" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "與 PocketBook 301 閱讀器連接。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "與 PocketBook 602/603/902/903 閱讀器連接。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "與 PocketBook 701 連接。" @@ -1009,7 +1023,7 @@ msgstr "與 IRex Iliad eBook 閱讀器連接。" msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "不能從這個裝置取得檔案" @@ -1037,15 +1051,15 @@ msgstr "與 MiBuk Wolder 閱讀器連接。" msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." msgstr "與 JetBook Mini 閱讀器連接。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "與 Kindle eBook reader 通訊。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgstr "與 Kindle 2/3 eBook 閱讀器連接。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:231 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "與 Kindle DX eBook 閱讀器連接。" @@ -1211,6 +1225,17 @@ msgid "" "performance is unacceptable." msgstr "設定這個選項會在您每一次連接裝置時上傳分離的書籍封面。如果您在閱讀器上有太多書籍以致影響效能時請取消這個選項。" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1229,21 +1254,29 @@ msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "與 Newsmy 閱讀器連接。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 +msgid "Communicate with the Archos reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 msgid "Communicate with the Pico reader." msgstr "與 Pico 閱讀器連接。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "與 iPapyrus 閱讀器連接。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "與 Sovos 閱讀器連接。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." msgstr "與 Sunstech EB700 閱讀器連接。" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:261 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "無法偵測到 %s 磁碟機。嘗試重新開機。" @@ -1335,15 +1368,15 @@ msgstr "與 eBook 閱讀器連接。" msgid "Get device information..." msgstr "取得裝置資訊..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:190 msgid "Rendered %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:193 msgid "Failed %s" msgstr "失敗的 %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:247 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" @@ -1353,7 +1386,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:266 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " @@ -1361,70 +1394,76 @@ msgid "" msgstr "" "灰階圖片轉檔的顏色數。預設值：%default。如果您想把漫畫轉換為 EPUB 格式，顏色數若少於 256 可能會造成在裝置上文字看起來變模糊了。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:270 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "停用對圖片顏色範圍的標準化（增強對比）。預設值：False" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:273 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "維持圖片長寬比。 預設為填滿至螢幕大小。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:275 msgid "Disable sharpening." msgstr "停用銳化。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." msgstr "停用漫畫書修剪。在某些漫畫中，修剪可能會把內容和邊框一同去除。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "不要將橫向圖片分割為兩張直向圖片" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "在橫向模式中觀看時保持圖片的長寬比並且使用螢幕高度做為圖片的寬度。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." msgstr "用於由右至左的漫畫式出版。這樣會使橫向頁面由右至左分割為兩張直向頁面。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "啟用去除斑點。減少斑點雜訊。可能會大幅增加處理的時間。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." msgstr "不要將漫畫書中找到的檔案依英文字母排序。而要使用將它們加入漫畫書時的次序。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " "device." msgstr "轉換的電子書中所含圖像格式。您可以試驗幾種格式，看哪種格式的大小和效果最適合您的設備。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "不對圖片進行處理" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "不要將圖片轉換為灰階（黑色和白色）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 msgid "Page" msgstr "頁" @@ -1469,62 +1508,62 @@ msgstr "" "\n" "需要轉換系統的完整文件請看\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 msgid "INPUT OPTIONS" msgstr "輸入選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:107 msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgstr "用來控制輸入 %s 檔案處理的選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 msgid "OUTPUT OPTIONS" msgstr "輸出選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:114 msgid "Options to control the processing of the output %s" msgstr "用來控制輸出 %s 處理的選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:128 msgid "Options to control the look and feel of the output" msgstr "用來控制輸出的外觀與感覺的選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" "Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "使用一般形式修改文件文字與結構。預設值為停用。使用 %s 可以啟用。個別的動作可以用 %s 選項停用。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:16 msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." msgstr "以使用者定義的形式修改文件文字與結構。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:160 msgid "Control auto-detection of document structure." msgstr "控制文件結構的自動偵測。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:169 msgid "" "Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "控制目錄頁的自動產生過程。預設情況下，如果來源檔案有目錄頁，它會優先使用而不自動產生。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:179 msgid "Options to set metadata in the output" msgstr "用來設定輸出的元數據的選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to help with debugging the conversion" msgstr "用來協助轉換程序除錯的選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:208 msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:281 msgid "Output saved to" msgstr "將輸出儲存到" @@ -1927,62 +1966,68 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "分析整份文件的連字符。會使用文件本身做為字典以便判斷連字符應該保留或刪除。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Looks for occurrences of sequential <h1> or <h2> tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "尋找有順序出現的 <h1> 或 <h2> 標籤。標籤的編號會重新安排以免它們將章節標題從中分割。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:567 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:576 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:678 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "無法在壓縮文件中找到電子書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "系列索引和評等的數值必須為數字。忽略" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:743 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "解析日期/時刻失敗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:898 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "將輸入轉換為HTML格式..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:925 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "正在對電子書籍進行轉換..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1013 msgid "Creating" msgstr "建立中" @@ -2487,103 +2532,103 @@ msgstr "從壓縮檔 (zip/rar) 中解壓縮一般電子書格式。同時也自 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "No" msgstr "否" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 msgid "Yes" msgstr "是" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:983 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:590 msgid "Title" msgstr "書名" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:984 msgid "Author(s)" msgstr "作者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "出版社" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "製作人" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "評論" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "標籤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "系列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Language" msgstr "語言" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 msgid "Timestamp" msgstr "時間戳記" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "發佈於" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:630 msgid "Rights" msgstr "所有權" @@ -2981,7 +3026,7 @@ msgstr "找到這本書的封面" msgid "Cover saved to file " msgstr "將封面儲存為檔案 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Cover" msgstr "封面" @@ -3029,7 +3074,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "所有文章" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:267 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "這是 Amazon Topaz 書籍。它是無法被處理的。" @@ -3105,9 +3150,9 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "%s 格式的電子書尚未支援" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:703 msgid "Book %s of %s" msgstr "書籍 %s / %s" @@ -3115,11 +3160,7 @@ msgstr "書籍 %s / %s" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "HTML 目錄頁產生選項。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 -msgid "Unknown publisher" -msgstr "不明的出版商" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" @@ -3164,7 +3205,7 @@ msgstr "指定輸出文件的字元編碼。預設值為 cp1252。注意：這 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "在書籍開使的地方添加目錄。" @@ -3447,11 +3488,11 @@ msgid "" msgstr "不要減少圖片的大小或顏色深度。圖片的大小或顏色深度預設都會被減少以配合像 Dropbook 這類無法自行轉換圖片的應用程式。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" msgstr "目錄：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:271 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -3466,13 +3507,13 @@ msgstr "在 hex_2_utf8 中找到錯誤的狀態" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "指定輸出文件的字元編碼。預設值為 utf-8。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3517,7 +3558,7 @@ msgstr "封面頁" msgid " (Preface)" msgstr " (序)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Paragraph structure.\n" "choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted']\n" @@ -3535,7 +3576,7 @@ msgstr "" "* single：假設每一列都是一個段落。\n" "* print：假設每一列開頭有兩個以上空白或 tab 字元者為一個段落。* unformatted：大部分列都有手動換列，很少或沒有空白列或縮排。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:42 msgid "" "Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " "formatting processor to use.\n" @@ -3548,17 +3589,23 @@ msgid "" "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:52 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." msgstr "通常多出來的空白會被縮減為一個空白。使用這個選項則會顯示所有的空白。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:55 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:58 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "不要在輸出的文字中插入目錄頁。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " @@ -3567,13 +3614,13 @@ msgstr "" "要使用的換行(newline)字元類型。選項有 %s。預設值為「system」(系統)。使用「old_mac」(舊式 Mac) 可以相容於 Mac OS " "9 及更早的版本。Mac OS X 請使用「unix」。「system」預設會使用這個電腦的 OS 所使用的換行字元。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "當沒有空白時強制於 max-line-length 值處分割。同時允許 max-line-length 成為下列的最小值" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3581,136 +3628,149 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "預設傳送檔案到記憶卡而非主記憶體" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Confirm before deleting" msgstr "刪除前確認" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Main window geometry" msgstr "主視窗位置大小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "當有新版本可用時通知" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "在系列編號中使用羅馬數字" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "依名稱、熱門程度或評等排序標籤清單" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "在封面瀏覽模式中要顯示的封面數量" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "轉換為 LRF 的預設值" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "LRF 電子書檢視器的選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "使用內部檢視器觀看的格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "在書籍清單中顯示的欄位" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "應用程式啟動時自動執行內容伺服器" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "保留在資料庫中最舊的新聞" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Show system tray icon" msgstr "顯示系統匣圖示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "將下載的新聞上傳到裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "上傳到裝置後刪除書庫中的書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "在個別視窗中顯示 cover flow 而非在主 calibre 視窗中顯示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "停用系統匣圖示的通知" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "當按下「傳送到裝置」按鈕時的預設動作" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "等待 worker 程序的最大數目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "下載社交網路元數據（標籤/評等/其他）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "以新的元數據覆蓋作者和書名" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "自動下載封面，如果有的話" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "限制最大同時工作不超過的 CPU 數目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "標籤瀏覽器不顯示的分類" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "The layout of the user interface" msgstr "使用者介面的配置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "在標籤瀏覽器中顯示每個項目的平均評等指示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Disable UI animations" msgstr "停用 UI 動畫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:415 msgid "Choose Files" msgstr "選擇檔案" @@ -3761,7 +3821,7 @@ msgstr "正在上傳書籍到裝置。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:529 msgid "Books" msgstr "書籍" @@ -3819,8 +3879,10 @@ msgstr "合併某些書籍" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:247 msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" -msgstr "找到一些重複書籍並合併到下列現有的書籍：" +"The following duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 msgid "Failed to read metadata" @@ -3882,8 +3944,8 @@ msgstr "使用者註記只從主要書庫產生" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "尚未選取書籍" @@ -4026,103 +4088,105 @@ msgid "" "of the files in the library is open in another program." msgstr "無法重新命名在 %s 的書庫。最可能的原因是書庫中的檔案可能被其他程式開啟了。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:273 msgid "Are you sure?" msgstr "您確定嗎？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "在 %s 的所有檔案會被<b>永遠刪除</b>。您確定嗎？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 msgid "none" msgstr "沒有" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" msgstr "備份狀態" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "剩餘要寫入的書籍元數據資料：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" msgstr "備份元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:338 msgid "Success" msgstr "成功" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:308 msgid "Failed" msgstr "失敗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 msgid "No library found" msgstr "找不到書庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "在 %s 找不到現有的 calibre 書庫。它將從已知書庫清單中移除。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:780 msgid "Not allowed" msgstr "不允許的" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "當使用環境變數 CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH 時您不能改變書庫。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "您不能在有工作執行時改變書庫。" @@ -4143,7 +4207,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "大量轉換" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "Cannot convert" msgstr "不能轉換" @@ -4332,28 +4396,31 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "停止內容伺服器" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:94 msgid "Email to" msgstr "寄電子郵件到" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 -msgid " and delete from library" -msgstr " 並從書庫刪除" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Email to and delete from library" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:103 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "設定基於電子郵件的書籍分享" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:121 msgid "Send to device" msgstr "傳送到裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:140 msgid "Connect/share" msgstr "連線/分享" @@ -4430,7 +4497,7 @@ msgid "covers" msgstr "封面" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "元數據" @@ -4439,26 +4506,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "正在下載 {1} 本書的 {0}" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "不能編輯元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "Cannot merge books" msgstr "不能合併書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "合併至少要選擇兩本書" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you <b>sure</b> you want to " "proceed?" msgstr "您將要合併 5 本以上書籍。您<b>確定</b>要繼續？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " @@ -4468,7 +4535,7 @@ msgstr "" "選取書籍的書籍格式與元數據會加入到<b>第一本選取的書籍</b> (%s)。ISBN " "將<i>不會</i>被合併。<br><br>第二本及以後選取的書籍不會被刪除或變更。<br><br>請確認您想要繼續。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the <b>first " "selected book</b> (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4484,7 +4551,7 @@ msgstr "" "<br>第一本選取書籍的所有格式都會被保留，而第二本以後選取的書籍中任何重複的格式都會被永遠自您的 calibre " "書庫<b>刪除</b>。<br><br>您<b>確定</b>要繼續嗎？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -4523,6 +4590,7 @@ msgid "F1" msgstr "F1" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:79 msgid "Help" msgstr "求助" @@ -4535,7 +4603,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "移至下一個強調的符合項" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "N" msgstr "N" @@ -4574,7 +4642,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 msgid "Run welcome wizard" msgstr "執行歡迎精靈" @@ -4582,16 +4650,16 @@ msgstr "執行歡迎精靈" msgid "Restart in debug mode" msgstr "以除錯模式重新啟動" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 msgid "Cannot configure" msgstr "不能設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:40 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "當有工作仍在進行時不能設定。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:45 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "在 calibre 重新啟動前不能設定。" @@ -4800,64 +4868,64 @@ msgstr "%s 沒有可用的格式。" msgid "Searching in" msgstr "搜尋" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Adding..." msgstr "加入..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "搜尋所有的子目錄..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" msgstr "路徑錯誤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "指定的目錄無法處理。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "No books" msgstr "沒有書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "No books found" msgstr "找不到書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:339 msgid "Added" msgstr "已加入" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:352 msgid "Adding failed" msgstr "加入失敗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "加入書籍的程序似乎停住了。請試著重新啟動 calibre 並以較少資料量的方式加入書籍，直到您找到出問題的那本書。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" msgstr "發現重複項目！" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:369 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "資料庫中已存在同樣書名的書籍。要強制加入它們嗎？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:372 msgid "Adding duplicates..." msgstr "正在加入複本..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:441 msgid "Saving..." msgstr "儲存中..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:516 msgid "Saved" msgstr "已儲存" @@ -4950,8 +5018,8 @@ msgstr "這個資料夾和它的子資料夾都會被掃描以將書籍匯入 ca #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 @@ -4975,8 +5043,8 @@ msgstr "這個資料夾和它的子資料夾都會被掃描以將書籍匯入 ca #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 @@ -5021,8 +5089,8 @@ msgstr "每個資料夾有多本書，在資料夾中的每個電子書檔案都 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 msgid "Path" msgstr "路徑" @@ -5032,15 +5100,15 @@ msgstr "路徑" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "格式" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1179 msgid "Collections" msgstr "藏書" @@ -5050,11 +5118,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "按一下來開啟" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5086,7 +5154,8 @@ msgstr "BibTeX 選項" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "Options specific to" msgstr "選項指定到" @@ -5102,7 +5171,8 @@ msgstr "選項指定到" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 msgid "output" msgstr "輸出" @@ -5110,12 +5180,12 @@ msgstr "輸出" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 @@ -5129,32 +5199,33 @@ msgstr "輸出" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" msgstr "表單" @@ -5514,8 +5585,8 @@ msgid "Style the selected text block" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Normal" msgstr "一般" @@ -5601,69 +5672,73 @@ msgstr "漫畫輸入" msgid "input" msgstr "輸入" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" msgstr "顏色數(&N):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 msgid "Disable &normalize" msgstr "停用標準化(&N)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "Keep &aspect ratio" msgstr "保持長寬比例(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "Disable &Sharpening" msgstr "停用銳化(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" msgstr "停用截短(&T)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 msgid "&Wide" msgstr "寬模式(&W)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "&Landscape" msgstr "橫向(&L)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 msgid "&Right to left" msgstr "由右至左(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 msgid "Don't so&rt" msgstr "不要排序(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 msgid "De&speckle" msgstr "去除斑點(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 msgid "&Disable comic processing" msgstr "停用漫畫處理(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" msgstr "輸出格式(&O):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 msgid "Disable conversion of images to &black and white" msgstr "停用將圖片轉換為黑白(&B)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" msgstr "除錯" @@ -5824,7 +5899,7 @@ msgstr " 會映射到大小： " msgid "0.0 pt" msgstr "0.0 pt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 msgid "" "Heuristic\n" "Processing" @@ -5832,11 +5907,11 @@ msgstr "" "啟發式\n" "處理" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." msgstr "使用一般形式修改文件文字與結構。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" "<b>Heuristic processing</b> means that calibre will scan your book for " "common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " @@ -5852,47 +5927,51 @@ msgstr "" "href=\"http://calibre-ebook.com/user_manual/conversion.html#heuristic-" "processing\">使用者手冊</a>中了解更多啟發式處理的選項。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" msgstr "啟用啟發式處理(&H)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" msgstr "啟發式處理" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" msgstr "不換列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" msgstr "不換列要素(&U):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "偵測並標記未格式化的章節標題與副標題" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of <h1> or <h2> tags to prevent splitting" msgstr "記住 <h1> 或 <h2> 標籤的次序以避免分割" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" msgstr "刪除段落間的空白列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" msgstr "確保場景中斷持續有格式化" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" msgstr "將一般文字與圖案斜體化" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" msgstr "將實體縮排以 CSS 縮排取代" @@ -6043,52 +6122,52 @@ msgstr "無襯線字型族系(&A):" msgid "&Monospaced font family:" msgstr "等寬字型族系(&M):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." msgstr "設定元數據。輸出檔案會儘可能包含這個元數據。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:643 msgid "Choose cover for " msgstr "選擇封面給 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:651 msgid "Cannot read" msgstr "不能讀取" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:652 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "您沒有權限可讀取這個檔案： " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:660 msgid "Error reading file" msgstr "讀取檔案時發生錯誤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:661 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>讀取檔案時發生錯誤： <br /><b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 msgid " is not a valid picture" msgstr " 不是有效的照片" @@ -6122,7 +6201,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "改變這本書的書名" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Author(s): " msgstr "作者(&A): " @@ -6138,7 +6217,7 @@ msgid "" msgstr "改變這本書的作者。有多位作者時應以逗號分隔" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 msgid "&Publisher: " msgstr "出版者(&P): " @@ -6149,7 +6228,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "標籤(&G): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6157,20 +6236,20 @@ msgid "" msgstr "用來分類書籍的標籤。這在搜尋時特別有用。<br><br>這可以是任何字或語詞，以逗號分隔。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" msgstr "系列(&S):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "已知系列的清單。您可以加入新的系列。" @@ -6278,13 +6357,12 @@ msgstr "格式(&F):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 msgid "&Inline TOC" msgstr "行內目錄頁(&I)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:74 msgid "Output Encoding:" msgstr "輸出編碼：" @@ -6349,7 +6427,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "Regex:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Test" msgstr "測試" @@ -6512,18 +6590,26 @@ msgstr "無效的 XPath" msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "XPath 表示式 %s 是無效的。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:57 msgid "Chapter &mark:" msgstr "章節標記(&M):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:58 msgid "Remove first &image" msgstr "移除首張圖片(&I)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 msgid "Insert &metadata as page at start of book" msgstr "在書籍開頭插入元數據當作一頁(&M)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" @@ -6570,23 +6656,35 @@ msgstr "目錄頁過濾條件(&F):" msgid "TXT Input" msgstr "TXT 輸入" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" msgstr "段落樣式：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:60 -msgid "Preserve &spaces" -msgstr "保留空格(&S)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" msgstr "格式化樣式：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:62 -msgid "Markdown Options" -msgstr "Markdown 選項" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "保留空格(&S)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit <a " @@ -6595,38 +6693,58 @@ msgstr "" "<p>Markdown 是一種用於純文字檔案的簡易標記語言，可以做進階的格式設計。要了解更多資訊，請參閱 <a " "href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "在使用 markdown 時不要將目錄頁插入輸出文字裡" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" msgstr "TXT 輸出" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 +msgid "General" +msgstr "一般" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" msgstr "行結尾樣式(&L):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" msgstr "每行最大長度(&M):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" msgstr "強制最大列長" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 -msgid "Apply Markdown formatting to text" -msgstr "將 Markdown 格式套用到文字" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "Markdown, Textile" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" msgstr "處理之前不要移除連結 (<a> 標籤)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "處理之前不要移除圖片參照" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:78 @@ -6728,90 +6846,90 @@ msgstr "依封面瀏覽" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "無法載入封面瀏覽器" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:576 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:994 msgid "Undefined" msgstr "未指定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:615 msgid "star(s)" msgstr "星" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:616 msgid "Unrated" msgstr "未評等" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 msgid "Set '%s' to today" msgstr "設定「%s」為今天" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:647 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:290 msgid " index:" msgstr " 索引：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:359 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "列舉「{0}」包含無效的數值，會被設定為預設值" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:513 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:691 msgid "Remove series" msgstr "移除系列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:694 msgid "Automatically number books" msgstr "自動編號書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:697 msgid "Force numbers to start with " msgstr "強制編號開始於 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:768 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "列舉「{0}」包含無效的數值，將不會出現在清單中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:811 msgid "Remove all tags" msgstr "移除所有標籤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "tags to add" msgstr "要加入的標籤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "tags to remove" msgstr "要移除的標籤" @@ -6895,7 +7013,7 @@ msgstr "退出裝置" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "錯誤" @@ -6905,8 +7023,8 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "與裝置連線時發生錯誤" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "No suitable formats" msgstr "沒有合適的格式" @@ -6940,74 +7058,74 @@ msgstr "選擇要傳送的項目" msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Choose format to send to device" msgstr "選擇要傳送到裝置的格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "No device" msgstr "沒有裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "不能傳送：沒有連線中的裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "No card" msgstr "沒有記憶卡" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "不能傳送：裝置沒有記憶卡" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "是否在上傳到裝置前自動轉換下列書籍？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "正在傳送分類到裝置。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "Sending news to device." msgstr "正在傳送新聞到裝置。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 msgid "Sending books to device." msgstr "正在傳送書籍到裝置。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1140 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "無法上傳下列書籍到裝置，因為找不到適合的格式。請先將書籍轉換為您的裝置支援的格式。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 msgid "No space on device" msgstr "裝置上已無空間" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "<p>不能上傳書籍到裝置，因為已無更多可用空間 " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "無效的範本" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" @@ -7035,19 +7153,19 @@ msgstr "對作者使用作者排序" msgid "Save &template:" msgstr "儲存範本(&T):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" msgstr "有多少空白書籍？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:25 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "有多少空白書籍要加入？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" msgstr "設定新的書籍作者為：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" msgstr "重設作者為不明" @@ -7087,7 +7205,7 @@ msgid "My Books" msgstr "我的書籍" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:314 msgid "Generate catalog" msgstr "產生分類" @@ -7261,7 +7379,7 @@ msgstr "選擇格式" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1175 msgid "Format" msgstr "格式" @@ -7301,20 +7419,20 @@ msgstr "不是空的" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "資料夾 %s 不是空的。請選擇空的資料夾" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location" msgstr "沒有位置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:87 msgid "No location selected" msgstr "尚未選擇位置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:670 msgid "Bad location" msgstr "錯誤的位置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:92 msgid "%s is not an existing folder" msgstr "%s 不是現有的資料夾" @@ -7385,7 +7503,7 @@ msgstr "確定(_O)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 msgid "&Cancel" msgstr "取消(_C)" @@ -7433,7 +7551,7 @@ msgstr "位置" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:985 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 @@ -7615,7 +7733,7 @@ msgstr "" msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 msgid "Copied" msgstr "已複製" @@ -7641,61 +7759,61 @@ msgstr "搜尋/取代" msgid "Working" msgstr "工作中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:384 msgid "Lower Case" msgstr "全小寫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:383 msgid "Upper Case" msgstr "全大寫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Title Case" msgstr "書名大小寫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:387 msgid "Capitalize" msgstr "全用大寫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:266 msgid "Character match" msgstr "字元符合" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" msgstr "正規表示式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" msgstr "取代欄位" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" msgstr "添加到欄位" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "編輯 <b>%d 本書</b>的元數據資訊" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:323 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "不關閉對話盒就立刻進行所有的變更。這個操作不能取消或復原" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:381 msgid "Book %d:" msgstr "書籍 %d：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:396 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7705,7 +7823,7 @@ msgstr "" "<b>您可以使用這個功能破壞您的書庫。</b>這個改變是永久的。完全沒有復原的辦法。強烈建議您在繼續前先備份書庫。<p>使用字元比對或正規表示式在文字欄位" "中進行搜尋與取代。 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:404 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7715,7 +7833,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:415 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7730,145 +7848,145 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:489 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:616 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "當來源是組合欄位時您必須指定目的端" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:707 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:838 msgid "Search/replace invalid" msgstr "無效的搜尋/取代" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:720 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "作者不能設定為空字串。書名 %s 不會被處理" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:728 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "書名不能設定為空字串。書名 %s 不會被處理" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:839 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:891 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:921 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:946 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:939 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:947 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 msgid "Edit Meta information" msgstr "編輯元數據資訊" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "自動設定作者排序(&U)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 msgid "&Swap title and author" msgstr "交換書名和作者(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 msgid "Author s&ort: " msgstr "作者排序(&O): " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "指定這本書籍的作者要如何排序。例如 Charles Dickens 要排成 Dickens, Charles。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:786 msgid "&Rating:" msgstr "評等(&R):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:501 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:787 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "這本書的評等。從 0-5 顆星" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 msgid "No change" msgstr "沒有改變" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid " stars" msgstr " 顆星" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 msgid "Add ta&gs: " msgstr "加入標籤(&G): " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:140 msgid "Open Tag Editor" msgstr "開啟標籤編輯器" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 msgid "&Remove tags:" msgstr "移除標籤(&R):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "要從書籍移除的標籤清單，以逗號分隔。 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:515 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "核取這個方塊以移除書籍上的所有標籤。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:516 msgid "Remove &all" msgstr "全部移除(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:520 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "如果核取，會清除這個系列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:521 msgid "&Clear series" msgstr "清除系列(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7880,11 +7998,11 @@ msgstr "" "的順序。因此如果您選擇書籍 A 和書籍 B，書籍 A \n" "的系列編號為 1 而書籍 B 系列編號為 2。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "自動為這個系列的書籍編號(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -7894,50 +8012,60 @@ msgstr "" "編號。核取此方塊會告訴 calibre 從這個方塊中的數值\n" "開始編號" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "強制編號開始於 (&F):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:978 msgid "&Date:" msgstr "日期(&D):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "d MMM yyyy" msgstr "yyyy MMM d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 msgid "&Apply date" msgstr "套用日期(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 msgid "&Published:" msgstr "已出版(&P):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" msgstr "清除出版日期" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Remove &format:" msgstr "移除格式(&F):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -7947,121 +8075,121 @@ msgstr "" "\n" "這些書籍未來的轉換會使用預設的設定值。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "移除選取書籍所儲存的轉換設定值(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 msgid "Change &cover" msgstr "改變封面(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 msgid "&Generate default cover" msgstr "產生預設封面(&G)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 msgid "&Remove cover" msgstr "移除封面(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "從電子書檔案設定(&E)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 msgid "&Basic metadata" msgstr "基本元數據(&B)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399 msgid "&Custom metadata" msgstr "自訂元數據(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "刪除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Search &field:" msgstr "搜尋欄位(&F):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "您想要搜尋的欄位名稱" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 msgid "Search &mode:" msgstr "搜尋模式(&M):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "選擇要使用基本的文字比對或是進階的正規表示式比對" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "Te&mplate:" msgstr "範本(&M):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "輸入做為搜尋/取代來源的範本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Search for:" msgstr "搜尋(&S):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "輸入您想要找的，可以是純文字或正規表示式，依模式而定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "如果搜尋字串必須完全符合大小寫，請核取此方塊。若要忽略大小寫，請將它核消" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "區分大小寫(&E)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "&Replace with:" msgstr "取代為(&R):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "替代的文字。符合的搜尋文字會以這個字串取代" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "取代後套用函式(&A):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -8071,11 +8199,11 @@ msgstr "" "指定在比對與取代後文字要如何處理。在字元模式，整個\n" "欄位都會被處理。在正規表示式模式，只有符合的文字會被處理" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "&Destination field:" msgstr "目的端欄位(&D):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" @@ -8083,15 +8211,15 @@ msgstr "" "在所有的取代完成後要放入的文字欄位。\n" "如果保持空白，且來源欄位可修改就會使用該欄位" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "M&ode:" msgstr "模式(&O):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "指定文字要如何複製到目的端。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -8102,83 +8230,83 @@ msgstr "" "保持單一數值。這個選項影響最大的是當來源\n" "欄位不是多個但目的欄位有多個的時候" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Split &result" msgstr "分割結果(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "對多重數值欄位，顯示(&W)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "values starting a&t" msgstr "數值開始於(&T)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "用於顯示測試結果於多重數值欄位的分割數值" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "Test text" msgstr "測試文字" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Test result" msgstr "測試結果" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "Your test:" msgstr "您的測試：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 msgid "&Search and replace" msgstr "搜尋及取代(&S)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" msgstr "修改日期：%s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:259 msgid "Could not read cover" msgstr "無法讀取封面" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:253 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "無法從 %s 格式讀取封面" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:260 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "%s 格式中的封面是無效的" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "封面大小：%dx%d 像素" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 msgid "Not a valid picture" msgstr "不是有效的圖片" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Specify title and author" msgstr "指定書名和作者" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "在產生封面之前您必須指定書名和作者" @@ -8221,144 +8349,144 @@ msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "這個封面不是有效的圖片" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 msgid "Choose formats for " msgstr "選擇格式給 " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:559 msgid "No permission" msgstr "沒有權限" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:560 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "您沒有讀取下列檔案的權限：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 msgid "No format selected" msgstr "尚未選取格式" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 msgid "Could not read metadata" msgstr "不能讀取元數據" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "不能從 %s 格式讀取元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr " 綠色代表目前的作者排序符合目前的作者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:232 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr " 紅色代表目前的作者排序不符目前的作者。如果這不是您想要的，就不需要任何動作。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr " 綠色代表目前的書名排序符合目前的書名" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr " 紅色代表目前的書名排序不符目前的書名。如果這不是您想要的，就不需要任何動作。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "上一個" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "儲存變更並編輯 %s 的元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "下一個" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:687 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "這個 ISBN 編號是有效的" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "這個 ISBN 編號是無效的" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" msgstr "標籤已變更" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:817 msgid "Timed out" msgstr "逾時" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:818 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "下載社交網路元數據已逾時，伺服器可能在忙碌中。請稍後再試。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:825 msgid "There were errors" msgstr "有某些錯誤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:826 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "下載社交網路元數據時發生錯誤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:860 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "不能取回元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:861 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "您必須至少指定 ISBN、書名、作者或出版者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:944 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:307 msgid "Permission denied" msgstr "權限不足" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:308 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "無法開啟 %s。它是否已被其他的程式開啟？" @@ -8371,7 +8499,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "元數據資訊" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:89 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8381,12 +8509,12 @@ msgstr "" "使用這個按鈕建立書名排序會將書名排序由紅色改為綠色。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:111 msgid "Swap the author and title" msgstr "交換作者和書名" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:100 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8412,7 +8540,7 @@ msgid "Author S&ort: " msgstr "作者排序(&O): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8421,12 +8549,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "移除未使用的系列（沒有任何書籍的系列）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN：" @@ -8435,17 +8563,17 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "yyyy MMM dd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1029 msgid "Publishe&d:" msgstr "出版日(&D):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:156 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "從伺服器取回元數據(&F)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 msgid "&Browse" msgstr "瀏覽(&B)" @@ -8454,7 +8582,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "移除封面的邊框（如果有的話）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 msgid "T&rim" msgstr "修剪(&R)" @@ -8463,12 +8591,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "將封面重設為預設值" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" msgstr "移除(&R)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 msgid "Download co&ver" msgstr "下載封面(&V)" @@ -8477,7 +8605,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "以書名和作者產生預設的封面" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 msgid "&Generate cover" msgstr "產生封面(&G)" @@ -8494,7 +8622,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "將這本書選取的格式從資料庫移除。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "以選取的格式設定書籍封面" @@ -8503,7 +8631,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "從選取格式的元數據中更新元數據" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 msgid "&Comments" msgstr "評論(&C)" @@ -8861,7 +8989,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "作者(&A):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" msgstr "標籤(&G):" @@ -8978,7 +9106,7 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "取消套用(移除)目前的標籤分類" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:109 msgid "Are your sure?" msgstr "您確定嗎？" @@ -9028,37 +9156,37 @@ msgstr "如果您想要的標籤不在可用的清單中，您可以在這裡加 msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "將標籤加入可用的標籤並套用到目前的書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:21 msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (是 %s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:883 msgid "Item is blank" msgstr "項目是空的" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:884 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "項目不能設為沒有。請刪除它來代替。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 msgid "No item selected" msgstr "尚未選取項目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "您必須從可用的項目清單選擇一個項目。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "No items selected" msgstr "尚未選取項目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "You must select at least one items from the list." msgstr "您必須從清單中至少選擇一個項目。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:110 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" msgstr "您確定要刪除下列項目？" @@ -9107,7 +9235,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "從 %s 傳送測試郵件到：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "&Test" msgstr "測試(&T)" @@ -9339,7 +9467,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "已附加，您會發現電子書" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184 msgid "by" msgstr "" @@ -9351,90 +9479,62 @@ msgstr "%s 格式。" msgid "Sending email to" msgstr "傳送電子郵件到" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:292 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "是否在透過電子郵件傳送前自動轉換下列書籍？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "無法透過電子郵件傳送前下列書籍，因為找不到適合的格式：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:305 msgid "Failed to email book" msgstr "無法寄出書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "sent" msgstr "已傳送" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:331 msgid "Sent news to" msgstr "傳送新聞到" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " -"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " -"of regular expressions is available.</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " -"font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " -"expression on a few sample filenames. The group names for the various " -"metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +"<div style=\"font-size:10pt;\">\n" +"<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames. </p>\n" +"<p>A <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/regexp.html\">tutorial</a> on using regular " +"expressions is available.</p>\n" +"<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.</p></div>" msgstr "" -"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " -"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " -"type=\"text/css\">\n" -"p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" -"weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-" -"indent:0px;\">設定嘗試從檔案名稱猜測電子書元數據時使用的正規表示式。</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">正規表示式的語法可在<a " -"href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" -"decoration: underline; color:#0000ff;\">參考</span></a>處取得。</p>\n" -"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" -"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">使用下列的<span style=\" font-" -"weight:600;\">測試</span> " -"功能可以在一些範例檔案名稱上測試您的正規表示式。各種元數據項目的群組名稱寫在工具提示中。</p></body></html>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular &expression" msgstr "正規表示式(&E)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "File &name:" msgstr "檔案名稱(&N):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 msgid "Title:" msgstr "書名：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "正規表示式 (?P<title>)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:115 @@ -9443,82 +9543,82 @@ msgstr "正規表示式 (?P<title>)" msgid "No match" msgstr "沒有相符" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" msgstr "作者：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Regular expression (?P<author>)" msgstr "正規表示式 (?P<author>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "Series:" msgstr "系列：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "Regular expression (?P<series>)" msgstr "正規表示式 (?P<series>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 msgid "Series index:" msgstr "系列索引：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" msgstr "正規表示式 (?P<series_index>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" msgstr "正規表示式 (?P<isbn>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "封面瀏覽器" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "Shift+Alt+B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 msgid "Tag Browser" msgstr "標籤瀏覽器" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "Shift+Alt+T" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" msgstr "版本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "由 Kovid Goyal 建立" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " msgstr "已連線 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Update found" msgstr "找到更新" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:224 msgid "Book Details" msgstr "書籍詳細資料" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:216 msgid "Alt+D" msgstr "Alt+D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "Shift+Alt+D" @@ -9606,7 +9706,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "顯示在裝置主記憶體中的書籍" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:906 msgid "Card A" msgstr "記憶卡 A" @@ -9615,7 +9715,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "顯示在儲存卡 A 中的書籍" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:908 msgid "Card B" msgstr "記憶卡 B" @@ -9632,41 +9732,35 @@ msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "書籍的顯示會限制在符合選取的已儲存搜尋的" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "Shift+Ctrl+F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 msgid "Advanced search" msgstr "進階搜尋" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" msgstr "開始(&G)！" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "進行快速搜尋（您也可以按 Enter 鍵）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Reset Quick Search" msgstr "重設快速搜尋" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:198 -msgid "&Highlight" -msgstr "強調(&H)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 -msgid "" -"When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " -"list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." -msgstr "搜尋時，強調符合的書籍，而不是限制書籍清單只顯示符合項。<p>您可以使用 N 或 F3 鍵移至下一個符合項。" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +msgid "Change the way searching for books works" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 msgid "Copy current search text (instead of search name)" @@ -9680,11 +9774,11 @@ msgstr "以方塊中顯示的名稱儲存目前的搜尋" msgid "Delete current saved search" msgstr "刪除目前的已儲存搜尋" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Y" msgstr "Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:390 msgid "Edit template" msgstr "編輯範本" @@ -9698,38 +9792,38 @@ msgstr "在裝置" msgid "Size (MB)" msgstr "大小 (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 msgid "Book %s of %s." msgstr "書籍 %s / %s。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:738 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:589 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "尋找/搜尋的名稱是「{0}」" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "這本書的 UUID 為「{0}」" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:982 msgid "In Library" msgstr "於書庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 msgid "Size" msgstr "大小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "書籍 <font face=\"serif\">%s</font> / %s。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1275 msgid "Marked for deletion" msgstr "標記成要刪除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1278 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "請雙擊以<b>編輯</b>我<br><br>" @@ -9821,12 +9915,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF 檢視器工具列" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 msgid "Next Page" msgstr "下一頁" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 msgid "Previous Page" msgstr "上一頁" @@ -9999,41 +10093,41 @@ msgstr "" msgid "Title &sort:" msgstr "書名排序(&S):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" msgstr "作者排序(&O):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" msgstr "編號(&N):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" msgstr "無效的封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "不能將封面改變為無效的圖片。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" msgstr "這本書沒有封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" msgstr "顆星" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "用來分類書籍的標籤。這在搜尋時特別有用。<br><br>這可以是任何字或語詞，以逗號分隔。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" msgstr "出版商(&P):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" msgstr "清除日期" @@ -10045,63 +10139,63 @@ msgstr "具有書名或 ISBN 的書籍" msgid "No matches found for this book" msgstr "找不到這本書的符合項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "無法下載元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Downloaded" msgstr "已下載" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:228 msgid "Failed to get" msgstr "無法取得" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:232 msgid "%s %s for: %s" msgstr "%s %s 於： %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:160 msgid "Done" msgstr "完成" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "成功的下載 %d / %d 書籍的元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "詳細資料" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:211 msgid "Edit Metadata" msgstr "編輯元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:599 msgid "Change cover" msgstr "改變封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:486 msgid "Co&mments" msgstr "評論(&M)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 msgid "&Metadata" msgstr "元數據(&M)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Cover and formats" msgstr "封面與格式(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:568 msgid "C&ustom metadata" msgstr "自訂元數據(&U)" @@ -10111,138 +10205,166 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "將設定值復原為預設數值。您必須點選套用才能確實儲存預設的設定值。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "您可以在這裡控制 calibre 如何從加入的檔案中讀取元數據。calibre 可以從檔案的內容或檔案名稱中讀取資料。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:50 -msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" -msgstr "從檔案內容而非檔案名稱讀取元數據(&F)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:51 -msgid "" -"If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added\n" -"to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " -"already has the format, then it is silently ignored.\n" -"\n" -"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " -"punctuation, case, etc. Author match is exact." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 +msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" msgstr "" -"如果找到與現有書籍類似書名和作者的書，而它的格式尚未加入，就會將它加入現有的\n" -"書籍，不另外建立新的項目。如果現有的書籍已經有同樣格式，就會直接略過它。\n" -"\n" -"書名的比對會略過文章開頭的 (\"the\", \"a\", \"an\")、標點、大小寫等。作者的比對則必須完全符合。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:55 -msgid "" -"If books with similar titles and authors found, &merge the new files " -"automatically" -msgstr "如果找到類似書名和作者的書籍，自動合併新的檔案(&M)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:56 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "從檔案名稱設定元數據(&C)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." msgstr "交換作者的姓氏及名字順序。這只會影響從檔案名稱讀取的元數據。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "交換作者的姓氏及名字順序(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "要套用到加入這個書庫的書籍的標籤清單，以逗號分隔" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:87 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "從檔案名稱設定元數據(&C)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "High" msgstr "高" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "Low" msgstr "低" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:161 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "確認對話盒已全部重設" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "當取得元數據時覆蓋作者和書名(&O)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "預設下載社交網路元數據 (標籤/評等/其他)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "當有新版本可用時顯示通知(&N)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "自動將下載的新聞傳送到電子書閱讀器(&N)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "當新聞自動傳送到閱讀器後將它自書庫刪除(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" msgstr "預設網路逾時時間(&T):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "設定網路抓取的預設逾時時間（例如任何我們透過網路取得資訊的時間）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid " seconds" msgstr " 秒" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" msgstr "工作優先權(&P):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" msgstr "偏好的輸出格式(&O):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "當目前的書庫開啟時套用限制：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "如果目前的書庫在使用中，於 calibre 啟動時套用這個限制。同時在切換到這個書庫時也進行套用。注意這個設定值是每個書庫分開的。 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 -msgid "" -"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " -"library" -msgstr "要套用到加入這個書庫的書籍的標籤清單，以逗號分隔" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 -msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "當加入書籍時要套用的標籤：" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "重設所有停用與確認的對話盒(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "偏好的輸入格式(&I):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "使用內部檢視器於(&V):" @@ -10546,95 +10668,91 @@ msgstr "窄" msgid "Wide" msgstr "寬" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Medium" msgstr "中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Small" msgstr "小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Large" msgstr "大" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Always" msgstr "永遠" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Automatic" msgstr "自動" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Never" msgstr "永不" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "By first letter" msgstr "依第一個字母" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:59 msgid "Disabled" msgstr "已停用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Partitioned" msgstr "已分割" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "使用者介面配置（需重新啟動）(&L):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "在瀏覽模式中要顯示的封面數（需重新啟動）(&N):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:138 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "選擇語言（需重新啟動）(&L):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "在標籤瀏覽器中顯示平均評等(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "停用所有的動畫。對較慢/老舊的電腦很有用。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "Disable &animations" msgstr "停用動畫(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "啟用系統匣圖示（需要重新啟動）(&T)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "啟動時顯示歡迎畫面(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "停用系統匣通知(&N)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "在系列編號中使用羅馬數字(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "在個別視窗中顯示封面瀏覽器（需要重新啟動）(&B)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 -msgid "Search as you type" -msgstr "隨打即查" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Tags browser category partitioning method:" msgstr "標籤瀏覽器分類分割方法：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10643,11 +10761,11 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 msgid "Collapse when more items than:" msgstr "收摺用於項目超過：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " @@ -10656,63 +10774,64 @@ msgstr "" "如果標籤瀏覽器分類有多過這個數字的項目，就會被分割為\n" "子分類。如果分割方法設定為停用，這個數值會被忽略。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:156 msgid "&Toolbar" msgstr "工具列(&T)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Icon size:" msgstr "圖示大小(&I):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "Show &text under icons:" msgstr "在圖示下方顯示文字(&T):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:159 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" msgstr "將工具列分割為兩個工具列(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Interface font:" msgstr "介面字型：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "改變字型（需要重新啟動）(&F)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:84 msgid "&Apply" msgstr "套用(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 msgid "Restore &defaults" msgstr "還原為預設值(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "Save changes" msgstr "儲存變更" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "取消並返回概覽" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "還原為預設值不支援" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "您進行的變更中有部分需要重新啟動。請儘快重新啟動 calibre。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "您進行的變更中有部分需要 calibre 立刻重新啟動。除非您重新啟動，否則將無法進行任何偏好設定的設定。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Restart needed" msgstr "需要重新啟動" @@ -10836,15 +10955,15 @@ msgstr "儲存接線板" msgid "Delete plugboard" msgstr "刪除接線板" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:177 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "%(plugin_type)s %(plugins)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "plugins" msgstr "外掛程式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:187 msgid "" "\n" "Customization: " @@ -10852,81 +10971,81 @@ msgstr "" "\n" "自訂化： " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:216 msgid "Search for plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224 msgid "No matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "Could not find any matching plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:266 msgid "Add plugin" msgstr "加入外掛程式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "安裝外掛程式有<b>安全性風險</b>。外掛程式可能含有病毒/惡意程式。請只安裝從信任的來源取得的外掛程式。您是否確定要繼續？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "外掛程式 <b>{0}</b> 已成功的安裝於<b> {1} 外掛程式</b>。您可能需要重新啟動 calibre 讓外掛程式生效。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:293 msgid "No valid plugin path" msgstr "沒有有效的外掛程式路徑" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s 不是有效的外掛程式路徑" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:303 msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" msgstr "選擇實際的外掛程式於 <b>%s</b> 以自訂" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "外掛程式不能停用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "外掛程式：%s 不能停用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:320 msgid "Plugin not customizable" msgstr "外掛程式不可自訂" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:321 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "外掛程式：%s 不需要自訂" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "不能移除內建的外掛程式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:342 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr " 不能移除。它是內建的外掛程式。請嘗試停用它來代替。" @@ -11028,6 +11147,43 @@ msgstr "將非英語字元轉換為英語同義字(&E)" msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "以 &OPF 檔案儲存元數據" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:60 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:61 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:62 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:63 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:64 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:65 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:66 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" @@ -11367,50 +11523,89 @@ msgstr "將選取的動作加入工具列" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "從工具列移除選取的動作" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:112 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:231 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:309 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:322 msgid "Invalid tweaks" msgstr "無效的調整" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:323 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:76 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " -"calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:51 -msgid "All available tweaks" -msgstr "所有可用的調整" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:52 -msgid "&Current tweaks" -msgstr "目前的調整(&C)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:78 +msgid "&Plugin tweaks" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:80 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:81 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:82 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:83 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "搜尋" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "目前選取的搜尋會<b>永遠刪除</b>。您確定嗎？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "搜尋（要使用進階搜尋請按左邊的按鈕）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" msgstr "已儲存搜尋" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:426 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "選擇已儲存搜尋或輸入新已儲存搜尋的名稱" @@ -11563,11 +11758,11 @@ msgstr "重複的搜尋名稱" msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "已儲存搜尋名稱 %s 已經使用了。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1320 msgid "Find item in tag browser" msgstr "尋找標籤瀏覽器的項目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1323 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -11583,80 +11778,80 @@ msgstr "" "輸入 *foo 會一次過濾所有的分類，只顯示那些\n" "含有文字「foo」的項目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1332 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1336 msgid "F&ind" msgstr "尋找(&I)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "尋找第一個/下一個符合的項目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1344 msgid "Collapse all categories" msgstr "收摺所有的分類" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1365 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "沒有其他符合項。</b><p>再按一次尋找會回瀏第一個符合項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by name" msgstr "依名稱排序" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1378 msgid "Sort by popularity" msgstr "依熱門程度排序" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Sort by average rating" msgstr "依平均評等排序" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1382 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "設定標籤瀏覽器中項目的排序順序" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match all" msgstr "符合全部" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1388 msgid "Match any" msgstr "符合任何" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "當在標籤瀏覽器中選擇多個項目時比對它們任何一個或全部" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1397 msgid "Manage &user categories" msgstr "管理使用者分類(&U)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1400 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "加入您自己的分類至標籤瀏覽器" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "轉換書籍 %(num)d / %(total)d (%(title)s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 msgid "Could not convert some books" msgstr "無法轉換某些書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "無法轉換 %d / %d 書，因為找不到合適的來源格式。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "大量轉換的佇列中的書籍" @@ -11668,15 +11863,15 @@ msgstr "佇列中 " msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "轉換書籍 %d / %d (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 msgid "Fetch news from " msgstr "取回新聞於 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:327 msgid "Convert existing" msgstr "轉換現有的" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" @@ -11709,30 +11904,30 @@ msgid "" "automatically." msgstr "您已經以除錯模式啟動 calibre。在您結束 calibre 後，除錯紀錄會儲存到檔案：%s<p>紀錄檔會自動顯示。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 msgid "Conversion Error" msgstr "轉換時發生錯誤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:519 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:535 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "<b>失敗</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:598 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "還有使用中的工作。您確定要結束？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:601 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" @@ -11742,11 +11937,11 @@ msgstr "" " 現在結束可能造成裝置上的損毀。<br>\n" " 您確定要結束？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:605 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -12028,36 +12223,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "在字典中查詢(&L)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:139 msgid "Go to..." msgstr "移至..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Next Section" msgstr "下一節" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Previous Section" msgstr "上一節" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Document Start" msgstr "文件的開頭" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "Document End" msgstr "文件的結尾" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Section Start" msgstr "章節開頭" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 msgid "Section End" msgstr "章節結尾" @@ -12616,50 +12811,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "開啟內容伺服器(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:311 msgid "today" msgstr "今天" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:314 msgid "yesterday" msgstr "昨天" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:317 msgid "thismonth" msgstr "這個月" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:321 msgid "daysago" msgstr "天前" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 msgid "unchecked" msgstr "未核取" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "no" msgstr "否" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 msgid "checked" msgstr "已點選" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:185 msgid "yes" msgstr "是" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "blank" msgstr "空白" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:555 msgid "empty" msgstr "空的" @@ -12691,12 +12886,13 @@ msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Example: %s=title,authors,tags\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -12708,7 +12904,7 @@ msgstr "" "預設值：「%default」\n" "可套用到：BIBTEX 輸出格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12716,7 +12912,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -12724,16 +12920,16 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" -" Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" "Available fields: %s.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -12741,7 +12937,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -12749,7 +12945,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -12757,7 +12953,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" @@ -12767,7 +12963,7 @@ msgstr "" "預設：「%default」\n" "套用到：ePub、MOBI 輸出格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -12776,7 +12972,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -12784,14 +12980,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -12799,56 +12995,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 msgid "" "<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -12858,7 +13054,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -12871,14 +13067,14 @@ msgstr "" "預設值：「%default」\n" "套用到：ePub、MOBI 輸出格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -12886,22 +13082,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "\n" "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -12913,17 +13109,17 @@ msgid "" "then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1687 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1689 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5017 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -13509,11 +13705,11 @@ msgstr "" "\n" "需要個別指令的說明： %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:586 msgid "No label was provided" msgstr "沒有提供標籤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:588 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13523,19 +13719,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%s平均評等為 %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:904 msgid "Main" msgstr "主要" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2704 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "<p>將舊的資料庫轉移到 %s 的電子書庫<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "正在複製 <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2750 msgid "Compacting database" msgstr "正在壓實資料庫" @@ -13991,6 +14187,20 @@ msgstr "使用者建立標籤瀏覽器分類" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "calibre 如何與何時更新裝置上的元數據。" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:732 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:737 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "掃描程式失敗。無效的輸入 {0}" @@ -14298,90 +14508,98 @@ msgid "English (Cyprus)" msgstr "英文 (塞普勒斯)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 +msgid "English (Czechoslovakia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 msgid "English (Pakistan)" msgstr "英文 (巴基斯坦)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 msgid "English (Croatia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +msgid "English (Indonesia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 msgid "English (Israel)" msgstr "英語(以色列)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 msgid "English (Singapore)" msgstr "英文 (新加坡)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 msgid "English (Yemen)" msgstr "英文 (葉門)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 msgid "English (Ireland)" msgstr "英語(愛爾蘭)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 msgid "English (China)" msgstr "英語(中國)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "西班牙(巴拉圭)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 msgid "Spanish (Chile)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 msgid "German (AT)" msgstr "德文 (AT)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 msgid "French (BE)" msgstr "法語 (BE)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 msgid "Dutch (NL)" msgstr "荷蘭文 (NL)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "Dutch (BE)" msgstr "荷蘭文 (BE)" @@ -14959,6 +15177,9 @@ msgstr "不要下載 CSS 樣式表。" #~ msgid "Browse for the new database location" #~ msgstr "瀏覽新的資料庫位置" +#~ msgid "Search as you type" +#~ msgstr "隨打即查" + #~ msgid "Show ¬ifications in system tray" #~ msgstr "在系統匣中顯示通知(&N)" @@ -15000,9 +15221,6 @@ msgstr "不要下載 CSS 樣式表。" #~ "Automatically create the author sort entry based on the current author entry" #~ msgstr "以目前的作者項目為基礎自動建立作者排序項目" -#~ msgid "General" -#~ msgstr "一般" - #~ msgid "Alt+S" #~ msgstr "Alt+S" @@ -15041,6 +15259,47 @@ msgstr "不要下載 CSS 樣式表。" #~ "Regular expression: the expression must match anywhere in the metadata" #~ msgstr "正規表示式：表示式必須符合元數據中的任一項" +#~ msgid "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" +#~ "weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set a regular expression " +#~ "pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. </p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A <a " +#~ "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" +#~ "decoration: underline; color:#0000ff;\">reference</span></a> on the syntax " +#~ "of regular expressions is available.</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Use the <span style=\" " +#~ "font-weight:600;\">Test</span> functionality below to test your regular " +#~ "expression on a few sample filenames. The group names for the various " +#~ "metadata entries are documented in tooltips.</p></body></html>" +#~ msgstr "" +#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" " +#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" +#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style " +#~ "type=\"text/css\">\n" +#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" +#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Candara'; font-size:10pt; font-" +#~ "weight:400; font-style:normal;\">\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-" +#~ "indent:0px;\">設定嘗試從檔案名稱猜測電子書元數據時使用的正規表示式。</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">正規表示式的語法可在<a " +#~ "href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\"><span style=\" text-" +#~ "decoration: underline; color:#0000ff;\">參考</span></a>處取得。</p>\n" +#~ "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-" +#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">使用下列的<span style=\" font-" +#~ "weight:600;\">測試</span> " +#~ "功能可以在一些範例檔案名稱上測試您的正規表示式。各種元數據項目的群組名稱寫在工具提示中。</p></body></html>" + #~ msgid "calibre" #~ msgstr "calibre" @@ -15401,12 +15660,18 @@ msgstr "不要下載 CSS 樣式表。" #~ msgid " " #~ msgstr " " +#~ msgid " and delete from library" +#~ msgstr " 並從書庫刪除" + #~ msgid "Check Library" #~ msgstr "檢查書庫" #~ msgid "Communicate with the Booq Avant" #~ msgstr "與 Booq Avant 連接" +#~ msgid "Unknown publisher" +#~ msgstr "不明的出版商" + #~ msgid "No errors found" #~ msgstr "找不到任何錯誤" @@ -15422,6 +15687,10 @@ msgstr "不要下載 CSS 樣式表。" #~ msgid "Remove all" #~ msgstr "全部移除" +#~ msgid "" +#~ "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +#~ msgstr "找到一些重複書籍並合併到下列現有的書籍：" + #~ msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." #~ msgstr "完整性檢查已完成並且找不到無法修正的錯誤。" @@ -15468,6 +15737,12 @@ msgstr "不要下載 CSS 樣式表。" #~ "這個指令會從 calibre 儲存在 OPF 檔案中的資訊重建您的 calibre 資料庫。<p>這個函式目前沒有 GUI 可用。您可以使用 " #~ "'calibredb restore_database' 命令列函式來復原您的資料庫。" +#~ msgid "Markdown Options" +#~ msgstr "Markdown 選項" + +#~ msgid "Apply Markdown formatting to text" +#~ msgstr "將 Markdown 格式套用到文字" + #~ msgid "" #~ "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " #~ "discard or apply these changes" @@ -15479,9 +15754,48 @@ msgstr "不要下載 CSS 樣式表。" #~ msgid "Add the new category" #~ msgstr "加入新的分類" +#~ msgid "&Highlight" +#~ msgstr "強調(&H)" + +#~ msgid "" +#~ "When searching, highlight matched books, instead of restricting the book " +#~ "list to the matches.<p> You can use the N or F3 keys to go to the next match." +#~ msgstr "搜尋時，強調符合的書籍，而不是限制書籍清單只顯示符合項。<p>您可以使用 N 或 F3 鍵移至下一個符合項。" + +#~ msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" +#~ msgstr "從檔案內容而非檔案名稱讀取元數據(&F)" + +#~ msgid "" +#~ "If an existing book with a similar title and author is found that does not " +#~ "have the format being added, the format is added\n" +#~ "to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " +#~ "already has the format, then it is silently ignored.\n" +#~ "\n" +#~ "Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +#~ "punctuation, case, etc. Author match is exact." +#~ msgstr "" +#~ "如果找到與現有書籍類似書名和作者的書，而它的格式尚未加入，就會將它加入現有的\n" +#~ "書籍，不另外建立新的項目。如果現有的書籍已經有同樣格式，就會直接略過它。\n" +#~ "\n" +#~ "書名的比對會略過文章開頭的 (\"the\", \"a\", \"an\")、標點、大小寫等。作者的比對則必須完全符合。" + +#~ msgid "" +#~ "If books with similar titles and authors found, &merge the new files " +#~ "automatically" +#~ msgstr "如果找到類似書名和作者的書籍，自動合併新的檔案(&M)" + +#~ msgid "Tags to apply when adding a book:" +#~ msgstr "當加入書籍時要套用的標籤：" + #~ msgid "Plugin {0} successfully removed" #~ msgstr "外掛程式 {0} 已成功的移除" +#~ msgid "All available tweaks" +#~ msgstr "所有可用的調整" + +#~ msgid "&Current tweaks" +#~ msgstr "目前的調整(&C)" + #~ msgid "Rename '%s'" #~ msgstr "重新命名「%s」" diff --git a/src/calibre/utils/cleantext.py b/src/calibre/utils/cleantext.py index f421fdcba2..89101a6219 100644 --- a/src/calibre/utils/cleantext.py +++ b/src/calibre/utils/cleantext.py @@ -12,6 +12,8 @@ def clean_ascii_chars(txt, charlist=None): Remove ASCII control chars: 0 to 8 and 11, 12, 14-31 by default This is all control chars except \\t,\\n and \\r ''' + if not txt: + return '' global _ascii_pat if _ascii_pat is None: chars = list(range(8)) + [0x0B, 0x0C] + list(range(0x0E, 0x1F))